“顺便问一句，为什么他会那么生气？为什么他会生气得去辱骂手下人、当着别
项目管理通俗读物 最后期限 ID2002
190
人的面对他们轻蔑地大呼小叫？你能告诉我吗？”
“哦，没问题．这很简单。还没看到他，我就知道原因了。”
乘务员站在门口叫温尼佩格博士登机了。汤普金斯先生向他点点头，让他稍等
一两分钟。然后，他又对他的同伴说：“我希望你能告诉我。”
温尼佩格博士点点头：“是因为害怕，韦伯斯特，他怕得要死。他怕自己会失
败，怕拖你的后腿，怕拖手下人的后腿，怕拖整个国家的后腿。”
“他生气是因为害怕？”
“他显得生气，是因为他害怕。愤怒就是害怕。在工作中．恐惧是不可容忍的
情绪，你绝对不会允许自己害怕。但是，你总会表现出些什么。你总得另外选择一
种情绪，不然你会爆炸的。由于某些原因．愤怒是可以接受的情绪，所以人们总是
选择发怒，于是愤怒就成了恐惧的代名词。当然，如果是对家人、对朋友发怒，那
又是另一回事，但是在工作中，愤怒都是因为恐惧。”
汤普金斯先生的日记
项目社会学：
。。 让不必与会的人可以放心离开，从而保证会议的精简。有一份公开
的议程，并严格执行，这是最简单的办法。
。。 项目需要仪式。
。。 用小小的仪式来使人们注意项目的目标和理想状态：小规模会议、
零缺陷工作等等。
。。 采取行动，防止人们随便发怒
。。 记住：愤怒=恐惧。随便对下级发怒的经理一定是因为恐惧才会这样
做的。
。。 意见：如果所有人都懂得“愤怒=恐惧”这个道理，就能明显地看出
发怒的人是在害怕。由于无法再隐瞒自己的恐惧，他也就不会再生
气了。（这不能解决这些生气的人的问题，但是肯定可以让其他人
好受一些。）
第21 章 决战开始
悄悄地，她回来了，就像当初她悄悄地走。她办公室的门，那扇紧闭了快10个
月的门，再次打开了。她就在里面，坐在窗边常坐的那张安乐椅上．静静地望着窗
外的雨。
他的第一个念头就是…噢．他无法肯定第一个念头到底是什么。紧接着，他的
第一个念头冒了出来．那就是要指责她。“见鬼，你到底跑到哪儿去了？”他的声
音比原来打算的还要响。
她抬起头来，羞涩地微笑着：“韦伯斯特。”
“该死的，莱克莎，你把我们扔在这艘破船上。这么多个月．连个电话都不打…·”
“我已经回来了，韦伯斯特。”她站起来，穿过房间．走到门口，站在他的面
前。
“你到底跑到哪儿去了？”他又重复了一遍。
“百慕大。起码最近是在耶儿。你看．皮肤都晒黑了，你喜欢吗？”
“我讨厌。我真的生气了，莱克莎，真的。”
“我看他是想我了。”
“我很失望、很生气、很恼火、很愤怒、很难过、很失望、很焦虑、很想骂人……”
“他真的想我了。我也想你，韦伯斯特。”她亲了他一下。
他向后退了半步，简直不敢相信这一切。过了一会儿，他又开口了，声音低了
很多：“你觉得这就行了吗？”这就行了，当然。
“韦伯斯特。”
他的怒气又冒上来了：“我们都这么担心你。我们不知道……而且，这里的事
情糟透了，我们早该得到帮助的。”
“噢，亲爱的，我都知道。贝洛克．是吗？”
项目管理通俗读物 最后期限 ID2002
192
“见鬼，太对了，贝洛克。我早该听别人的建议的。”
“好吧，别再担心这件事了，亲爱的。我已经搞定贝洛克了。”
“已经？”
“已经。在可以看到的将来，他不会再出现了。”
“我们怎么会有这么好的运气呢？”
“呵呵，这个可怜的家伙病倒了。”
“我希望是重病。”
“不会致命，放心，但是很恶心。他得了疱疹。”
“呃，不会是那种让你……”
“对，恐怕正是，而且他的病很严重。很痛苦，我知道。不管怎么说，他已经
到亚特兰大的一家医院去治病了，那家医院专门治这种病。”
“噢，天啊。你是说。他不会离开太久？”当然，他希望贝洛克在医院里再呆上
9个月，直到汤普金斯的合同到期。
“一年。开始治疗后不久，他就可以脱离痛苦，但是不能离开。他必须每天坚
持治疗，我想我们都不会再看到阿莱尔了。”
汤普金斯先生又被一种讨厌的想法缠住了：“等会儿，他怎么会遇到这么倒霉
的事情的？而且。你一回来他就生病，怎么会这么巧？”
她又歪着嘴一笑：“我亲爱的，我要怎么告诉你这一切呢，韦伯斯特？恐怕这对
于你来说是件很可怕的事情。我有个坏习惯，我也不知道这个习惯是从哪儿来的：
我总喜欢在别人的饮料里下东西。”
“你把疱疹病毒放在他的饮料里了？”
“说对了。他喜欢喝Southern fort饮料。在旅行中，我带了一种特别的小
粉末，只有一小撮，全都放在他的Somhern fort里面了。我是星期五晚上在科撒
奇干这一切的．到星期六早上，他的苦难就开始了。我这里有佐治亚州这家医院的
电话号码，实际上．我就是从这里拿到这些粉末的。不管怎么说吧，我当天早上就
打了电话，昨天阿莱尔就坐上飞机上路了。搞定这一切以后．我就坐火车到这儿来
了。”
项目管理通俗读物 最后期限 ID2002
193
“这6个A团队都是行尸走肉。”汤普金斯先生告诉他们，“他们其实已经死了
很久了。完全是为了‘政治原因’才让他们苟延残喘的。既然我们亲爱的贝洛克部
长很不幸地离开了……”
科诺罗斯发出一阵不合时宜的窃笑．，
“……‘政治原因’已经不复存在了。所以，我认为我们应该满足贝琳达过去
几周的要求了：解散A团队。”
“当我向你提起这件事的时候，韦伯斯特，我的确用了‘解散’这个词。但是
你不能用这个词。当你宣布这件事的时候不能这样说。我们必须仔细考虑，想清楚
怎么跟员工们讲。”
“答对了，加10分，贝琳达。我们不能让他们丢脸。A团队已经是行尸走肉了，
但是里面的员工不是。他们有感觉。我们要怎么跟他们说呢？美莉莎？”
“你是在拯救他们，韦伯斯特。他们都知道，从一开始就知道，只有一个产品
能走出大门，三个团队中有两个不能制造出获胜的产品。比如说，PMill，A团队现
在已经知道他们不会成为胜利者。我想其他的A团队也有同样的感觉。我们应该把这
次解散表现成对有价值资源的拯救。我们把他们从绝境中拯救出来，让他们回到关
键路径的工作中来。”
“就是这样。”加布里埃尔表示赞同，“但是，我们现在不希望把A团队的人直
接搬到B、c团队里去。如果我们这样做，他们中有一半人会遭遇第二次打击。”他
走到白板旁边，开始画图，“相反，我建议把这些人交给各自的产品经理。然后用A
团队的人员来补充另外两个团队。”
整个管理组都盯着准将的这张图。
“这是个开始。”汤普金斯先生对他们说道，“你刚才画的，加布里埃尔，是
建议对我们的系统进行重新设计。我们在这里设计、建造系统．但我们自己也是一
个系统。你刚才重新设计了我们自己这个系统。在我们开始执行之前，我建议我们
像对待其他的设计那样对待这个设计，要让它通过B、 c团队中使用的那种设计过
程。”他转头对科诺罗斯说：“亚里土多德，能给我们指点指点吗？”
科诺罗斯微笑着站起身来：“没问题，老板。”然后，他问其他人：“伙计
们。带上你们的设计帽。好了吗？好，我们上路。”
项目管理通俗读物 最后期限 ID2002
194
贝洛克不在，再也没有人能阻止汤普金斯先生回到最初的进度安排。实际上，
他立刻就已经这样做了，所有的人都感到极大的轻松。新的日期给所有的B团队和c
团队带来很大的成功机会，即使是其中最大的团队。而比较小的，比如 Quickerstill
项目，有可能大大超前于新的目标。实际上，他还是没有放弃一个希望：在6月1日
之前至少交付一个产品。贝洛克走了，但汤普金斯仍然想着贝洛克那个该死的期限。
他甚至还让比尔齐格女士继续保持在办公室里的那块倒计时牌。现在是2月中旬，倒
计时牌上写着：到交付日只剩106天！
团队重组完成以后，汤普金斯先生可以做的事情就非常少了。每天的大部分时
间，他就到处走走看看，跟人们聊聊天，听听他们发牢骚，对所有干得漂亮的活表
示赞赏。另外，最多的时候，他就看有没有可能帮上忙，不过这种机会并不多。，
项目都进展得很顺利，他感觉自己变得无关紧要了。
贝琳达也有这种感觉。她现在有越来越多的时间回到海港公园去，坐在棕榈树
下读书。除非天气不好，她几乎都不到爱德里沃利来了。 一天下午，汤普金斯先
生带着一盒午餐到公园去找她。
“没事可干。”他对她说。
她嫣然一笑：“你的工作已经完成了，韦伯斯特。这正是项目理想的结束方式，
但是很少有人真正做到过。现在，你惟一需要做的就是拿起望远镜，看着这一切是
怎么发生的，就像巴顿将军那样。”
这么久以来，她第一次重提电影里的这一幕，韦伯斯特被吸引住了。一开始．他
觉得最好的结果就是可以肯定所有的计划都能成功完成，然后放心地宣布自己的成
果。至于更好的结果。他根本不敢想像。但是，现在他正处在后者的状况上，他都
快要为之疯狂了。巴顿是不是也有同样的感觉？他这样想道。
午餐以后，他离开了公园，到公寓图书馆去借了这部电影。他拿着录像带走进
了自己的房间，单看前面巴顿将军拿着望远镜观看战场的那一段。出乎韦伯斯特意
料之外，这一幕情景和贝琳达的记忆还略有些不同。的确，巴顿几乎一直在看着战
役进�