¡¶×óÊÖµÄÕÆÎÆ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

×óÊÖµÄÕÆÎÆ- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

µÚ¶þ¼­¡¡¿ª¾íÈ翪֥ÂéÃÅ¡¡Ñ»Æ¬Õ½ÕùÓëðÞÆø£¨2£©

Åɿ˳õ¼ûÁÖÔòÐìʱ£¬Ö»ÓÐÈýÊ®ÎåË꣬¶øÕâλ³¯Í¢Öس¼ÒѾ­ÎåÊ®ËÄÁË¡£ÄÇʱËûÀ´ÖйúÒÑÓÐÎåÄê¡£ÅÉ¿ËÔ­ÊÇÖ¾Ô¸À´»ªµÄÃÀ¹ú¸£ÒôÄÁʦ£¬×î³õµÄÄ¿µÄÊÇ´«²¥¸£Òô¶ø·ÇÐÐÒ½¡£»¹ÔÚÃÀ¹úµÄʱºò£¬ËûÔÚÒ»°ËÈý¶þÄê°æµÄ¡¶ÃÀ¹ú°Ù¿ÆÈ«Êé¡·À·¢ÏÖÖйúÈËÊÇ¡°¾ßÓÐÅ«ÐÔ¡¢×öÊÂÇÚ·Ü¡¢ÉúÒ⾫Ã÷µÄÃñ×塱£¬ÖÁÓÚ¡°ÐÄÖǵĽøÕ¹£¬¸Ã¹ú¾ÃÒÑÍ£¶Ù¡±¡£ÅÉ¿ËÀ´»ª´«½Ì£¬¾ÍÊÇÒª¾ÈÐÄËÀµÄÖйúÈË£¬µ«ÊÇ¡¶ÃÀ¹ú°Ù¿ÆÈ«Ê顷ȴûÓиæËßËû£¬ÖйúÈË´ý¾ÈµÄ²»µ«ÊÇÐÄÖÇ£¬»¹ÓÐÉíÌ壬¶øÉíÌåµÄÈÕÇ÷Ë¥ÈõÕýÓÉÓÚÎ÷·½Ñ»Æ¬ÉúÒâµÄÈÕ¼ûÐËÍú¡£ÒÔÒ»°Ë¶þ¾ÅÄêΪÀý£¬Ó¢¹úÄÇÄêÊäÈëÖйúµÄ»õÆ·Öµ¶þǧһ°ÙÍòÃÀÔª£¬ÆäÖÐѻƬÔÚһǧÍòÔªÒÔÉÏ£¬ÃÀ¹úÊäÈëÖµËÄ°ÙÍòÔª£¬Ñ»Æ¬ËùÕ¼ÓâËÄ·ÖÖ®Ò»¡£ÂíÌ«¸£Òô˵£º¡°·²¼ºËùÓû£¬Ó¦ÒÔ´ýÈË¡£¡±£¨There¡¡fore¡¡all¡¡things¡¡whatsover¡¡ye¡¡would¡¡that¡¡men¡¡should¡¡do¡¡to¡¡you£¬do¡¡ye¡¡even¡¡so¡¡to¡¡them£®£©Õâ¾ÍÊÇÖйúÈËËùÖصÄË¡µÀ£¬Ö»ÊÇÂÛÓïµ¹¹ýÀ´Ëµ£º¡°¼ºËù²»Óû£¬ÎðÊ©ÓÚÈË¡£¡±µ±Ê±µÄÎ÷·½ÈËÀ´Öйú£¬Ò»·½Ãæ´«²¥ÂíÌ«¸£Òô£¬Ò»·½ÃæÈ´ÓÖ´«²¥Ñ»Æ¬¶¾Æ·£»Ç°ÕßÕýÊǼºÖ®ËùÓû£¬Ç¿¼ÓÓÚÈË£¬ºóÕßÕýÊǼºËù²»Óû£¬¾¹Ê©ÓÚÈË¡£ÅÉ¿ËÀ´»ª´«½Ì£¬È´Ã»ÓÐÁϵ½ÒªÖÎÁÆ×Ô¼ºÍ¬°ûËù´«µÄ¶¾ñ«£ºÎ÷·½ÈËÔÚ»ªµÄËù×÷ËùΪ£¬ÏñÒ»¸ö¡°·´·í¡±Ò»°ã»áºÏÔÚËûµÄÉíÉÏ¡£Ò»°ËÎåËÄÄêÁùÔÂÊ®°ËÈÕ£¬ÅÉ¿ËÔÚÖйú¶È¹ýÎåÊ®ËêÉúÈÕ¡£µ½ÕâʱΪֹ£¬ËûµÄÒ½ÔºÒѾ­Ò½ÖÎÁËÎåÍò¶þǧÎå°Ù¸ö²¡ÈË£»ÔçÔÚÒ»°ËËÄÆßÄ꣬ËûÒѽ«Âé×íÊõ´«ÈëÖйú¡£Ëû°ëÉúÔÚÖйúÐÐÒ½£¬¶ÔÎÒ¹úÏÖ´úҽѧµÄ¹±Ï×Ê®·ÖÖØ´ó¡£µ«ÊÇÃûÆø´óÁË£¬ÔðÈÎÒ²²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ¼ÓÖØ¡£ÓÉÓÚËû´ÖͨÖÐÎÄ£¬ÃÀ¹úµÚһλפ»ªÈ«È¨¹«Ê¹¹ËÊ¢ÈÎËûΪÃÀ¹ú´ú±íÍŵÄÃØÊé¼æͨÒë¡£Åɿ˵ÄÖÐÎĵ±È»²»¾«£¬Ã¿·ê²ÝÄ⹫ÎÄ£¬Ëû¶¼Òª¿ÚÍ·Òë³ÉÖÐÎÄ£¬ÓÉһλȫȻ²»¶®Ó¢ÎĵÄÖúÊֱʼÏÂÀ´¡£ÖÐÃÀÖ®¼äµÄ¡¶ÍûÏÃÌõÔ¼¡·£¬ÓÉêÈÓ¢Óë¹ËÊ¢´ú±íË«·½Ç©¶©£¬ÕýÀµÅɿ˾Ӽä´Ù³É¡£Ò»°ËÎåÁùÄ꣬Åɿ˸üÉýÈÎÃÀ¹úפ»ª×¨Ô±£¬ÈÎÎñÊÇ°²ÅÅÃÀ¹úµÄÍâ½»´ú±í³£×¤±±¾©£¬²¢ÇÒÎÞÏÞµØÀ©Õ¹ÃÀ¹úµÄ¶Ô»ªÃ³Òס£ÅÉ¿ËÒ°ÐIJª²ª£¬¾¹ÏëÁªºÏÓ¢¡¢·¨µÄ´ú±íÏòÇåÍ¢¹²Ê©Ñ¹Á¦£¬ÒÔ´Ù½ø¹ÅÀϵ۹úµÄ¸Ä¸ï¡£Ó¢¡¢·¨µÄÍâ½»¹Ù±¾À´¾Í²»Ï²»¶Ëû¹ÌÖ´µÄ¸öÐÔ£¬¶ÔËûµÄÀíÏëÖ÷Òå¸üÓжñ¸Ð¡£ÃÀ¹úµÄͬÊÂÏÓËûʱ¶øÖ´ÞÖ£¬ÓÖʱ¶ø¶¯Ò¡¡£ÖйúµÄ¹ÙÀô°ÑËû˵³É¡°ÀÏıÉîË㡱£¬¡°Âú»³µÐÒ⡱£¬¶øÓÖ¡°¹ÌÖ´²»»¯¡±¡£¾Ý˵ÏÌ·áÒ²¸Ðµ½ËûºÃÓëÈËÕù£¬È϶¨ËûÐÄ»úÉî²»¿É²â¡£ÅÉ¿Ë×Ô¼ºÒ²Ã¦µÃ²»µ«´«½ÌÎÞÆÚ£¬ÉõÖÁÐÐÒ½Ò²ÎÞϾ¡£¹«Îñ²»Àû£¬ÈËÔµÓֲËûÔÚʧÒâÖ®Ó࣬Ä˽¥½¥Ç¨Å­ÓÚ»ªÈË£¬ÈÏΪ»ªÈËÉúÐÔ²»¸Ä£¬Ö»»áÌÓ±ÜÔðÈΣ¬ÍáÇúÕæÏ࣬Îó½âÌõÎÄ¡£ºóÕâλ·ßÅ­µÄÃÀ¹úרԱ¾¹Ïò»ª¸®½¨ÒéÅɱøÕ¼Áį̀Í壬ÒÔÓ¦Ó¢¹ú֮ռмÓÆÂÓëÏã¸Û¡£Ëû˵£º¡°ÎÞÂÛÊÇΪÁËÈËÀà¡¢ÎÄÃ÷¡¢º½ÔËÓëÉÌÒµ£¬ÃÀ¹úÕþ¸®¶¼ÊƱضǪ̂Íå²ÉÈ¡¡®Ðж¯¡¯£¬ÓÈÆäÊǶÔĿǰֻסҰÈ˵Ķ«ÄÏÑØ°¶£»ÉîÍûÎÒÃÀ¹úÕþ¸®²»Ö¡®ÍËËõ¡¯¡£¡±ÃÀ¹ú×ÜͳƤ¶û˹¶Ô´Ë´ó¸ÐÕ𾪣¬ÄËÓÚÒ»°ËÎåÆßÄêËÄÔ°ÑÅÉ¿ËÕٻعúÈ¥¡£ÅÉ¿ËÔÚÃÀ¹ú¶ÈÆäÓàÄêÓâÈýÊ®ÔØ£¬ËÀÓÚÒ»°Ë°Ë°ËÄ꣬ÏíÄê°ËÊ®ÁùËê¡£¿É¾´ÓÖ¿ÉÃõµÄÅÉ¿Ë£¬ÔÚÖйúÏȺó·Ü¶·Á˶þÊ®ÈýÄ꣬ʼÓÚÈÊ°®£¬È´ÖÕÓÚã³Å­¡£ÄÁʦÅÉ¿ËÒªÕü¾ÈÖйúµÄÁé»ê£¬Ò½Ê¦ÅÉ¿ËÒªÕÕ¹ËÖйúµÄÈâÌ壬Íâ½»¹ÙÅÉ¿ËÒªÕ¼ÁìÖйúµÄÍÁµØ£¬Î÷·½ÎÄÃ÷¶Ô»ªÏĹŹúµÄÐÄÇ飬ºÎÆ临ÔÓ¶øÓÖì¶Ü¡£1982Äê2ÔÂ5ÈÕ¸½Ê¶£º±¾ÎĶà¶ÎÈ¡²ÄÓÚ1980ÄêÆó¶ì°æÊ·°à˹ËùÖø¡¶¸Ä±äÖйú¡·Ò»Ê飨To¡¡Change¡¡China£¬¡¡¡¡by¡¡JonathanSpence£©¡£ÅÉ¿ËΪÁÖÔòÐìÖÎðÞÊ£¬¼û¸ÃÊé47ÖÁ48Ò³£¬Ô­¼û¡¶Öйúµµ°¸¡·£¨The¡¡Chinese¡¡Repository£©8¾í£¨1840Ä꣩634ÖÁ637Ò³¡£  £§·µ»ØĿ¼£§  

µÚ¶þ¼­¡¡¿ª¾íÈ翪֥ÂéÃÅ¡¡¿ª¾íÈ翪֥ÂéÃÅ£¨1£©

¡°ÈËÉúʶ×ÖÓÇ»¼Ê¼£¬ÐÕÃû´Ö¼Ç¿ÉÒÔÐÝ¡£¡±ÏîÓðÕâÖÖÓ¢ÐÛÈËÎµ±È»²»Ï²»¶¶ÁÊé¡£Áõ°îÒ²²»Ï²»¶¶ÁÊ飬ÉõÖÁÒ²²»Ï²»¶¶ÁÊéÈË¡£²»¹ýÁõ°î»áÓöÁÊéÈË£¬ÏîÓðÓз¶Ôö¶ø²»»áÓ㬺ºÊ¤³þ°Ü£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»¸öÔ­Òò¡£ËÕéøÕâÁ½¾äÊ«µ¹Ò²²»¾¡ÊÇÏ·ÑÔ£¬ÒòΪһ¸öÈË°ÑÊé¶ÁÈÏÕæÁË£¬¾ÍÈ̲»×¡ÒªËµÕæ»°£¬¶ø˵Õæ»°³£ÓÐÑÏÖصĺó¹û¡£ÕâÒ»µã£¬×øÀαá¹ÙµÄËÕéøµ±È»ÉîÓÐÌå»á¡£¶øÔÚ¡°ÎĸʱÆÚµÄÖйú´ó½£¬Ò»¸öÈËÉõÖÁ²»±ØÎèÎÄŪī˵ʲôÕæ»°£¬¾ÍƾËû¶Á¹ý¼¸±¾ÊéµÄ¡°³É·Ö¡±£¬ÒѾ­ÓÇ»¼ÎÞÇîÁË¡£ÕâÖÖ¡°¶ÁÊéÓÐ×µÄÒâʶ¼ÓÓÚ¶ÁÊéÈ˵ÄÉí·ÝѹÁ¦£¬ÔÚ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÉç»áÀҲ¸Ð¾õµÃµ½£¬º£ÍâµÄ֪ʶ·Ö×ÓÀҲÓÐһЩÈËÖ»Òò×Ô¼º¶Á¹ý¼¸±¾Êé¶øâîâõ²»°²£¬ÉõÖÁ¸Ðµ½×ïÄõÉîÖØ¡£ÎªÁ˼õÇáÐÄÍ·µÄѹÁ¦£¬ËûÃǾ¡Á¿µÍÒÖ×Ô¼ºÖªÊ¶·Ö×ÓµÄÐÎÏ󣬻òÕß°áŪ¼¸¸öÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÀÏÃû´ÊÀ´±áµÍÆäËûµÄ֪ʶ·Ö×Ó£¬ÒÔʾ±Ë´ËÓбð¡£ÆäʵÔÚÄ¿Ç°µÄÉç»á£¬ÖªÊ¶·Ö×ÓÓë·Ç֪ʶ·Ö×ÓÖ®¼ä£¬ÔçÒÑÓúÀ´ÓúÄÑ¡°»®Çå½çÏÞ¡±¡£ÒåÎñ½ÌÓýÓúÀ´ÓúÆÕ¼°£¬´óÖÚý½éÒ²¶àÉÙÔÚÍÆÐÐÉç»á½ÌÓý£¬¶ø¸÷Ðи÷ÒµµÄÔÚְѵÁ·Ò²²»Ê§ÎªÒ»ÖÖר²Å½ÌÓý£¬ËùÒÔÔÚÄêÇáÈËÀïÒªÕÒ¾ø¶ÔµÄ·Ç֪ʶ·Ö×Ó£¬ÒѾ­ºÜÄÑÁË¡£ÇÒ¾ÙÒ»Àý£¬Ã¿ÄêÎÒ»Ø̨±±£¬¶¼¾õµÃ¼Æ³Ì³µË¾»úµÄ֪ʶˮ׼ÔÚÖð½¥Ìá¸ß¡£´ÓÂæÍÕÏé×Óµ½ÈýÂÖ³µ·ò£¬´ÓÈýÂÖ³µ·òµ½½ñÈյļƳ̳µË¾»ú£¬ÕâÒ»ÐÐÔÚÕâÒ»·½ÃæÏÔÈ»ÆÄÓб仯¡£ÆäËûÐÐÒµ£¬»ò¶à»òÉÙ£¬Ò²Äª²»Èç´Ë¡£Öйú´ó½£¬´ÓÒÔÇ°µÄÅú¶·Ñ§Õß¡¢ºì¶ø²»×¨¡¢·ÙÊéËøÊé¡¢°×¾íÖ÷Ò壬µ½Ä¿Ç°µÄÐû´«×ðÖØ֪ʶ·Ö×Ó£¬Òª¸É²¿Ñ§ÎÄ»¯£¬ÒªÈËÃñѧÀñò£¬ÒªÑ§Õß³ö¹úÉîÔìµÈµÈ£¬Ò²¶¼ÏÔʾÁË·´ÖªÖ÷ÒåµÄÖØ´ó´íÎó¡£µ½½ñÌ죬ÎÒÃǶ¼Ó¦¸Ã³ÐÈÏ£¬ÎÞÂÛÔÚʲôÉç»á£¬ÒªÊǰѶÁ¹ýÊéµÄÈË»®ÎªÒ»¸öÌØÊâµÄ½×¼¶£¬Ê¹ËüºÍÆäËûµÄÈ˶ÔÁ¢ÆðÀ´£¬ÉõÖÁ¼ÓÒÔÐßÈ衢ѹÒÖ£¬¾ø·Ç½¡¿µÖ®¾Ù¡£¶ÁÊéÆäʵֻÊǽ»ÓѵÄÑÓ³¤¡£ÎÒÃǽ»ÓÑ£¬Ö»ÄÜÒÔʱÈËΪ¶ÔÏ󣬶øÇÒÅóÓѵÄÊýÁ¿±Ï¾¹ÓÐÏÞ¡£µ«ÊÇ¿¿ÁËÊé¼®£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒԹ㽻ÒìʱºÍÒìµØµÄÅóÓÑ£»ÒªËµÔñÓÑ£¬ÄǾ͸ü×ÔÓÉÁË¡£Ò»¸öÈ˵ľ­Ñ鵱ȻÒÔÇ×ÉíµÃÀ´µÄ×îΪÕæÇпɿ¿£¬¿ÉÊÇÖ±½ÓµÄ¾­Ñé±Ï¾¹ÓÐÏÞ¡£¶ÁÊ飬ÕýÊÇÎüÊÕ¼ä½ÓµÄ¾­Ñé¡£Éú»îÖÁÉÏÂÛÕß˵¶ÁÊéÊÇÌÓ±ÜÏÖʵ£¬Æäʵ¶ÁÊéÊÇÀ©´óÏÖʵ£¬À©´óÎÒÃǵľ«ÉñÊÀ½ç¡£¾ÍËãÊÇÎÒÃǵÄÇ×Éí¾­Ñ飬Ҳ²»·Á¶àÌýÌý±ðÈ˶ÔÏàËƵľ­ÑéÓÐʲô¿´·¨£¬ÒÔ×ÊÓ¡Ö¤¡£Ïà·´µØ£¬ÎÒÈÏΪ²»¶ÁÊéµÄÈ˲ÅÌÓ±ÜÏÖʵ£¬ÒòΪËûÖ»Éú»îÔÚÒ»Öֿռ䡣Ӣ¹úÎĺÀÔ¼º²Éú˵£º¡°Ð´×÷µÄΩһĿµÄ£¬ÊÇ°ïÖú¶ÁÕ߸üÄÜÏíÊÜ»òÈÌÊÜÈËÉú¡£¡±µ¹¹ýÀ´Ëµ£¬¶ÁÊéµÄÄ¿µÄÒ²ÔÚ¼ÓÇ¿¶ÔÈËÉúµÄÏíÊÜ£¬Èç¹ûÄãµÃÒ⣻»òÊǶÔÈËÉúµÄÈÌÊÜ£¬Èç¹ûÄãʧÒâ¡£ÔÚ֪ʶ±¬Õ¨µÄÏÖ´ú£¬Ê飬ÊǾø¶Ô¶Á²»ÍêµÄ£¬Èç¹û¶ÁÊé²»µÃÆä·¨£¬Ôòһζ¶à¶ÁÒ²²¢ÎÞÒâÒå¡£¹ÅÈËñ沩£¬³£ËµÊ²Ã´¡°ÓÚѧÎÞËù²»¿ú¡±£¬Ê²Ã´¡°Ò»Îï²»Öª£¬¾ý×ÓÖ®³Ü¡±¡£Î÷·½ÔÚÎÄÒÕ¸´Ð˵Äʱ´ú£¬Ò²¶àͨÈË£¬¼´ËùνRenaissance¡¡Man¡£Ê®ÁùÊÀ¼ÍÄ©Ä꣬Åà¸ùÔÚ¸ø²®ÀûÑ«¾ôµÄÐÅÖо¹Ëµ£º¡°ÌìÏÂѧÎʽÔÎá±¾·Ö¡£¡±ÏÖ´úµÄѧÕߣ¬Ë­¸Ò½²ÕâÖÖ»°ÄØ£¿Ñ§ÎʵÄרҵ»¯ÓëÈÕ¾ã½ø£¬ÊéÓú³öÓú¶à£¬ÖªÊ¶Óú»ýÓúºñ£¬ËùÒÔÓúµ½ºó´ú£¬Óú²»ÈÝÒ××öѧÎÊÊÀ½çµÄÑÇÀúɽ´óÁË¡£²»¹ý£¬ÖªÊ¶±¬Õ¨²»Ò»¶¨¾ÍÊÇÖÇ»ÛÔö¸ß¡£ÎÒÏàÐÅ£¬½ñÈ˵Ä֪ʶһ¶¨Ê¤¹ý¹ÅÈË£¬µ«ÖÇ»ÛÔòδ±Ø¡£ÐÂ֪ʶÍùÍù±È¾É֪ʶ·á¸»¡¢ÕýÈ·£¬µ«ÊÇÕæÕýµÄÖÇ»ÛÈ´ÄÑ·Öоɡ£ÖªÊ¶£¬Ö»ÒªÊÕµ½¾ÍÐÐÁË¡£ÖÇ»ÛÈ´ÐèÒªÔÙÈýÍæ棬·´¸´¾×½À£¬²»¶ÏÓ¡Ö¤¡£Èç¹ûÒ»±¾ÊéÓú¶ÁÓúÓÐ棬¶øËù»ñÒ²Óú·á£¬´ó¸Å¾ÍÊÇÖÇ»ÛÖ®ÊéÁË¡£¾Ý˵¡¶Ìì·Àú³Ì¡·µÄ×÷Õß°àÑÉúƽֻÊì¶ÁÒ»²¿Ê飺ʥ¾­¡£ÃÖ¶û¶ÙÊÇ»ù¶½½ÌµÄ´óÊ«ÈË£¬µ±È»Ò²Êì¶ÁÊ¥¾­£¬²»¹ýËû¸ü²©ÀÀȺÊé¡£Æä½á¹û£¬°àÑïµÄ³É¾ÍÒ²²»±ÈÃÖ¶û¶ÙÑ·É«¶àÉÙ¡£ÕæÄÜÉƶÁÒ»±¾ÖÇ»ÛÖ®ÊéµÄ¶ÁÕߣ¬ÀëÕæÀí×ܲ»»áÌ«Ô¶£¬ÎÞÂÛ֪ʶÔõô±¬Õ¨£¬Ò²»áµÃÓãÍüóܵİɡ£Êå±¾»ªËµ£º¡°Ö»ÒªÊÇÖØÒªµÄÊ飬¾ÍÓ¦¸ÃÁ¢¿ÌÔÙ¶ÁÒ»±é¡£¡±ËûËùνµÄÖØÒªµÄÊ飬ÕýÊÇÎÒËùνµÄÖÇ»ÛÖ®Êé¡£Òª¿¼ÑéÒ»±¾ÊéÊÇ·ñ²»Ð࣬×î¿É¿¿µÄÊÔ½ðʯµ±È»ÊÇʱ¼ä¡£¹ÅÈ˵ľ­µäÖ®×÷ÒѾ­ÓÐʱ¼äΪÎÒÃǼø¶¨¹ýÁË£»½ñÈ˵ÄÄØ£¬¿ÉÒÔ¿´¿´ÊÇ·ñ¾­µÃÆðÒ»¶ÁÔÙ¶Á¡£Ò»Çд´×÷Ö®ÖУ¬×îÄͶÁµÄ¿ÖÅÂÊÇÊ«ÁË¡£¾ÍÎÒ¶øÑÔ£¬¡°¶ëüɽÔ°ëÂÖÇºÍ¡°áªÍõÕ¬ÀïÑ°³£¼û¡±£¬ÎÒ¶ÁÁ˼¸Ê®Ä꣬¼¸°Ù±éÁË£¬È´²¢Î´¶ÁÑ᣻ËùÒÔÕÔÒíµÄ»°¡°ÖÁ½ñÒѾõ²»ÐÂÏÊ¡±£¬ÊÇ˵´íÁË¡£Æä´Î£¬É¢ÎÄ¡¢Ð¡Ëµ¡¢Ï·¾çÉõÖÁ¸÷ÖÖÖªÐÔÎÄÕµȵȣ¬Ö»ÒªÊǽÜ×÷£¬×ÔȻҲ¶¼ÄͶÁ¡£Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬Ê«×î¶Ì£¬Ó¦¸ÃÒ»ÀÀÎÞÒÅ£¬È´Ê±³£Ò»ÀÀ²»¾¡¡£Ïà·´µØ£¬¾íàùºÆ·±¡¢ÁîÈ˶ÁÀ´·ÏÇÞÍüʳµÄÐí¶àÕì̽¹ÊʺÍÎäÏÀС˵£¬ÍùÍù²»ÄÜÒýÈË¿´µÚ¶þ±é¡£·²ÒÔÇé½ÚȡʤµÄ×÷Æ·£¬ÕæÏà´ó°×Ö®ºóÒ²¾ÍÍêÁË¡£ÕæÕýºÃµÄС˵£¬ºÜÉÙÒÀÀµÇé½Ú¡£Ê«×îÉÙÇé½Ú£¬¾ÍÁ¬ÐðÊÂÊ«µÄÇé½Ú£¬Ò²±ÈС˵ϡ±¡£¬ËùÒÔÊ«×îÄͶÁ¡£Öì¹âDZ˵ËûÄõ½Ò»±¾ÐÂÊ飬ÍùÍùÑ¡·­Ò»Á½Ò³£¬Èç¹û·¢ÏÖÎÄ×Ö²»ºÃ£¬¾Í²»¶ÁÏÂÈ¥ÁË¡£ÎÒÒªÂòÊéʱ£¬Ò²ÊÇÈç´Ë¡£ÕâÖÖ̬¶È£¬²»ÄܳâΪÐÎʽÖ÷Ò壬ÒòΪһ¸öÈ˱ØÐëÏëµÃÇå³þ£¬²ÅÄÜдµÃÇå³þ£»·´Ö®£¬ÎÄ×Ö¼ÐÔÓ²»ÇåµÄÈË£¬Ë¼ÏëÒ»¶¨Ò²»ìÂÒ¡£ËùÒÔÎÄ×Ö²»ºÃµÄÊ飬²»¶ÁÒ²°Õ¡£ÓÐÈËÁ¢¿Ì»á˵£¬ÎÄ×ÖÇå³þµÄÊ飬ҲÓÐһЩdz±¡µÃ²»ÖµÒ»¶Á¡£µ±È»²»´í£¬¿ÉÊÇÎÄ×Ö¼ÈÈ»Çå³þ£¬Ç³±¡µÄÄÚÈÝÒ²¾ÍһĿÁËÈ»£¬Î޿ɾöݡ£µ¹ÊÇż¶ûÓÐһЩÊ飬ÎÄ×ÖËäÈ»²»¹»Çå³þ£¬ÄÚÈÝÈ´ÓÐÆä·ÖÁ¿£¬Î´¿ÉÒ»¸ÅĨɱ¡£Ä³Ð©ÕÜѧ¼ÒÖ®ÑÔ±ãÊÇÈç´Ë¡£²»¹ýÕâÑùµÄÕÜѧ¼Ò£¬ÎÒÒ²Ö»ÄܳÆΪÓзÖÁ¿µÄÕÜѧ¼Ò£¬ÎÞ·¨³ÆΪÇåÎú¶¯È˵Ä×÷¼Ò¡£Èç¹ûÓÐһλÕÜѧ¼ÒµÄÕÜѧÓëÌƾýÒãµÄÏ൱»òÏà½ü£¬¶øÎÄ×ÖÈ´±È½ÏÇ峩£¬ÎÒÄþ¿É¶ÁËûµÄÊ飬²»¶ÁÌÆÊ顣һλ×÷¼ÒÈç¹ûÔÚÎÄ×Ö±í´ïÉϲ»Îª¶ÁÕß×ÅÏ룬ÄǾÍÓÐÒ»µã¡°Ä¿ÎÞ¶ÁÕß¡±£¬Ò²¾Í²»ÄֶܹÁÕß¿ÉÄÜ¡°Ä¿ÎÞ×÷¼Ò¡±ÁË¡£Öì¹âDZµÄÊԽ𷨣¬ÆÄÓеÀÀí¡£  £§·µ»ØĿ¼£§  

µÚ¶þ¼­¡¡¿ª¾íÈ翪֥ÂéÃÅ¡¡¿ª¾íÈ翪֥ÂéÃÅ£¨2£©

·²ÊÇÖµµÃ¶ÁµÄÖÇ»ÛÖ®Ê飬¶¼ÖµµÃ¾«¶Á£¬¶øÇÒÔÙÈýËжÁ¡£¹ÅÈËËùνµÄ¡°Ò»Ä¿Ê®ÐС±£¬Ö»ÊÇÐÞ´ÇÉϵĿäÕÅ¡£¡°Ò»Ä¿Ê®ÐС±Ö»ÓÐÁ½ÖÖÇéÐΣºÒ»ÊÇÄDZ¾Êé²»ÖµµÃ¶Á£¬¶þÊÇÄǸöÈ˲»»
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü