与此同时，东面约15英里，北朝鲜第3和第4两个步兵师在第105装甲旅的坦克支援下，正沿着两条大道向南直扑距汉城仅20英里的议政府。韩国第7师第1团已在首次攻击中被重创，以致向汉城的国防部长发出绝望的急电。关键阵地已失守，急需立刻增援。
在更东面的青川，韩国军队第6师的一个连是预备队。连长李大庸正在去图书馆的路上，忽然听见炮声。但他满不在意，直到一个信使告诉他这是一次真正的进攻。他连换军装的时间都没有了。他的连队116名官兵中有40人正在度周日，他派了一辆卡车去把他们接回基地。李连长带着这帮还穿着卡其布衣服的士兵向北前进，参加战斗。
河上游约12英里处，白善烨的第13团遭到猛烈炮击，仍在坚守。该团却没有反坦克武器。美国人留下的仅仅只是2。36英寸的小型火箭筒，打在苏制坦克上像乒乓球一样弹落下来，毫无作用。已有90人自愿做自杀攻击。有些带着高爆炸药连自己一起冲入坦克履带之下，有些带着炸药包或爆破筒向前冲，其他人跳上坦克顶部死命地企图打开顶盖扔手榴弹。几乎没有坦克被摧毁，但敌军前进速度减慢了，而且，尽管几乎被包抄了，北线仍在坚守。
那天近中午时，好消息传到北朝鲜前线总指挥部，敌军慌乱溃逃，连重要桥梁甚至都未炸毁。朝鲜人民军第2师报告说所有团队都正在向前推进，没有迟延，已在过去的4个小时中推进了5公里。一位苏军上校激动得大叫：“你们这些家伙比苏军还快！”
上午10点，指挥部奉命前进。一支摩托车队蜿蜒向西进发，渡过平静的华川水库。他们一路顺利，抵达距三八线仅5公里的一个村庄。至此，两名俄国上校已离开，他们已确信他们的进攻计划得到了执行。
北朝鲜翻译官朱少校，在听到平壤电台第一次广播声称李承晚的腐朽军队发动战争，占领了三八线以北一些城镇的消息时，不觉吃了一惊。广播继续宣布朝鲜人民军现在正进行反攻，解放了上十个城镇。
3
汉城，直到早上8点，仍在回味昨夜在军官俱乐部至夜深的舞会的穆乔大使，接到他的副手打来的一个电话，了解到前线一些韩国部队遭到进攻。从他的住处到班多楼（Bando Building）中办公处的5分钟路上，他遇见了合众社的杰克·詹姆斯，他看来好像熬了大半夜。“什么事一大早就叫你忙乎？”詹姆斯开口问。
“哦，我们有些关于三八线上活动的烦人报告。你也许想看一下。”
这并不是詹姆斯在这个星期天早上听到的第一个关于北朝鲜可能进攻的消息，但是，一位陆军情报军官叫他放心，这不过是又一个谣言。他现在冲进大使馆新闻室打电话联系以确认此事。别的记者还在蒙头大睡，没人和他抢消息啦，如果这是真的，那可是一条轰动的头条独家新闻。他向韩国司令部的军官们询问，然后回到使馆去找穆乔的助手查证，后者认为这是他们一直预料的重大进攻，但又敦促他谨慎点。当他了解到大使在9点刚过就给华盛顿发去一封急电时，就对一位军事专家说：“如果这事足以叫你去发电讯，对我也是好极了。”
詹姆斯急匆匆起草他的电讯稿，还加了一条谨慎的注脚说他的消息仍是“零碎不全的”（当时他并不知道穆乔的电报结尾是直截了当地说：“从进攻的性质和发动的方式来看，构成了对大韩民国的全面进攻。”）詹姆斯匆忙乘吉普车穿过三个街区赶往交通部的国际电报处，急速发出他的报导。不一会儿电报就打好发出，由旧金山接收转给纽约的合众社总部。
东京，麦克阿瑟的参谋长爱德华·阿尔蒙德少将在这个星期天早上呆在办公室里，以完成上周因与国防部长刘易斯·约翰逊、奥马尔·布雷德利举行会议而延搁的工作。他到达第一大厦 ＇ 译者注：麦克阿瑟的总部 ＇ 后20分钟，驻韩国美军顾问团的一份报告打断了他的工作，说是在三八线发生了“边界事件”。接下来的3个小时中，他得到6份关于越过三八线的“事件”的报告。很明显，对方已发动了一次大规模进攻。阿尔蒙德命令一位副官去通知麦克阿瑟。
美国大使馆内麦克阿瑟的卧室中，电话铃声唤醒了他。听到北朝鲜人以重兵进攻的消息后，他有“一种恶梦般的可怕感觉。”9年前一个星期天早晨，马尼拉旅馆顶层的房间里一个同样的紧急电话，在同样的时间里唤起了他。“正是同样的战争警报的可怕消息，又在我的耳边响起，我这么告诉我自己。不会重演了！我还是睡觉和做梦。”然后，他听到他的参谋长用发硬的冷语调说：“将军，有什么命令吗？”
麦克阿瑟自己问自己：美国是怎么搞的？让形势糟到如此地步？ 1945年时，美国曾是世界上最大的军事强国。“但是，仅在区区5年之内，走向长远目标的积极大胆的领导却破产了，这个强国的力量被耗竭了。我再次自问： ‘美国的亚洲政策是什么？’一个令人可怕的想法涌上心头：‘美国在亚洲没有明确的政策。’”
他在房中一边踱步一边想：美国在太平洋地区的软弱招致了共产党人采取行动。他的国家曾操持建立了这个新生的共和国，现在负有予以帮助的道义责任。但是用什么去帮助？尽管麦克阿瑟发出过警告，参谋长联席会议却把他剥皮抽筋弄得只剩下4个师。每个师有3个团，可是大多数的团少一个营，而大多数的营又缺一个连。
美联社东京分社，比尔·乔登正在值班。由于星期天难得有什么事儿发生，他就带了一本小说来看。突然，传来电报，纽约方面说合众社已报导消息说北朝鲜军队南进了。乔登打电话给在汉城的O·H·P·金，却被告知他出外野餐去了。乔登好不容易总算找到了金，金说，“我无法相信这条消息。我肯定我是应该知道的。”
乔登回电给纽约：“已同金取得联系，转告了合众社消息一事。他表示怀疑但在查证。”再说金转身回到汉城，发现此事竟然言中。野餐就此完蛋了。
在北朝鲜首都，朝鲜人民共和国的内务局正在电台上宣布在黎明时分，南朝鲜傀儡政权的军队在整个三八线前线发动了一次突然入侵。因此，人民共和国的安全部队已奉命去打击敌人。“在此时刻，我们的安全部队正在对敌人发起凌厉的反击。”
学习朝鲜文学的大学二年级学生宋景泽正在平壤看一场足球赛，忽然听到了这一宣布。他并不相信他听到的这些话，他的大多数朋友们也不相信。
《芝加哥每日新闻》的凯斯·比奇正在东京以南的一处海滩尽情游泳。那座城市闷热潮湿，但在这儿却是气候暖热宜人。他正在淋浴时，电话铃声响起来了。是东京的拉里·泰伊打来的电话。他说：“你赶紧屁颤儿到这儿来，北朝鲜人入侵南朝鲜啦！”
“你怎么知道南朝鲜就没有入侵北朝鲜？”比奇回答说。李承晚一直都盘算着这么干。比奇已37岁了，太平洋战争中的老兵，作为一个谨慎的观察家享有名符其实的声誉，既坚定不移也诚实得可爱。
泰伊说：“这有什么区别？反正打起来了，45分钟后有一架飞机从羽田飞往金浦。”
比奇匆忙抓紧时间赶往机场。当然啦，飞机又照常推迟一小时起飞。匆匆赶来又只好干等着。来的记者们可没有他想的那么多。其中有一位新来的女记者，她是《纽约先驱论坛报》的玛格丽特·希金斯。
她还带来了用漂亮姿色搞新闻的名声。比奇肯为那漂亮脸蛋担保。她当然有一种街头顽童的魅力，她小巧玲珑，活泼别致，流露出她如果不是更强，也不会逊色于任何男人的竞争的信心。
4
直到朝鲜时间上午10点4分，首次进攻的消息才传到美国官员那里。在华盛顿，时间才是星期六晚上9点4分，此时，合众社打电话给国务院公共事务官员W·布拉德利·康纳斯，要求证实杰克·詹姆斯发来的电讯，那天早上他在汉城街头碰见了穆乔大使。
康纳斯打电话给副国务卿迪安·腊斯克。腊斯克正在和著名记者约瑟夫·艾尔索普一起进餐。他告诉康纳斯立即打电话给穆乔大使查询情况。康纳斯试图打电话给穆乔，但是，他沮丧地了解到所有通往朝鲜的无线电话线路刚刚关闭了。康纳斯只得去拍发一份电报。
碰巧，陆军部长小弗兰克·佩斯也在艾尔索普处。他立即起身赶往五角大楼，他在那里打电话给在家的国防部长刘易斯·约翰逊。约翰逊已从他的参谋那里听到这个消息，感到惊愕。他刚从日本回来，他在日本参加了情报简况汇报会，会上并未说有迹象表明北朝鲜的进攻迫在眉睫。约翰逊要陆军部长佩斯临时代理国防部，因为陆军在朝鲜的利益很重大。约翰逊部长曾因削减国防受到陆军的抨击，加之长途旅行已劳累不堪，就上床睡大觉去了。佩斯着手收集各种信息，努力加以整理，以便他能向杜鲁门总统交出一份关于发生之事的适当报告。
穆乔的电报在拍发后2小时，总算到了国务院，这份电报经过东京，在此出于某种原因延误了。最后，在下午1点15分，译出的电文交给了在国务院的康纳斯，几分钟内又转给了五角大楼的佩斯部长。两份副本送往白宫，但是，杜鲁门总统却在密苏里州独立城的家中。
佩斯匆匆赶往国务院，与腊斯克和助理国务卿约翰·D·希克森简要地讨论了问题。希克森接着又打电话给迪安·艾奇逊，艾奇逊正在马里兰州他的农场。他向他的上司汇报了穆乔的报告，建议说他们应试图召开一次联合国安理会会议。
“干吧，”艾奇逊说，“尽一切努力在明天把他们都召集来。我将打电话给总统告之此事，如果他同意，一切就好办了，我们就干起来。”如果总统另有打算，他们还能取�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架