哦，她当然明白。他面前的这个男人是个卑劣的家伙，而且他是这么轻易地就扭转了主客的形势。莎娜摇摇头，她可不想当个弱者。
“你看起来像个野蛮人，”她冲口说道。“你的头发太长，而且你的打扮像个……坏人。搭乘这么好的一艘船应该要有相配的外表。你看你的样子，就好像刚从田里干活回来。”她点了一下头，“而且你那张横眉竖眼的脸实在丑死了。”
纳山决定结束这种愚蠢的嘲讽，言归正题。
“好了，莎娜，”他开始说道，“早做早了结。”
“早做什么？了结什么？”
他疲惫地叹了一口气，这使她十分愤怒。她拼命地忍住马上就要爆发出来的脾气。这种想要对他大吼的冲动使得她头脑发胀，喉咙疼痛，泪水在她的眼眶内打转。除非他对好多事情做出必要的解释，这样她才能决定到底要不要原谅他。
“哭泣和哀求，”纳山耸耸肩，“我看得出你很害怕。”他继续说道：“你已经开始想哭了。是不是？你一定想叫我送你回家，莎娜，为了保留你的尊严，免得你多此一举，我可以先告诉你，不管你如何哀求我，你都必须跟我在一起。我是你的丈夫，莎娜，你必须习惯这一点。”
“如果我哭了，你会不安吗？”她说话的声音像是有人掐住了她的脖子。
“绝对不会。”他说道。不过这当然是个谎言，因为他不想看到她伤心的模样。但是，他并不打算承认。女人常会利用这些弱点，而以哭闹来达成目的。
莎娜深吸了一口气。她一直不敢开口，直到她能够控制住自己随时会爆发的情绪。他真的以为她会哀求他？老天！他真是一个可恶又喜欢威胁别人的男人，连一丝同情心都没有。
她不住地盯着他看，心中鼓足了勇气，她想问他一些她一直想问的问题。但是她怀疑这个男人根本不会对她说实话，但是莎娜还是想听听他如何回答。
他觉得她快哭出来了。莎娜显然被他吓坏了，事实上，纳山对他的新娘也觉得抱歉。她可能不会想嫁给他。毕竟他是圣詹姆斯家的人而她则在温彻斯特家成长。她一定自小就被训练告诫，必须跟圣詹姆斯这一方势不两立。可怜的莎娜只是一个受害者，是被痴呆的国王利用，作为拉拢两家的牺牲品的可怜虫。
第23节：礼物（23）
但是，纳山也无法取消过去的约定。因为他在婚约上签了名，而他也决定尊重这一桩婚姻。
“你最好了解我不会逃避这场婚姻。”他严厉地说道，“现在不会，将来也不会。”说完之后，他耐心地等待她歇斯底里的发作。
“你为什么耽搁了这么久？”
她的声音很轻。轻得使他不敢确定，他听到的是否是正确的讯息。“你说什么？”
“你为什么等了这么久？”她加重语气问道。
“什么等了这么久？”
他看起来完全不明白她在说什么。莎娜又深吸了一口气。“等了这么久才来找我，为什么？”她说话的声音微微发抖。她交握着双手，极力控制着自己的情绪，然后又说道：“为什么你要让我等你这么久？”
她的问题让纳山十分惊讶，但他也无法立刻作出回答。她的这种反应是纳山从未想过的，而且也是莎娜决心获得的最后尊严。她以几近吼叫的语气问道：“你知道我等你等多久了吗？”
他惊愕地睁大双眼。他的新娘刚刚对他吼叫。他瞪着她的方式让她觉得他似乎认为她疯了。
接着，他缓缓地摇头。她的自制力被彻底粉碎了。“不知道？”她叫道，“我真的那么微不足道，你甚至不愿意先放下手边的杂务，先来接我？”
她的问题让纳山震惊不已。他知道不能纵容她这么大声地对他说话，但是他太诧异了，实在不知道现在该说什么。
“你要我相信，你是因为我没有早点来接你而生气？”他问道。
莎娜拿起一样离她最近的东西丢向纳山，那是一个夜壶，幸好夜壶是空的。“生气？”她吼道，“你为什么认为我在生气？”
纳山躲开迎面而来的夜壶，然后再靠回门边。“哦，我不知道。”他懒洋洋地说道，“你似乎很苦恼。”
“我似乎……”她气得说不下去。
纳山咧嘴微笑，并且点了点头。“很苦恼。”他替她说完。
“你有手枪吗？”
“有。”
“可以借我一下吗？”
他强迫自己不要笑出来。“你为什么想借我的手枪？”
“我想要射你一枪，纳山。”
他终于笑了出来，莎娜觉得自己应该恨他。她不再咆哮，而是沮丧得想哭。也许她的亲人说对了，也许他真的瞧不起她，而且远比她父母所说的还轻视她。
她放弃了这场口舌之战，再次坐回床上。她将双手放在膝上。目光低垂。“请你离开。如果你想为你的言行道歉，你可以明天再来。我现在很累，不想听你的任何借口。”
他无法相信自己听见的话。她竟敢对他下命令！“我们的婚姻并不是这个样子，莎娜。发号施令的人必须是我，你只能服从。”
他的声音很严厉，而且带着怒气。她抱着肩膀看着他，这种目光使他有些罪恶感。不过这件事很重要。纳山告诉自己，不论她看起来有多可怜，他也绝不能心软。
莎娜继续抱着肩膀，想象着她所抱的是她那个顽固丈夫的脖子。这个想象让她的心情愉快了些。
纳山的低吼将她拉回了现实。“你听见我说的话了吗，新娘？”
老天，她痛恨他叫她“新娘”！“听见啦，”她答道，“但是我不太明白，为什么我们的婚姻得是这个样子的？”眼泪又回到了她的眼眶中，纳山突然觉得自己像是童话中的食人巨妖。“你应该珍惜我的，纳山，你答应过的。”
“我并没有答应珍惜你，”他大声地反驳，“老天！女人，我没有答应你任何事。”
莎娜跳起来面对他，“哦，有的，你答应过。”她反驳道，“我读过婚约，纳山，为了答谢那块土地和珠宝，你必须保护我的安全，你必须做个好丈夫、好父亲，而且，维京人，你还必须爱我、珍惜我。”
纳山有些失神，突然有一股想大笑的冲动。这突然转变的话题转得实在令人生气，也令人精神为之一振。“你真的要我爱你、珍惜你？”
“当然，”她答道，她将双臂交抱在胸前，“你保证过要爱我、珍惜我，纳山，所以你必须这么做！”
第24节：礼物（24）
她再一次坐回床上，从容地抚平衣服上的皱褶。她绯红的双颊在告诉纳山，他的新娘害羞了。
“在我爱你并且珍惜你的同时，你又该做些什么呢？”他问道，“你的承诺是什么，新娘？”
“我没有承诺任何事情，”她答道，“当时我才四岁，纳山，我没有在婚约上签名，但是你签了！”
他闭起眼睛数到十。“这么说，你不认为你必须尊重你父亲的签名？你父亲代你签下的承诺不算数喽？”
“我没有这么说，”她轻声说道，然后大声地叹口气，继续说道，“我当然会尊重婚约上的条文，因为那些是以我的名字签下的。”
“是什么条文呢？”
过了好久，她才回答她的问题。不过她看起来很不高兴。“我也必须爱你、珍惜你。”她不悦地说道。
他并不满意。“还有呢？”
“还有什么？”她假装一无所知地问道。
他认为他的新娘是想将他逼疯。“我也读过我们的婚约，”他斥责道，“别考验我的耐性！”
“哦，好吧，”她无奈地说，“我必须服从你。现在，你满意了吧？”
“是的，我们现在又回到刚开始讨论的地方了。”他说道，“正如我刚开始说的，我是下命令的人，而你必须服从。别再问我理由！”
“纳山，当我觉得你的命令合理时，我才会服从！”
他的忍耐已经到达了极限。“该死，不论我的命令是否合理，”他咆哮道，“你都必须照着我的话去做。”
他的怒吼似乎并没有击败她。只见她十分温柔地说：“你实在不该在女士面前使用咒骂字眼，纳山。这是很粗俗的言行，而你恰巧又是个侯爵。”
他脸上的神情令人不寒而栗，她感觉到自己完全被击败了。“你恨我，是不是？”
“不。”纳山脱口而出。
她不相信。天呐！只要光看见她就让他觉得不舒服，他灰暗的神情说明了一切。“哦，是的，你真的恨我，”她争辩道，“你骗不了我。我是温彻斯特家的人，而你恨温彻斯特家所有的人。”
“我真的不恨你。”
“你不必对我吼叫。我只是想好好地跟你谈一谈，你至少可以压抑一下你的脾气。”她并没有给他时间说话，“我很累了，纳山，我想休息一下。”
他决定让她先睡一觉。他打开门准备离去，却又再次转身。“莎娜？”
“什么事？”
“你一点都不怕我，是不是？”
他似乎很惊讶，好像现在才想起这一点似的。她摇摇头：“不怕。”
他再度转身，脸上有她看不见的笑容。
“纳山？”
“什么事？”
“当我第一眼看到你的时，的确有点怕，”她承认道，“这样说你好过一点了吗？”他关上门，作为回答。
他一离开，她的泪水立刻夺眶而出。哦，她真是个天真的傻瓜。这么多年来，她一直梦想着她的骑士会穿着黄金盔甲来迎接他的新娘。她想象他是一位温柔、细心又善解人意的男人，能全心全意地爱她。
她的梦想全成了讽刺。她的骑士根本不是黄金战士，而像个生锈的武夫，他的热情和善解人意比狼好不了多少！
莎娜一直自怨自艾，最后终于疲惫地睡去。
一个小时之后，纳山再度去探视她。她睡得很沉，连衣服都没脱。她趴在被子上，双臂张开。
纳山的心中充塞着一股奇妙的满足感，那是一种不曾有过的奇怪感觉，他发现自己喜欢看见她睡在他的床上。他注意到萝拉的结婚戒指仍然套在她的指头上，看起来很奇怪。他不喜欢看见她的手上戴着那个戒指，所以他恼怒地取下戒指，放进自己的口袋。
接着，他费力地帮莎娜脱去衣服。他解开她衣服背后的小钩环，将袍子脱下；然后，脱下她的鞋袜。这个工作让他觉得十分吃力。当他看见她的