蔽絼拊唬骸敖谕猓兴恍小Ｖ詈谭窍し矗嗥刃参叶４蟊僦茁艺咧澹泊诱咚冀怠＝窠ゼ痈浚钥刹徽蕉āＨ缂粗镏嗑郑巡幌浮Ｎ慈粽倨淝В砸湔吒吨钭怨槭祝蛉汉砂病！眲薮又Ｈ汉性茫唇蹈剑蓖烈园病Ｇㄋ疚洌诱裢写蠓颉８咦嫖┫啵莶荽淌贰；崾莒共恍校由峡羯娇す６戆菅又荽淌贰Ｊ辏轮荽淌贰Ｆ匠轮郏孕芯芄艽忧赝蹩〕雎成降馈Ｊ舫陆鞣ㄉ小⒊录徒担庇胄芯芄芏挝恼穸冉布醺健Ｑ鞍萑闹荽淌罚粗伲ㄥ荽淌罚跤谢菡Ｔ谥笆辏肭赝蹩〗煌夤佟０傩战驼撸涣魈椋蛳嘤肓⒈逃鼻宓隆Ｎ醇福煨７谥菔拢戆菪现荽淌贰Ｈ适僦校舨可惺榕：氤纸谘哺蕉杂蔽谝弧８咦婕翁荆炮铩Ｊ背⒁粤肽洗淌贰⑾亓疃嗵氨桑脑古眩罴蚯謇粢哉蚋е谑钦饔比氤＜敖嫌胗毖约捌缴晕缎ΑＪ眨淮蠼莨鹬葑芄苁咧葜罹拢臀锒仓＜暗焦伲蟪缍餍牛褚脑梅瓷剑嗬垂楦健ｌ镜奂次唬毙至汗亲箩惚撸⒖钟辈蛔园玻鞴榫┦ΑＪ辏輴a山太守。其年，岭南、闽越多不附，帝以颖前在桂州有惠政，为南土所信伏，复拜南海太守。后四岁，卒官。谥曰定。子虔会，最知名。
史臣曰：杜彦东夏、南服，屡有战功，作镇朔垂，胡尘不起。高劢死亡之际，志气懔然，疾彼奸邪，致兹馀庆。尔硃敞幼有权奇，终能止足，崇基坠而复构，不亦仁且智乎！周摇以质实见知，独孤以恤人流誉，乞伏慧能以国让，侯莫陈所居治理，或知牧人之道，或践仁义之路，皆有可称焉。慧以供帐不厚，至于放黜，并结发登朝，出入三代，终享禄位，不夭性龄，盖其任心而行，不为矫饰之所致也。
列传第二十一
○卢恺
卢恺，字长仁，涿郡范阳人也。父柔，终于魏中书监。恺性孝友，神情爽悟，略涉书记，颇解属文。周齐王宪引为记室。其后袭爵容城伯，邑千一百户。从宪伐齐，恺说柏杜镇下之。迁小吏部大夫，增邑七百户。染工上士王神欢者，尝以赂自进，冢宰宇文护擢为计部下大夫。恺谏曰：“古者登高能赋，可为大夫，求贤审官，理须详慎。今神欢出自染工，更无殊异，徒以家富自通，遂与摚鸩⒘校悼治弥蹋胖饩场！被ぞ骨奁涫隆＝ǖ轮校鲆囟倩АＫ赈牛谑废麓蠓颉Ｎ涞墼谠蒲艄分钔图蚶吓＃韵硎俊ｂ稍唬骸拔籼镒臃绞昀下恚右晕捞浮Ｏ蚍蠲麟罚岳吓Ｏ硎浚锌魅收！钡勖榔溲远埂Ｗ癫看蠓颍赋率垢薄Ｏ仁牵腥硕啻悠涔瘢扳梗灰辣境氯四芮Ｋ哪昵铮钅鹿グ伍蚬亍匮露颍髀恫迹鄱林笤茫唬骸奥恼麓蠼骶百还适橇罹印！毖笆谙逯葑芄芩韭迹沃小４笙笤辏靼荻├舨看蠓颉？食酰由弦峭荆惺槔舨渴汤桑粑睿陨闵惺樽筘Ｃ坑蟹笞啵┤徽浞晗才桓钠涑！５奂吴欣舾桑颓颍㈥阍硬嗜倨ィ由⑵锍Ｊ獭０四辏锨卓及倭牛遭稀ｂ倘茫桓沂埽咦嬖唬骸袄舨壳诟桑伤畔ぁ＝裾呱峡迹菀樨比什蝗茫卫⒅校〗栽陔扌模蘩褪稳谩！彼赈牛堇癫可惺椋憷舨可惺槭隆；峁硬┦亢瓮子胗移蜕渌胀黄剑嗤跏隆ｂ胂嗔弦遭衾簟Ｏ芩咀噔唬骸胺抗к舱撸境馘闹常坏笔私Ｍ⑩饲嗉龃铮圩Ｖ荽淌贰Ｓ掷舨吭ぱ≌呱醵啵患词诠伲宰⑸病Ｍ痈傅艹埂⑺喽耍⒁韵缯饕枥舨俊３刮淖春笾炼热斡茫嘧笞懵五浚庞梦匏悖酝剩诔肜伞ｂ蟮常律趺靼住！鄙洗笈唬骸扳医旃僖晕交荩 扁夤诙偈自唬骸盎侍咏酝ㄊ律崛怂召缥崛耍缂此胀樱家再缥吹鼻ǎ唐舳埂３既粲胪兴剑竦比绱耍 鄙显唬骸八胀樱⒐仓淠斯讨矗葬枭硇摇Ｖ了恢撸阈信蟾剑槌贾幸病！庇谑浅傩铡Ｎ醇福溆诩摇Ｗ灾苁弦越担∥耷遄牵扳憷舨浚胙Φ篮狻⒙窖迨Φ日绫鹗苛鳎噬娴彻讨冢旒坝诖恕Ｗ右骞谩�
○令狐熙
令狐熙，字长熙，燉煌人也，代为西州豪右。父整，仕周，官至大将军、始、丰二州刺史。熙性严重，有雅量，虽在私室，终日俨然。不妄通宾客，凡所交给，必一时名士。博览群书，尤明《三礼》，善骑射，颇知音律。起家以通经为吏部上士，寻授都督、辅国将军，转夏官府都上士，俱有能名。以母忧去职，殆不胜丧。其父戒之曰：“大孝在于安亲，义不绝嗣。吾今见存，汝又只立，何得过尔毁顿，贻吾忧也！”熙自是稍加饘粥。服阕，除小驾部，复丁父忧，非杖不起，人有闻其哭声，莫不为之下泣。河阴之役，诏令墨缞从事，还授职方下大夫，袭爵彭阳县公，邑二千一百户。及武帝平齐，以留守功，增邑六百户。进位仪同，历司勋、吏部二曹中大夫，甚有当时之誉。高祖受禅之际，熙以本官行纳言事。寻除司徒左长史，加上仪同，进爵河南郡公。时吐谷浑寇边，以行军长史从元帅元谐讨之，以功进位上开府。会蜀王秀出镇于蜀，纲纪之选，咸属正人，以熙为益州总管长史。未之官，拜沧州刺史。时山东承齐之弊，户口簿籍类不以实。熙晓谕之，令自归首，至者一万户。在职数年，风教大洽，称为良二千石。开皇四年，上幸洛阳，熙来朝，吏民恐其迁易，悲泣于道。及熙复还，百姓出境迎谒，欢叫盈路。在州获白乌、白麞、嘉麦，甘露降于庭前柳树。八年，徙为河北道行台度支尚书，吏民追思，相与立碑颂德。及行台废，授并州总管司马。后征为雍州别驾。寻为长史，迁鸿胪卿。后以本官兼吏部尚书，往判五曹尚书事，号为明干，上甚任之。及上祠太山还，次汴州，恶其殷盛，多有奸侠，于是以熙为汴州刺史。下车禁游食，抑工商，民有向街开门者杜之，船客停于郭外星居者，勒为聚落，侨人逐令归本，其有滞狱，并决遣之，令行禁止，称为良政。上闻而嘉之，顾谓侍臣曰：“鄴都天下难理处也。”敕相州刺史豆卢通，令习熙之法。其年来朝，考绩为天下之最，赐帛三百匹，颁告天下。上以岭南夷、越数为反乱，征拜桂州总管十七州诸军事，许以便宜从事，刺史以下官得承制补授。给帐内五百人，赐帛五百匹，发传送其家累，改封武康郡公。熙至部，大弘恩信，其溪洞渠帅更相谓曰：“前时总管皆以兵威相胁，今者乃以手教相谕，我辈其可违乎？”于是相率归附。先是，州县生梗，长吏多不得之官，寄政于总管府。熙悉遣之，为建城邑，开设学校，华夷感敬，称为大化。时有宁猛力者，与陈后主同日生，自言貌有贵相，在陈日，已据南海，平陈后，高祖因而抚之，即拜安州刺史。然骄倨，恃其阻险，未尝参谒。熙手书谕之，申以交友之分。其母有疢，熙复遗以药物。猛力感之，诣府请谒，不敢为非。熙以州县多有同名者，于是奏改安州为钦州，黄州为峰州，利州为智州，德州为欢州，东宁为融州，上皆从之。在职数年，上表曰：“臣忝寄岭表，四载于兹，犬马之年，六十有一。才轻任重，愧惧兼深，常愿收拙避贤，稍免官谤。然所管遐旷，绥抚尤难，虽未能顿革夷风，颇亦渐识皇化。但臣夙患消渴，比更增甚，筋力精神，转就衰迈。昔在壮齿，犹不如人，况今年疾俱侵，岂可犹当重寄！请解所任。”优诏不许，赐以医药。熙奉诏，令交州渠帅李佛子入朝。佛子欲为乱，请至仲冬上道，熙意在羁縻，遂从之。有人诣阙讼熙受佛子赂而舍之，上闻而固疑之。既而佛子反问至，上大怒，以为信然，遣使者锁熙诣阙。熙性素刚，郁郁不得志，行至永州，忧愤发病而卒，时年六十三。上怒不解，于是没其家财。及行军总管刘方擒佛子送于京师，言熙实无赃货，上乃悟，于是召其四子，听预仕焉。少子德棻，最知名。
○薛胄
薛胄，字绍玄，河东汾阴人也。父端，周蔡州刺史。胄少聪明，每览异书，便晓其义。常叹训注者不会圣人深旨，辄以意辩之，诸儒莫不称善。性慷慨，志立功名。周明帝时，袭爵文城郡公。累迁上仪同，寻拜司金大夫，后加开府。高祖受禅，擢拜鲁州刺史，未之官，检校庐州总管事。寻除兗州刺史。及到官，系囚数百，胄剖断旬日便了，囹圄空虚。有陈州人向道力者，伪作高平郡守，将之官，胄遇诸途，察其有异，将留诘之。司马王君馥固谏，乃听诣郡。既而悔之，即遣主簿追禁道力。有部人徐俱罗者，尝任海陵郡守，先是已为道力伪代之。比至秩满，公私不悟。俱罗遂语君馥曰：“向道力以经代俱罗为郡，使君岂容疑之？”君馥以俱罗所陈，又固请胄。胄呵君馥曰：“吾已察知此人诈也。司马容奸，当连其坐！”君馥乃止。遂往收之，道力惧而引伪。其发奸摘伏，皆此类也，时人谓为神明。先是，兗州城东沂、泗二水合而南流，泛滥大泽中，胄遂积石堰之，使决令西注，陂泽尽为良田。又通转运，利尽淮海，百姓赖之，号为薛公丰兗渠。胄以天下太平，登封告禅，帝王盛烈，遂遣博士登太山，观古迹，撰《封禅图》及仪上之。高祖谦让不许。后转郢州刺史，前后俱有惠政。征拜卫尉卿，寻转大理卿，持法宽平，名为称职。后迁刑部尚书。时左仆射高颎稍被疏忌，及王世积之诛也，颎事与相连，上因此欲成颎罪。胄明雪之，正议其狱。由是忤旨，械系之，久而得免。检校相州事，甚有能名。会汉王谅作乱并州，遣伪将綦良东略地，�