〃…你…这是在干嘛？〃
我修正；没有介止；只有银求自己欢迎我；介止的声音压得那么低；没关系；可能对他来说太突然了吧…
〃喂＞＿＜…李介止＞＿＜…怎么样？！性感吗？！性感吗？？！！你昨天太奇怪了＞＿＜我都怀疑你变心了…〃
〃我看…我是真该变心了…〃
〃嗯〃
〃…你…谁让你穿成这副德行出来的…〃
〃…你觉得丢脸了？…〃
这家伙一言不发地站起；往我身上嗖地披了件东西…什么呀…这是…
难道对你来说…我真的是那种让你拿不出手觉得丢脸的女孩吗？…
〃你走吧…〃
〃…我不能走…〃
〃我让你走〃
〃…不走…〃
介止一把把我拉过去按在沙发上；自己又一屁股坐下。
〃不许低头。〃
又怎么啦…＝＿＝…脑子糨糊似的一团混乱…介止就那么闷头喝着酒；我们对面坐着的介止的学长们；还有几个比我打扮得更火辣的丫头；在那儿吃吃地笑。
这时；闷声不响喝着酒的介止忽然抬头狠狠地瞪着他们
〃…不许笑…坚决…不许笑。〃
〃李介止…你今天好糗啊〃
介止的学长们虽然有些吃惊；却一个个不觉地收回了该死的嘲笑声；啊…搞不清了…－＿－…介止这家伙一举一动总是这么出人意料。
〃哈哈…看看这丫头…长得真像狗屎啊〃
对面一个头发染得鲜红的；像太阳草辣椒酱－＿－（译注：太阳草为韩国著名辣椒酱品牌）似的丫头损我道；介止嗖地就站了起来。
〃你站起来〃
介止冷冷地把太阳草妞儿叫了起来；然后看了看一直耷拉着眼皮的我…
〃…闵夏媛你过来〃 〃…不要＝＿＝＾…让我回家吗？〃
〃…不是；过来吧…〃
我站起来；拖着高跟鞋歪歪扭扭地＝＿＝走了过去；介止让我和太阳草妞儿－＿－一左一右地并排站好；然后说道…－＿－＾…
〃…她更漂亮；闵夏媛更漂亮。〃
全体没反应…连银求也一样；…－＿－＾该死；太阳草妞儿有那么漂亮吗＝＿＝＾…
〃喂…让我看看你…〃
介止嗖地把太阳草妞儿的肩膀转向自己那边－＿－＾…
〃干嘛啊～〃
该死…干吗用这么肉麻的声音狐媚我老公…气死我了
这是；只见介止飞快地用食指抹了一把太阳草的下嘴唇…干吗呀；这是…我虽然有些呆；可我毕竟还在这里啊…这样…介止把她嘴唇的口红一直抹到了脸颊－＿－…抹得这个痛快啊。
〃你…你要干什么！！到底干什么！！！？！！〃；
太阳草转过脸来；恶狠狠地盯着介止；而天不怕地不怕的介止…
〃不许耍横…白痴。〃
介止就那么好像漫不经心；其实是非常专心地在太阳草脸上搞着破坏…这小子本想把那丫头的头夹儿拽下来；可因为夹住头发了；就中途放弃了；发夹儿吊在乱蓬蓬的发梢儿当啷着…－＿－…－＿－啊…好难看啊；太阳草一下子就变成了丑八怪；可介止却还觉得不够…
〃…喂…把你睫毛摘下来〃…这样的话居然这么轻松就出了口
〃哈…哈哈…〃
太阳草好像已经被气噎了；发出恐怖的笑声；介止见状脸上马上露出不耐烦的表情；然后好像很人道似的又说道。
〃那就摘掉一个吧－＿－＾〃
那不是更难看吗啊呀呀…－＿－…结果；可怜的太阳草被弄掉了左边的假睫毛；连头都抬不起来了。这时；介止又一次向大家问道
〃…谁更漂亮…现在看。〃
他的话音刚落没多久；其中一个家伙的手指慢慢地指向了我；然后又有一个；这样一个个地所有的人都指向了我－＿－＾选择了我…
啊…这到底是什么感觉啊…说不出道不明的；是该高兴还是该生气啊…
〃喂…你过来…〃
不知什么时候；坐到了沙发上的介止噗噗地拍着自己旁边；这样我刚要坐到介止身边＝＿＝忽然看见地上掉了一个打火机；刚要去捡
〃不许低头！能看见！！！！〃
＝＿＝…耳膜差点都震破了…死小子…
〃什么能看见啊？？〃
〃我说能看见了…〃
〃什么呀〃
〃啊…该死的；不许低头！！！我都说能看见了！！！〃
〃…＝＿＝…〃
又过了一会儿；我才反应过来他所说的能看见的…是指的我上半身的某个地方…只有装做不知道了…那可是女孩子不愿提的部位哦＝＿＝…呵呵…－．；－…可是；介止他…他…
〃啊；该死…和你在一起总这么丢脸…〃
刷地一下子；一下子我的眼泪就如喷泉般涌了出来；一眨眼的工夫我推开了酒吧的门冲了出去……
不管了…不要犹豫…去一个看不到他该死的身影；也听不到他该死的声音的地方。
〃喂！！！！闵夏媛！！！〃
后面传来秀允着急的声音；我一下子被钉住了似的；停下来转过身去…
〃…喂…你回来…〃
站在秀允身边的介止…好讨厌啊…那低沉的声音更加讨厌…我干脆地又跑掉了。
〃喂！！喂！！！闵夏媛！！！！〃
都怪我也不看路就瞎跑；要不就是介止的声音牵扯了我的注意力…啊；Ｔ＿Ｔ…崴倒了＝＿＝…不是摔倒；是崴倒了。啊该死…Ｔ＾Ｔ…本来就够惨的了；还要让我痛上加痛吗……
啊呃？！！不好；断了…鞋跟；高跟鞋跟儿…－０－…！！秀允正往这边来呢！！！！啊；真要命；怎么办…怎么办…
〃夏媛啊…〃
这时走到我身边的秀允；不仅不安慰我；反而蹲下来仔细地查看起断跟的高跟鞋来；然后开始冲我一通咆哮：
〃呜呜！！！！怎么办！！怎么办呀！！！等我二姨知道…Ｔ＾Ｔ…我肯定玩儿完了！！！她肯定会让我不系保险绳就从南山上蹦极的。〃（译注：南山是汉城标志之一；环绕于汉城南部；海拔约二百六十二米；自古以来为韩国著名的风景区；有国家级保护文物；南山塔和南山公园等观光设施）
〃…－＿－…好像也值得一试啊？〃
〃你这丫头；刚才嘀咕什么呢？〃
〃我说对不起啊…＝＿＝…〃
已经抓狂了的Ｔ＿Ｔ秀允狠狠推搡了我一下；转身哭着跑掉了。
这样…胡同里只剩下了我和介止两个。
不知什么时候；介止走到可怜兮兮蜷在地上的我的面前；嘁；你不是讨厌别人仰着头看你吗…
〃…起来！〃
〃…别命令我＝＿＝＾更不愿意起来了…〃
〃…干吗不听话…〃
〃我要在这儿睡一觉再走－＿－＾〃
〃我问你干吗这么别扭！〃
〃…你不是觉得我丢脸吗…〃
〃什么时候…〃 〃昨天；今天；还有明天；后天；大后天；大大后天…〃
这家伙什么也没说；轻轻地吐了一口气；然后用若有若无的声音说了一句
〃…哎…我背你吧！〃
不一会儿；我就到了比想象中更宽阔…更温暖的…介止的背上；手里拎着掉了跟儿的高跟鞋＝＿＝
〃－＿－…嘁；放下我…你不嫌我丢人吗？〃
〃闭嘴？我都快累死了…〃 －＿－李介止；你怎么又开始口是心非了啊…
〃…喂…你不是说过我丢人吗；放下我吧；不用背我也没事的…〃
〃闵夏媛…〃
〃…干吗？〃
我看不见介止的表情；可是听他声音这么低沉；肯定又皱眉头了…－＿－
〃我…啊该死；本来不想说的…〃
〃…－．；－…什么？…〃
〃白痴－＿－＾〃
〃我怎么了！！！〃
〃你非要像个白痴一样吗…！！！！！！我说过让你别缠我的；干吗老缠着我＝＿＝＾〃
嗬……啊；我差一点就休克过去；死家伙－＿－＾那…说我像白痴是什么意思…－＿－＾
〃…不许喊！－．；－〃
〃…是你让我喊的白痴…－＿－＾－＿－＾〃
〃我怎么了！！！〃
〃…你再误会一次就死定了〃
〃我误会什么了！！！Ｔ＾Ｔ〃
〃你不说我觉得你丢人嘛！〃
〃是啊…〃
〃你不丢人…〃
〃…〃
〃是…我…我觉得自己丢人…〃
〃＝＿＝什么话呀…〃
〃…该死…你的手一碰我；我就心跳…〃
〃嗯？？？〃
〃所以…所以…白…痴啊－＿－＾〃
沉默了一下；他又说道。
〃你一碰我；我就心跳…〃
〃…心本来就跳的啊－＿－…〃
〃我知道！可是跳的很快！！！〃
〃…真的…〃
〃你在我旁边；我总是心跳的厉害；太丢人了；所以才对你那样…〃
－＿－啊是这样啊…不是嫌我丢脸；是他自己；因为我而脸红心跳；不好意思才不让我碰他的吗？…＝＿＝
〃＝＿＝…上次在游戏厅推我；也是因为你心跳得太快吗？…〃
〃…心跳得厉害…〃
－＿－…真是的；不都一样吗…不管怎样…Ｔ＿Ｔ原来是这样啊；这样Ｔ＿Ｔ
〃…Ｔ＿Ｔ…介止啊；对不起…〃
我从后面轻轻地抱住了介止的脖子；其实…不是抱住；更确切说是紧紧箍住…＝＿＝…
〃…你现在不能甩开我哦…＝＿＝…呵呵；不然我会伤心的＝＿＝…〃
〃…不许笑…闭嘴…－＿－＾〃
嘴里说着狠话－＿－的介止怎么连耳朵根儿…都红了呢－＿－
通向我家的胡同…已经黑漆漆一片了ｏ＿ｏ
〃介止啊…我想睡了＝＿＝…〃
〃…不许睡！！！睡着了哈喇子流到我身上怎么办！！－＿－＾…〃
该死…一点儿情调都不懂的家伙。
〃…呵呵…困了…＞＿＜…想睡…＝＿＝〃
我把脸埋在了介止宽厚的背上；刚要闭上眼睛；又听到介止那招牌男低音…＝＿＝…在耳边响起…
〃你…要是睡着了喊别的男人的名字就死定了！〃
〃喂！！！Ｔ＾Ｔ我除了你哪里还有别的男人！！！！！！〃
〃…啊；对呀〃
该死的家伙…对什么对啊＝＿＝＾
〃…闵夏媛〃
〃嗯〃
〃…别和银求一起玩儿…〃
〃－．；－…嗯？〃
〃…别和银求一起玩儿…〃
〃我没和他一起玩过呀…〃
〃…那你离他远一点儿…〃
〃为什么－．；－〃
〃不为什么！〃
…＝＿＝…？…一会儿；远远地看见了我们家的（大头）屋顶…
怎么这么快就到了啊…Ｔ＾Ｔ…我贼眉鼠眼地四处瞄－＿－…ｏ＿ｏ！！想找点儿什么来拖延时间…忽然看见一对大学生模样的恋人正依偎在橘黄色的路灯下－＿－；他们看起来好相爱啊；正在那里甜蜜地接吻呢－＿－
〃介止啊…我要下去…＝＿＝＾〃
〃怎么了？〃
我的心跳得像小鹿似的；要是被你感觉到怎么办啊…羞死人了－＿－…这样我从介止背上跳了下来；勉强穿上了那双断跟的高跟鞋＝＿＝…下意识地目光又转向那对恋人…＝＿＝…就好像偷看男澡堂的那种感觉…
晕…＝＿＝…这时
〃喂…烦死了快别看了…〃
呃；介止的声音；我一下子回过神儿来
〃－．；－…你也在看吗？？…呵呵…〃
〃…〃
〃…＝＿＝…我走了；你小心点儿；我走了？？？〃
我避开介止的目光；刚要转头走－０－介止一把把我拉了过去…－�