“没错，就是他。”苏西漫不经心地回答，“他经常出现在这种杂志上。”她匆匆地浏览了一下内容，摇了摇头。“天哪，他们总是这么夸张。2500万英镑！”
我的心脏停止了跳动。
“那么说他根本就没有2500万英镑了？”我故作随意地问。
“是的！”她笑了，好像觉得我的这个念头很荒唐。“他的资产应该是……哦，我也不是很清楚，1800万英镑左右吧。”
1800万英镑。唔，这也行，这就足够了。
“这些杂志真夸张！”我深感同情地转了转眼球。
“来点什么？伯爵茶还是花茶？”苏西站起身问。
“伯爵茶吧！”尽管我事实上更希望来杯酒。因为我最好从现在开始保持举止的优雅，难道不是吗？如果我要成为塔欣？克莱斯…斯图亚特先生的女朋友的话。
丽贝卡？克莱斯…斯图亚特。
贝基？克莱斯…斯图亚特。
你好！我是丽贝卡？克莱斯…斯图亚特。是的，我是塔欣夫人。我们在……碰面。没错，我穿着一身Coco Chanel。你真是聪明！
“顺便问一下，”我接着问道，“塔欣有没有说我们在哪儿见面？”
“哦，他会来接你的。”苏西回答。
当然他会的。全英国第15名最富有的单身汉当然不会约我到地铁站碰面的，不是吗？他不会说什么“在滑铁卢的大钟下见面”之类的话。他会过来接我的。
噢，太好了，这真是太好了！我的新生活终于开始了。
我一生当中还从来不曾为了一个约会而如此用心地准备过，从没有过。自从星期六早上8点开始，我就盯着敞开的衣橱，然后发现自己简直没有一件衣服可穿。最后，直到晚上七点半，我往睫毛上又抹了一层睫毛膏，往身上喷了一点“CoCo Chanel”的香水才算大功告成。然后我走到客厅请苏西过目。
“哇！”她从一堆乱七八糟的棉布中抬起头，她正在做相架呢！“你简直……美极了！”
对此，我不得不表示同意。我穿着一身黑，但这身黑可是价格昂贵、人见人爱的那种柔软的深黑色。一件简洁的Whistles无袖连衣裙，脚穿Jimmy Choos高跟鞋，戴着一副晶莹剔透的紫水晶耳环。哦，请别问它们价格多少，因为这根本不重要。这些衣物就算一种投资吧，我一生中最重要的一笔投资啊！
一整天我没有吃任何东西，因此现在的我既漂亮又苗条，而且发型此刻也处于最佳状态。我一生中还从未像现在这么漂亮过。
但是，外貌当然只是决定因素之一，不是吗？我还去了一趟书店，深谋远虑地买了一本关于瓦格纳的书。整个下午我都在看这本书，当然是在等着我的指甲油干的时候。我甚至还背了几小段，以便在谈话中能适时地用上。
我不敢确定除了瓦格纳之外，塔欣还喜欢什么。然而，有瓦格纳应该就足够了。再说，我想他会带我去一个有爵士乐队表演的豪华场所，那么我们就会忙于相拥而舞，而无暇谈话了。
门铃响了，吓了我一跳。我不得不承认我心跳得有点快。但同时，我也异常地镇定。关键时刻到了，我的千万富翁的新生涯就要开始了。卢克？布兰登，你等着后悔吧！
“我去开门。”苏西对我露齿一笑，就消失在门廊里。过了没一会儿，我听到她叫道：“塔基！”
“苏西！”
我看了一眼镜子中的自己，深呼了一口气，转身面向大门。就在这时塔欣出现了。他的头和往常一样瘦骨嶙峋，仍旧穿着一件奇形怪状的古老衣服。但是无论怎么样，这一切都不再那么重要了。事实上，我真的接受不了他这副样子。我只能盯着他，一直盯着他；无法言语，无法思考，脑海中除了2500万英镑外，其他是一片空白。
2500万英镑！一想到我就头晕目眩，兴奋异常，就像在游乐场里骑马。我突然想像好莱坞喜剧片中的人物那样围着房间跑上几圈，一边大喊着：“2500万！2500万！”一边把手中的钞票撒向空中。
但是，我没有那么做。我当然不会那么做。我只是说了句：“你好！塔欣。”然后给了他一个迷人的微笑。
“你好，贝基。”他回答，“你看起来美极了。”
“谢谢。”我有些不好意思地低头看了看自己的衣服。
“你们不想来点‘提治’吗？”苏西正在旁边充满爱意地看着我们，就好像妈妈正在目送自己的女儿与学校里最受欢迎的帅哥去参加正式舞会似的。
“嗯……不用了，我想我们马上就走。”塔欣望着我的眼睛，“你觉得呢，贝基？”
“当然，”我回答，“我们现在就出发吧！”
第三部分 目前的境况第40节 他是个千万富翁
一辆发动着的出租车正在路旁等着，塔欣把我领上了车。坦白地说，我的确有点失望，我还以为会是一辆豪华的私家轿车呢！但是，这也相当不错。与全英国最著名的钻石王老五之一同在一辆出租车里，然后去……谁知道要去哪里呢？Savoy饭店还是Claridges饭店？或者是去Annabel跳舞？塔欣还没有告诉我要去哪儿。
哦，也许塔欣会带我去一个令人着迷的地方，在那儿所有的餐具都是镀银的，有数不清的刀叉供你选用，目中无人的侍者站在一旁看着，就等着挑你的错。但是，没关系。只要我不紧张；只要保持冷静，记牢规矩。没错。再问一次，规矩是什么？餐具：从最外面的依次用起；面包：不要把面包切成卷，而应该把面包分成小块，每块单独抹上黄油；番茄酱：在任何情况下都不能要。
如果吃龙虾怎么办？我一生中还从来没有吃过龙虾。该死。可能就是去吃龙虾，不是吗？我不知道该怎么吃，一定会非常尴尬的。为什么我就从没吃过龙虾？为什么？这全是我爸爸妈妈的错。他们应该从小就带我去高级餐厅吃饭，这样不管吃任何东西，我都能够若无其事地随机应变。
“我想与你安静地一起享用美妙的晚餐。”塔欣朝我望过来。
“妙极了，”我回答，“安静地享用美妙的晚餐，这太好了。”
感谢上帝，这可能就意味着我们不会去那些让人紧张的地方用餐，我们不会去吃龙虾，不会用什么镀银餐具。我们将会找一家偏僻的几乎没什么人知道的小餐馆坐下。也许是某家私人俱乐部；你必须从后街一扇不起眼的小门进入，走进去之后，你会发现里面的沙发上坐满了名人，而他们的举止似乎也和常人无异。是的，也许塔欣认识他们中的每个人！
他当然认识他们当中的每个人。他是个千万富翁，不是吗？
我朝窗外望去，发现我们正驶过Harrods。有那么一刻，当我回想起最近一次在那里的场景时，我的胃忍不住一阵抽搐。该死的行李箱，该死的卢克？布兰登！哈，实际上，我倒是希望他正沿着街迎面走来，这样我就可以满不在乎地对他挥挥手，让他知道我正在和全英国第15名最有钱的单身汉约会。
“好的，”塔欣忽然对出租车司机说，“我们就在这儿下车。”他咧嘴对我笑了一下，“我们几乎开到门口了。”
“太好了。”我伸手打开车门。
几乎到了什么地方的门口？下车后，我向四周打量着，想弄明白我们到底要去什么地方。我们在海德公园角。我们到海德公园角来干吗？我慢慢地转过身来，一眼瞥到一个招牌——突然我明白是怎么一回事了。我们将要去Lanesborough酒店！
哇，多时髦呀！在Lanesborough酒店用晚餐。但这也再自然不过了。还有其他什么地方适合进行第一次约会吗？
“那么，”塔欣走到我的身边，“我想我们可以先吃点什么，接着……到时候再说吧！”
“听上去不错！”我们迈开了步子。
太好了！先是在Lanesborough酒店用餐，然后再去一家灯光闪烁的夜总会。这一切都那么美妙。
我们径直走过了Lanesborough酒店的大门，但是对此我并不担心。众所周知，为了避免被狗仔队偷拍照片，重要人物都会从后门进去。并不是我真的看到了什么狗仔队——只是这可能已经成了一个惯例。我们会钻进某个偏僻的小巷，从那儿进入厨房，那些厨师也都装作看不见我们的样子，就这样我们出现在大厅中。这太酷了！
“我敢说你以前一定来过这儿，”塔欣带着歉意说，“我的选择真是了无新意。”
“别这么说！”我答道。这时我们停了下来，面前是两扇玻璃门。“我真的非常喜欢……”
等一下，我们这是在哪儿？这根本不是什么后门。这是……”
公园里的比萨店。
塔欣把我带到了一家比萨快餐店。我简直不敢相信！全国排名第15位最富有的单身汉把我带到了一家该死的比萨快餐店？
“……比萨，”我有气无力地说完了那句话，“我喜欢它们的原料。”
“太好了！”塔欣说，“我想你可能不希望去那些太豪华的地方。”
“哦，当然。”我带着一副不容置疑的表情说，“我讨厌豪华的场所，那怎么比得上一起静静地享用美味的比萨呢？”
“我们俩真是不谋而合。”塔欣转过身来看着我。“但是现在我感觉相当不好。你打扮得那么漂亮……”他盯着我的衣服，有些迟疑地停顿了一下。（他是对的。我才不至于为了吃一顿比萨而去花一大笔钱买“Whistles”的衣服呢！）“我的意思是，如果你愿意的话，我们可以去时尚一点的地方。Lanesborough酒店就在拐角处……”
他询问式地扬了扬眉毛，我刚打算张口说：“噢，那可太好了！”可是，我突然灵光一闪，觉得有点不对劲。接着我明白了这是怎么一�