这样做？”
“那个姓刘的为了讨好你，安排贝丝这样做的吧？如果是这样，他可真不了解你。”艾薇的话令方晓翎一阵心烦，这时艾薇突然举高手大声叫：“阿利！阿利，我们在这里。”
这是一家人流很旺的快餐店，艾薇发现了左顾右盼找不到座位的阿利和格雷两人。她和方晓翎收起座位旁边的背包，腾出位置给他们坐。
“今天可真巧，刚才和你们分开之后，在附近遇到阿利，来到这里又重遇你们。”格雷显得很高兴，他拍着阿利的肩膀说：“和你很久不见了，自从你离开社团之后。”
“我也一样，酒馆装修之后就没见过你，最近还有打牌吗？”方晓翎问阿利。
“我一直还在酒馆打牌，前面虽然在装修，但不包括后面打牌的房间。从后巷的偏门就可以进去，这个艾薇也知道，你没告诉晓翎么。对了，艾薇你也很长时间没去酒馆了。”
“酒馆装修之前，我记得有一段时间你没去，是因为贝丝在那里吗？”方晓翎想起那件事来了，那次社团比赛，贝丝翻出和阿利相同的红心A，引起了纠纷。
阿利闪过一丝不愉快的神色，欲言又止。格雷说：“对了，刚才和贝丝才打过牌，发生了一些争执，克拉彭那帮人投诉贝丝作弊。说实话我也觉得贝丝很可疑，当然我并不怀疑你，晓翎。阿利，当初你离开社团那件事，我一直不觉得是你在作弊。但你自己又不为自己辩护，所以我无法说什么。现在我相信事情已经很清楚了，不如你回到社团中来吧。”
“再说吧，刚才发生了什么事？”阿利问。
艾薇绘声绘色的将刚才在会所打牌的事情说出来，末了补充说：“我看贝丝再也不好意思露面了，你回到社团也不会再看到她啦。”
阿利微笑说：“想一起打牌，也不一定要回社团的，要不今晚我们去酒馆好不好？”
踏入那熟悉的房间，听到巴尼用夸张的语气尖叫着说：“嗨，看，是我们的两位美女回来了！”一股温馨的感觉涌上方晓翎心头。巴尼、盖特、红发青年亚当、阿伯特、查理、约翰、戴金丝眼镜的小鱼，伴随着自己成长的这些人，他们都在。
这天晚上，方晓翎在酒馆的牌室过得很愉快，不再有那种隔阂的感觉，牌桌上也没有令人压力重重的鲨鱼。她可以怀着轻松的心态，在运气不太差的情况下赢一点小钱，嗯，在五美元盲注的牌桌上，大概有一千多元吧。
夜深了，走在回宿舍的路上，方晓翎抬头望着星空，心想：基茨跟我打牌的心态，难道也是和我跟巴尼他们打牌一样的吗？或许，只是我自认为自己已经对基茨造成了很大威胁罢了。在这个貌似运气主导一切的竞技里面，上面不知道还有多少层次的鲨鱼在占据着。
下一个周末，方晓翎坚决拒绝了刘远纬的邀请。不仅是因为贝丝的作弊，和酒馆牌室的回归。更重要的是，星期六上午，她和林嘉兰必须赶到洛杉矶机场，因为余洋将要在这里下机。在异国他乡迎接自己的同胞好友，这种快乐是难以言喻的。这边的好友每多一个人，思乡的情怀就会减少一分。
她们租了一辆车，一大早就怀着兴奋的心情开到洛杉矶，艾薇本想跟来，可是她要到医院陪父亲。在机场侯机室，方晓翎遇到了摩托车赛同队的女选手邦妮和她的男友，她也来接机。彼此简单聊了几句，出口便打开了，所有人都涌到出口处迎接他们的亲人好友。
余洋带着灿烂的笑容走出来的样子被林嘉兰拍摄下来。一如在国内温馨的岁月，林嘉兰欢乐的拉着余洋的手说个不停，方晓翎则微笑着看着他们。邦妮他们这时候也走过来，用生硬的中文问：“你是余洋？”
余洋用英语回答：“是，你是邦妮吧，哈哈，你们果然来接我，太客气了。”
“你们认识？”方晓翎深感意外。
“我和他们都是摩托赛车的爱好者，在一个论坛上认识很久了。”余洋兴致勃勃的说：“在国内，这项运动还是受到很多限制，这次过来我要大展身手了。”
众人找了个咖啡厅坐下聊天，由于有外人在，不是很方便叙旧。变成了主要是余洋和邦妮他们讲摩托赛车的事。邦妮拿出一叠照片给余洋看：“喏，这是我们最后一次参加信任之旅的比赛，很可惜我们输了，这是我第一次担任车手呢。”
“是吗，真可惜，这个比赛太有趣了，我也想参加。”余洋的面色变得极为愕然，他将一张照片放在桌上说：“晓翎，这个女孩和你好像。”
方晓翎一阵心跳，还来不及反应，林嘉兰一把拿起那相片就尖叫起来：“什么好像，余洋，这分明就是晓翎。我的天，旁边的竟然是邓肯！你太狡猾了，上次在拉斯维加斯的时候遇到了邓肯还不告诉我。这身装束，难道你和邓肯已经结婚了？哇，那天晚上我们都没有回酒店，你和他发生了什么事？”那张正是方晓翎身穿婚纱和邓肯合影的照片。
林嘉兰用中文大呼小叫，邦妮他们惘然不明所以，不知道她为何那么激动。余洋瞪大了眼睛问：“什么，晓翎你结婚了么？我来之前去探望过你父母，他们都没提到。”
方晓翎用力掐了林嘉兰的大腿一下，狠声说：“你别听这傻丫头胡说。”她将事情的经过简单说明，略过了邓肯教她打牌的细节，只说是那次旅行途中认识的朋友。林嘉兰几次欲言又止，都是因为方晓翎连续掐了她好几次。
“原来是这样的，我就奇怪呢，认识了好几年，邓肯和嘉利的感情挺好的，怎么一年不见就换了女朋友。”邦妮心直口快的说。
余洋有点感慨：“晓翎，真意外，我记得你在国内的时候从来不敢骑摩托车后面。”
从咖啡厅出来，看到邦妮他们骑来的两辆摩托车，余洋跃跃欲试，竟然提出马上就要比赛一下。方晓翎吃惊劝道：“不行吧，你才刚下飞机，没有这边的驾驶执照。而且你昨晚通宵坐机，现在一定很疲倦了。”
余洋拍着肩膀笑道：“不要紧，我在飞机上睡过觉了。执照什么的，我想我没那么倒霉会被捉到吧，哈哈，大不了美国政府马上将我遣返回国好了。”
方晓翎和林嘉兰对望一眼，目瞪口呆，知道这位仁兄是劝不听的。将余洋的行李搬到车上，发觉少得可怜，余洋大大咧咧的说：“有什么需要的来这边买就可以了，我倒是很想将国内那台座驾带过来，可惜手续太麻烦。”
担心余洋会出事，方晓翎执意要坐在他后面。邦妮和男友拌嘴了片刻，终于还是让她来做车手。林嘉兰开车在后面跟着，看着前面两对飞速的远去，提心吊胆。
在公路上飚了一段，你追我赶，余洋大呼过瘾。方晓翎其实也觉得很爽快，可还是一再在后面不停的劝说。余洋毕竟不敢多留，终于停了下来。他大笑着对方晓翎说：“嘿，晓翎你变化真大，我甚至觉得你也可以成为一名出色的赛车手。”
一直到邦妮他们赶了上来，方晓翎才放下心。一下车，邦妮就骂骂咧咧，抱怨她的男友没表现好，害她分心输给了余洋。男友不服气的反驳，两个人差点吵起来。方晓翎和余洋说笑着拉开他们，大家找个地方吃午饭，交换了联络方式，约好余洋考好驾照之后正式再比一场，才挥手分别。
回到学校，余洋办好了手续，马上就可以入住宿舍，和方晓翎她们隔得不远。晚上一起吃饭，方晓翎将艾薇和余洋互相介绍。吃完饭，艾薇很懂事的自己先回宿舍。方晓翎他们三人在学校的草地上躺着，头靠在一起，望着星空聊天。时隔几年，三名好友又像当年一般相聚在一起，只是已经面对着异国的天空。
草地广场上活动的人渐渐从多变少，林嘉兰不知不觉竟然躺在草地上睡着了。方晓翎将外衣盖在她身上，和余洋坐在一起望着她，余洋将外衣脱下来披在方晓翎肩上。
沉默片刻，方晓翎问：“余洋，你去见过我的父母，他们好吗？”
余洋问：“问你个问题，老实回答，晓翎，你是不是认为你父母之间出了什么问题？”
方晓翎转头看着他，眼中充满忧虑和疑惑，余洋耸耸肩说：“别担心，我没听说有什么事，只是你等兰兰睡着了才问，我觉得你心中有顾虑。”
方晓翎叹口气摇摇头：“远隔重洋，我哪能感到发生了什么事情，只是我和妈妈通话的时候，她好像流露过一些忧虑，但马上又掩饰住了。”
余洋想喝口啤酒，发觉罐子空了，站起身将之远远扔了出去，又打开一罐：“我和他们见过两次，没发觉有什么不妥啊。方叔叔和你妈妈的感情一向都很好的，他们只是担心你在这边的生活，嘱咐我要好好照顾你。你妈妈叫我告诉你，她的身体没事，叫你别担心。他们真的看不出有什么问题，倒是方叔叔有点问题。”
方晓翎心中一跳，急问：“怎么了？”
“我爸爸对我说的，方叔叔的生意往来，和刘家联系越来越紧密了。他们勾结起来搞什么名堂，相信你也明白。刘远纬他老爸的所作所为，已经引起某些方面的注意，我就担心，将来他要是倒台了，方叔叔会受到牵连。”
方晓翎苦笑着说：“家里的事，我都不敢直接向爸爸打听，做生意的事我就更加没办法插手了。”
“我知道刘远纬那小子也在这学校，那家伙在国内的时候就对你有意思，现在也没少骚扰你吧。你放心，我过来了，他就别想打歪主意。”
方晓翎低头默默拔着地上的草，好久才说：“我才不爱搭理他。”
余洋犹豫片刻，说：“临走的时候，我也见过他了，你想知道他的近况吗？”
方晓翎倒是面色正常了，她坦然看着余洋说：“随便，反正都无所谓了。”
余洋搔搔头：“这样啊，难道，那个邓肯长得挺帅的，你喜欢上他了？”
“大哥。”方晓翎柔声说：“你就别为我操心了，我自己的事情�