“怎么回事，琳达？”他小声问，妻子迟疑了一下，“他是……他是我弟弟，艾伦？帕塔里尼，亲爱的，你别误会。”她说，艾伦一口咖啡险些喷了出来，然后连声说抱歉，“是的，我是她弟弟……因为路上出了点意外，所以请老姐（他笑起来）帮帮忙。”
丹尼狐疑地看着他，“你干了什么？”他质问道。
“没什么，我们已经处理好了，用了你一瓶清洁剂，两个深色毛毯，你家毯子可真不少，结婚时朋友送的？”艾伦说，漫不经心地喝着咖啡，“我只要再把自己清洗一下就行了，过一会儿就走，不会太麻烦你的。”
“你干了什么？”丹尼一字一字地问。
“只是小问题，老兄，一个不幸的意外！”艾伦说，用手比划，“那家伙想抢方向盘，你知道在公路上玩那种游戏是很危险的，我只能给他个干脆的。我的ＢＯＳＳ希望能亲自和他谈谈，但可能是他其它弟兄死了有点太激动，枉我特地留了他活口……”他无辜地叹了口气，“这样我回去和老板很难交代，而且满车的血被警察看到会被逮住的，所以我顺道来找琳达帮忙，我们本来想在你没回来前搞定呢。别怪她，是我自己找上门儿来的……我是说，她的可怜弟弟肯求她的帮忙，她已经骂过我了，我也认错了，‘姐夫’。”他忍不住再次笑起来。
“我没有骂你，”琳达柔声说，“你是逼不得已。”
“就当你骂过吧，亲爱的姐姐。”艾伦喝掉最后一口咖啡，把杯子放下。
“你杀了人！”丹尼叫道。
“别叫得那么大声姐夫，浴室在那边是吗？我去洗个澡。”艾伦说，他叫“姐夫”的声调像在唱首恼人的歌。琳达点点头。
“我会去报警！”丹尼向他大声道，走向电话。琳达慌忙试图阻止他，“你不能那么干亲爱的，艾伦只是路过……”
“砰”的一声，浴室的门关上了，里面传来艾伦欢快的口哨声，紧接着是水声。丹尼向他的妻子叫道，“我必需得报警，他杀了人！”
“不！”琳达大叫，“他很快就会走，不会给我们惹什么麻烦！他在尼尔下面办事，你知道尼尔是谁吗，他是这个州黑社会的老大！他会保证他的安全，待会儿他就会把车开到废车场报废掉，然后我们就当作什么事也没发生，求求你，丹尼！”
“我当然不知道尼尔是谁，你又是怎么知道的！见鬼，你弟弟怎么该死的是……我是说，我不能坐视不理，他杀了人！我不能让他就这么逃脱……”
“别傻了丹尼，就算真有警察来又怎么样，犯罪不会因此而停止！我们还会为此而得罪黑社会！你只知道你的原则，干嘛不想想我，他是来找我的……你知道我不希望他被抓住，他对我很重要，”她红着眼睛，啜泣起来，“求你，丹尼，什么事也不会发生，你就当做什么也没看见！”
“你清醒一点琳达，他杀了人！”丹尼叫道，“我知道我消灭不了犯罪，但我至少不能让一个杀人犯在我家悠哉悠哉地洗过澡，继续拿着枪满大街逛！”他拿起电话，快速拨通了报警电话，在话筒对面悦耳的女声响起的一瞬间，电话变成了盲音。琳达手里拿着电话线。
“琳达！”丹尼严厉地盯着她，“如果你爱他，那你该知道他呆在监牢里比继续杀人好，也许他有一天会被杀死横尸待头——”
“不！”琳达说，“因为事不关已你才这么说，你们总说着这些官冕堂皇的话，从来不顾别人的感受！如果你报警……”她左右看了一下，迅速拿起桌上的水果刀放在手腕上，深褐色的眼睛死死盯着他，“你报警吧，丹尼，你觉得一个和路过就走的杀人犯和你妻子的命哪一个重要呢？”
“琳达，你疯了！”丹尼叫道，他从未见她这么疯狂执着的目光，印象中琳达一直是个温婉宁静的女子，她很少大声说话，从不歇斯底里，虽然同样不太热情，但每个人都会有缺点，而且丹尼也不是个特别追求燃烧般激情的人。他们这样平静快乐地生活了很久，他第一次见到她眼底竟可以散发出那样激烈明亮的光芒。
“你可以报警。”琳达静静地说，褐色的眼睛倔强挑衅地看着他，把电话线丢给他。
丹尼砰地一声把电话放下，“他一会就走？”
“是的。”琳达露出温柔地微笑，又恢复了平时的样子，“以后他再也不会出现在我们的生活中。”她放下水果刀，丹尼走过去一把把它丢开。
浴室里传来艾伦的喊声，“琳达，毛巾在哪里？”
琳达扬声道，“左手边挂着。”
浴室里的声音迟疑了几秒，“我找不到！”
“哦，笨蛋。”琳达笑起来，她看样子是想去帮他拿，但她迟疑了一下，看着丹尼，“亲爱的，你去拿给他好吗？”
她的丈夫耸耸肩，心不甘情不愿地走进浴室。看到旁边艾伦换下的血衣，丹尼努力压制住恶心和厌恶的感觉，一把拉开门。艾伦脱的一丝不挂正在洗澡，看到丹尼吓了一跳，下意识地用手捂住要害部位，“怎么是你？”他尴尬地说。
“不然会是谁！”丹尼没好气地说，把毛巾丢给他。艾伦空出一只手接过毛巾，看到艾伦还没有离开的意思，抱怨道，“你可不可以转过头，老兄，我不习惯在男人面前赤身裸体。”
“我不希望以后再看到你，亲爱的小舅子，这里不是尸体收容所！”丹尼说。
“我知道了，你可以走了吗！”艾伦叫道。
丹尼关上门走了出去，几分钟后沐浴过的人又开始喊，“能给我找件衣服吗，琳达。”
“当然！”琳达应了一声，向丹尼道，“亲爱的，借件衣服给他，你不介意吧？”她径自去找衣服，连看丹尼点头的时间都没有。
几分钟后，丹尼看着那个恬不知耻的杀人者在他家的浴室里冲洗干净，穿着他的全套衣裤——从里面的到外面的——走了出来。诡异的是那套衣服居然合身的像专门给他量身订做的一样。
“简直太合身了！”琳达赞叹道，她看弟弟陶醉的表情让丹尼有点嫉妒。
“是吗？”艾伦整理着袖口，“你不觉得裤子有点短吗？”
“一点都不短。”琳达说，责怪又宠溺地看了他一眼。艾伦撇撇嘴，洗过澡他就像变了一个人，白皙的皮肤完全看不出刚才鲜血淋漓的模样，像个无辜的好青年。凌乱的湿发显得很性感，但丹尼仍觉得他是麻烦的，他有一种打从骨子里透出来的，杀人者特有的危险气息。
“好啦，搅乱生活的不速之客要离开了。”艾伦笑嘻嘻地说，拍拍丹尼的肩膀。琳达露出不满的表情，说道，“别这么说，艾伦，只是帮帮忙。”丹尼倒觉得虽然被说中心事有点难堪，但他很高兴他就要走了。
他跟着艾伦来到他的凶杀现场，车子里铺着他家的毛毯和床单，遮住了血迹，显然之前被粗略的清洗过。正在丹尼心里盘算着万一他在路上被警察逮住了，他该怎么撇清自己和床具之间的关系时，艾伦走过来，一把勾住他的肩膀，把丹尼吓了一跳。
“谢谢你，丹尼，我知道我添了麻烦。”他说，绿色的眼睛斜睨着他，把他拉到一边。琳达奇怪地道，“你们在干嘛？”
“是男人间的对话。”艾伦笑着说，丹尼一头雾水的跟着他，打从心底对这样的亲近不适应——那家伙身上好像还有血腥味儿。
艾伦把他拉到车的另一边。“你真的相信我是她弟弟吗，姐夫？”他笑着说，他笑的样子像个小孩子，可是他的眼神……丹尼感到身体僵了一下，他仍在笑，可是那双眼睛里已不是刚才的懒散，冷冷地盯着他。
“你什么意思？”他问，那人眼中的敌意让他莫明其妙，一时没反应过来，可是艾伦又恢复了懒洋洋的姿态，打开车门坐进去。“再见。”他向那对帮了忙的夫妻说，然后开车离开。
丹尼静默地站在那里，妻子正依依不舍地挥着手，觉得心里五味掺杂。
严格的说并没有人违背诺言，可是艾伦还是再一次进入了他的生活，也许这次丹尼才算是不速之客。
他第二次见到艾伦是在一家高级餐厅的洗手间里，他猜是艾伦看到他进了洗手间所以跟进来的，但他肯定比他更早到达那间餐厅。
“立刻离开。”这是他向他说的第一句话，那会儿丹尼正在洗手，听到这话诧异地转过头，花了三秒钟才认出眼前的人——艾伦穿着一身高级西装，长发梳得微丝不乱，看上去彬彬有礼，但危险的气息仍从他的气息间透出，这显得他很有魅力。
“你怎么在这里？”丹尼惊讶地说，“你刚才说什么？”
“立刻离开。”艾伦靠近他小声说，“走得远远的，如果你不想死的话。”
“什么意思？”
“这会儿等一下会发生枪战，会死很多人，子弹是不长眼睛的。”
“你该去跟警察说。”丹尼说，理解了为什么艾伦穿得衣冠周正出现在一家高级餐厅里。
“见鬼，你快给我滚！我不想琳达当寡妇！”艾伦生气地说。
“真是位体贴的弟弟。”丹尼说，盯着他，“听着，我去找警察。你该快点走才是真的……”
艾伦一把抓住他的衣襟，同一个瞬间冰冷的枪管紧紧抵住他的脖子，“听着，不要让她伤心，她值得好好对待！她好不容易才过上平静体面的生活，想想你死后她会怎么样，她会被那些律师和政府抢劫，一大堆色鬼觊觑她的财产和美色，她会无所依靠自暴自弃又回到以前糟糕的生活中去！我不是为了报恩才来警告你，我是为了她，伙计。”
他放开丹尼，后者整理了一下衣领，松了口气。“我得去拿公事包。”他说。
艾伦看看表，“没时间了，命重要还是公事包重要。”
“公事包。”丹尼冷冷地说。
艾伦看了他几秒，“ＯＫ，我去帮你拿。”
“不行，我的朋友会问起。”丹尼说，他不明白自己为何会那么坚持，也许只是不想被这个讨厌的家伙牵着鼻子走。
艾伦咒骂了一句，和丹尼一走出去，他的步伐很轻，身体紧绷，一副紧张以待的样子。丹尼并不确定是否确有其事，还是他像上次裤子的事一样在故意羞辱他，必竟他有理由看他不顺眼。餐厅一片平静，人们低声