法抬
他随部队行动，后来只好把他留在村中的神父处。
埃尔金顿中校把前面的两个连队送上屠场后，便独自回到第二梯队。 下午 3 时左右，部队开始撤退，但第一梯队的两个连却没有接到撤退的命令。 晚上 10
时左右，他们突然发现四周已无友军，同时发现大队德军正在向他 们逼进。第一梯队两个连的残余部队和本旅的脱队散兵，才急忙开始撤退。
资深军官普尔少校率领这群残兵败将，依靠指北针辨别方向，希望赶上退却 中的英军。
埃尔金顿中校根本就不知道他的第一线连队的命运。他带着后面两个 连队退到 15 英里外的圣昆丁市，在当地市长的要求下，埃尔金顿中校同意 当晚向德军投降。
在这种混乱的情况下，英国陆军部把伯纳德·劳·蒙哥马利列为失踪 人员，并通知其家属，完全是正常的。
3 天之后，蒙哥马利他们才赶上本师部队。原营长埃尔金顿中校被撤职， 由普尔少校接任营长。蒙哥马利在给他母亲的信中对这次撤退作了如下描 述：
“那次行军，我们称之为从‘莫斯科撤退’，是我终生难忘的。我们的位 置处于自己部队的背后、德军的前面，有好几次我们都是死里逃生。有时我
们不得不躲进树林，以躲避德军骑兵的巡逻。我们缺乏粮食，也无法睡觉， 大部分时间都在下雨。我们开始撤退时，大家都已经精疲力竭。到最后赶上
部队时，我们那副狼狈样子，你是可以想象得到的。有许多人落伍离队，我 们也顾不了那么许多。落伍离队的官兵大多被德军俘虏，有些后来归队。你
寄来的巧克力，有士。奇珍异宝，因为我们没有一点给养，村里也没有食物。 村民们早已跑得一千二净。我们的装具已全部烧掉，以便在车上留出空间，
给伤兵们坐。我们除了身上穿的，简直是一无所有。
我们经过烧装具的地方时，天空乌云低垂，大家士气十分低落。26 日 退却时，我们分为两队，各有 300 余人。后来天黑夜暗，两队在不知不觉间
失去了联络。28 日下午 10 时，我们赶上木师部队，被编入汽车运输队，29 日下午 3 时抵达贡比涅。路上经过一些风景幽美的森林，全程约 90
英里。30 日上午 9 时乘火车到达勒芒市，才得到好好的休息。那里远离前线，中午和 晚上都上馆子。9 月 4 日，我们在那里洗了最后一次澡？？”
9 月 4 日，战场的形势发生变化，德军被迫后退。蒙哥马利所在的营离 开勒芒市，开始向德军追击。从 9 月 5 日到 15 日，他们每天都强行军，通
常清晨 4 时出发，下午 7— 8 时休息。他们每天都能看见敌人撤退的痕迹， 如人马的尸体和遗弃的仓库等。他们常常在黄昏时刻到达的地点，便是德军
当日早上离开的地方。经过几百英里的艰苦追击，他们终于在埃纳追上了德 军。
德军在埃纳构筑工事，掘壕防守。英军到达后并未仓促发动进攻，只 是抢占地形，构筑工事，准备进攻。两支军队彼此相对，虎视眈眈，但谁也
不首先发起进攻，只用炮火轰击对方阵地。9 月 20 日，蒙哥马利写信给他 母亲，感谢她寄去的第一个包裹和妹妹给他的薄荷糖，并向她汇报了当时的
情况。信中说：
“…… 我们在这种稀奇古怪的环境中收读来信，在战壕中嚼着薄荷糖， 身边却躺着一个死人。到现在为止，我曾有几次险些丧命，但因我运气好， 次次逢凶化吉。
有两次，我身旁的同伴刚站起来，就被打死，而我却安然无事。他们 说，法国的 9 月天没有三日晴，这几天的天气简直糟透了。现在的天气已开
始寒气逼人，如果后方不尽快送些保暖衣物来，大家便要挨冻？？昨晚我在 战壕里受够了洋罪，整夜大雨下个不停，沟满壕平，尽是雨水。我通夜都要
到各哨位巡查，使大家保持警觉。有些哨位远在前方，我只好在泥浆中匍匐 爬行，有时几乎迷失方向。德军的前沿战壕离我们不过 700 来米，一不小心
便会被德军的哨兵抓去。可我一直吉星高照，安然无恙。我浑身泥泞，所有 衣服里外湿透，但这对我似乎毫无影响，因为过后我并未着凉。我穿着湿透
的衣服回来，躺下便睡，什么也不脱。
“…… 到这时为止，一切都好。现在是下午 2 时，双方的炮火通常是每 天早上 5 一 9 时最为猛烈。在最前方战壕里受伤的人，我们不能立即派担架
兵去接运，因为白天派人去抢救，大多要挨枪弹。受伤的人只好作一卢、简 单的包扎，躺在战壕里等待天黑。天亮时，我们可以看到德军从战壕里出来，
伸着懒腰，揉着眼睛。我们等他们几个人聚到一起时，才开枪射击。有天夜 里，德军企图偷袭我们的阵地，但被我们击退。我们真需要老天帮忙，给我
们带来些好天气，好将战壕和我们的衣服晒干。除了那些炮火外，其它一切 还算不错。今早的天气清爽恬人，可是枪炮一响，天就开始下起雨来。尽管
我们的生活艰苦，精神紧张，但大家都心情愉快。部队的伙食不错，每天都 有饼、糕、牛肉、火腿、果酱、乳酪等。我们军官的给养与士兵是一样的。
我留了一大把胡须，决定在这场战争结束前不刮胡须，希望你能看见我的模 样？？我在火线上指挥 250 人（此时蒙哥马利是代理连长），而且德军就在
六七百米内，这可不是闹着玩的。实际上，这是一个少校级军官的责任，我 因为运气好，所以这个职务便落在了我头上。我手下有两名军官，但责任是
我的，我很高兴负起这种责任？？”
从这封长信中可以看出，战场环境虽然艰苦，但蒙哥马利却仍然充满 了乐观主义精神，而且对自己受到重用感到有些洋洋自得。
德军和英军就这样面对面地僵持在那里，互不相让，一直持续了一个 多月。蒙哥马利认为，他们的目的，就是要把德军牢牢地钉在那里，好让法
军迂回到他们背后去打击他们。
1914 年 10 月上旬，英国当局决定，将夹在两支法军中间的英国远征军 抽调出来，转向北方，迂回德军翼侧。不幸的是，德军在攻陷安特卫普后，
也抽出几个师的兵力对英军实施迂回包抄。结果，英军又在人数上处于劣势， 再次陷入苦战。
蒙哥马利所在部队从埃纳阵地移防出来后，搭乘火车转往比利时。随 后调转方向，行军两天，再搭乘火车，开往梅特朗参加战斗。10 月 13 日，
一位退休上尉从英国调来担任连长，接替指挥，蒙哥马利中止代理连长职务，
再次担任排长职务。 伊珀尔的第一场战斗已在前一天打响。这次参战，蒙哥马利充满必胜
的信心，因为这次是普尔少校指挥。普尔少校有作战计划，发出的命令也妥 当。13 日上午 10 时，蒙哥马利所在营刚到达佛来特尔，便接到报告说，敌
军据守着梅特朗前面一带高地。普尔少校将全营的 4 个连完全展开，把敌军 赶回梅特朗。德军从高地退守村庄的边缘后，便在房舍、丛林、篱笆和墙壁
间挖掘战壕，把泥土弄得到处都是，加之天下着绵绵细雨，雨帘低垂，乌云 翻滚，英军根本无法看清敌军在何处。英军没有炮火支援，这便使德军可以
毫无顾忌地把教堂塔顶作为观察位置。在那上面，德军对英军的部署和运动 情况一览无遗。
尽管普尔少校指挥卓越，但全营在上午 11 时又奉上级指挥官的命令， 在没有炮火支援的情况下夺取村庄。其结果与 8 月 26 日在勒卡托的战斗一
样，部队伤亡极大。
在伤亡了 100 多名官兵之后，先头各连进攻受挫。C 连和 D 连随后跟上， 蒙哥马利高举着指挥刀，率领全排前进。这一回他总算没有被刀鞘绊倒。可
是，当他一步冲进德军战壕时，却发现一名德军正举枪向他瞄准。作为一名 年轻军官，他受过不少训练，知道怎样同敌人拼刺刀，而且还在单人对刺中
获得过优胜奖。但眼下他既无步枪，又无刺刀。面对向他瞄准的大个子德国 兵，他只有一把锋利的佩剑。但在他短暂的军旅生涯中，谁也没有教过他如
何用佩剑杀死敌人。他懂得的唯一剑术是如何用它来行军礼。
在这千钧一发的时刻，蒙哥马利已来不及多想，便纵身向那个德国兵 猛扑过去，用尽全身力气猛踢他的下腹部，正好踢中其要害部位，使他痛倒
在地，成为蒙哥马利有生以来的第一名战俘。
蒙哥马利带领全排士兵与敌人展开英勇的肉搏战，一举夺占了敌人阵 地。随后在离村庄约 90 米的壕沟和篱笆后面占领防御阵地，准备继续向村
庄发动进攻，以肃清屋里的敌人。蒙哥马利布置好防御阵地后，跑到前面去 回头观察布防情况，以了解从敌军的角度看他们阵地的情形。他刚从雨中站
起来，就被守在屋里的德军狙击手一枪击中。子弹从他背后射入（因为他背 对着敌方），从前面穿出，穿透了右肺，但却没有伤着骨头。他倒在地上，
血流如注。为了不引起德军的注意，他静静地躺在那里。一名士兵跑过去， 替他包扎伤口，结果他被一颗子弹射中头部，倒在蒙哥马利身上。德军狙击
手继续向他俩射击，蒙哥马利的左膝又被击中一枪。但倒卧在他身上的那位 士兵挡住了其余的子弹。排里的士兵以为他俩都死了，也就不打算去救他们。
蒙哥马利在泥泞里躺了三四个小时，直到天黑以后，排里的人才去救他。
但他们没有担架，只好用一件大衣把他抬到路上，碰巧遇上团急救站 的担架兵，于是把他抬到皇家陆军卫生部队的前方急救站。医生们认为他不
行了，又因急救站要转移，就给他挖了一个坟墓。但是，到转移时，他还活 着，于是被抬上救护车，送往火车站。一路上汽车颠簸，他还勉强没有昏迷
过去。但一上火车，他便完全失去了知觉。等他第二天完全清醒过来时，已 经躺在伍尔维奇的赫伯特医院里了。
蒙哥马利在进攻梅特朗作战行动中的英勇表现，�