《福州家园》的灵怡；香港《CUP》的张鼎源及《Pandaa》的刘家辉、Slim与阿游等。
感谢我的助理 Quin及 Debbie，她们对这专栏格外热心投入，在替我整理信件、打字及核实资料期
间，常给予许多意见。每次我答完信，都像猪只被屠宰后，得先送往她们的质量检定部门作质检，然后才
可送往超市发售一样。
自序隔墙酬和都胡侃你来寂寞我回嫖
优优征询了律师意见，说这栏有可能会被指为非法行医！因为在中国，这样的答信可能会被视为心理
咨询，而我明显没有专业心理咨询师之牌照，所以保险地，在此还是必须提醒读者，本专栏纯属创作，并
非专业心理咨询啦。而优优她为追求其理想，在今年三月辞去了出版社之工作，但在本书的构思、选信及
编辑过程中，她都给予了非常宝贵及重要的意见，祝愿她有更远大的前程。同时感谢随后接手的文治图书
监制苏静、编辑洛维、内页版面设计师马仕睿及出版社的责任编辑（待定）。
设计封面的梁咏珊、翟桐及温卫能，早于去年九月就开始受我折磨，无数遍地跑到拍摄现场，等我在
拍完一个镜头后转机位的空档，赶紧过来讨论封面构思和展示她们的打稿样本，然后花上好几个月去尝试
不同的纸版和装裱，最后完成了这个让人眼前一亮，看上去心情愉悦的封面。
当然还包括了那被网友认为好适合衬上八一制片厂片头配乐的标志。感激他们团队的无限创意及对我
一直翻来覆去之包容忍耐。
长沙的那位 Tomboy，要算本书之灵感缪斯，因此特别将其来信和回复收录于结尾附录中。
其实我等出手答信，就是为了从打救（或打 ×）一人中，弘扬爱学于众生，这是答信人该有之文德风
骨。偶尔会于答后忐忑不安，不知回复是否恰当，出手会否过重，因此有时刊登前会先传给朋友看，听一
下 19意见。感谢林彦谷、彭秀慧、陆以心、十四及小巴，她们抽空看信及给意见，更帮忙提议了过百个
专栏之名字，都怪我是处女座（这有点像歌名啊！），三心两意又喜欢劳役别人，明明只写个小专栏，却
弄到如乾隆下江南般劳师动众，人人都得帮忙拉船搭桥。
平日我读这类答信书最辛苦的，就是一书二百多页，竟出现过百次作者名字。除非那种连平时在餐厅
等人，都喜欢反转杯垫抄写自家名字去陶醉一番的自恋狂，否则这实在是有点教人（无论对作者或读者而
言）受不了。为此特地情商小克兄出手帮忙，除了具特别意思之下款外，其余凡用我全名作下款的，都通
通以此变种聋猫［聋猫 logo］取代。很喜欢这造型，一来神似，二来面颊那滴水既可算汗，又能作泪，甚
至能成笑喷之饭。
我认为书中的信不该依据答的先后次序去排列，因为这样容易偏重我某段时间的特定口味，未必适合
连贯性阅读，所以决定重新编排信件次序。但为了让读者能够了解原来的刊登次序，因此我在每信的标题
前，都加上个 PWV编号。PWV在德文中就是“彭氏作品目录”（Pang…Werke…Verzeichnis） 之缩写。
晕啦，你就别问我干吗要用德文来编号，因为这是参照理瓦格纳和莫扎特的乐章编号方法哟，谁叫他们都
用德文。要是你打算不依据本书编排去阅读，不妨参考这编号顺序去看。当然，要么你正好是那种每次吃
生蚝，都拒绝跟随餐厅经理建议次序去吃的那种人，就大可忘掉这些，随你大爷兴致去乱翻。
你得明白，微软老把窗口升级，是为骗你钱；而我，一而再再而三地修改增删重写那些回信，只不过
因我是个无可救药的中年处女，你并 20没有因为文字升级而多花了一毛钱啊（这样大概会让你感到稍为
舒服点，对吧？），所以即使你发现之前好像在别的媒体上已读过某信之内容，亦不妨再花点时间看下去，
因为当中内容很有可能跟你先前看的版本有别。
自序隔墙酬和都胡侃你来寂寞我回嫖
从小就喜欢杨修，不明白中学老师好像总跟他过不去，硬要把他揪出来鞭尸，藉此教训学生别他妈的
锋芒太露。我觉得不公平，杨修作为我等口舌招尤之徒的祖师爷，固然是下场惨淡，但他妈的那个年代，
即使没口舌招尤也不见得能有好死，所以怎能把杨修最后被杀一事，全归咎于他的脑筋急转弯（嘴贱之美
化说法啦）呢？
个人推崇杨修，所以从小有事没事都比喻为食之无味，弃之可惜的鸡肋。我就是不明白，当年肯德基
进入中国市场时，何不推出杨修鸡肋？
一方面可推广促销鸡肋，另一方面也可中西合个璧，融入当地文化——连杨修跟肯德基上校都可凑于
一起，有时连我也佩服自己蛮能鬼扯呢。
算了，话说回来，许多来信都真的成了鸡肋，当中或许有一两个点子有趣，却因字数太短，要是放到
媒体专栏的话，就意味我得花很大力气去答。对以骗杂志稿费为己任的我来说，这样并不划算。加上有时
候不是想不到答案，只是想到一两句调戏，硬将之拉长就失彩了。
为免浪费，偶尔会在网络上把大堆短信组在一起以短打形式答一下。
所以编本书时就决定将短打间歇插入以作调剂。你知道我比杨修更幸运的地方是什么吗？就是我不会
因这些鸡肋而被处斩，哈哈。（～走着瞧吧吧吧～远处杨修鬼魂在暗角低吟）。
请原谅我不经意流露对爱情的悲观，也请体谅我对许多方面事物都涉猎得不深，要是书中回复有欠全
面和失当之处，还望各位不吝赐教指正。21答信有如捞偏门，不能混太久，管你是黄金荣还是杜月笙，
没人可叱咤一生，重点是要懂得见好收手。当然，我也佩服那些能持续答信多年的前辈，据说萧伯纳一生
甚至写过二十五万封信啦（果然是没 ICQ e…mail msn *s QQ facebook微博的年代哟），请原谅我没
这等功夫，还未成书前已看到尽头，因此本书结集之际，正是金盆洗手之时。离场也许有点失敬，却不排
除将来发姣守不了寡，又再作冯妇，但毕竟像赛马会马季歇暑，总得要有点休息吧，算为马匹，亦为赌
仔。
最后，感谢杨千、梁咏琪、周笔畅及倪震在百忙间抽空为本书作序；黄璐、奶猪、安小羽、金培达、
王卯卯及最上麻衣子 （Maiko Mogami），在我创作期间的热心协助；我经纪公司 CAA、经纪人陈洁在我
写作事业方面事情之帮忙及鼓励；而我太太苏比，则一直给予我无限支持。
在此由衷感激每位愿意花上其生命宝贵时间去写信给我的朋友。不管我有没有回你的信，我都想告诉
你，每一封信我也有看，而且是很认真地看。这大半年，我仿佛进行了一次中国年轻人爱情生活的田野调
查，这不禁让人想起陈桂棣与春桃合著的《*》。在这看信与答信过程中，让我看到了你想象不到的青春
迷惘，想象不到的丧尽天良，想象不到的缱绻半生，想象不到的如铁郎心，想象不到的百劫重逢，想象不
到的孽恋盲目，想象不到的刻骨铭心创作从来是孤寂，一个人躲在房间，面对四堵墙，左脑跟右脑搏斗
厮杀。这专栏的出现，成了我小说与剧本死线逼迫间之调剂，亦是个窥探世界的钥匙孔。突然跟别人生命
交叠，就像有人前来探监。过去我就是不懂，那些什么义工团到监狱作探访，囚犯都不认识他们啦，为啥
会愿意跟之聊天？这专栏让我体会到，原来萍水相逢，大家反而更可畅所欲言地交心，然后相忘于江湖。
我们隔着的，不是狱中会客室的那道玻 22璃墙，而是将我们连系一起之计算机屏幕。隔墙酬和都胡
侃，来的，不是信，是寂寞；回的，不是覆，是嫖亦是爱。
彭浩翔2010年 6 月 10日23
只带你到酒店开房的亲人（1）
上午 8：30~9：1024亲爱的彭导：
你好！自从那天在暨大亲眼目睹你的风采、亲耳听到你的演讲、亲手接过你签名的《破事儿》，
心里一直对你念念不忘，尤其是得知你擅长解答年轻人的感情问题，我更是觉得无论如何
都要向你倾诉我内心的痛苦。
“我知道这样其实我的心很痛，但是始终没有办法走下去”，这是他前几天给我最后
的留言。我不明白他究竟还爱不爱我，我只知道我的心真的很痛。
是他主动追我的。那时我在公司实习，他过来找我老板，等待的时候不断跟我搭讪，问我电
话，过了几日便约我看《变形金刚 2》，我那时根本看不下电影，因为脑中不停地想着他，
对他产生好感。第二日他没有找我，我觉得很奇怪，晚上他打电话给我，我跟他提了提跟一
个男同事吃晚餐的事，他便紧张起来，以为我是故意想击退他，我连忙向他解释，他终
于说了一句很挂住我，只是太忙没有找我，我也说出了自己的心声。
第二天下班他约我吃饭，但没想到同场的还有他生意上的朋友，以及他在某大学当教授
的叔叔一起的饭局。饭局上我喝了点啤酒，感觉有点醉，忽然他悄悄地抓着我的手，我感到
一阵暖流。离开的时候他拖着我的手，取车的途中抱着我吻了起来。我意识到之后要发生的
事，有点紧张起来，以为他会带我去他家，谁知他带我去了酒店，我更是搞不清状况，对这
种事既期待又害怕。我并没有醉，不断地跟他说我的顾虑，他也跟我坦 25白自己的感觉，
说我就是他钟意的类型，说会对我好好的，会好好珍惜我的。我心软了，把自己的第一次给
了他，但我什么都不会，整晚都很痛苦，却竟然为他*了，我们才第三次见面。
就这样，我们就建立了关系。他是我认识的人之中比较特别的一位，他说曾经在韩国生
活了近十年，高中的时候回国，之后自己创业。我听了有点晕晕的，这超出了我的想象范围。
他说工作很忙，有很多应酬，在那些夜总会常遇到很多浓