领队和导游女郎此时都充当着临时翻译，他们在人群里忙得团团转。
麻也子以厌恶的目光观察着周围。忽然，“经济动物”一词在她的脑海中出现了。
并且，那份传单的结束语仿佛在麻也子的耳边回响着。
“今天，贵国已成为富国。但二十余年前的旧债尚未偿还，能说是体面吗？”蓝色钞票从观光客人的腰包里撤出来。
在这些人的心里，难民街上的悲惨情景，肯定早已无影无踪。
麻也子立在入口处，眼睛向店外望去。这里是九龙的繁华所在，来往行人熙熙攘攘。
与日本都市相比，这里的汽车显得少些。尽管如此，街道上仍时有空着的出租汽车驶过。
香港有些出租汽车司机品质恶劣，麻也子一到此地就听到不要单独乘车的忠告。
一位中年女人，又向领队提出要求：“要买物美价廉的东西，一小时怎么可以，再延长二十分钟吧！”正在洽谈的四、五位客人，听到她的喊声都纷纷回头，眼巴巴地望着领队，脸上浮现出一副乞望获准的表情。
“如果大家同意。。。 。。。”领队回答。
此时，麻也子再也呆不下去了。
“先生，”麻也子边说边走向领队，“我的身体不好，如果您能允许，我就坐出租汽车提前回去啦！”“小姐，这。。。 ”领队露出为难的样子，“那，请这位姑娘送您吧！”他想呼唤导游女郎。
“不必，对不起诸位。”麻也子说。
此时，导游女郎还在店主和观光客中间周旋着。领队说：“那我去叫出租汽车。我把地点说清楚，您有港币吗？”“有。”“还要准备小费，有一元的硬币吗？”“有五、六枚。”“足够啦！”在宝石店门前，领队叫住一辆过路的出租汽车，并把旅馆名称告诉了司机。
真幸运，车里是位朴实的广东人司机。汽车在令人眼花缭乱的街道里钻来钻去，究竟经过了一些什么地方，麻也子也稀里糊涂。
当汽车在熟悉的明星旅馆门前停下时，她一颗悬着的心才算落了地。
她付过车费快步穿过一楼商店，踏上自动扶梯进入大厅。
在服务台前，麻也子巡视着客房钥匙箱。
“九一○”号钥匙安静地挂在那里，说明哲夫尚未归回。麻也子有些失望。
不能在大厅里久留。麻也子伸手取下客人留言纸。她想写张便条告诉哲夫：自己已经归来。
“麻也子！”
身后忽然传来呼唤。麻也子回过头去。正是哲夫。
此时，再没有比见到哲夫更令麻也子高兴的事了。她立该迎了上去。
哲夫身后，走过来佐濑和一个陌生男子。这人穿着一身质地粗糙的运动服，面孔紫黑，看上去四十左右岁。麻也子想；他大厩就是佐濑所说的“包打听”新谷了。
佐濑上前向麻也子介绍。
“这位是新谷先生。”
“我是砂原麻也子。”麻也子低头致礼。
“新谷先生领我们拜访了理查德。布鲁特古董商店。”哲夫边说边坐到沙发上。
“有新情况吗？”麻也子询问。
“您父亲没去过那里。”商店已由理查德。布鲁特的弟弟麦克鲁。布鲁特接管，看样子您父亲真的没有去过。“哲夫说着，又把脸转向新谷。
“麦克鲁。布鲁特听我们说出您父亲的大名，如坠五里雾中，并不象在做戏。”新谷也很肯定地说。
“有新谷先生帮忙，继续查找吧。”
没等哲夫讲完，新谷就抢说道，“如果令尊大人住在三流以下的地方，那要费些周折。是否能满足小姐要求，还很难讲。”“不过。。。”麻也子好容易插上口，“我想到一个新情况。”三个人一下子都把脸转向麻也子。“我记得到达香港时，在入境登记表上填写了投宿旅馆的名称，如果能查一下入境登记表。。。”哲夫和佐濑吃惊地望着麻也子。新谷却笑起来了。
“小姐真聪明，我们常住本港的人，只有去澳门时才填写入境登记表，所以竟没想到这个情况。真是个漏洞。”“可是。。。”哲夫开口了，“一般人去查向，那里的官员能接待吗？”这是最大的疑问，麻也子也很担心。
“这要想办法。”新谷说，“把它包在我身上好啦！贪婪的日本阔佬常向我请教如何蒙混海关，我在出入境环节上还有点本事，官员里面也有朋友。”“那，您能打听出来啦？“佐濑问。
“按说此事需通过日本领事馆自香港政厅请求协助调查，但这样做怕要误事吧！如果直接找到入境管理室，唉。。。”新谷似乎歪头想什么。
三个人都注视着新谷。麻也于则面露恳求的神色。只听新谷又说：“无钱寸步难行啊。。。 。。。”“可以付钱！”哲夫说。
“直接送上去怕不行，你猜那里是些什么人？是摆大架子的官啊！”麻也子想起在入境管理室见到的那些板着面孔，没有一丝笑容的官员，使她感到有种无可言喻的压抑。
“要试一下吗？”新谷问。
“拜托啦！”麻也子不加思索地回答。
5
新谷急急忙忙离去后，麻也子、哲夫还有佐濑仍然坐在大厅的沙发里。麻也子看到了一丝希望。她想，只要和父亲见面，一切疑云都将顿时驱散。大概哲夫电是这样想的！尽快搞清父亲可疑的行动，让自己和哲夫了解内情。这就是她急于和父亲见面的原因。
警察当局肯定没有掌握全部情况。无论父亲将说出些什么话来，她都想比别人抢先听到。
三个人静坐片刻。
“让您到处奔波，实在过意不去。。。 。。。”哲夫对佐濑说。
“不，这没什么。您二人见了他老人家后，再出去散散心吧！”佐濑说。
哲夫又转向麻也子说：“方才简单地谈了些情况，布鲁特古董商店和日本这类店铺不同，是家很讲实干的买卖，从业人员少，极有活动能力，店里却从不摆古董样品。”佐濑也插话说：“到处胡乱堆放货物是小商店的特点。洽谈亿万日元巨额生意的大公司，通常是把仓库和办公室分开的！”“香港真不愧是收集中国古董的大本营！看它的货单，十万日元以下的商品都很难见到。”哲夫和佐濑象是随随便便地议论着。
“给您增添负担啦！”佐濑又说。他在和哲夫商谈答谢新谷的事。
“不，没什么！”
“这家伙是专吃请的人，虽说是局外人，却有利用价值。”佐濑接下去说，“怎么样，由我招待一次地道的广东风味如何？”“不，还是由我来招待。今晚上，我还要等他的回话呢！”哲夫难为情地谢绝。
麻也子觉得：哲夫也在新谷身上寄托了很大期望。
“那，我失陪啦！”
“麻烦您了。“哲夫再次向佐濑致谢。
“本港机场全天开放，所以入境管理室也昼夜办公。新谷还有些手段，或许晚上就有好消息啦！”佐濑边起身边说。
晚十时过后，哲夫给麻也子打来电话。
“麻也子？您父亲的旅馆查到啦！”哲夫用颤抖的声音报告。
“啊！”麻也子顿时感到全身血液向头上涌来。
“听说住在离这里几百米的海门旅馆。新谷带我们去，马上出发。”说到这里，电话切断了。
麻也子慌忙穿上外衣。追父亲来到香港，历尽周折，这下好了，很快可以见到父亲。她全身都热烘烘的。
哲夫正在大厅里等候。
“太好了！”麻也子兴奋地说。
晚上直到十点多钟，旅馆大厅里仍然灯大通明。一些无法忍受香港夏夜闷热的外国客人，聚在那里纳凉。
大约等了十多分钟。新谷的身影从自动扶梯上出现了。
“这真叫”踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫“！”新谷边擦额头上的汗水，边向麻也子打招呼。他看了二人的装束，问：“马上出门？”“好的。”麻也子点头。
在旅馆回廊里等待出租汽车时，麻也子由于激动，有些喘不过气来。
“论条件，海门旅馆倒是处好旅馆，只是等级压低了，三流的。”新谷告诉哲夫。
“广东人经营的？”
“是的。但现在已经换人了。七、八年前，九龙城曾是四海皆知、臭名昭著的黑市！当时，旅馆老板姓郑。听说自从此人入股，才败坏了名声。不过，那是座漂亮的十二层大楼呀！”出租汽车来了。只用了四、五分钟，便抵达海门旅馆。它座落在旺角繁华街区的中心地段，是一幢乳白色的外观雅致的大楼。
在香港，每一座大旅馆的二楼都有豪华的大厅。
里边极其宽敞，但外国客人却很少。服务台职员也是广东人。
新谷走向服务台。他用广东话和服务员交谈。
说过几句话后，新谷变得怏怏不乐。他深深地点了点头后，回到麻也子和哲夫的身边。
“您父亲昨天去澳门啦！”
“什么？”
“别急呀！澳门近在咫尺，从香港坐船只需一小时十五分就能到达。”“父亲还回这里来吗？”麻也子问。
“噢，这倒不晓得。您还有事要问吗？我把管事人喊来。不过，请多付小费。有十元港币足够！”麻也子把钱交给新谷。“那。。。”新谷象是考虑了一下，“我把服务台的人和照料您父亲的茶房一道喊来吧！”“好的。拜托啦！”麻也子和哲夫交换了一下目光，她的心情开始平静下来，至少父亲去向已经摸清。
新谷把服务台职员和茶房带来了。
“小姐，我来当翻译，您有话请说吧！”新谷说。
“请代问一下，我父亲还回到这个旅馆吗？”麻也子说。
服务台职员说了一些什么。
“他说，没预约。你父亲走时说：去赌场玩玩。两、三天也许再来这儿。”“他去澳门要住哪家旅馆？”哲夫问。
新谷又进行了翻译。
“爱斯特里卢。是一家设有赌场的高级旅馆。”“再请问一下我父亲在这里的生活情况。”“哎，小姐，也请给这位茶房小费吧。”新谷提醒说。
麻也子把十元港币送�