“那个浪头冲到我们跟前时分开了。”另一位武士说，“真奇怪，我从来没有看到这样的浪头，就像是幽灵一样，浪花闪着像彩虹一样的光芒，有那么一会儿，我觉得它像……”他使劲揉揉眼睛，耸耸肩，无奈地笑道：“我也说不上来，就像是做了一场梦。”
“可是，这究竟是怎么一回事？”李尔国王问道，“我一出生的时候，你们就都是老人了，可是这工夫你们却都变得比我还年轻，究竟发生了什么奇迹？”
刚才说话的那位看样子很难为情，只管吃吃傻笑，另一位武士说：“这个奇迹意味着我们许过的愿实现了。有一次我们对阿玛尔狄亚小姐说，假如她愿意的话，我们就会返老还童，看来真被我们说中了。她人呢？我们这就去助她一臂之力，即使和红牛拼命也在所不辞。”
“她走了。给我备马，快备马。”李尔国王急不可待地命令道，四位武士立刻手忙脚乱地跑下去执行新主子的命令去了。
这时，一直站在他身后的史曼德里克发话了，他平静地说：“尊敬的陛下，没有用的，你追不上她。”
李尔国王转过身，那神情俨然如哈格德再世。“听着，魔法师，她是我的！”他顿了顿，语气稍微放和缓了一点，乞求地说，“是她让我起死回生的，如果没有她，除了再次成为行尸走肉，我活着还有什么意义？”他紧紧抓住史曼德里克的手腕，力气大得几乎要捏碎他的骨头，但是，魔法师却不为所动。李尔说：“我不是哈格德国王，我不是想囚禁她，只是想跟她一起度过余生，地老天荒，海枯石烂，永不分离。我是骑士，有这个资格，故事中的骑士最终都修成正果，过上幸福的生活。”
可是，史曼德里克却说：“故事还没有收场，不管是对于你还是对于她，都是如此。你现在是国王了，统治一个荒凉的国度，这里除了恐惧，从来没有过真正的国王。你真正的使命才刚刚开始，一个人只有在他失败的时候，而不是成功的时候，才会真正认识到他人生的意义。至于她，那仅仅是一个故事，一个永远不会有结局的故事，不管是欢乐的结局还是悲伤的结局，尘世之人谁也不可能真正拥有她。”
说着，史曼德里克异常亲热地搂着年轻国王，搂了好大一会儿。“你该知足了，尊贵的陛下。”他低声说，“从来没有一个人像你这样得到过她那么多的眷顾，也从来没有一个人像你这样被她时刻牵挂着，并为你祝福。你爱过她，侍奉过她，如此足矣，安心地作一个国王吧。”
“可是这不是我想要的！”李尔大声叫道。魔法师没有回答，只是静静地注视着他。两个人四目相视，一边是李尔的蓝眼睛，一边是魔法师的绿眼睛；彼此面面相对，一边是李尔英俊而具有君王气概的脸，一边是魔法师那既不英俊又不英武的脸。两人对峙了很久，李尔开始左顾右盼，目光闪烁，就好像他面对的是一轮耀眼的太阳一样。不久，他终于认输，垂下眼帘，嘟哝道：“看来只能如此了。我会留下来，留在这个令我厌恶的国度里，治理这些苦难的百姓。但是，这样一来，我会变得跟可怜的哈格德国王一样苦闷潦倒。”
突然，一只长着弯耳朵的灰色小猫不知道从哪里神不知鬼不觉地冒出来，朝着茉莉，又是伸懒腰又是打哈欠。茉莉抢上去，一把把它抱起来，紧紧地贴在脸上，小猫伸出爪子拨弄着她的头发。史曼德里克笑容满面，对国王说：“现在，我们必须告辞了。是否能劳驾你陪我们走一程，把你的老朋友们送出你的国界？这一路上风光无限，很值得你这位新登基的国王好好巡视一番。我还可以向你担保，说不定还会发现独角兽的踪迹。”
李尔国王再一次命人备马，他的手下立刻到处寻找，终于找到了他的坐骑，但却找不到别的马匹供史曼德里克和茉莉骑坐。但就在他们牵着国王的坐骑返回的路上，一回头，却意外发现正有两匹马温顺地尾随在他们的后面，一匹黑马，一匹枣红马，而且都已经鞍辔齐全。史曼德里克挑了那匹黑马，把那匹枣红马让给茉莉。
茉莉看着这两匹突然冒出来的骏马将信将疑。“这是你的马吗？”她问史曼德里克，“是不是你变出来的？你现在真的有这个本事了？大变活物？”国王也疑惑不解地低声嘀咕着。
“我找到的。”魔法师答道，“不过我所说的找到，跟你理解的不一样。好了，别傻问啦。”他把茉莉扶上马鞍，然后，自己也翻身上马。
于是，三个人催马上路了，那四位武士步行紧随其后。他们谁也没有回头望一眼，毫无依依不舍的留恋之情。李尔国王也没有回头，但他还是忍不住说道：“我在这个地方长大成人，后来却亲手毁了它，一切都变得面目全非，自己又突然成了国王，这一切真是怪怪的，就像做了一场梦。这个城堡里面难道就一点真实的东西也没有吗？那么我是不是真的呢？”史曼德里克没有回答他。
李尔国王急着快快赶路，但史曼德里克却好像并不着急，故意舍近求远，带着他们走一条弯路，悠闲自在地缓缓而行。每当李尔国王心急火燎地催促大家快走时，史曼德里克总是提醒他要体恤那几位徒步而行的武士。可是，奇怪的是，一路上尽管马不停蹄，这几位跟在鞍后的步行者好像丝毫不觉得疲倦。茉莉不久就看出了魔法师的良苦用心，他之所以宁愿舍近求远，耽误行程，是为了让李尔国王多一些机会好好看一看他的国土。而且，令她惊讶的时，这片曾经十分荒凉的土地，如今好像完全变了一副模样，令人有耳目一新之感。
春天正在慢慢地回到这片曾经荒凉贫瘠的土地，一个陌生的过路人也许根本不会注意到这些变化，但茉莉却处处都能发现这里的新气象。曾经枯黄的田野上正萌动着淡淡的新绿，像少女脸上羞怯的红晕，给原野增添了勃勃生机；东一簇西一丛的矮树，以前从来没开过花，如今也绽开了娇艳的花蕾，好像一个刚刚睡醒的孩子揉着惺忪的睡眼，打量着这个陌生的世界；那些一直干涸的小溪，如今也流水清清，飞扬着欢快的水花淙淙流淌；小动物们撒欢嬉戏，鸟儿婉转歌唱，歌声此起彼伏，仿佛在娓娓诉说。春天的气息如袅袅游丝般浮动荡漾，到处都弥漫着新绿和泥土的气息，蜂蜜和胡桃的芬芳，薄荷、干草和老苹果树的清香，甚至午后的阳光都散发着一种温馨、柔和的香气，令人心清气爽，倍感亲切和舒畅。茉莉骑马走在史曼德里克身旁，目睹春天正踩着轻柔的脚步悄悄来到这片土地，心想，春天也同样来到了她的身上，来到了她的生命里，虽说是姗姗来迟，但将会永远停留在这里，再也不会离去。
“独角兽来过了。”她对魔法帅轻声细语地说，“是因为这个吧？或者是因为哈格德垮台了，红牛逃走了？究竟因为什么原因？究竟发生了什么？”
“都是。”他回答道，“所有这一切都是原因，它们是同时发生的。回来的不仅仅是一个春天，而是五十个春天，远去的不仅仅是一个或两种恐怖，而是成千上万的恐怖阴影都离开了这片土地。等着瞧吧。”
他转而对着李尔的耳朵说：“春天并非第一次降临到这个国家。很久以前，这里是一片富饶的土地，要让它重新变得富饶美丽，不需要别的，只需要一个真正的国王。看呀，这片土地在你的面前变得多么肥沃。”
李尔国王骑在马上，只管东张西望，目不暇接，一句话也不说。盎然春意深深地把他吸引住了，顾不上跟史曼德里克搭话。他们一行人来到女魔山谷，那个让他们不堪回首的邪恶和恐怖之地，如今也完全变了模样。山谷里到处流芳吐艳，野花遍地盛开，蓝色的风铃花，．鸽色的耧斗草，淡色的薰衣草，毛茸茸的羽扁豆，紫色的毛地黄，白色的蓍草，千姿百态，万紫千红。红色公牛追赶独角兽时留下的巨大的脚印也长满了萋萋芳草，开满了星星般灿烂的锦葵花。
当他们来到女魔城的时候，已经时近黄昏了。呈现在他们面前的却是一片凄惨、荒凉的景象，与他们一路上所见的明媚春光大相径庭。刚刚犁过的土地被践踏得四分五裂，曾经是鲜花盛开的花园和硕果累累的葡萄园，也被践踏得一片狼藉，再也看不见一丛鲜花，看不见一座葡萄架。这里显然刚刚经历过一番浩劫，如今只剩下一片废墟，就好像红色公牛刚刚从这里走过。茉莉觉得，好像是郁积了五十年的冤仇突然在一瞬间都倾泻到了女魔城的头上，就像蕴藏了五十年的春色一下子都降临过其他地方一样。苍茫暮色之下，这片劫后的土地成了一片死灰。
李尔国王惊异地问：“这是怎么一回事儿？”
“陛下，继续走。”魔法师回答说，“继续走。”
太阳落山的时候，他们走进了女魔城那座坍塌的城门，打着马缓缓穿过女魔城的街道。街道上瓦砾遍地，到处是断裂的地板、丢弃的衣物、破碎的玻璃、东倒西歪的残垣断壁、扭曲变形的门窗、坠落的烟囱、瘸腿断脚的桌椅、凌乱的餐具、垮塌的屋顶、污水横溢的浴盆、横七竖八的睡床、灰飞烟灭的壁炉、污浊不堪的梳妆台……这些乱七八糟的废物把街道堵塞的水泄不通，他们不得不骑着马在其中小心翼翼地绕行。城中所有的房子都倒塌了，所有东西都被砸得稀巴烂，一场浩劫刚刚降临到这个城市。
女魔城的居民们全都坐在自家门前的台阶上，回想起刚刚过去的这场灾难，一个个心有余悸。他们过去虽然过着富裕的日子，但每一个人都知道那只是苟且偷生，日子过的还不如叫花子自在。现在，命中注定的灾难终于发生了，他们反倒解脱了［小说网·。。］，心情反倒比以前轻松了。他们几乎没有注意到李尔正骑马朝他们走来，直到他开口问道：“我是你们的国王，你们遭到了什么祸事？”
“是地震。”一个男子神情恍惚地搭讪道，但他的话