过是一个暂时的危机。假如政府恢复力量，并且在欧洲大陆上重建和平，硬
币就将会逐渐在市场上再度出现，新的销售市场将得以重开，生产将得以恢
复。
法国革命已经为经济发展创造了有利的条件。这些条件是：由于废除行
会而获得的经济自由；通过取消内地关卡、减少通行税和采用十进位制而实
现的全国市场的统一；在被合并的各地区开辟了新活动场所，例如，法国的
冶金业可以使用比利时和萨尔的资源。农村仍富有大量的劳动力。如果实行
封锁不单是为了追求战争的目的，而是相机行事的话，那么就会给初期的资
本主义提供必要的保护，从而只会产生有益的结果。事实上在冶金业、化学
工业，特别是在纺织工业方面，封锁的确起到了有益的影响。纺织业仍然是
最富于创造发明的工业，是对资本家最富有吸引力的部门。“珍妮机”得到
大量采用，1797 年奥伯坎普夫已经开动第一台花布印染机。一些工业界巨头
出现了，并且建立了一些工厂：其中有图卢兹的布瓦耶…丰弗雷德，夏隆的
里夏尔与勒努瓦，帕西和根特的鲍文斯。那时机器还仅仅处于幼年时期，在
布匹织造方面还没有使用机器。一位跨过海峡来到大陆的英国机械师科克里
尔刚刚被请到维尔维埃。丝纺仍旧采用沃康松的方法，雅卡尔还没有使他的
织布机臻于完善。冶金术没有任何进展，除去昂赞矿之外，蒸汽机还没有被
采用，直到1799 年根特的鲍文斯才开始使用。但是免于受到英国竞争的法
国却有暇发展自己的机械化。
不管怎样，法兰西共和国的人口大多数是主要保持自然经济的农民，如
果十分必要的话，它是能够依靠自己的资源生存下去的。农业虽然已经从桎
梏中解放出来，但是发展仍然缓慢。村社依然保留着老习惯：如保留着强制
轮作制、无用的公用牧场和其它习惯的权利。这种对于旧习俗的依恋是如此
强烈，以至在历届革命议会中从来没有人敢于提出强制重新调配土地的建
议，以便根除这些习惯。大量的村社公地也还没有分配。虽然人造牧场、烟
草、菊高苣和马铃薯的收获略有增加，但土地的排水和灌溉，以及栽树育林
则反而倒退了；道路失修，乡间警察尚未派驻。但是乡村的社会结构还是在
改进之中，全国抵抗外敌的力量因而大有增长。小土地所有者的数量有了相
当大的增加，至少在某些地区是如此，如：摩泽尔郡增加了一万三千名，科
多尔郡增加了百分之二十，诺尔郡增加了一万名。与此同时，大规模的耕作
一般地在减少之中，从而有利于中等规模的土地占有。当然，农村中仍旧还
有很多没有土地的、几乎沦于乞讨的零散工，而乡村人口的平衡总是要看收
成如何而定。但是自从什一税和封建赋税取消以后，政府除了要应付一些短
暂的骚乱之外，再也没有什么其它担心害怕的事。
英国既不能用炮舰打败法国，更不能用封锁迫使法国投降。而且，如果
共和国能够恢复大陆的和平，它的经济地位就可能再变得令人满意。在这方
面，要预料英国是否会面临崩溃的局面是一个更为复杂的问题。
五、英国资本主义的力量与困难。
欧洲向全世界的扩张
英国从资本主义生产的巨大进展中获得了利益。物价的上涨继续有利于
资本主义生产的发展。大约从十八世纪中叶开始的物价上涨，经过法国革命
和拿破仑时代，一直延续到十九世纪二十年代。其基本原因在于：首先，由
于美洲金银矿生产的增长，也由于信用货币在丹麦、瑞典、俄国、奥国、法
国、西班牙和美国等国的出现而造成通货的大量增加；并且战争又往往加速
了纸币的发行。革命的危机造成了资本外流，从而导致外国现金储备的增
加。大量的法国硬币流到了英国、荷兰、普鲁士和汉堡。包括伦敦的巴林，
阿姆斯特丹的赫普和拉布谢尔，汉堡的帕里什，更不用提在英、法两国都开
业的博伊德，以及在巴黎的一些外国银行家（其中著名的是佩雷高）在内的
国际银行家组合对不断贬值的指券①投机而牟取暴利；拿破仑以后也要对付
这个国际银行家的组合。现在人们几乎不知道欧洲大陆的通货膨胀所造成的
后果。从1793 年到1799 年汉堡的殖民地产品价格上涨的幅度很大，但是大
量的货币似乎只是导致了投机的猖厥，而不是生产的发展。但无论如何，从
通货膨胀中获利最大的是英国。
英格兰银行是发行纸币信誉卓著的唯一银行，因而在荷兰被法国占领以
后，英国就变成最为可靠的资本避难所。1794 年，这家银行购买了价值约为
三百七十五万英镑的贵重金属，而不是以往每年平均化费的六十五万英镑。
英格兰银行钞票的流通额从1790 年的一千一百万英镑增加到1800 年的一千
五百万英镑。到1795 年止，这家银行对商业证券的贴现率一直在百分之三
以下；只是在1797 年黄金支付中止之后，贴现率才开始增加：1800 年增加
到百分之六以上。此外，英国是银行业发展到地方上的唯一国家：1792 年就
有三百五十家地方银行不受任何约束地发行纸币，这些银行为地方企业提供
了资金。这样一来，就引起了伴随着通货膨胀而来的信用膨胀。这些银行虽
然在1793 年的恐慌期间受到暂时挫折，但是后来比以往更加兴隆：1804 年，
银行的数目接近五百家。物价几乎不断地上涨。以1790 年的指数为100，则
1799 年为156。1780 年至1789 年间，每夸特②小麦平均价格为四十五先令，
但在随后的十年里却涨到五十五先令；而工资的相应增加则要少得多，这样
就增加了利润的幅度。由于通货膨胀而使得货币贬值，因此一切都在激励着
投资企业的热情。
价格的上涨会造成阻碍出口的后果，但是中止支付黄金使情况缓和些。
货币充斥已能使皮特得到贷款，这样他就可只对付英格兰银行，但是皮特仍
不得不迫使英格兰银行贴现为数日增的财政部证券。1795 年，英格兰银行的
现金储备还不足五百五十万英镑，而它持有的财政部证券的总额竟接近于一
千三百万英镑。此外，由于必须用现金支付远征军的费用，支付1796 年购
买谷物的费用，以及给予外国的补助金（从1793 年至1799 年总数高达二千
八百万英镑之多），皮特还无视法律，迫使英格兰银行在1797 年初从不过
一百多万英镑的现金储备中提取一部分支付给他。于是不得不宣布英格兰银
行的纸币为不兑换纸币，这种情况一直延续到1823 年。由于英格兰银行是
支撑经济的整个信贷机构的拱心石，因此，不兑换的后果本来会是灾难性
的。但是这样做并没有引起恐慌。不懂得约翰·劳①的方法或纸币的人民没
有意识到英镑处于危机之中。皮特也一再劝告资本家放心，用有力的财政改
革来使他们相信他完全无意采用纸币。随着和平在欧洲大陆的恢复，他在
1797 年和1798 年只化费了二百万英镑来维持在欧洲的武装部队和对外国的
补助。英镑超过了票面以上的价格，英格兰银行1799 年的现金储备达到七
百万英镑。事实上，这家银行此后接受了一批数目更大的财政部证券，虽然
存在着某种政府制造的通货膨胀，但还没有严重到象在法国那样毁坏通货的
程度，这就使得英国免于遭受曾使督政府难以应付的通货收缩的祸害。但这
只是暴风雨的暂时的平静。1799 年大陆战争重开，歉收又迫使政府购买了价
值几达三百五十万英镑的粮食。英格兰银行的储备减少了，这一次英镑兑换
率下降了。1799 年在汉堡，英镑的票面价值失掉了百分之八，在加的斯失掉
了百分之五。这场危机很快就挫伤这个国家的士气，但是英镑贬值本身却使
大资本家捞到了好处：他们出口货物换回的是硬币，却用贬值了的纸币来支
付工资。依照经验主义的方法制定的英国货币和财政政策证明运用自如，这
是其它国家当时望尘莫及的。
工业革命得以继续进展应归功于这项政策，但是进展速度之慢有时出人
意料之外。就是在发展最快的棉纺工业中，织布依然靠手工操作。埃德蒙·卡
特赖特的动力织布机于1801 年在格拉斯哥才首次被采用，只是在1804 年左
右威廉·拉德克里夫发明了上浆整理机之后，动力织布机的使用才得到推
广。毛纺工业仍处于试验阶段，还很少采用“珍妮机”，而卡特赖特的梳毛
纺纱机到1803 年才完善起来。尽管扩建了铁路和使用了蒸汽机，煤矿业仍
然处于落后状态。除了一些棉纺厂外，蒸汽机还没有在工业上使用；大多数
棉纺厂依然满足于使用水力纺织机。在交通方面，注意力仍然侧重在开凿运
河，结果是完好的道路寥寥无几。运输的迟缓和工资的不断下降使传统的制
造业能够有力地维持下去，人们的集中注意力仍然是在商业方面，而不是在
开办工厂。一些当时的工业巨头，如罗伯特·欧文的岳父达维德·戴尔和斯
托克波特的拉德克里夫都是靠把活分散发给家庭制造的方式起家的。纺棉机
虽然还没有被普遍采用，但却给予棉纺工业以巨大的推动力。针织品和机织
的花边也蓬勃发展起来。冶金业广泛地实现现代化。工程师们——其中最著
名的是水压机发明家布拉默——使工作母机的数量迅速增加。机器在各个工
业部门得到采用，确保了英国在全世界的绝对优势。
按照十七世纪末叶通行的价格计算便览作出的海关官方估价，英国本应
始终处于贸易顺差的地位。如在1799 年，英国的贸易支付余额达五百万英
镑。人们把这归功于工业的进步；但是实际上，参考一下进出口货物的实际
价值却得出相反的结论：除去非常有限的几年（从1798 年