“不要激动，亲爱的孩子，你说的这些话已经有点过时了，”邓布利多笑眯眯地说，“奇洛没有拿到魔法石。”
“那么谁拿到了？先生，我――”
“哈利，请你镇静一些，不然庞弗雷夫人就要把我赶出去了。”哈利咽了口唾沫——就是想把你赶出去！他躺在一张铺着洁白亚麻被单的病床上，旁边的桌子上堆得像座小山，似乎半个糖果店都被搬到这里来了。
“都是你的朋友和崇拜者送给你的礼物。”邓布利多笑吟吟地说，“你和奇洛教授在地牢里发生的一切，是一个完完全全的秘密，而秘密总是不胫而走，所以，全校师生自然是全都知道了。据我所知，你的朋友弗雷德和乔治·韦斯莱本来还送给你一只马桶圈。他们无疑是想跟你逗个乐子，可是庞弗雷夫人觉得不太卫生，就把它没收了。”
“我在这里住多久了？”哈利终于想起来了，包括……霍格沃茨四巨头那部分——
“三天。罗恩·韦斯莱先生和格兰杰小姐——”
——哈利怀疑自己在做梦什么的，于是摸了摸自己的左耳——格兰芬多给的耳钉还在，不是梦……
“——若是知道你醒过来了，一定会觉得松了口气。他们一直担心极了。”
不是梦啊……
“WHAT？！！！”哈利得到这个认知之后，立马从病床上跳了起来，然后马上接下去，“可是先生，魔法石――”
“看来没法子分散你的注意力。好吧，咱们就谈谈魔法石。奇洛教授没有能够把它从你手里夺走，我及时赶到阻止了他。不过我必须说一句，你其实一个人就对付得很好。”哈利松了口气，掩饰的很成功。哈利躺在那里，一时间不知道说什么好。邓布利多则愉快地哼着小曲，笑眯眯地看着天花板。
“先生，”哈利说，他终于想到了一个挺符合他的话题，“我一直在想……先生――尽管魔法石不在了，伏地……我是说，神秘人――”
“就叫他伏地魔，哈利。对事物永远使用正确的称呼。对一个名称的恐惧，会强化对这个事物本身的恐惧。”
“是，先生。是这样，伏地魔还会企图用别的办法东山再起的，是吗？我的意思是，他并没有消失，对吗？”——哦，这真是废话，他的主魂就在我的手镯里面呢！
“对，哈利，他没有消失。他仍然躲在什么地方，也许正在物色一个愿意让他分享的躯体……他不算是真正地活着，所以也就不可能被杀死。他当时只顾自己溜走，完全不顾奇洛的死活；他对敌人心狠手辣，对自己的追随者也一样冷酷无情。不过，哈利，你也许只是耽搁了他，使他不能马上恢复力量，将来还需要另外一个人做好充分准备，和他决一死战――但如果他一而再、再而三地被耽搁，他也许就再也无法恢复力量了。”邓不利多堪称欣慰地看着哈利说，哈利被看得毛骨悚然，于是，他恶趣味了……
“对了，先生，还有最后一个问题……”
“是最后一个吗？”
“我是怎么把魔法石从魔镜里拿出来的？”
“啊，我很高兴你终于问我这件事了。这是我的锦囊妙计之一，牵涉到你和我之间的默契，这是很了不起的。你知道吗，只有那个希望找到魔法石――找到它，但不利用它――的人，才能够得到它；其他的人呢，就只能在镜子里看到他们在捞金子发财，或者喝长生不老药延长生命。我的脑瓜真是好使，有时候我自己也感到吃惊呢……”——哈利暗自吐吐舌头，想必没几个人会没事找事学习大脑封闭术——“好了，问题问得够多的了。我建议你开始享受这些糖果吧。啊！比比多味豆！我年轻的时候真倒霉，不小心吃到一颗味道臭烘烘的豆子，恐怕从那以后，我就不怎么喜欢吃豆子了――不过我想，选一颗太妃糖口味的总是万无一失的，你说呢？”说着，他笑着把那颗金棕色的豆子丢进嘴里。接着他呛得喘不过气来，说：“呸，倒霉！是耳屎！”——哈，活该，哈利幸灾乐祸地想，谁让你没事找事来个“救世主养成计划”的？
哈利轻松地看着老校长乐颠颠地离开医疗翼，刚准备来颗金色的多味豆，就看到赫敏急冲冲地赶了进来，棕色的彭彭头很是可爱。她冲到哈利的病床边，急切地说：“哦，哈利，你没事吧？我以为你不会有什么事的——你知道，既然这是邓不利多专门设下的关卡……”
哈利看着焦急的拉文克劳小女巫，心里一暖，微笑着说：“我没事……不过是自己给自己来了个昏迷咒罢了。”
“啊？哦，我知道，你是要不被邓不利多校长怀疑……”赫敏愣了一下然后很快反应过来，然后很快转移了话题，“哈利，你的耳钉很漂亮。”
这下是哈利愣了一下了，他摸了摸自己的耳钉，然后微微笑了：“我就知道你是的，赫敏，那你的……”
“这是我的。”赫敏说着，从脖颈处拽出一条项链，哈利看了看，那是一条秘银做的项链，串着一只飞翔的，不羁的鹰驮着蓝宝石，鹰的爪子还抓着一个小小的沙漏——哈利怀疑罗伊娜·拉文克劳给的这个项链有控制时间的作用。
“昨天在图书馆，弥涅尔瓦过来给我的——”赫敏说着，眨了眨眼，“她说我通过了最后的测试，嗯，前天晚上我做了个梦，最后大概是要我在麻瓜界和魔法界里选择一个，我选了魔法界，然后，我通过了测试。人在梦境中做出的任何选择都是凭靠本能的，不得不说，这是个完美的方法。像你，哈利，你就是个纯血巫师，根本不需要忌讳这种问题，但我作为麻瓜出身的女巫……”
“可，你为什么选了魔法界？”哈利并没有对于拉文克劳这一测试表达不满，毕竟莱尔和他说过千年前，麻种巫师意味着什么。他只是好奇，赫敏为什么会选择魔法界——她本质还是流着麻瓜的血，不是吗？
赫敏皱了皱眉：“哈利，我是麻瓜，的确，但是如果麻瓜们知道了我的魔力，你说，他们会怎么对我？”哈利闻言，噎住了，不语，“对，我会被当做异类，很可能被关进什么研究所，受尽非人的虐待，比起这个，即使被人骂'泥巴种'，也什么都不算了。所以，我会选择魔法界。”
看着赫敏沉重的表情，哈利便开始转换话题：“那……霍格沃茨四巨头真的……回来了？”好吧，他还是不敢相信这个事实。
“嗯哼。”赫敏答应着一边拿了一颗淡蓝色的多味豆扔进嘴里，“哦，我无法相信，泉水味？！”她看了看哈利，继而说，“相信存在即为合理，哈利。”突然，她想起什么似的，说，“哈利，成绩出来了，嗯，我是第一，”哈利理所当然，“德拉科是第二，”哈利理所当然，“你和莫言是并列第三……”哈利理所当然，然后，他发现不对了：“那，那里欧他们呢？！”靠，四巨头考试不是第一？！
“低调，哈利，低调。”赫敏淡淡地说，“他们也应该不想引起太多的关注。”
“哦。”哈利挠挠头，吃下了那颗金色的多味豆，嗯，是阳光味的。
那天晚上，哈利独自下楼去参加年终宴会。刚才庞弗雷夫人大惊小怪地拦住他，坚持要给他再检查一遍身体，所以，当他赶到礼堂时，里面已经坐满了人。
礼堂里用代表斯莱特林的绿色和银色装饰一新，以庆祝他们连续七年赢得了学院杯冠军。主宾席后面的墙上，挂着一条绘着斯莱特林蛇的巨大横幅。哈利一走进去，礼堂里突然鸦雀无声，然后突然每个人又开始高声说话。他走到格兰芬多的桌子旁，坐在了罗恩和里欧中间，假装没有注意到人们都站起来盯着他看——这种事情已经不能让他不自在了，现在让他不自在的是，戈德里克·格兰芬多坐在他身边！不过他和平时的“里欧”没什么两样。片刻之后，邓布利多也赶到了，礼堂里的嘈杂声渐渐平息下来。哈利开始苦恼另一件事情了。
“又是一年过去了！”邓布利多兴高采烈地说，“在尽情享受这些美味佳肴之前，我必须麻烦大家听听一个老头子的陈词滥调。这是多么精彩的一年！你们的小脑瓜里肯定都比过去丰富了一些……前面有整个暑假在等着你们，可以让你们在下学期开始之前，好好把那些东西消化消化，让脑子里腾出空来……现在，据我所知，我们首先必须进行学院杯的颁奖仪式，各学院的具体得分如下：第四名，赫奇帕奇三百五十二分；第三名，格兰芬多三百七十分；第二名，拉文克劳四百三十六分；第一名，斯莱特林四百七十六分。”哈利哼了一声，别人大概都以为他在不屑于斯莱特林的第一，但实际上，他在不满于自家学院的分数。
斯莱特林的餐桌上传来一阵礼貌而平和的鼓掌声，每条小蛇都在看上去跟冷静淡然的鼓掌——大概是因为他们料到了接下来会发生什么？哈利看到德拉科银灰色的眼睛中带着的愤懑，不由得皱了皱眉——和戈德里克的动作如出一辙，不过是狮祖的原因有点小差别罢了。“是啊，是啊，表现不错。”邓布利多说，“不过，最近发生的几件事也必须计算在内。”礼堂里变得非常安静，斯莱特林的长桌变得死一般的寂静，散发着寒冷的气息。“呃，呃，”邓布利多清了清嗓子，“我还有最后一些分数要分配。让我看看。对了……“第一项――罗恩·韦斯莱先生……”罗恩的脸一下子涨得通红，那样子活像一个被太阳晒于的红萝卜。“……他下赢了许多年来霍格沃茨最精彩的一盘棋，我为此奖励格兰芬多学院五十分。”
格兰芬多们的欢呼声差点把施了魔法的天花板掀翻了。他们头顶上的星星似乎也被震得微微颤抖。可以听见珀西在大声告诉其他级长：“是我弟弟，你们知道的！我最小的弟弟！顺利通过了麦格教授的巨型棋盘阵！”哈利拍了拍罗恩的肩膀，罗恩不清楚，得到自己的奖励和荣誉是应得的。
�