钟。这种家禽的胸脯肉在味道和营养上都可以和优质的上等牛排相媲美。他把这种家禽配上甘椒、洋葱和蘑菇。梦中，还有一位助理厨师，后来又来了几位。他们都像马托邦人一样赤裸着身体。他们本来手里握着几只家禽，可是他们却说手里什么也没有，然后他们就飘到高高的空中，越飘越高。这些厨师把家禽高高举过头顶，开始跳跃到厨房的墙壁上，墙壁是用岩石砌成的，坚固耐用。然后他们的影子变黑了，突然他们被猛地扔进了热气腾腾的大煮锅里，可是煮锅里的汤不是热的，而是冷的，蒸汽也是凉的。
巴恩斯坦波尔从梦中醒了过来
梦中的蒸汽原来是笼罩着整个山谷的云雾，清新的月光下面有两个乌托邦人影子在晃动。
他们是乌托邦人吗？
他的大脑在梦境和清醒之间激烈地斗争着。他开始仔细观察乌托邦人。他们走起路来姿态正常，根本就不知道他就在他们附近。他们已经架起了一架绳梯，梯子一头固定在他们头上的某个支撑点上，但是他搞不清他们是怎样设法把绳梯架上去的。一个乌托邦人静静地站在支架上，另一个在他头上的地方来回摇晃着，双脚踩着岩石，爬上绳梯。第三个人的头出现在悬岩突出的支架上。绳梯左右来回摆动，他肯定是从第二架绳梯爬上去的。他们正在互相说着什么。巴恩斯坦波尔最后终于明白了他们的意思。原来，最后来的那个乌托邦人认为他和他的同伴爬得太高，可是爬在最上面的那个人坚持认为他们应该再爬高一点儿。不一会儿，问题就解决了。
爬在梯子最上面的那个乌托邦人行动很敏捷，猛地一跳就从巴恩斯坦波尔的视野里消失了。他的同伙跟随其后，一个接一个地从他的视线里消失了。除了一架左右摇摆的绳梯和一段垂悬的绳子以外，他们什么也没留下。
巴恩斯坦波尔紧张的心情开始放松了。他轻轻地打了个呵欠，伸了伸酸痛的四肢，小心翼翼地站了起来。他朝山谷上面看了看，乌托邦人好像已经到了顶部，并且他们正在忙着什么。悬吊在悬岩上的绳子变得越来越紧。他们正在用绳子从下往上拽拉什么东西。他们拽拉的东西是一个大包，为了防止和岩石摩擦，大包的外面包着一层东西。大包里面装上面爬下来。
他握紧绳索，一只脚踩在脚踏上，另一只还留在壁架上，他朝四周望了望，发现没什么动静，就赶忙沿着梯子往下爬。
从梯子爬到山谷下面，不是一件很容易的事。因为这段山谷很深。他有点后悔在爬梯子之前没有仔细数数到底有多少个脚踏。他估计已经爬完至少一百多个脚踏了，但是脚下还是黑洞洞的，望不到底。天也越来越黑了。山谷太深了，连月光都透不过来。
他还在继续往下爬．突然他觉得梯子好像不存在了，落入了深不可测的山谷，他不由得吓出一身冷汗。他赶紧用手摸了摸脚踏，感到绳梯还在，这下他放心了。他的手都磨破了，出了一点血，很痛。也不知道是自己太紧张了还是身体太虚弱了，巴恩斯坦波尔的脑袋昏沉沉的。他觉得好像下面有人在往上爬梯子，可是，转眼他又一想，如果有人向上爬，绳子会变紧的，绳梯也会抖动。如果真的有人这样做，他就会大喊：“我是个地球人，我正在往下爬。我是一个不伤害人的地球人。”
他开始练习喊这几句话。山谷响起了他的回音。没有人回答他的话。
他不再喊了，继续用力往下爬。他尽可能使自己的身体保持平衡。现在他惟一的奢求就是赶快从这个可恶的绳梯子上下来。他的手和脚几乎要撑不住了。
“噼”，‘噼”，突然一道绿色电光闪了几下。
他马上警觉起来，眼睛朝幽暗的深谷望了望。绿色电光又出现了，透过电光，他看清了谷底。到谷底还有一段距离，他又抬头朝岩顶看了看，隐隐约约发现上面有什么东西，他无法看清到底是什么东西，刚开始他以为是一条蟒蛇在蠕动，可是再仔细一看，原来是一根又粗又结实的缆绳，是由几个乌托邦人从崖顶放下来的。他无法想像这三四个乌托邦人是如何抬动这根又粗又重的缆绳的。电缆顶部和岩壁几乎成四十五度角，也许是被另外一根看不见的绳子拉斜的。他在等待第一道绿光的出现，可是它并没有出现。他听了—下四周的动静，除了听到阵阵轻轻的震动声以外，他什么也没听到。这种声音好像是一台运转良好的发动机发出的。
他又继续往下爬。
当他把脚放在一个脚踏上的时候，他吃惊地发现，绳梯到了尽头。绳梯摇晃得很厉害，这时他突然发现他身边的岩壁上有一处水平通道。他马上伸出一只脚，把脚放在通道上，然后把身体小心翼翼地从绳梯上移开，另一只脚用力一蹬，跳到了岩壁的水平通道上。等他站稳以后，他才发觉自己的双手已经伸不开了。他的手已经麻木了，连他自己都不知道是怎么挺过来的。绳梯在他的身边晃了几下，就“噼里啪啦”地落进了谷底。滑稽的是，绳梯又弯弯曲曲地弹了回来，轻轻地拍打了一下他的肩膊，然后又落了下去。
他发现这个通道好像跟一个水晶石矿井相连。通往矿井的出口有一人高。他仔细查看着矿井并沿着水平通道移动了一小段距离。很明显，如果这是一个矿井的话，他就可以从这儿到达谷底。谷底激流的咆哮声依稀可闻。看来，至少已经完成了三分之二的路程。他想最好是等到天亮以后再继续往下爬。他看了看手表，现在是半夜四点钟，离天亮还有不长时间。他找了一块稍微光滑的岩石坐了下来。
天似乎很快就亮了，其实他已经睡了一觉。他又看了看手表，已是五点半了。
他朝着架着电缆的那个山谷望了一下。周围的一切都清晰可见，眼前陡峭的悬崖似乎比以前更高、更陡了。他又瞅了瞅脚下的谷底，看到一个乌托邦人正躲在峡谷边的一个洞穴里。他想，一定是为了不被人发现的原因，电缆才被吊到离隔离崖很近的地方。
在水平通道上，他找不到往下走的石阶，但是在离他二十或四十码远的地方有五六根缆绳，他可以利用这些缆绳到达对面的山谷。于是，他就沿着这些缆绳往下爬。每一条缆绳上都吊有一个挂钩，挂钩下面吊着一辆小型货运车。有一辆缆车是空的，有两辆装着东西，缆车在空中不停地运来运去。巴恩斯坦波尔观察着这些缆车，发现有一辆缆车立刻落了下来，差一点撞到他身上。他慌忙抓住一根缆绳，救了自己一命。落下的缆车重重地摔到了谷底汹涌奔腾的激流中去，溅起了层层浪花。
他又朝着另外几辆缆车移动。他感到很紧张，神经绷得紧紧的。他现在浑身已经没劲了，看来，要想到达剩下那几辆缆车，还需要费好大劲，更何况时间又太长了。于是，他来不及多想，非常麻利、迅速地跳过那段山谷，跳到了下面的激流岸边。岸上有好多堆水晶矿石，还有一根缆绳，显然这些缆绳是用来运输水晶矿石的。矿石被从悬崖顶部运下来，整个过程都是由发动机来操作的。他沿着岸边走着，水流变得越来越宽。
他走着走着，太阳已经很高了。周围不再又黑又暗了，一切又恢复了生机。露水滋润着万物，露珠在阳光的照射下，晶莹剔透，分外娆人。他太饿、太疲倦了，几乎到了无法忍受的地步，两条腿也像灌了铅似的，他真有点举步艰难了。他觉得再也走不动了。他必须等待救助。于是，他坐到一块岩石上，朝头上高耸云天的隔离岩望去。
3
隔离岩后面是另外两座高高的悬崖。崖顶云雾袅袅，遮天盖日。连接两座峡谷的小桥也包围在矗雾中。巴恩斯坦波尔静静地坐在云海中，他周围的一切都显得飘忽不定，模糊不清。天渐渐变得更亮了，厚厚的云雾也偶尔露出一丝蓝色。他注视着天空，太阳照射在古老的城堡上，地球人的防守要塞——古老的城堡，在阳光的照射下，显得格外醒目、突出、引人注目。
在桥和城堡之间有相当长一段距离，远处的山峰就像一位戴着帽子的士兵，威武挺拔。在和桥平行高度的地方，也就是那三个乌托邦人正在工作的位置，有一条黑色的条形物在来回穿梭着。他断定这个条形物一定是他夜间看到的缆绳。他还看到在两个峡谷顶峰比较开阔的地方有一个很特别的物体，这是一个圆盘，圆盘被放在对面悬岩的峭壁上。在小桥边的悬崖上还有一个相同的圆盘，不过，这个圆盘被凸出来的岩石挡住了，很难发现它的存在。崖顶上，二三个乌托邦人正在走来走去，他们好像正在操作什么机器。由于悬崖太高，所以他们看上去很小。
巴恩斯坦波尔静静地观察着这一切，不知道这些设备是干什么用的，也不知道乌托邦人究竟在干什么。矛形状的东西。这种东西一点一点地升高，最后停了下来，原来是一面旗子。巴恩斯坦波尔长这么大也没见过这种旗子。
就在这时，不知从哪里吹来了一阵风，旗子迎风摆动了几下。这是一面底色为蓝色的旗子，上面嵌有一颗白星。
这是一面地球人的旗子——这是一面讨伐乌托邦，恢复竞争、恢复冲突和战争的旗子。旗子下面站着他们的领袖伯利先生，他正手持望远镜，仔细观察着乌托邦人的圆盘。
机器的震动声越来越大，以至于到了震耳欲聋的地步。突然，从圆盘里发出了紫色的光线，光线朝着隔离崖方向闪去。
光线在城堡上空转来转去。
突然，地球人的旗剧烈地摇晃了几下，就被严重撕裂开了。伯利先生的帽子也不翼而飞。凯思基尔的外衣被这强大的光线击穿，他吓得惊慌失措，抱头鼠窜。几乎与此同时，巴恩斯士坦波尔看到城堡下半部在飞快地旋转着，好像有一个巨人正抓着城堡的牙齿，轻轻地把它举起来，在空中转几圈，然后随手把它抛了出去。城堡不一会儿就不见了。
这时，城堡四周尘埃四起，尘雾�