她想，也许咪咪会喜欢BENNY，也许BENNY会喜欢咪咪。如果BENNY不知道咪咪是她的孩子，也许他就不会有难堪的感觉。男人不喜欢另一个男人的孩子的根本原因，是因为他看到那个孩子，就会想起自己的女人跟另一个男人Zuo爱的场面。如果BENNY一直以为咪咪是她的侄女，他就不会有这种恶心的感觉。
晚上咪咪睡了之后，她来查电邮，看见BENNY给他发了一个MESSAGE，还发了两张电子贺卡，一张是给她和咪咪两人的，另一张是给咪咪一个人的，都是祝她们开心快乐，邀请她们去他那里玩。
他在那个MESSAGE里说他很想她，想得昨晚做了一个〃SPRING
DREAM〃，但是他知道她刚把侄女带来，一定很忙，叫她安心忙她的，有空了再给他回EMAIL，他会做个好宝宝，在那里乖乖地等她。
她痴痴地对着他的MESSAGE坐了一会，想像他在那边用两个食指一点一点敲字母的样子，又想起他每次见到她那种急不可耐的样子，就觉得再也等不下去了，她一定要去看他。
第二天，她把咪咪送上了校车，就开车到BENNY那里去，她要赶在他上班之前去，赶在咪咪放学之前回来。路上刚好遇上了上班高峰，塞了好一阵车，等她开到老板的房子前时，已经快十点了。她用自己手里的钥匙开了门，悄悄地跑到BENNY房门口，屏住呼吸站了一会，然后轻轻推开了门。
他还在睡觉，正侧身睡在她平时睡的那一边，是靠床里的那一边，他的背对着门，那个长长的枕头一半枕在他头下面，一半抱在他手里。她悄悄地脱了外衣，钻进被子，躺在他身后。
他好像被她弄醒了，伸出一条胳膊，探到身后摸了她一把，就转过身来抱住她，喃喃地问：“真的是你？不是做梦？”
“不是做梦。”
他紧紧抱着她，贪婪地在她身上嗅来嗅去。她好奇地问：“你在闻什么？我身上有味道吗？”
“嗯。”
“什么味道？臭味？”
“NOPE。一股特殊的味道，你的肉香味道，所以我喜欢睡在你睡的那边那里有你的味道，”他一边脱她的衣服，一边问，“小妹妹呢？上学去了？”
她好一会才悟过来他说的“小妹妹”就是咪咪，她回答说：“嗯，上学去了。”
“你这么久不来，怎么惩罚你？”
她悄声笑着说：“随便你怎么惩罚…”
“罚你坐老虎凳，行不行？”
她好奇地问：“什么老虎凳？江姐坐的那种？”
“我不知道什么江姐江妹，我的老虎凳是专门为你准备的”他说着就坐了起来，让他的那一柱昂扬地挺立在那里，然后他拍拍自己的双腿，叫她坐上去。
她吃吃地笑，不肯坐到他腿上去。他也笑，边笑边小声说：“你说了随便我怎么惩罚你的…”
她只好坐过去，但不肯坐在他的柱子上面。他握着她的两腿，一点一点地把她挪到那里，让她用手圈住他的脖子，他自己慢慢把自己放了进去。他扶着她在老虎凳上坐稳了，说：“你自己动，我就不惩罚你…不然的话…”
她仍旧吃吃地笑，但是慢慢动起来，她两腿几乎是跪在床上，一上一下地动，现在她体会到弯腰翘臀的好处了，因为那样的身材，坐在老虎凳上，正好严丝合缝。
他扶着她的腰，帮她用力，问她：“好不好？嗯？好不好？你可以看见我是怎样进出你的身体的，快看…”
她不肯看，他一定要她看，她低头望去，看见他那黑红的肉柱子正在她身体里进进出出，不知道是谁分泌的液体，只看见一些白白的｜乳状物随着他的柱子被带到她身体外面来。她从来没看过一个真实的男根进出一个女人的身体，尤其是她自己的身体。她一方面觉得难堪甚至恶心，但另一方面却感到一股莫名的冲动。
他好像觉察到了她的冲动，奋力动了起来，她只觉得他每一个动作都顶到了她心口去了一样。他的人好像分成了好些不同的车间，各司其职，相互配合但又互不干扰。他的嘴在吮她的包包，他的一只手扶着她的腰，另一只手却在她最敏感的阴Di上揉搓，而他的人一直在上下运动。她不知道他怎么可以同时做这么些不同的动作，她也没有精力去想，更没有精力做什么运动，只坚持在那里，感受着他的进攻。
很快，她就达到了顶峰，他也停了下来，让她有时间和机会体验她的高潮。她紧紧搂着他的脖子，快乐得要晕过去了。他一直等到她极乐的痉挛过去之后，才开始第二轮“惩罚”。
她很感谢他这一点，有时候，只在很少的时候，可能是因为他太激动，他没有停下，仍然在继续他的冲撞，那时候，她会觉得那刚刚冒头的高潮被吓跑了，而且一吓跑就找不回来了。
海伦和BENNY两个人一直玩到别人都起了床，准备返工了，他们还粘在一起不肯松开。老板路过BENNY门前，叫道：“啊，叔公，还没起来？”
BENNY哼了一声，回答说：“一早起来了…”
她差点笑出声来。
过了一会，大概老板看见了她停在外面的车，呵呵一笑，说：“噢，难怪呢，是阿姨来了。阿姨赶过来吃早餐呀？”
她不答话，躲在BENNY怀里笑。阿文也在外面跟着打趣说：“阿姨是送早餐过来的”
老板说：“送早餐，吃早餐，有什么两样？走啦，我们先返工了，阿姨你负责把BENNY送到餐馆就行了。不要太摧残他了，他今天还要开工的。”
几个人都嘻嘻哈哈地出去了，就剩他们两个。他们又赖了一会床，BENNY实在不好意思了，只好起床，说现在老板不在这边餐馆，他不去就容易乱套。他叫她再睡一会，但她也不能再睡了，因为她得赶回去接咪咪。
她起了床，衣冠不整地往洗手间跑，想去那里洗漱，刚一出房门，就看见了老伯从洗手间出来，跟她碰了个对面。她大吃一惊，老伯显然是大吃两惊，两个人愣在那里，她抓住衣襟，使劲包裹着自己，结结巴巴地说：“老伯，你好…早啊…”
老伯鄙夷地“七”了一声，昂然下楼去了。
她漱洗完，跑回BENNY的房间，问：“怎么搞的，老伯没去返工？怎么他没跟别人一起走？”
他撇撇嘴：“我怎么知道？他每天都是一个人独来独往的嘛……不过他一般都是很早就跑出去打太极拳、喝早茶去了，不知道今天怎么回事。没什么耶，你穿着衣服，他又没看见什么…”
“他那个神情，好像看到了…下贱女人一样…”
他嘻嘻笑：“不是看到了下贱女人，是他在喝醋…”
“他喝什么醋？他不是在泡唐人街餐馆那个女的吗？”
“什么时候的事了？那女的老早就跑到纽约去了。老伯又没钱又没身份，谁要他？现在的女人都这样的耶，眼睛里面只有钱和身份的嘛。”
她不快地说：“为什么你说现在的女人都这样？我就不是这样。”
“你不是现在的女人嘛”
她被他的诡辩逗笑了，追问道：“我不是现在的女人？那我是什么？过去的女人？”
“也不是。你是一个特殊的女人”
她的思绪又回到老伯身上去了：“很奇怪呀，老伯好像刚知道我跟你的事一样，吃那么大一惊”
他嘿嘿笑：“可能吃了不止一斤，有一斤二两了。”然后他解释说，“他可能真的是第一次知道我们在偷情，因为我们每次回来的时候，他都睡了；每次起床的时候，他又已经出去了。他怎么会看见？可能他还以为你留着给他泡的呢…”
（）
“你瞎说，他泡我干什么？”
两个人讲笑了几句，她就忘了这事。
但等她把BENNY送到餐馆去的时候，她发现老伯气呼呼地不理她，仍然是一脸鄙夷的神情。她没说什么，吃了BENNY做的早餐就慌忙开车回去了。
后来的一段时间，她基本上就是这样，利用白天咪咪上学的时间去会BENNY，但周末就呆在家里陪咪咪，带咪咪去学校的游泳馆游泳，去B城的几个小公园、小动物园玩，有时还开车到A城的大动物园去玩，那里有很大的水族馆。每次去A城，她就带女儿到唐人街的那些亚洲国家的餐馆去吃饭，咪咪很喜欢吃马来西亚的炒面，越南的米粉，韩国的烧烤，还有泰国的一种汤。
BENNY时不时的，就在她包里放些钱。她发现了，问他为什么给钱，他总说是给咪咪上餐馆的，去游乐场的，或者是买花裙子的。她推脱不掉，就存在银行，记在他名下。他这样记挂她的“侄女”，她很感动，很感激，但她不知道如果他发现那是她的女儿，而她对他撒了这么久的谎，他还会不会这么关心咪咪。
咪咪刚到美国的那段时间，李兵打了好几次电话过来，每次打电话，情绪都很低落，说一个人坐在地库里，很孤独，很寂寞，很难受。李兵说着说着，就会哭起来。海伦叫咪咪来安慰爸爸几句，但咪咪说两句，就没台词了，总是一转手就把电话给回她。
她只好安慰李兵，叫他好好复习，争取去读研究生。但李兵借了一本托福的书来看了一下，说太难了，他肯定考不过，还是老老实实打工吧。
但李兵又老是找不到工，找到了也干不长。十一月底的时候，还出了一次工伤，刚在一个什么厂干了两天，就因为用力过猛，操作不当，让机床上的一个什么东西把下腹打了一下，当时就疼得站不起来了。厂里叫了救护车，把李兵送到医院，没查出很大问题来，但李兵怀疑他的“小弟弟”受了伤，叫医生很好地查了一通。
第二天，李兵准备去上班，但厂里已经变相地把他解雇了，说他受了伤，不适宜再在厂里做，给他开了证明，叫他去申请一种伤残救济之类的资助。李兵只好去申请，居然给批了，每星期有一百八十多块钱，两星期审批一次，批了就寄钱来。政府说只要有医生证明，这个钱可以一直拿下去。
李兵很高兴，打电话来报喜：“他妈的，加拿大的钱太好拿了，早知道这样，老子早就去搞个工伤了。一个月七百多块钱，我一个人也够了。等这笔钱拿完了，老子再