那是他的无比强大的精神力量和强英雄汉的作风的代表作。
加时赛下半时，AC米兰的塞尔吉尼奥横传门前制造杀机，卡拉格奋力铲球破坏出底线，随后，他的腿抽筋，痛苦的倒在地上。一分钟后，卡拉格拖着伤腿，再次在门前飞铲解围，而在此之前，他已经化解过舍甫琴科和卡卡的进攻……
从0：3到3：3，再到捧起冠军杯，这场决赛是卡拉格和利物浦的经典。英国媒体赛后评论道：有什么能让比赛结果超越实力和技战术的层面？答案只能是精神力量。在卡拉格身上，人们看到了这种力量。
硬汉卡拉格曾经在2003年年底的时候，被布莱克本的尼尔铲断了腿，当时大家都以为他最起码要休息八个月，结果他只用了四个月就回到了球场上来。如果不是拥有超强的意志品质，他怎么可能完成这样神奇的复出？
这么一个坚强不屈的球员，在更衣室里发号施令的时候总是带着不容你质疑的那种语气，好想他的话就是命令，就是圣旨一样。有些人讨厌他的这种态度，将他称呼为“球霸”，可这其实就是他个人性格的体现，和他在球场上的踢球风格一样。
就是这么一个犹如花岗岩一样坚硬的球员，如今也说出了“我老了”的话来，语气中的那诸般无奈，真是令人闻之心酸。
杰拉德却从他的语气中听出来了一丝不妙的味道。
“杰米……”
他的话被卡拉格打断了：“就在刚才，我已经做出了决定，我决定在这个赛季结束的时候退役。”
他用很平淡的语气说出了让所有人都倍感震惊的话。
……
马丁·奥尼尔正在推更衣室的门，刚刚推开一条缝来，就听到了卡拉格的声音。
“……我决定在这个赛结束的时候退役。”
他愣了一下，这一步就没有跨进去。
“你疯了，杰米！”紧接着是杰拉德的惊呼。
“这……这是怎么回事？”陈英雄也觉得很意外。
“我没疯，斯蒂芬。我认真考虑过了，我应该退役了。我已经三十六岁了，这是一个适合退役的年龄，史蒂芬。”卡拉格的声音听起来很绝然。
“你不要瞎想，这是一次防守失误而已，至于吗？”杰拉德反驳道。
“是呀是呀，副队。而且也只是平局，还有四十五分钟，我们还可以在下半场反超他们的嘛……没什么大不了的，你真不用往心里去……丢个球怕什么啊？我也有失误的时候呢，这屋子里有谁没有失误过呢？你们说，是吧？！”陈英雄环顾更衣室四周，对大家说。
大家纷纷站出来表示支持陈英雄的观点。
“是的，队副。我们都失误过啊……”
“我以前还进过乌龙球呢，真没什么大不了的……”
“乌龙球算什么？我还差点铲伤自己人呢！”
“你那只是差点而已嘛，我的失误可多了……”
“嗨，你们那都不算什么。我以前在青年队的时候曾经带着球一路狂奔，过关斩将，然后把足球射入了自家球门！当时教练在场边都要疯了！我自己都不知道我当时是怎么了……”
一时间，更衣室里变成大家自曝气短，自揭家丑的自我批评大会。
看着这么对队友争先恐后不惜摸黑自己，也要劝自己收回退役决定，卡拉格的脸上虽然带着笑容，眼眶中却含满了泪水。
他从座位上站了起来。
看到副队长起身，大家都渐渐安静下来。
“我谢谢你们，大家的心意我都明白……但这不仅仅是一个失误，这是一个信号。提醒我是应该退役了，我的身体已经不足以支撑一个赛季这种高强度的对抗，我有些力不从心。这段时间我连续打了很多场比赛，我已经有两个赛季没有这么做了。说老实话，我一开始还对老板把我安排在替补席上很不满过……”
……
听到这句话，马丁·奥尼尔更是不敢出声了，他觉得一屋子的人应该是没有发现自己这个躲在更衣室门外的主教练的。
听到卡拉格这么说，他倒是并不惊讶的。虽然卡拉格从来没有表现给他看过，但他知道并且确信卡拉格心中不满。从一个球队的副队长、主力到坐在替补席上的替补，任谁都不会觉得爽的。
只听卡拉格继续说。
“但是现在我知道了，我的身体确实是已经不适合一整个赛季这种对抗了……”
……
“可是你只出现了一次失误。在你上场的那么多场比赛里，你的表现一直都很好，我们也没有输球……”杰拉德劝道。
卡拉格点头：“没错，斯蒂芬。你说的没错。可我不能容忍在我以后的比赛中，这样的失误镜头频繁出现……而这几乎是必然的，因为我已经老了。”
“可你得心还没老，杰米！”杰拉德提高了音量。
卡拉格看着有些激动的杰拉德，突然笑了。
“其实，心也老了，斯蒂芬。”
第两百三十九章 为了副队
“其实，心也老了，斯蒂芬。”
卡拉格说出这句话之后，更衣室里突然陷入了死一般的寂静。空气好像都变得凝重起来。
一个曾经的硬汉，却当着所有人的面说出了这样的话，大家可以想象他对于退役这件事，是下了多大的决心。
看来不管是谁来劝他，他也是不会改变这个决定了。
“你才三十六岁，副队。你还可以踢到四十岁吧？马尔蒂尼不是都踢到了四十岁吗？”屋子里那种令人觉得窒息的寂静被陈英雄打破了。往往这种时候能够打破僵局，也敢于打破僵局的人，或许就只有陈英雄这样的二愣子了。
卡拉格扭头看向陈英雄，对他微笑道：“我曾经被人踢断过腿，英雄。我想我是不可能像马尔蒂尼那样坚持到四十岁的。三十六岁退役，是一个很好的年龄。在此之前我的表现还算优秀，在此之后嘛，我就不知道会发生什么了……我可不想给我的职业生涯留下什么污点。”
这个老将，曾经腿部抽筋了还坚持着在球门前解围了AC米兰势在必得的进攻。他每一次防守都像是在拼命一样，他现在简简单单的一句“在此之前我的表现还算优秀”，其实是他拿自己的健康，拼死换来的。
对他这样的传统英式球员来说，没什么是比一个球员的荣誉与骄傲更重要的。
那真是像陈英雄说的那样，比赛可以输，但是气势绝不能输！
看着副队长，陈英雄也陷入了沉默。
……
马丁·奥尼尔在考虑要不要推门而入，因为他似乎可以感觉到球队的士气因为卡拉格的退役宣言而正在低落。
你们别忘了，现在是和切尔西的比赛中场休息啊，下半场还有四十五分钟的！
现在就士气低落的话，下半场比赛可怎么办啊！
尽管他知道如果自己进去，会很煞风景，可是为了球队的成绩，他不得不推门而入。
就在他打算这么做的时候。
陈英雄的声音又响了起来。
“好吧，不管怎么说，切尔西和那个浩克是罪魁祸首就对了。让我们赢下他们，给副队报仇好了！在老子面前，也敢称巨人？哼！”
“英雄说的没错。”杰拉德也说话勒。“不管怎么说，在这场比赛的时候，杰米还是我们的一员，先把这场比赛赢下来再说吧。”
他想的是在比赛结束之后，再找卡拉格好好谈谈，劝他回心转意。
退役这么重要的事情，怎么能够因为在比赛中的一次失误，就决定了呢？
卡拉格也意识到自己的话影响到了球队的士气，便冲大家笑道：“是了，首先要先把切尔西宰了！马丁，你别插手，这是我和那个绿巨人之间的较量，我可不怕他！”他转过来对似乎想要说什么的斯科特尔说道。
这才是那个大家都熟悉的副队长啊……
……
见更衣室的气氛重新振奋了起来，马丁·奥尼尔才松了口气。然后他意识到自己似乎缺席得到有些太长了……
于是他在门口站定，等待了一会儿，见里面依然群情激奋，这才推开门走进去。
大家见到主教练进来了，都纷纷停住了呼喊。
马丁·奥尼尔带着微笑问：“怎么了，这是？”
“嘿嘿，老板……没，没什么。”苏亚雷斯有些尴尬地笑道。
“是啊，没什么，我们就是给大家打气，下半场拿下切尔西！”陈英雄手一挥，就像一刀砍下了切尔西的头颅一样。
奥尼尔鼓掌：“没错，下半场我们确实要拿下切尔西。我很高兴你们并没有被上半场的平局所吓住，其实没什么大不了的。只是平局而已！他们这么坚决打我们的身后，我们就收缩防守，不给他们这样的空间，然后我们在进攻球员在反击的时候要更加善于把握机会。其实拿下他们就这么简单……”他摊开手，一副胸有成竹的样子。
……
当下半场比赛重新开始的时候，没有人会想到利物浦阵中的中后卫卡拉格已经决定要退役了，没人知道在这十五分钟时间里，在利物浦的更衣室里发生了什么。
但是他们能够看的出来卡拉格比上半场表现的更积极和更努力了。
中场休息的时候解说员和评论员都在讨论利物浦的那个失球，丢球的主要责任自然都在卡拉格身上了，不过他们也表示强壮的胡尔克对上年老体衰的卡拉格，这个结果也是毫无悬念的。
卡拉格肯定不会占到便宜。虽然年轻时候的卡拉格是以强硬著称的，但他现在毕竟是老了嘛……
这是自然规律，不管你愿不愿意都要接受的。
在他们看来，卡拉格确实就应该在和胡尔克的对抗中处于下风。
可下半场开始之后，情况发生了变化。在卡拉格疯狂的防守中，胡尔克竟然陷入了困境！
有一个镜头很能够说明问题——在一次身体对抗中，卡拉格看上去不像是在踢球，倒像是在拼命。他将自己的整个身体用尽全身力气撞向了胡尔克。结果准备不足的胡尔克被撞开了，他脚下的足球也被卡拉格趁势一脚捅开！
这只是一次普通的防守，在一场比赛中，这样的场面不知道要出现多少次。可就在这次之后，斯科特尔上去一把抱住了从地上爬起来的副队长卡拉格，大声咆哮着，就像他刚刚在球门线上封出了对方的必进球一样。可实际上，这只是一次普通的防守……
卡拉格却并不激动，他拍了拍比他激动的多的斯科特尔，轻声说：“好了，马�