邓小平时代(港版无删节全本)作者:傅高义- 第165部分

　
　
＇227＇Qichen　Qian；　Ten　Episodes　in　China's　Diplomacy；　foreword　by　Ezra　Vogel　（New　
York：　　HarperCollins；　　2005）；　　pp。　　143146；　　George　　Bush　　and　　Brent　　Scowcroft；　　A　　World　
Transformed　（New　York：　Knopf；　1998）；　p。　414。　
＇228＇中共中央文献研究室编：《邓小平年谱（19751997）》（上下册）（北京：中央文献出　
版社，2004），1989　年　7　月　16　日，页　1285。　
＇229＇中共中央文献研究室编：《邓小平年谱（19751997）》（上下册）（北京：中央文献出　
版社，2004），1989　年　6　月　23　日至　24　日。　
＇2210＇Robert　Lawrence　Kuhn；　The　Man　Who　Changed　China：　The　Life　and　Legacy　of　
Jiang　Zemin　（New　York：　Crown；　2004）；　p。　173。　
＇2211＇《邓小平年谱（19751997）》，1989　年　8　月　17　日，页　1286。　
＇2212＇《邓小平年谱（19751997）》，1989　年　9　月　4　日，页　12861287；SWDXP3；　pp。　
305311。他还说，他的丧事也要越简单越好。　
＇2213＇《邓小平年谱（19751997）》，1989　年　9　月　4　日，页　1287；SWDXP3；　pp。　305311。　
＇2214＇SWDXP3；　p。　311。　
＇2215＇SWDXP3；　pp。　312313。　
＇2216＇《邓小平年谱（19751997）》，1989　年　9　月　16　日，页　12891290。　
＇2217＇《邓小平年谱（19751997）》，1989　年　11　月　6　日至　9　日，页　12951296。　
＇2218＇Rong　Deng；　Deng　Xiaoping：　My　Father　（New　York：　Basic　Books；　1995）；　pp。　15。　
＇2219＇SWDXP3；　p。　315。　
＇2220＇据奥克森伯格所说，他陪同尼克逊总统在　1989　年　10　月会见了邓小平。这是奥克森伯格第　
14　　次、也是最后一次与邓小平会谈。见　　Michel　　Oksenberg；　　〃I　　Remember　　Deng；〃　　Far　　Eastern　
Economic　Review；　March　6；　1997；　35。　
＇2221＇George　Bush；　The　China　Diary　of　George　H。　W。　Bush：　The　Making　of　a　Global　
President　（Princeton；　N。J。：　Princeton　University　Press；　2008）；　p。　461。　
＇2222＇James　　Lilley　　with　　Jeffrey　　Lilly；　　China　　Hands：　　Nine　　Decades　　of　　Adventure；　
Espionage；　and　Diplomacy　in　Asia　（New　York：　PublicAffairs；　2004）；　p。　378。　
＇2223＇Bush　and　Scowcroft；　A　World　Transformed；　p。　93。　
＇2224＇2010　年　11　月与芮效俭大使的私人交谈。　
＇2225＇John　H。　Holdridge；　Crossing　the　Divide：　An　Insider's　Account　of　Normalization　of　
U。S。China　　Relations　　（Lanham；　　Md。：　　Rowman　　and　　Littlefield；　　1997）；　　pp。　　225226；　　Lilley；　
China　Hands；　pp。　222223；　378。　
＇2226＇Bush　　and　　Scowcroft；　　A　　World　　Transformed；　　pp。　　9199。　　See　　also　　Perry　　Link；　
Evening　Chats　in　Beijing：　Probing　China's　Predicament　（New　York：　Norton；　1992）；　pp。　2938；　
Robert　L。　Suettinger；　Beyond　Tiananmen：　The　Politics　of　U。S。China　Relations；　19892000　
（Washington；　D。C。：　Brookings　Institution　Press；　2003）；　pp。　2428。　
＇2227＇Bush　and　Scowcroft；　A　World　Transformed；　pp。　98102。　See　also　Bush；　China　
Diary　of　George　H。　W。　Bush；　Lilley；　China　Hands。　
＇2228＇Bush　and　Scowcroft；　A　World　Transformed；　p。　102。　
＇2229＇Qian；　Ten　Episodes　in　China's　Diplomacy；　pp。　131146。　
＇2230＇Bush　and　Scowcroft；　A　World　Transformed；　p。　106。　
＇2231＇Bush　　and　　Scowcroft；　　A　　World　　Transformed；　　pp。　　106111；　　　《　邓　小　平　年　谱　
（19751997）》，1989　年　7　月　2　日，页　1284；Qian；　Ten　Episodes　in　China's　Diplomacy；　pp。　
131139。　　关于天安门事件对美中关系的影响，见　Robert　L。　Suettinger；　Beyond　Tiananmen。　
＇2232＇Bush　and　Scowcroft；　A　World　Transformed；　pp。　106107。　
　
　
＇2233＇Bush　　and　　Scowcroft；　　A　　World　　Transformed；　　p。　　109；　　另见　Suettinger；　　Beyond　
Tiananmen　　中的访问报告，pp。　7983。　
＇2234＇2008　年　12　月对　Eden　Woon　的采访，他是国防部官员，在这些谈判中扮演着重要角色。　
＇2235＇Bush　and　Scowcroft；　A　World　Transformed；　p。　128。　
＇2236＇Bush　and　Scowcroft；　A　World　Transformed；　p。　157。　
＇2237＇《邓小平年谱（19751997）》，1989　年　10　月　31　日，页　12941294；　〃The　United　
States　　Should　　Take　　the　　Initiative　　in　　Putting　　an　　End　　to　　the　　Strains　　in　　SinoAmerican　
Relations；〃SWDXP3；　p。　321；　Suettinger；　Beyond　Tiananmen；　p。　81。　
＇2238＇《邓小平年谱（19751997）》，1989　年　11　月　10　日，页　1297。　
＇2239＇Lilley；　China　Hands；　pp。　358362。　
＇2240＇Suettinger；　Beyond　Tiananmen；　p。　100。　
＇2241＇Richard　Madsen；　China　and　the　American　Dream：　A　Moral　Inquiry　（Berkeley：　
University　of　California　Press；　1995）。　
＇2242＇Bush　and　Scowcroft；　A　World　Transformed；　p。　157。　
＇2243＇《邓小平年谱（19751997）》，1989　年　12　月　10　日，页　1304；　〃SinoU。S。　Relations　
Must　Be　Improved；〃　SWDXP3；　pp。　338339。　
＇2244＇Suettinger；　Beyond　Tiananmen；　pp。　100101。　
＇2245＇转引自　Suettinger；　Beyond　Tiananmen；　p。　51。　
＇2246＇Bush　and　Scowcroft；　A　World　Transformed；　p。　179。　
＇2247＇Qian；　Ten　Episodes　in　China's　Diplomacy；　p。　179；　　《邓小平年谱（19751997）》，　
1985　年　10　月　9　日，页　10851086；James　　A。　　R。　　Miles；　　The　　Legacy　　of　　Tiananmen：　　China　　in　
Disarray　（Ann　Arbor：　University　of　Michigan　Press；　1996）；　pp。　4648。　
＇2248＇周荣子：〈齐奥塞斯库和蒙博托表示支持中国平息反革命暴乱〉，《人民日报》，1989　年　
9　月　23　日，第　3　版。　
＇2249＇Miles；　Legacy　of　Tiananmen；　pp。　4748。　
＇2250＇《邓小平年谱（19751997）》，页　13031306。　
＇2251＇〃Jiang　　Zemin　　and　　Li　　Ruihuan　　Interviewed　　by　　Hong　　Kong　　Journalists；〃　　BBC　
Summary　of　World　Broadcasts；　FE0650B21；　December　30；　1989。　
＇2252＇Miles；　The　Legacy　of　Tiananmen；　p。　41。　　这里的内容以及下面几段主要依靠此书，该　
作者当时在北京密切观察过中国对苏联和东欧变化的反应。中国人对东欧和苏联变化的较为冷静的记述，　
见黄宏编：《硬道理：南方谈话回眸》（济南：山东人民出版社，2002），页　338。　
＇2253＇黄宏：《硬道理：南方谈话回眸》，页　4446。　
＇2254＇Miles；　Legacy　of　Tiananmen；　pp。　5960。　
＇2255＇《邓小平年谱（19751997）》，1991　年　8　月　20　日，页　13301331；SWDXP3；　pp。　
356357；　Kuhn；　The　Man　Who　Changed　China；　pp。　206207。　
＇2256＇《邓小平年谱（19751997）》，1991　年　10　月　5　日，页　1332。　
＇2257＇SWDXP3；　p。　318。　
＇2258＇Qian；　Ten　Episodes　in　China's　Diplomacy；　pp。　170171；　174177。　
＇2259＇陈国焱：〈邓小平对东欧的战略方针及其意义〉，载《邓小平外交思想研究论文集》（北京：　
世界知识出版社，1996），页　270275；Qian；　Ten　Episodes　in　China's　Diplomacy；　pp。　172174。　
＇2260＇〃Regulations　on　Construction　of　Expensive　Buildings　Issued；〃　Xinhua　General　
Overseas　Service；　September　25；　1988。　　对官方的措施及支持紧缩政策的分析的评论，见武力主编：　
《中华人民共和国经济史（19491999）》（上下册）（北京：中国经济出版社，1999），下册，页　
9831010。　
　
　
＇2261＇薛暮桥：〈牢记历史经验，坚决执行治理整顿的方针〉，见《人民日报》，1989　年　12　月　
18　日，第　6　版。　
＇2262＇《新华社内参》，1989　年　12　月　26　日，见　FBIS；　January　3；　1990；　pp。　1218。　
＇2263＇Suettinger；　Beyond　Tiananmen；　pp。　120125。　
＇2264＇Richard　　Baum；　　Burying　　Mao：　　Chinese　　Politics　　in　　the　　Age　　of　　Deng　　Xiaoping　
（Princeton；　N。J。：　Princeton　University　Press；　1994）；　p。　337。　
＇2265＇例如参见《光明日报》，1989　年　12　月　9　日，见　FBIS；　January　4；　1990；　pp。　2728。　
＇2266＇Simon　　Long　　in　　the　　Economist　　Intelligence　　Unit；　　May　　1992；　　转引自　Miles；　　The　
Legacy　of　Tiananmen；　pp。　62；　326。　
＇2267＇中国的「爱国主义」，字面上的意思是「爱国家」。因为中国是由很多个民族组成的，所以　
不使用「民族主义」这个词，该词在英语里被译作　nationalism，但字面的意思是「爱自己的民族」。　
＇2268＇Suisheng　Zhao；　〃A　StateLed　Nationalism：　The　Patriotic　Education　Campaign　in　
PostTiananmen　　China；〃　　munist　　and　　Post　　munist　　Studies　　31；　　no。　　3　　（September　
1998）：　287302；　Paul　A。　Cohen；　China　Unbound：　Evolving　Perspectives　on　the　Chinese　Past　
（New　York：　Routledge　Curzon；　2003）；　pp。　166169　and　n181；　n182；　Parks　Coble；　〃China's　
'New　　Remembering'　　of　　the　　AntiJapanese　　War　　of　　Resistance；　　19371945；〃　　The　　China　
Quarterly；　no。　190　（June　2007）：　394410；　Suisheng　Zhao；　A　NationState　by　Construction