活在七零年底- 第44部分

　　接下来那个”贫下中农“又让我很纠结，只好勉强翻译成了”最贫困的农民和比较贫困的农民“。然后是”政治觉悟“，政治我倒是知道，可是”觉悟“用英文怎么说？我学了这么久的英语，压根就没有接触过”觉悟“这个词啊！胡乱把这句话翻译成”我学到了很多政治方面的东西“，于是继续往下翻译。

　　后面很长一段都比较正常，我也一直顺利地翻下去，可是不久又蹦出了一个”又红又专“，我再次纠结了，这个词是有引申意义的，意思是说政治水平高专业知识也多，我该怎么翻？直接翻成”红和专业“不太好吧，难道还要打个括号说一下红的意思？想了半天，我还是决定意译，把”又红又专“翻译成”既具有很高的政治水平，也具有很高的专业水平“。

　　一场英语考下来，我是头昏眼花，这件事给了我一个深刻的教训：不要以为前世学过好多年就自以为是，觉得自己什么都懂了，还有很多有”时代特色“的东西要好好学呢！

　　走出考场以后在心里默默地盘算了一下我的考试，好像除了理化那一门不太把稳之外，其余的科目都发挥得很好的，考上大学应该没有什么问题吧？再说了，我不是还抱着专科的吗？即便是本科考不上，考上一个专科应该不是太难吧？

　　正想着呢，就看到了等候在考场外面的史明辉，他一见我走出考场就笑着问道：”考得怎么样？“我笑着向他点点头，然后两人吃了一个午饭，走回寨子里去了。

　　考试结束了，现在就等着成绩出来了，我们很快就能知道自己今后的命运是怎样的了。

　　录取结果

　　第三十六章录取结果

　　我和史明辉回村的时候大家很热情地拥了上来，问我们考试的情况，虽然我知道在昨天秦正安和张维钧回去的时候大家肯定已经详细地问过了，可是见到了我们之后他们还是忍不住再问了一遍，仿佛这样能让他们心安一点儿。

　　而且张振武还详细地问了我一下英语考试要考些什么题目，他和我是十一个知青里面”唯二“要考英语的两个人，他和我一样也选了英语的专业，单是他报的是文科。在张振武开始复习的时候，我就被他的知识量折服了，虽然他把书本放了十多年，可是很多知识只要稍微一提点他就明白了，就记起来了，可见他当初学得有多么扎实。而且他的英语很好，阅读和写作能力一点儿也不比我差，只是口语和语法题不如我。

　　当然了，他已经十多年没有和人说过英语了，现在口语退化一点儿也不稀奇，以后再捡捡就回来了。我好奇地问过他他的英语为什么这么好，他苦笑了一下，说到他们家以前很有钱，爸爸妈妈到外国留过学，所以英语和法语他都学过，只是他们家后来被划成资本家打倒了，他也成了”黑五类“。

　　我不禁乍舌，虽说这个年代的整体教育水平比较差，可是也有强人啊，法语，前世的我都没有学过啊，虽然小时候的我听说法语是”世界上最美丽的语言“，于是很想学一学，可是后来学英语学得我头昏脑胀的，于是便对法语望而却步了，张振武居然说他的法语和英语水平差不多，那得多好啊！

　　我疑惑地问他：”张大哥，你的英语这么好，为什么不考大专或者是本科呢？凭你的水平考个外语专业应该绰绰有余吧？“张振武笑着摇摇头，说到：”我已经在这里待了十一年了，我不想冒险，大专我也有可能会考上，可是始终没有中专机会大不是？“

　　我默然，虽然为他感到有点儿可惜，但是也无法质疑他的选择，他这种”求稳“的心态也不能说是不对的，只能说每个人都有自己的选择吧。而且前世不都还有很多同学”专升本“么？张大哥既然是个人才，就不会被埋没的，以后还可以深造啊。

　　月14号的时候，其他8个人收拾收拾行李进城备考去了，住招待所的住招待所，投奔朋友的投奔朋友，总之是各显神通，我也没有太为他们担心，因为我觉得考大专和本科的题也就那么简单，考中专的题肯定会更容易的。

　　张维钧考完试以后在我们寨子里住了几天，和史明辉、向二等人天天往山上跑，打了很多野味回来，他的枪法很好，常常回到家以后狂给我们听哪些哪些东西是他打到的，非常自豪。史明辉忍不住笑着敲了他一下，说道：”你还不是运气好，当上了民兵，还配了枪，整天在山上打这野味，要是我也能配上枪，还轮得到你在这里叫唤？“

　　张维钧笑嘻嘻地说道：”狗子，我承认你在射击上还是比较有天分的，一学就会，打得还挺准的，可是你也不能忘了：你的射击教练可是我啊！要不是我当了民兵配了枪，你能摸得着枪吗？“

　　史明辉叹了口气，说到：”你分到中山挺苦的，好多条件都不如坝子里，但是你却能当民兵能配枪啊，一切就都值了！“

　　我疑惑地问道：”民兵还能配枪？“也怪不得我会惊奇，在前世已经不太听见哪里还有人提”民兵“了，所以在我到潞中听课，看到他们民兵训练的时候，觉得比军训要苦多了。那些训练的民兵都是一些高中生，他们一个年级就编成一个连队训练，据他们说一年到头都要训练，只要有空闲就训练。难不成他们也能配枪？能有这么多枪吗？

　　张维钧笑着回答：”当然能！我就有一杆枪！“史明辉笑着解释道：”也不是所有的民兵都能配抢的，晓雯，你问的是潞中那些学生兵吧？他们是不能配枪的，平时也只是训练而已。但是黑子他们不同，他们要巡逻、值夜的，和学生兵不一样。“

　　”是啊是啊！“张维钧向我解释到：”我们中山离缅甸很近，只要你翻山过河就到缅甸了，所以有很多毒贩背四号（即海洛因）从我们那里过，没有枪不行啊！而且知青里面选出来的民兵和学生兵不是一个系统的，我也不知道具体是怎么回事，不过我有一个分到西双版纳农场的朋友也配了枪呢。“

　　”毒贩！“我惊讶地张大了嘴，说道：”那你们不是很危险吗？“

　　张维钧嘿嘿直笑，说道：”我们只是站岗放哨当当侦查兵而已，又不是要我们和那些毒贩硬拼，不是有边防军吗？他们火力强！“

　　说道这里的时候张维钧忽然灵机一动，说道：”嫂子，你还没有去过我们中山呢吧，正好现在考完试了，和我一起去玩一转呗，我们那里可好玩了，不信你可以问狗子！狗子，你说是不是！“

　　史明辉笑着说道：”是，很好玩。“于是我两眼放光地看着史明辉，想到中山去玩一玩，我到现在为止都一直待在傣族的寨子里，还不知道景颇族的寨子是什么样的呢，还有，我很想去大山里玩一玩……

　　史明辉看着我渴望的样子很为难，说到：”晓雯，那里的确是很好玩的，但是我有别的计划，要不我们以后再去怎么样？我托白海在冷冻厂给我找了个屠宰工人的活，一天能挣一块二、三左右呢，快要出成绩了，到时候要是考上了不是需要路费生活费什么的吗？所以我想趁这段时间先挣点儿钱……“

　　看着史明辉为难的样子，我立马说道：”明辉，你说的很有道理，等中专考试考完了之后我去找刘丽霞，看看她能不能给我介绍个食品厂的零食工作，我也去挣点儿钱，反正现在不用看书复习了，地里也基本上没有什么活了，我有时间。“我可望了挣钱这件大事了，虽然这个年代的大学什么都包，可是兜里也不能一点儿钱没有不是？远的不说，就说我们拿到通知书以后不是还得到北京去吗？我还有一点儿积蓄做路费，可是史明辉怎么办？以他的性格肯定不会同意我帮他出路费的，当然得去挣钱了。

　　张维钧听了我的话，说到：”哎呀，嫂子，你说什么呢？挣钱的事不是有狗子吗？你就不用这么辛苦啦！再说了，要是狗子的钱不够用，不是还有我吗？我决定了，留在这里和狗子一起挣钱！“

　　我摇摇头，说到：”我也没那么娇气，还不是和大家一起干农活，怎么就不能和你们一起去挣钱了？再说了，钱难道还嫌多吗？当然能挣一点儿是一点儿了。对了，张维钧，你留在这里这么久，你们生产队队长不会生气吗？“

　　张维钧嘿嘿一笑，说道：”我才不怕他呢，大不了和他说我留在芒市等成绩好了，他最喜欢喝酒了，我总孝敬着他，他和我的关系可铁了，不用担心！“

　　史明辉想了想以后对我说道：”不用去麻烦刘丽霞了，她可能也帮不到你，我去问问我一个老乡好了，给你找个包糖纸的活，那个轻松一些，我可不敢让你到食品厂削菠萝去，谁知道你会不会对菠萝过敏呢？“

　　想到刘丽霞菠萝过敏住在三师医院的惨状，我打了个冷颤，然后点头答应了史明辉的提议。

　　等到考中专的8个人笑着回来的时候，我们已经把谷子打好堆进箩筐，也把玉米收好挂在梁上了，大家都可以闲一段时间了。史明辉一说他”打工“的提议，打家纷纷赞成，也各自找熟人托关系去了。

　　去挖路的道班工人挣得最多，一天一块五，可是那个活也最难找，以前去的人少的时候张振武还领着罗中华去干过一段时间，可是现在农闲，他也找不到那个活了，于是男生大多数去了冷冻厂当屠宰工人，女生就去食品厂包糖纸或者是到冷冻厂去卖冰棍。

　　我、刘芳、李秀敏去包糖纸去了，吴梅说她坐不住，于是拉着张玉萍卖冰棍去了。到了食品厂以后我居然见到了刘丽霞！

　　她见到我也很开心，坐到了我的旁边和我一边干活一边聊了起来。刘芳和李秀敏也都是上海的，所以大家一块儿就熟了，李秀敏也难得地没有说我的坏话，可能是顾及场合吧，总之，气氛很和谐。

　　刘丽霞说道：”晓雯，我现在可后悔了，我当初怎么没有像你