们打招呼。
“开始了，”她没等答话就说。“我们已经对学校进行了疏散。幸运的是，因为现在放假，所以并没有很多学生在场。凤凰社成员和傲罗分队已经会合起来，搜索学校、场地和周边环境，试图找到并摧毁我们认为还在附近的魂器。请留在你所在的地方，确保哈利也一样。”
哈利张嘴想抗议，但西弗勒斯用手捂住了他的嘴。
“我们会的。请随时让我们知道最新进展，”他迅速地说。
“我不知道我能通知你们多少，”麦格不情愿地说。“我们准备关闭所有的飞路网和其它联系方式，直到事情结束。”
“明白了，”西弗勒斯说。
米勒娃小心地打量着他。“我们预期伏地魔会试图干涉。我们已经被告知说他召唤了卢修斯·马尔福。也许还有其他人。你觉得他会召唤你去参加吗？”
“我很怀疑，”西弗勒斯安静地说。“我敢肯定在他心里，眼下我作为间谍对他更有价值。”
“做双面间谍的乐趣啊，”米勒娃干巴巴地说。“日安，西弗勒斯。”
当飞路网切断时，哈利恼怒地瞪着西弗勒斯。“我们应该去那里。我们应该帮忙……”
西弗勒斯摇摇头。他自己现在最想做的事情就是到现场去，寻找那些该死的魂器，然后战斗……但他知道在现在这个时间暴露他的伪装，并不是一个可选的做法。而至于哈利……
“我们在这里等，”西弗勒斯一锤定音。
他们在起居室里坐了几分钟，西弗勒斯空洞地注视着前方，哈利坐立不安。终于，哈利站起身回了自己的卧室。西弗勒斯紧随在后，一言不发地看着哈利仔细翻找着他的财物，一开始很平静，然后变得绝望，把箱子里的每一样东西都倒空到地板上，开始胡乱翻找。
“不在这里，”哈利沮丧地说。
“什么？”西弗勒斯问。
“活点地图，”哈利说。“它能显示霍格沃茨里每一个人的动向……”
西弗勒斯皱起眉头。“你知道你有可能把它落在哪儿了吗？”
哈利摇头。“不知道。我希望我没在跟特里劳妮一起在猪头酒吧喝酒的时候把它落在那儿了……”
哈利仰面倒在床上，闭起眼睛。西弗勒斯走出卧室，去了他的书房。他没办法在任何阅读材料上集中注意力，于是他最终仅仅是麻木地坐在那里，凝视着面前的文字，无法从那上面吸收进一个字。一小时后，哈利走了进来，说：
“我要去陋居。”
“绝对不行，”西弗勒斯严峻地说。“你不能离开我身边。”
哈利给了他一个古怪的眼神。“那你最好跟我一起来，因为不管你想不想，我都要去。”
西弗勒斯挑起一根眉毛。“你这么觉得？”
“看，我更想取得你的允许再去，但不管怎样我都一定要去的。等我回来以后你把我抽得七荤八素都行。”
西弗勒斯暗暗诅咒一声。在这种时候到陋居去可不是最好的做法——他最不需要的就是引起别人的主意，被发现在一座满是凤凰社成员的房子里。但哈利的脸决心已定，于是西弗勒斯心软了，想象着哈利在这种时候甚至不能待在他最好的朋友身边，肯定会感到痛苦不堪。
他们给陋居去了一个飞路召唤，然后飞路了过去。金妮、罗恩和赫敏安静地跟他们打了招呼。亚瑟、莫莉、查理、比尔、弗雷德和乔治到霍格沃茨去了，罗恩告诉他。
“活点地图？”哈利问。“双胞胎拿了吗？”
“对，”罗恩胆怯地说。“他们本来想问你要的，但之后……你的东西都在这里，当你——你知道……那天晚上过来的时候，所以他们就偷走了。他们认为他们不想让你知道有事情要发生，直到它真正发生的那一天。对不起……”
“没关系，”哈利紧张地微笑着说。“希望能派上用场……”
紧张的沉默降临，持续了一会儿。一次又一次，罗恩或金妮试图挑起谈话，但几乎立刻就失败了。赫敏微微一笑，很小声地说：
“等待戈多。”
回答她的是茫然的表情。据西弗勒斯判断，他是唯一一个认出这句话的出处的人；一台麻瓜戏剧，里面的主人公们在紧张的期待中生活，等待某人的到来，做了一切事情，从交换帽子到企图自杀，只为了“抵御那可怕的沉默”。
“无能为力，”西弗勒斯安静地告诉她。她惊讶地抬头看了她一眼，认出了从剧中引用的台词。
“我猜也是，”她不情愿地同意道。
飞路网终于打开时，已经是深夜了。莫莉、亚瑟、乔治、比尔和查理一个接一个地走了出来。从他们脸上的表情，西弗勒斯可以看出有可怕的事情发生了。他刚张嘴打算询问，金妮就跳了起来，喊道：
“弗雷德在哪里！”
罗恩也跳了起来，盯着他的父母和哥哥们。
“发生了什么事？”他质问。
莫莉只是摇了摇头。
西弗勒斯和哈利在全然的寂静中坐着，一个都不敢说话，连表示遗憾都不敢。
“怎么回事？”罗恩终于问。
“他死于厉火（注2），在摧毁一个魂器的时候，”乔治说。“他成功了。他摧毁了杯子。没有别的办法。”
西弗勒斯站起身，向亚瑟·韦斯莱伸出手。“我向你的损失表示哀悼，”他说。
亚瑟尽可能快地握了握他的手，无言地点头。然后，亚瑟的视线落到了哈利身上。
“我很抱歉，”哈利虚弱地说。
“我也很抱歉，”亚瑟告诉他。“哈利……”
哈利瞪着他。
“怎么？还有……还有别人死了？”哈利问。
亚瑟简短地点点头，挣扎着想要说话。
“谁？”哈利好不容易说出来。
“莱姆斯……莱姆斯·卢平。”
哈利狠狠咬住嘴唇，噎回一声抽泣。
“怎么死的？”他低声说。
“是一个食死徒杀了他……在试图保护魂器的时候。”
哈利沮丧地点点头。西弗勒斯把手放上哈利肩头，但哈利愤怒地把他的手甩掉了。
西弗勒斯犹豫着想问下一个合乎逻辑的问题，但亚瑟已经猜到了，于是迅速说：
“今天有三个魂器被摧毁。杯子，冠冕，还有挂坠盒。”
他看了哈利一眼。哈利安静地站着，盯着自己的脚。
“我们回家吧？”西弗勒斯轻声问。
“好的，先生，”哈利说。
他们飞路回到庄园。西弗勒斯关心地看着哈利。哈利的脸因为愤怒和痛苦扭曲起来。
“我不该乖乖听话的。应该去霍格沃茨，”哈利苦涩地说。“如果我去了那里……”
西弗勒斯摇摇头。“哈利。我为你的损失真心感到遗憾，”他安静地说。
哈利不相信地瞪了他一眼。“你不需要为了我说违心话，”他声音地说。“我能扛过去。”
西弗勒斯深深叹了口气。“我是真心的，”他说。“我知道莱姆斯和我并不……友爱……”
哈利苦涩地大笑。“少开玩笑了。瞧……我很感激你迁就我……但别。你恨他。他在霍格沃茨教书的一整年你都与他不和。最终，你逼得他辞职了。”
西弗勒斯深吸一口气。“是的，”他同意。“除了，我并不恨他。我很愤怒，很害怕，但我不恨他。”
哈利瞪着他。“愤怒和害怕，这又到底是为什么呢？”他怀疑地问。
“我愤怒，是因为他和你越来越接近，却从来没想过要告诉你他是个狼人。阿不思本人要求我不要向任何人泄露他的情况……这就让我更愤怒了。我害怕，是因为那个满月，他忘记喝狼毒药剂，而你又会跟他很接近……”
哈利的脸色微微苍白了。“就像后来发生的事情一样，”他咕哝。“我……最近我只是假设你恨他是因为他是劫盗者的一员……因为他折磨过你，与我父亲和小天狼星一起……”
西弗勒斯摇摇头。“他从没折磨过我。尽管说也没有什么用，但在四个劫盗者之中，他是最……无害的一个。就我判断，他从没欺负过我，他也对我没有什么而已。有时候我觉得他从来都不是那个小团伙的一部分。”
哈利小声抽了抽鼻子。“但他也从来没有站出来为你说过话，对不对？”他问。
西弗勒斯没有回答这个问题，哈利不愉快地笑了。“我认为没有。你知道——你告诉我的事情也没有让情况好转。反而更糟糕了。他甚至不讨厌你——而他仅仅就站在一边，袖手旁观？什么都不做？”
西弗勒斯耸耸肩。“瞧……哈利。不管他在十六岁的时候做过，或没做过什么事……他自那以后就一直活得很正派，而且死得英雄。说到这一点，小天狼星和你父亲也是一样。我不会给我自己这么高的评价。尽量不要对过去的事情太想不开了。”
哈利在震惊的沉默中看着他，然后仅仅是简短、恼火地耸了耸肩，就离开了。
注1：《等待戈多》是一出两幕剧。第一幕，两个身份不明的流浪汉戈戈和狄狄（弗拉季米尔和爱斯特拉冈），在黄昏小路旁的枯树下，等待戈多的到来。他们为消磨时间，语无伦次，东拉西扯地试着讲故事、找话题，做着各种无聊的动作。他们错把前来的主仆二人波卓和幸运儿当作了戈多。直到天快黑时，来了一个小孩，告诉他们戈多今天不来，明天准来。第二幕，次日黄昏，两人如昨天一样在等待戈多的到来。不同的是枯树长出了四、五片叶子，又来的波卓成了瞎子，幸运儿成了哑巴。天黑时，那孩子又捎来口信，说戈多今天不来了，明天准来。两人大为绝望，想死没有死成，想走却又站着不动。剧作无论从剧情内容到表演形式，都体现出了与传统戏剧大相径庭的荒诞性。
贝克特以戏剧化的