宸终纱诰缌业摹白不鳌敝乱』纹鹄矗伤苄哉ㄒ┌汛渍蚜艘桓隹谧樱八Α焙旁谖宸种又诔撩涣耍灿卸丝秃退炙劳觯渴茄退赖摹Ｊ⒆胖厮脑餐爸挥腥槐淮蚶躺侠础�
这次爆炸结束了德国企图在第二次世界大战中使用原子弹的美梦。
第一节 诈骗“大合唱”
1942 年1 月10 日，在诺福克大厦举行的盟军参谋会议上，艾森豪威尔听取了关于“霸王”行动和“尼普顿”行动的掩蔽和诈骗计划的汇报。出席会议的有“霸王”计划最早的制订者摩根，伦敦监督处的比万，以及曾经导演过“伯特伦”掩蔽和诈骗行动、现在是最高司令部负责执行掩蔽和诈骗行动计划的特殊手段委员会、或B 种行动委员会主任的诺埃尔·怀尔德上校。
“卫士”计划是最高司令部的掩蔽和诈骗计划中最主要的一项。实质上，它就是先前的“杰伊”计划，只是因为丘吉尔在德黑兰时向斯大林强调了掩蔽战略意图的重要性，人们为了尊重丘吉尔的意见才把它改成了这个名称。根据比万的解释，“卫士”计划本身并不是一项诈骗行动计划，而是实行一系列掩蔽和诈骗计划的总战略，是一个“耍花招的计划”，目的是掩蔽盟军1944年在西北欧的真正意图，迷惑敌人。
比万站在一幅欧亚大地图前向盟军最高司令官艾森豪威尔报告说，“卫士”计划有双重目的：其一，旨在通过多种计谋，继续迫使希特勒把他的力量分散于欧洲各地，使他在诺曼底缺少足够的兵力来挫败“尼普顿”行动；其二，通过干扰和破坏德军的通讯、情报、后勤和行政系统，迟滞德国对登陆做出反应。比万解释说，为了达到这些目的，“卫士”计划建议制订一项非常接近实战情况的作战计划，其真实程度要让那个国家的元首觉得它可信无疑，但在登陆的时间和地点问题上，却要让他得出完全错误的结论。
比万解释说，进行欺骗所要用的特殊手段主要是在英国集结准备入侵的英美部队的数量、集结区域、训练状况和装备情况等方面，顺便说一句，艾森豪威尔很不喜欢入侵这一词。在他看来，入侵含有侵略同盟国一些国家的领土的意思。因此他要求把“尼普顿”行动称为“解放”计划。至少在开始阶段，要诱使德国人过低地估计在英国的作战师的数量。参加“尼普顿”进攻的各师的训练状况和作战经验要故意说得很不充分，他们的调动和集结要在十分秘密的情况下进行，将诱使德国人相信，要从英国发动大规模的远征运动在七月份以前是不可能的，因为无法获得足够的专用装备，特别是登陆艇。
这些策略的目的在于掩蔽入侵的时间。比万继续说，与此同时，还必须对入侵的地点保密。虽然盟军准备入侵法国，但却必须使希特勒相信，盟军具有入侵德意志帝国周围国家的手段和意图；必须使他错误地判断盟国在法国的登陆地点。因此，“坚韧”计划还包括了威胁挪威、加来海峡、比斯开湾以及法国地中海海岸等地的详尽的诈骗计划，目的是配合盟军对巴尔干半岛的持续的威胁和在意大利的军事行动，在“尼普顿”计划实施之前、实施期间和之后，把德国军队牢牢地牵制在这些地方。
比万继续解释说，除了上述策略考虑外，”卫士”计划还提出开展大规模的外交和政治攻势，诱使希特勒的盟国——芬兰、匈牙利、罗马尼亚和保加利亚脱离德国，或者至少暗示它们有脱离德国的可能，使他被迫加强德国在这些国家的守备力量，进一步把他的军事力量分散在维持治安方面。与此同时，还将发动一场类似的运动（包括经济战），“劝说”中立国瑞典、土耳其、葡萄牙和西班牙站在同盟国方面，或者迫使他们断绝同德国的联系，从而在世界范围内把第三帝国包围和孤立起来。最后，还将针对被德国占领的国家以及第三帝国本身，发动一场大规模的政治战，瓦解德国武装部队的意志和破坏他们的团结，扩大希特勒同他的军事将领之间的分歧，使德国的士兵和人民相信再抵抗下去是枉费心机。
这样，“卫士”计划所设想的战场非常广泛，从盟国、轴心国、中立国的执政厅一直延伸到这些国家人民的心底。活动的范围包括整个世界，甚至还包括一部分苍天。然而，诈骗行动的指挥机构却是：艾森豪威尔对计划只负行政责任，并监督以他的名义进行一切事务，而计划的实施则依旧由比万、伦敦监督处的特种战委员会负责。在比万的领导下，伦敦监督处将保证英国的军事、民政及政治机构的一切活动都与上述各项计划协调一致。例如，将由比万负责劝说内阁反对坎特伯雷大主教提出的在登陆日举行全国性祈祷的建议，理由是，那样做可能会告诉德国人“尼普顿”登陆日就是真正的登陆日。又如，比万向首相建议，他应该向国会报告的内容和什么时候作报告。
比万的地位是独一无二的，他的权力之大也是空前的。
比万还在盟国的实际战略、策略及掩蔽计划方面协调美国官方的言论和行动。他的驻美国代表是H ·M ·奥康纳，此人隶属英国驻华盛顿的军事使团。
他通过五角大楼的联合保安处——联合总参谋部的一个机构进行工作。联合保安处由美国的陆军情报局、海军情报局和空军情报局组成，其任务是多种多样的，像伦敦监督处一样，它负责散布有关“卫士”计划和“坚韧”计划的欺骗性的言论，并负责监督民事、政治及军事机构，使其所作所为不致损害“尼普顿”行动的安全。因此，可以说联合保安处是伦敦监督处的一个有影响的也是有效率的美国伙伴。
与此同时，伦敦监督处还在地中海没有A 部队，在近东、印度及东南亚也设有类似的机构。苏联政府参与“卫士”计划和“坚韧”计划的事宜将由英、美驻莫斯科的军事使团进行安排。伦敦监督处需要时，英国情报局、美国战略情报局和英国特种行动局的基层特工人员，以及盟国军队中的专门从事诈术的单位、英国和美国的经济、政治战争局、英国外交部、美国国务院等都将为它服务。一句话欺骗活动已经变成了一种行业；如果再加上最高司令部下面的特种战委员会，那么，比万在世界各地都有温盖特所说的“乐师和唱诗班”，能够而且一定能表演“卫士”计划和“坚韧”计划的大合唱。
总之，这些计划是英明的，合乎逻辑的，也是可行的；然而，在字面上它们却像一个综合性的骗局那样饶有趣昧，这个骗局在某种意义上说就像一组专家巧妙地用颠倒事实的方法来欺骗另外一些专家。进行欺骗要用计谋。
正如比万所指出的，只简单地把大量的假情报交能德国人是不行的。只能从远离主要战区的地方，以间接的、微妙的方式一点一滴地“泄露”出去。垂手可得的情报最不可信，这是欺骗工作中的根本原则，这一点比万知道得最清楚。应该迫使德国人去搜寻“实情”，在耗费了大量人力、物力，把零零星星收集到的情况串在一起时，就会得出一份令人信服的完整的情报，形成一种同他们自己对盟国意图的判断十分接近的战略。但是，比万警告说，要使“卫士”计划和“坚韧”计划获得成功，必须采取最严格的保密措施。他认为，掩蔽谎言与保护实情同样重要。不管关于“卫士”计划和“坚韧”计划的假情报多么有说服力，不管所使用的特殊手段何等高明，只要在欺骗的幕面出现一条小小的裂缝，真相就会暴露出来。
艾森豪威尔对“卫士”计划的意见非常简单。他要报给他的那份计划上写道：“我喜欢这一切。”有一些证据说明，“卫士”计划——当时它的代号还是“杰伊”——是有效的。1944 年1 月希特勒投入战场的作战师估计有三百零二个，其中一百七十九个在苏联，二十六个在巴尔干国家，二十二个在意大利，十六个在挪威和丹麦，五十九个在法国。这种配置表明，虽然希特勒断定他要对付的主攻力量将在法国，但他并没有排除盟国对巴尔干国家和斯堪的纳维亚进行远征的可能性。但是“坚韧”计划也同样有效吗？艾森豪威尔对此表示怀疑，因为，几乎不能想象伦敦监督处能在“尼普顿”行动的三个最关键的阶段（攻击之前，攻击期间和攻击之后），在所有的战场上都能智胜有史以来效率最高的军事机构——德军总参谋部。随着入侵准备工作的加紧进行，要把希恃勒的注意力从海峡地区引开必将日趋困难，更不用说隐瞒主攻的时间和地点了。艾森豪威尔说，那项任务看来是无法完成的，“坚韧”计划最多不过能拖住一、两个德国装甲师，拖它一、两月而已。然而，跟其他人一样，他知道，如果“坚韧”计划受挫，“尼普顿”行动本身也可能遭到失败。
伦敦监督处和特种战委员会的目标现实吗？美国参谋长联席会议认为是不现实的。1943 年夏，温盖特曾向在华盛顿举行的一次诈骗行动专家会议——“华盛顿英美掩蔽与诈骗战术会议”提出了“杰伊”计划的初步草案。会议确认“有必要设置全球性的掩蔽与诈骗行动组织”，并把“杰伊”计划提交美国参谋长联席会议审批。参谋长们表示“总的来说我们同意这项计划”，但是，他们警告说：
“我们感到‘杰伊’计划提出的总体诈骗的方针过于雄心勃勃，以致使人对其能否实行产生了疑问。我们认为，假如在执行中能有相当程度的节制，取得某种最大限度的成功是可能的。总之，我们感到这项计划是很容易搞过头的。”诈骗机构对这种危险性也十分清楚。他们同意艾森豪威尔就这项任务中的困难做出的判断；此外，他们还建议采用这次战争以来以及第一次世界大战争中曾经用来欺骗德国人的许多老办法。通过分析，这些机构认为他