终于，他们再也无法承受狂轰滥炸的信件，举家逃离。哈利沉默着捧着书跟在他们后面。他早已看完了中学课本，正在读从图书馆借来的厚厚的大英百科全书中的一本。
从女贞路到乡村旅馆，再到山上简陋的小屋，达力一刻不停地抱怨着没有吃饱、没有电视可看。弗农恶狠狠地瞪着哈利，手中紧紧抱住一把猎枪。不过这一切哈利都没在意，他一直沉浸在自己的世界里看着书，专注的眼神仿佛注视的是整个世界。
他一直睡不着。看着在沙发上裹着厚厚毯子、发出轻微鼾声的达力，他爬起身，坐到沙发后面，挥手召来一支蜡烛点亮，就着微弱的灯光继续看书。经过多次试验，他可以很熟练地使用自己的特殊能力——这是5岁醒来后发现的东西。长期处在黑暗的环境中，使得哈利拥有很好的夜视能力。至于眼镜，只是用来遮挡自己的情绪和外界的目光。
外面是狂风骤雨，声音穿透木屋的门窗灌进屋内。壁炉里只剩残火点点。沙发上的达力在睡梦中紧了紧毯子。相比之下，只穿了件长袖衬衫、坐在冰凉的地板上的哈利，对周身的寒冷毫无反应，一动不动的身子让人误以为他早已冻僵。
午夜，一声巨大的敲门声传来，震得整间屋子都在摇晃。过了一会儿，又是一阵巨响，达力被惊醒了。他尖叫一声滚下沙发，又立刻站起身，惊恐地盯着门。
弗农举着猎枪，用颤抖的声音喊道：“谁在外面？我警告你，我可是有枪的！”
敲门声停住了。突然，门被撞开，门板直直摔到地上，发出“呯”的一声。一个巨人走进屋，乌黑发亮的眼睛盯着屋子里的每一个人。
“不能给我来杯茶吗？这一路上可真够呛。”他大步走向沙发，冲着已经吓呆的达力咧嘴一笑。就在他马上要撞到达力的时候，在他身前出现了一个人。德斯礼一家三口惊讶地张大嘴看着站在达力和巨人中间的那个男孩。
哈利缩小了他的书放回口袋，站在有他两倍宽的表哥前面，抬起头定定地看着俯身下来的不速之客。碧绿色的眼眸藏在镜片后面，看不出任何情绪。瘦小的身躯站得笔直。
巨人愣了一下，然后笑着说：“哈利，原来你在这里！”
哈利没有说话，仍一动不动地站着，直到达力跑出去躲到自己父母身后，他才挪动了一下，让出身后的沙发。
“上一次我看到你的时候，你还只是个婴儿。”巨人用手比划了一下大小，“你看上去很像你爸爸，但眼睛像你妈妈。”
“我命令你马上离开，先生！”弗农举着猎枪对准他，“你这是擅闯民居！”
“闭嘴，德斯礼！”巨人说着跨过沙发，一把抢过枪弯成一团扔到了角落。
“不管怎样——哈利，”巨人转回身，“祝你生日快乐。我有东西要送给你——可能有些地方被我压坏了，不过它还是很好吃的。”巨人从他的黑色风衣里掏出一个稍微压扁了些的盒子递给男孩。哈利双手接过后打开，看到里面是一只大大的、用绿色奶油写着“祝哈利生日快乐”的巧克力蛋糕。
哈利盯着巨人看了一会儿，又看了看手里的蛋糕，然后转身走到达力面前，把蛋糕递给他，脸上露出温和的笑。
“给……给我？”达力犹豫着说，有些贪婪地看着眼前的蛋糕，吞了吞口水。
哈利把蛋糕塞到他手里，从口袋里拿出一块磁性写字板，放大后快速写下一些字。然后拉一下下面的一个东西，翻转过来递给达力。
达力看到板上写着：因为我的缘故，害你没能吃好饭，蛋糕给你吃。
这时弗农严厉地说：“不要碰他给你的任何东西，达力！”
一边的巨人呵呵笑了。“差点忘了自我介绍。我叫鲁伯·海格，霍格沃茨城堡的看守员。你知道霍格沃茨吧？”
哈利迷茫地看着巨人，然后摇了摇头。
“什么？你不知道！”海格看上去很吃惊。“我知道你没有收到那些信，但我万万没想到你居然连霍格沃茨都不知道！难道你从来没有想过你父母是从哪里学会这些东西的？”
哈利继续迷茫地看着巨人。海格盯着他足足有一分钟，最终似乎很艰难地确定了男孩的确什么都不知道。“你不要告诉我——你对你自己一无所知！关于我们的世界，你的世界，我的世界，也是你父母的世界。你真的一点都不知道吗，哈利？”
哈利保持着迷茫的眼神，却不着痕迹地退后一步，正好处在了德斯礼一家和海格中间。
海格跳了起来，气得简直要把整间屋子都掀了。“德斯礼！”
德斯礼一家已经吓得贴到了墙角。
“那你至少知道你的父母吧？”海格抱着最后一丝希望问道，“他们是那么出名，你也是。”
哈利回头看了眼德斯礼家三个人，然后默默地转回来，低低垂下眼睛。
这时弗农姨父好像鼓足了勇气。“住嘴！”他命令道，“不要说了！我不许你告诉那个男孩任何事情！”
海格狠狠瞪着他，说话的时候每个字都透露着愤怒。
“你从来没有告诉过他？没有告诉他邓布利多留给他的那封信中写了什么？我当时也在场，我亲眼看见邓布利多把信留给你，德斯礼！这么多年来你一直这样瞒着他？！”
“住口！我警告你！”弗农惊慌地叫着。佩妮姨妈则在一边害怕得直喘气。
“你们通通给我去死吧！”海格说，“哈利，你是一个巫师。”顷刻间整间房子都静下来了，只听得见海水和海风呼啸的声音。
哈利依然没有说话，只是走到海格面前，静静地伸出手。
“你要什么，哈利？”海格疑惑地看着他，可回答的是另一个人。
“信。”一个微弱的声音从角落冒出来。德斯礼夫妇惊慌地回头，看到自己的宝贝儿子盯着手里的蛋糕，颤颤巍巍地说，“哈利要你们寄给他的信。”
“哦，信。”海格也有些惊讶，“我觉得也是时候给你看那封信了。”他说着从口袋里拿出一封信。哈利看到上面的地址已经变成：海上岩石里木屋地板上的哈利·波特先生收。
哈利拆开信看了起来：
“霍格沃茨魔法学校校长：阿不思·邓布利多（国际巫术联盟协会承认的特级学校）
亲爱的波特先生：我们很高兴通知你，你已经被霍格沃茨魔法学校录取了。请在附件中找到必需的书和仪器的单子。
学校将在九月一日开学。你的猫头鹰请不要迟于七月三十一日来学校报到。
你忠诚的，米勒娃·麦格校长助理”
重新折好信放进口袋，哈利侧过身子看了看自己的姨父姨妈。
“他不会去的！”弗农咆哮，“我们已经安排了他上石墙中学，他会心存感激的。我读过那些信了，他需要的都是垃圾——咒语书、魔杖和——”
“如果他想去的话，像你这样的麻瓜是无法阻止他的。”海格大声吼道，“你想阻止莉莉和詹姆的儿子去霍格沃茨！你这个疯子。”
“可是哈
☆、第二章
哈利跟着海格来到着名的破釜酒吧。酒吧破旧、肮脏、人声嘈杂。海格大步走过去，经过吧台的时候，老板问候道：“要来一杯吗，海格？”
巨人回答：“不了，今天来是为了霍格沃茨的公事，要送哈利·波特去买入学用品。”
酒吧里一瞬间安静下来。
“哈利·波特？”
“他是说哈利·波特？”
“大难不死的男孩？”
“哦！梅林！”
人们的视线开始四处搜寻。“他在哪儿？”
“快过来，哈利，让大家看看你。我就说你很出名……哈利？”海格低头却没看到一直跟在身后的男孩。他焦急地到处寻找，最终凭借身高优势发现了自己负责带领的男孩已经走向酒吧后面，正要消失在屋子里。他的手中捧着那本厚厚的书，显然并不知道自己正走向什么地方。海格大步追了上去。
追到哈利的时候，他已经停在了后院的一堵墙前面。
“哈利，你吓坏我了。”海格笑了笑，举起他的粉红色伞，在墙壁的某块砖上敲了两下，“看到你不见了，我还担心出了什么事。要知道……”
后面的话被墙壁轰隆隆的移动声淹没。等到一扇门完全展现在他们面前，海格快活地说：“欢迎来到对角巷。”
可惜，他的热情没得到多少回应。哈利只抬头看了一眼熙熙攘攘的街道，又将视线转回自己手里的书。
他跟着海格穿过对角巷来到古灵阁，着名的巫师银行。一路上海格不停地在说着什么，可是哈利完全没有听，也没有在意周围的一切，包括琳琅满目的商店。即使坐到了古灵阁的小推车上，在昏暗的地下隧道里飞驰，他依然坐得笔直，并且一刻也没有从书上移开目光。海格一边忍受着小推车带来的恶心感，一边惊奇地看着一声不吭的哈利。
小推车突然停了下来，妖精打开了波特家的金库。一阵诡异的绿色烟雾过后，大堆金币出现在他们面前。
“看，哈利，这就是你父母留给你的，足够你七年的学费了。”海格微笑着，巨大的手掌搭上男孩瘦削的肩膀。哈利一惊，略显迷茫的抬头，看着眼前足以成为财富的积蓄，回收接过海格递给他的一个小袋子，装了些金银铜的硬币进去。
“金色的是加隆，银色的是西可，铜的是纳特。1加隆合17西可，1西可合29纳特，记住了，哈利。”
等海格从713号金库里取走邓布利多要求的东西，他们两个回到了地上。
“哈利，”海格脸色苍白，一副快要吐了的样子，“你介意一个人去买长袍吗？就在那里，摩金夫人长袍店。我想去破釜酒吧喝一杯，古灵阁的小推车真让人受不了。”
哈利点点头算是听见了，然后捧着书向长袍店的方向走去。
海格遥遥晃晃地走向对角巷入口，一边想着，难道哈利会是拉文克劳？
清脆的铃声响起，哈利捧着