幸，久而久之便成了阿幸的英文教师。阿幸的英文歌最近进步很快，或许就是靠他的细心指点吧。 〃啊，是吗！那马上请客人到二楼去坐吧。〃 阿幸将穿着短袜的双脚并拢，从椅子上站了起来。看她脸上泛起了红晕，我不禁暗想：那漂亮的指甲油会不会是特意涂给吉姆看的？ 一会儿功夫，二楼的留声机放起了一位男歌星的英文歌曲，两人开心的笑声也传到了楼下。 〃哎呀，可真开心啊！〃 来收拾茶具的女佣时枝一边看着天花板，一边用略带嘲讽的口气嘟囔着。在我看来，这话与其说是针对阿幸，倒不如说是在讥讽我。自从我这个不速之客进入这个家庭以后，她说话似乎句句总冲着我来。 〃如果老爷这会儿回来肯定要说话的。〃 时枝一边说一边使劲地擦着桌子，好像有洁癖似的。 我开口问道：〃横田先生不可能不认识吉姆吧？〃 〃不是啊。小姐说为了纠正英文发音要请家庭教师时，老爷没想到老师会这么年轻，而且还是个男的。所以，那个人一来老爷就不高兴。〃 这时，从二楼传来了轻快的爵士乐，天花板也随之咯吱咯吱地响了起来。我和时枝不约而同地互相看了一眼。 〃大概在练习跳舞吧，最近总是这样。〃时枝语气生硬地说。 我意识到如果继续谈论下去的话，似乎有搬弄是非之嫌。为了避免麻烦，我便趁机说要回家一趟。 冬天的太阳早已西下，夜色快速地吞食着剩余的光线。当我走到车站前的商业街时，朦胧的黑色已经弥漫了周围的空间。店门口排列着最近三四年才看得到的咸鲑鱼、金团①之类的食品。大街上，行人摩肩接踵，行色匆匆，完全是一幅新年将至的景象。 家里还有一大堆事等着我做呢。 文胜的棉睡衣该换领子了，还有一大堆衣服该补了。我清楚地感觉到，离家越近，自己的脚步便会越发沉重。或许正如人们常说的那样，我已经〃被荣华富贵所迷惑〃了。一个家庭主妇在年底扔下年幼的孩子，几天都不回家，这的确非同寻常。 我住的棚户房是两开间的屋子，大小分别是六张榻榻米和四张半榻榻米，还有一个厨房。 这些可以说是我拥有的全部家当。 直至最近，每当我走下巴士朝家的方向走去时，脑海里总会出现〃终点站〃这个词。在这个〃终点站〃上，站着二十年后的我、五十年后的我。就这样年复一年日复一日，我将孩子们的成长视为生活中仅有的欢愉，而自己却渐渐地衰老下去。 正因为我把自己的将来看得太透彻了，所以我时常有一种落魄的感觉。 当我还在一边过着困苦的生活，一边医治着战争所带来的伤痛时，世界却用一种令我愕然的速度发生了翻天覆地的变化。人们迅速地脱胎换骨，全身心地投入了一个崭新的时代。 现在的我，只有在阿幸家时，才会感受到那种清新的空气，感觉到自己重又拾回了出嫁前的欢乐心情，对生活充满了美好的憧憬。 我为自己的这个变化感到吃惊。因为仅仅在一个月前，我的生活还一直停留在如何照顾丈夫，如何在贫苦的环境中培养孩子健康地成长这一小天地里。而现在呢，不到深更半夜我不会回家，因为回家只会让自己的心情变得沉重。 我责备自己，千万次地告诉自己这样做是不对的。可是，一到了早上，我又一如既往地将两个孩子托付给元木太太，直奔阿幸家而去。 在车站前的点心店，我看到了标价每袋45日元的饼干，就买了两袋。这种形状像英文字母、带砂糖的点心深受孩子们的欢迎。我将饼干袋子放在手提袋里。走到家门口时，我听到了文胜的笑声，还有房间里乱蹦乱跳的声音。 打开门一看，婆婆和孩子们正在来回跑着玩，看上去非常开心。 〃啊，是妈妈！〃 文胜大叫，随即扑了过来。正治也立刻扭扭捏捏地跟在哥哥后面走了过来。 〃太好了，妈妈回来了。我还以为妈妈不会回来了呢。〃 婆婆天生一只眼大一只眼小，眼神和话语里都透着一股厉害劲。虽然她身材矮小，可是站直了身子瞪着眼睛训人时的那副凶相，会让人不寒而栗的。 ＇返回目录＇
《田纳西华尔兹》第三章（3）
〃可能是我多管闲事了，晚饭已经准备好了。〃 〃知道了。元木太太呢？〃 我去阿幸家时，元木太太会帮我提早做好晚饭，然后回自己店里。 〃你竟然叫别人帮忙做饭，这种不体面的事亏你做得出来呢。你吃惯了山珍海味，这种乡下饭菜或许不合你的口味。〃 婆婆是个倔强的女人，没什么坏心眼，可她似乎已经习惯了用那些尖刻的话来让别人的心情变糟。 婆婆一直和丈夫的哥哥一家住在千叶的佐仓，她的脾气令婆媳之间争吵不断。我想这次多半是丈夫请她来家里的。 〃嘿，文胜，把矮脚饭桌拿出来。正治，快去好好地把手洗干净。〃 虽然婆婆对我非常不满，不过或许是因为很久没见到两个可爱的孙子了，她的声音里透着高兴。我趁婆婆忙的功夫悄悄地溜进丈夫的房间。丈夫背对着我，手上正在干活。我这才发现他的背驼得很厉害。他的腿上放着绸缎，手里忙个不停，这活儿是客人正月里急着要用的。我稍稍凑近他，小心翼翼地说： 〃妈妈来啦。〃 〃啊。〃丈夫若无其事地应了一声。 不过，从他僵硬的肩膀可以看出他生气了。丈夫是个老实人，生气或者厌烦的时候会一五一十地说出来。这次把婆婆请到家里来，他一定有很多话想说。 可是，现在丈夫却一直沉默不语。淡蓝色的丝绸伴随着微弱的嗤嗤声上下滑动着。丈夫那粗大的手指摆弄着如此柔软的东西，看到这儿，我不禁想要发笑。大男人与和服组合在一起，没有比这更古怪的了。 不知丈夫是不是知道了我的想法，他依旧一言不发。我清楚地知道，丈夫一定非常生气，同时又有些不知所措。 如果是家庭生活维持得不好，或者孩子们没有管教好，丈夫可以狠狠地痛骂我一顿，而去大明星妹妹家帮忙的事显然出乎他的意料。丈夫似乎并不明白我为何会喜欢上另外一种生活，因此执拗地沉默不语，将婆婆请来也许是他惟一的抗议吧。 〃哇，妈妈，今天吃鱼啊！〃 从隔扇的那一侧传来了文胜的声音。 我闻到了从厨房那边飘来的煮鳕鱼的香味。给丈夫和孩子们做饭是我以前最用心的事了，而如今我已经没有这种心思和兴趣了，这些烦心的事已经忽地一下子飞到了距离我非常遥远的地方。 可是，目前这种愉快的日子到底好不好呢？ 其实，就这样硬撑下去的话也没什么大不了的。即使我不再用心去照管家人，也会有人做饭给他们吃，孩子们也照样会长大。说句真心话，在我心里的某个角落甚至欢迎婆婆的到来。 晚饭后，文胜懂事地将弟弟的被子铺好了。那不是我教的，而是这一个月以来丈夫教他的。 〃奶奶也和我们一起睡吧。〃 听了这话，婆婆开心极了。 〃哎呀，我也该早点休息了。洗了一大堆搁了这么多天的衣服，又干了这么多家务活，我也真是累了。〃 这会儿我才刚刚发现房间的角落里放着一堆衬衣。如果是以前，我会非常生气的。但是现在，我却无动于衷地看着。反正我不做也会有人来帮忙的……这种想法丝毫没有令我感到悲哀。 丈夫坐在饭桌上，一边慢慢地喝着茶一边看着故事书。收音机里传来了德川梦声的歌曲。不一会儿，从隔扇的另一侧传来了婆婆轻轻的鼾声。 此刻，我心里所想的不是这个令我心情不愉快的家，而是阿幸，她几乎占据了我整个大脑。 明天去阿幸家，一定要整理好衣橱，她早就拜托我做这件事了。 另外还要钉扣子、补脱了线的衣服…… 突然，我想起了阿幸和吉姆之间的事。 阿幸确实很喜欢吉姆。而吉姆原本就是阿幸的歌迷，不可能觉得她讨厌。阿幸像其他年轻女孩子一样沉浸在爱情的喜悦当中，可那个家里似乎没有一个人在为她祝福。尤其是横田，一看就知道他不喜欢吉姆。两个人这样下去，到底会怎么样呢？ 〃喂，快喝茶吧，还是热的呢。〃丈夫极其不满地对我说道。 ＇返回目录＇
《田纳西华尔兹》第四章（1）
从电影制片厂看不到大海。 尽管这个车站因附近的海水浴场而闻名，但要翻过一座山，才能到海边。不过，我仍会从西边吹来的风中，嗅到海水的气息，这对于从小在横滨长大的我来说自然分外亲切。在小平生活了近十年，我以为自己已经完全忘记了大海。其实不然，我仍然能够感受到那股冲鼻的鱼腥味儿。 跟随阿幸来这里拍片已经一个星期了。虽说阿幸已经过了最好的演艺年龄，可是她的人气却一分也没有减弱。或许是不想怠慢这个大明星吧，新世电影公司着手拍摄了这部由阿幸主演的影片。 听说阿幸将要主演音乐剧《阿幸公主的旅途》时，横田一反常态地兴奋不已，眼眶里还隐隐地含着泪水。 〃时江，你听到了吗？阿幸要主演电影了。阿幸做了连你的妈妈也没有做成的事。〃 横田装模做样的表情让我都感觉有些不好意思了。 〃时江，在这关键的时候，我们这些骨肉至亲不是更应该支持阿幸吗？你也知道，阿幸见到你是多么的开心啊，她是非常信赖你的。〃 〃我知道。〃我小声地回答道。 〃阿幸是第一次演电影，难免会有些胆怯，你能不能一直陪在她身边？〃 〃好的。〃我再次回答道。 从两个月前算起，我从横田那儿领到了七千日元的工资，这相当于丈夫一个月赚到的钱。我拿出五百日元留着零用，余下的全给了婆婆。婆婆和丈夫都一声不吭，只有孩子们问我： 〃妈妈，为什么你老是不回家？〃 我无法向他们解释。 在洗足阿幸的家里，我有一个四张半榻榻米大小的房间，就紧靠在大门�