在酒吧里有毛头小子向她搭讪，但杰夫特狠狠地瞪了他，他们对视了一分钟，最后那家伙认怂了，拿着他的啤酒去找其他的女人。当然也有人找妮卡，妮卡和他们瞎扯了很久，她一直都很有男人缘，但是什么便宜也没让他们占。只有我一付心事重重的样子，用沉默或者敷衍的嗯哼应对那些不怀好意的家伙。我们还去了海边钓鱼，不过收获不丰，而我居然钓起来一只章鱼，那玩意又让我想到了黄汤里的触手。而大多数的时候我都心不在焉，他们说什么我都只是随口地附和下，或者干脆没听到，他们也许能看出我有什么不对劲，但是也没多问什么。
终于漫长的一天过去了，我躺在床上，在心里默念着：「来吧，来吧，不管你是什么，来把我的肉｜穴塞满吧。」连我自己都好奇我怎么会变得怎么淫荡。但是我太紧张了，反倒很晚才睡着。
当我再次恢复意识时，我看到了浓浓的黄｜色。
不是浑浊的黄｜色，而是明亮的黄｜色，刺眼的黄｜色——因为阳光照到了我的脸上！
我没有做梦，我什么都不记得，就像以前无数个平静的夜晚一样，我睡了，醒了，什么特别的都没有！我依然穿着我的睡衣，躺在薄薄的毯子里，我上下抚摸着自己的身体，但它们全都那么正常。我说不清自己是舒心还是失望了。
窗外，旭日刚从金色的海上升起，映照着漫天金色的云霞，新的日子来到了。
「那真的只是个梦，现在它过去了，你不用再为它担心了。」我只有这样安慰自己。
那天晚上，我依然没有做梦，第二天，第三天，都没有，我的睡眠重新变得漆黑而空虚。我想那些鬼魅终于离我而去了，我的心情舒畅了许多，但是，在我的心底，似乎还有着那么一丝遗憾……
我们又住了几天，虽然伊琳娜和安娜都很喜欢有我们相陪，不过我还是觉得我们该回去了。临行前，妮卡挑了几本书，我也带了一本，你应该知道那是哪一本。道别时，伊琳娜邀请我们再来做客，而妮卡说如果研究有了什么进展，她一定会再来的，安娜则和我约定要再去海边钓鱼——噢，我现在真的不想看到鱼，尤其是什么怪模怪样的鱼。
依然是杰夫特送我们去车站，他把车停在火车站的停车场，帮我们提行李到站台。当火车在蒸汽与轰鸣中启行时，他从窗外向我挥手。
「琴雅，欢迎明年再来」，他停顿了一下。「鱼儿们在等着你。」
火车拉远了我们的距离，我在喧闹中听到了他的最后一句话：
「还有海怪……」
生活重归平静，假期很快过去了，我和妮卡回到了学校，毫无疑问她会和导师一起去破解那些古怪的文字，而我依然在课堂和实验室间奔走，在厚厚的教材和讲义里挣扎着，课余的时间则给了义工和网球社团，大体上算是忙碌而充实。但我始终放不下那些梦境，虽然它们再也没有找上我，我却在心底里希望能再回到那片昏黄中去，不单为了满足肉体的情欲，也因为我盼望能揭开那昏黄之下的谜底，哪怕那对我来说实在太遥远太深奥，但好奇心终归是人类的天性。还有……杰夫特最后那句话是什么意思？仅仅是一句玩笑吗？从他平时的言行看，他并不是一个喜欢开玩笑的人。还是他的确知道些什么？
我把那本书拿给我的生物学教授看了，他也无法辨识上面的生物，但他认为这本书的作者一定有着相当的生物学知识，不管他所画的究竟是真实存在的生物还是幻想的产物，但从科学角度上来说它们的确具有合理性，尤其是对各种器官结构甚至细胞内部结构的描绘，显示出了相当的专业素养。不过鉴于上面的生物都不属于任何已知的品种，他猜测这可能是某位有专业背景的艺术家的产物——当然，我并没对他说我的梦。最后他建议我先想办法破译上面的文字，才能真正了解这本书的内容。
当然，我也请教了语言系的人，但他们也无法给出什么建设性的意见，那虽然是拉丁字母写的，但不属于任何已知的语言系统，它的字母顺序很混乱别扭，许多词几乎无法发音。最后他们大都也觉得这只是刻意而为的艺术作品罢了，也许是哪位奇幻小说家的草稿也说不定。
（）
我仍然没有头绪，那本书毫无疑问和我的梦境有着联系，因为我在上面找到了我在梦中见到的所有生物。但问题是，谁也读不懂它。我询问妮卡关于她工作的进展，看能否发现那些书相互之间的联系，但她似乎有些闪烁其辞，不愿意和我过细地谈关于那些书的事，她只说那讲述的是某些已经灭亡的古宗教的事，以及它们的神话传说。也许她觉得和我说了我也听不懂吧。
最终让我看到一线希望的是一张偶然读到的报纸——它的科技版提到了加密技术。那是我之前一直没想过的方向：那些文字可能是一份密文，用另一种文字经过某种加密转换而变成了无法辨识的古怪东西。我想起我的高中同学里有个叫哈维尔的读的是电信专业，我决定找他帮忙，然而他的学校离我很远，直到圣诞假期时我才和他碰上头。他倒是很乐意帮忙，但他说这项工作需要时间，因为无法判断加密前的文字到底是基于哪种语言，必须用一系列的复杂算法来分析，还要结合语言学的实际规律，他也只能试试看而已，而且要过几个月才能告诉我结果。虽然不如我盼望的那样顺利，但是能有一线希望已经很不错了，于是我把整本书影印了一份交给他，拜托他一定要帮忙。
之后几个月我都没有他的消息，当我开始怀疑到底有没有希望的时候，五月底，他突然打电话来了，告诉我他找到了一种可能的解密方式，能把那些文字转换成符合语言规则的样式，虽然他也没有十足的把握，不过目前这个解密法解出来的结果是最合理的了。但是要把全部文本都译出来也是个体力活，他已经帮我译好了一部分，但由于期末比较忙，如果我比较急的话，他做了一张对照表，剩余的部分我应该可以按照表上的说明来自己完成了。
一周后，包裹寄到了。我迫不及待地取出那些文稿，有几十页是他用打字机打的，排版和原稿的一样，只是插图的地方留成了空白，当然还有那张对照表，上面密密麻麻的列着哪几个字母的组合应该对应哪几个字母的组合。噢，看来那的确是一件繁琐的工作，他能帮我做这么多我已经足够感激了。
我先去翻看那些已经译好的部分，的确，它们现在看上去已经像是语言了，能明显地分辨出音节，并且大致读出来，不过具体是什么意思恐怕还得去请教语言学者。我一页页地和原稿对照着，发现其中正好有画着淫虐伊琳娜的那些水母状怪鱼的那页，我试着去读上面的文字，和英语的习惯不大一样，显得有些绕舌，其实读了也没什么意义，那明显不是我会的语言，我只是想试试看而已。
但读到那页的倒数第二行时，平静被打破了。
那读音是：「Ｅｍ Ａｎｈａｒｌｉｅｓ Ｍｅｅｎ，Ｌｉｏｔ Ｘｅｎ Ｌｉｏｆ Ｌａｔｈｏｎ」
当我读第一遍时，我的发音还不完全一致，因为我是在用英文的发音习惯来读那些音节的，但我立刻意识到，这就是那句话，那些魔鱼和蝾螈所吟唱的咒文，那种让人几乎疯狂的声音！我呆在那里，浑身止不住发抖，我现在可以相信两件事：第一、哈维尔的破译法是正确的，他解出的音节和我所曾听过的几乎完全一致；第二点则是一个可怕的事实——那些生物是真实存在着的！如果是这样，那么它们到底在哪里？那片黄｜色的海洋在哪里？我们又是如何进入到那里的？
我轻轻地重复着那段咒文，但那让我觉得不舒服，我的身体似乎在发生什么变化，而当我的小腹也开始隐隐作痛时，我没敢再读了，我把那些书页整理好，用文件夹夹起来，塞在了衣箱的最底下，和那本原稿一起。
当天晚上，我的月经来了——但这离我上次月经还只有１０天！这绝不可能是正常的现象，我明白那一定是那段咒文的问题，当那些魔物围着它们的玩物齐声吟唱时，伊琳娜，安娜，她们的身体都会发生改变，这段咒文一定有着某种特殊的意义，用来启动那些诡异的生化过程……但是它们都是在完成那些特殊物质的注入之后，才开始吟唱咒文的，按理说咒文应该需要足够的前提条件才能发挥作用，那为什么我也……噢天啊，天啊，我一定已经进去过了！我的身体已经进入过那片海，它们在我身上做了些什么，并且留下了没能完全消除的影响，能够继续响应那咒文的驱动！但我不记得了，和妮卡，安娜，伊琳娜一样，她们什么都不记得了！
接下来几天我都在按着哈维尔的对照表来翻译那些文字，我拿着译文又去找了语言学的教授，但他依然不能确定那是什么语言，他觉得那可能是一种注音文，就像韩文和日文那样，而不是英文这样的实义词。仍然无法知晓书中的内容，让我颇为失望，但能破解出它的读音，也已经算是极大的进展了。
很快，暑假又来临了。妮卡很急切地想要再去造访伊琳娜阿姨家，她说有许多问题得去那里考究清楚，这当然正合我意。于是我们和伊琳娜联系了之后，再次启程了。我带上了我译好的书稿，但没让妮卡知道，不知道为什么，也许是女人的直觉，我觉得她有什么不对劲，似乎要隐瞒些什么。
「我知道你会回来的」，杰夫特在车站对我说。
他还是老样子，伊琳娜也差不多，只有安娜长高了一点点，看上去也更加成熟了，伊琳娜热情地拥抱了我们，说她想念我们已经很久了。但这次妮卡提出要和我分开睡，她说她喜欢晚上工作，怕打扰到我的休息，最后她选了一楼的一间客房，而我依然住在去年二楼的那间房间里。妮卡去书房拿了新的书，就去她自