“有目击者吗？”法官问道。
“有，她通过白线时，一辆同方向行驶雪佛莱已经停在白线外，司机史密斯先生看到卡迪拉克闯红灯，还扭头看了看我，双手一摊，来了个无可奈何的手势。”我用手指了指坐在后面的史密斯，示意法官证人可随时听候传唤。
“石警官，请你把当时的情形再叙述一遍。”
我解释道，我拦截卡迪拉克后第一句话就问：“女士，你看到路口的红灯了吗？”
这是一句令对方进退两难的问话，说看见了吧，成了故意闯红灯，说没看见吧，等于默认了闯红灯。那黑女人当时只好如实回答：“我没看见，我只顾寻找去亚力山大市的路，实在对不起。”我一五一十地向法官做了陈述。
法官又把目光转回到黑女人脸上，给她最后一次申辩的机会。
“我，我；”她支吾了两声也没说出个所以然，她原以为一口咬定没闯红灯我就拿她没办法，现在只好摊开双手，耸了耸肩，一副无可奈何的样子。
“120美元罚款到法庭外左侧窗口缴纳，驾驶记录记两个点。”法官眼皮都没抬便做出了裁决。每个法官心里都有一把尺，知道每个警官的办案水平和信誉程度，无论是交通法庭还是刑事法庭，我办的案子都是有板有眼，不容翻案的，从未有过败诉的案例，所以法官对我格外信任，其余的案子也都顺利过关。
尽管雪后路不好走，我仍然照样提前半小时赶到警察局，第一个全副武装地等候在点名大厅。一身笔挺的警服是我昨晚自己烫好的，所有与警察有关的东西，东华一律不碰。挂在武装带上的装备也都检查无误，手枪、弹夹、手铐、警棍、辣椒水、步话机、手电筒，一样也不少，随时抄家伙就能用。
第13章 雪夜擒贼枪杀梅花鹿
我举起手枪，对准鹿的前额，心里说，你可别怪我，是你不小心摔断了腿。那畜生真有灵性，知道死到临头了，它抬起头，两眼死死盯着那黑洞洞的9毫米口径枪口，一动也不动。我把食指伸进护圈，慢慢按下扳机。
我沿着佐治亚大道北上，离开繁华的商业区朝郊外行驶，刚刚接到指挥中心的命令，前去处理一只闯入私人住宅的梅花鹿。这一带常有野鹿出没，一般情况下我们不会去招惹活蹦乱跳的野鹿，一旦它们窜上高速公路妨碍了交通，或者跑到私人院子里妨碍了主人的正常生活，我们就得管了，无论是穷凶极恶的杀人犯，还是一只扰乱居民生活的鹿，警察都得召之即来，来之能战，战之能胜。
报案的是一名五十多岁的白人妇女，她带我到房后的草坪上，只见一只雄鹿正卧在雪地上，我抄起一把铁锹朝它走过去，心想你这畜生最好自己逃走，省得让我动手，也放你一条生路。那鹿见我向它逼近，拼命挣扎着站起来想跑，刚挪动半步就又重重地摔倒在地上，看样子好像有一条腿骨折了，每次下大雪都有鹿因路滑而受伤。
“你打算怎么处理它，警官？”那妇人小心翼翼地问我。
“只能就地处决，政府没有专款救治伤鹿。”
“NO，上帝，”那妇人用手捂住嘴巴，一副良心受到谴责的样子，因为是她把我叫来的。根据我的请求，吉姆斯少尉也到了现场，因为我要开枪将鹿处决，必须由带班临场监督。
我从枪套里拔出手枪，这支枪曾帮我破了警校的射击记录，我站在距梅花鹿七八米的地方举枪朝它瞄准。
“等一等。”吉姆斯凑过来，“你瞄准哪射击？”
“前额。”我耐着性子答道。
“万一它扭过头不冲着你，还可以瞄准耳根。”
“万一耳根也不行，我还可以瞄准它的心脏。”我把下一个可能也说出来，看你还有什么话说。我真想让他住口，我一枪结果了它不就完了吗，你管我瞄哪呢。可一想人家是带班儿，给他点面子吧。
我举起手枪，对准鹿的前额，心里说，你可别怪我，是你不小心摔断了腿。那畜生真有灵性，知道死到临头了，它抬起头，两眼死死盯着那黑洞洞的9毫米口径枪口，一动也不动。我把食指伸进护圈，慢慢按下扳机。
“站近一点，再近一点。”吉姆斯又喊上了。
真啰嗦，还不如站在旁边的那个女人。这回我没再理他，别以为中国人只会开餐馆，不就是英文没你说得溜吗，论其他的都比你强。想到这，我不但没往前进，反而端着枪一步一步往后退，九米，十米。
“不是向后，是向前，向前！”他还以为我误解了他的英文，叫他傻子不冤吧。
十一米，十二米，你不住口我就不停步，退到十五六米时，吉姆斯哑巴了，我也把扳机抠到了底，他还没明白过来我要干什么，那高高仰起的鹿头已被猛然摔打在雪地上，枪声在郊外显得格外清脆，格外响亮。
那妇人用双手捂着耳朵，站在原地没动，我和吉姆斯一前一后朝鹿跑过去，鲜血正从它额头正中的枪孔里往外淌，把雪地染红了一大片。
“你疯啦，显你打得准是不是？”吉姆斯一脸愠怒，对我的所做所为，他多数是不满意的，他总想证实，中国人干不了警察，在警校受训的第一天他就对我下了结论。上次下大雪，有个白人警察面对面朝鹿连开了三枪，那只鹿还在地上翻滚着挣扎，吉姆斯一句话也没埋怨他。
我通过步话机请指挥中心派人把死鹿运走，加工成熟食后再通过教会发给街头的流浪汉。
处理完梅花鹿，又开了五六张罚单，已经晚上七点多了，肚子也饿了，我一拧方向盘进了麦当劳的停车场，刚把车停好，指挥中心又叫上了，原来出了交通事故，雪天路滑，连鹿都摔断了腿，开车不小心不出事故才怪。
赶到现场一看，一辆直行的福特车与左转的丰田车相撞，丰田的右车门被撞扁了，准是丰田左转时抢行，福特来不及刹车才撞上的。现场勘查结果证实了我的推断，丰田司机不仅左转强行，而且酒后驾车，被我铐上手铐送进了监狱，等待出庭受审。要不是例行公事，我还真想放这个小黑人一马，他实在滑稽，做酒精试验时，我问他受过多少年教育，他竟回答20年，我看他不过二十几岁，也不像个博士的样子，他怕我不信，便跟我解释道，他一到十年级一共念了两遍，都读了20年书不错，可惜连高中都没毕业。
忙乎完他都快九点了，肚子早就饿得前胸贴后背了，忙到肯德基买了份套餐，没敢在店里吃，看今天这个忙劲，干脆坐在警车里吃，随叫随到。
第13章 雪夜擒贼雪夜与红颜知己擒盗车贼
安娜牵着警犬沿着窃贼逃跑的方向消失在大洼地的黑暗之中。说这是大洼地，因为地势较缓，没有山谷那么深。眼前漆黑一片，根本没有路，一脚踩下去，积雪有膝盖那么深，雪越下越大了。
闻着香喷喷的炸鸡，恨不能马上抓起来啃几口。屁股刚坐稳，连炸鸡什么样的都没看见，指挥中心还真又叫我了，有人企图盗窃汽车，我把炸鸡往后座上一扔，一踩油门就朝现场赶去。
发案地点位于偏僻的市郊，车主人吃完晚饭出来扔垃圾，正看见有人撬他的车门，连忙高喊捉贼，那黑影纵身朝北逃走了。
向北不远是一片大洼地，长满了参天的大树和半人多高的灌木。从发案到我抵达现场不过十几分钟，这么深的雪，估计嫌犯跑不了多远，便请总部马上派警犬前来助战。警犬是我们的最好搭档，它凭着高度灵敏的嗅觉，帮助我们追踪逃犯，识别毒品。有一次，一个被通缉的逃犯被我们堵在一所房子里，怎么喊话就是不出来。结果从窗口放了一只警犬进去，一会儿功夫就听屋里鬼哭狼嚎起来，逃犯连滚带爬地往门外跑，还是被凶猛的警犬扑咬得满地打滚。
安娜牵着一只纯种德国黑背朝我走来，自从她到州警察警犬基地受训，三个多月没见她了。现在她成了专职的K…9警官，K…9就是警犬的意思。紧身的蓝色战斗服裹着她曲线分明的饱满身躯，加上伴在身旁那高大机警的警犬，构成一幅英姿飒爽的动人画面。我迎上去，朝她微笑的面颊轻轻吻了一下。
“先去现场吧。”安娜边说边用手掸去飘落在我肩头的雪花，自上次黑色星期五受伤之后，不久我俩便离开中心监狱，双双考入蒙郡警察局。
安娜牵着警犬沿着窃贼逃跑的方向消失在大洼地的黑暗之中。说这是大洼地，因为地势较缓，没有山谷那么深。眼前漆黑一片，根本没有路，一脚踩下去，积雪有膝盖那么深，雪越下越大了。
我不能跟安娜一块进去，那可能会污染嗅源，给警犬追踪增加难度，我只能开着警车围着大洼地转，一方面随时增援安娜，另一方面在窃贼逃出大洼地时可逮捕他。
安娜一边搜索，一边用步话机报告自己的大致方位。我开着警车，保持在距离她最近的区域徘徊。已经过了下班时间，但我们都不能离开。快一个小时过去了，她仍然断断续续地报告自己的位置，可声音却微弱了许多，还伴随着喘息声。我把警车停在路边，徒步走到洼地边沿，四周仍是漆黑一片，除了雪什么也看不清楚，步话机里安娜微弱疲惫的声音，是从大洼地里传出来的惟一信息。
阵阵寒风袭来，风雪打得我睁不开眼，刚站这么会儿就冷得浑身发抖，漆黑的大洼地，只有白白的雪和沙沙做响的树林。我想起那脍炙人口的林海雪原的传奇故事，五十多年过去了，中国发生了那么多变化，连自己也没料到竟有一天跑到美国的林海雪原来追捕逃犯。
风还在刮，雪继续飘，气温不断下降，我想像着安娜在冰天雪地里奋力搜索前进的样子，默默为她打气，坚持住，宝贝儿