《风雅颂》

下载本书

添加书签

风雅颂- 第9部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
,讲第一百三十首《秦风?权舆》的高屋大殿,讲《大雅》中的第七首《皇矣》的飞椽彩颜的皇家宫室。然后由物质上升到精神后,讲爱情的男欢女乐,讲性的天人合一,讲《周南》中的《关雎》和《卷耳》,讲《召南》中的《草虫》、《殷其雷》和《摽有梅》。我把《摽有梅》、《简兮》、《艽兰》、《大车》、《女曰鸡鸣》、《山有扶苏》等有关表为言情、隐为性爱的古诗背给他们听,然后再一句一句地译出来。最后把《诗经》具有《圣经》意义的宗教诗再一一列出。从先民们对大自然的神秘敬畏,讲到古人对天象的膜拜。从对大山、石头的敬仰,讲到对动物的信仰、植物和玄鸟图腾。讲到图腾时,我背诵了《颂?玄鸟》的22句经典诗,把这首经典用白话翻译出来后,又把其中的……天命玄鸟,降而生商,宅殷土芒芒……的诗句摘出来,翻译说……上天命令神燕降,生下契来建立商,住在殷地多宽广。然后以此3句、13个字为例,和《圣经》中的《创世记》和《出埃及记》相联系,分析商朝时候,先人认为他们是有女神娀氏之女简狄行浴水边,有燕子衔卵,飞过而坠,简狄吞卵而孕,生下契后,獒建于商……分析这首诗歌的描述和《创世记》的联系与不同,然后再分析……宅殷土芒芒和《出埃及记》中犹太人费尽千辛万苦,去寻找耶和华说的美好宽阔的流淌奶与蜜的地方相比较。我把这22句的长诗《商颂》翻译得合辙押韵,浅显易懂,朗朗上口,让同学们听得清白明确,可解可记,然后再把这首诗最深层的宗教……东方人的精神本根剥析出来,提升到宗教与灵魂的高度。

第17节:1。出车(3)
我以为我的长篇大论,有意有趣,有识有知,有方法,具深度,完全是一个教授(副)在向他的学生们喂奶喂汤,递香送甜。可我把《玄鸟》讲到一半时,无意中我听见课堂上有了发黑的私语声,像一阵风吹过平静的湖面样。平静破裂了,安静消失了,原来那宁静的教室开始波光涟滟,水声涛涛了。我把目光从那漆黑的声音上扫过去,便看见有学生贼一样从后面溜出门(倒是礼貌,没有明目张胆地走),脚步声吞吞吐吐,如憋在喉咙吐不出去的痰。我想要喝住那些走出去的学生时,耳朵里一阵刺痛,又听见有人在教室的哪儿睡着后发出了几声呼噜,泥红泥黄,一下搅浑了教室的清水洁流,使所有的学生都追着那呼噜扭头看,爆出来的笑,如同春二月的惊蛰雷。笑声之后,呼噜消失,同学们似乎意识到了《圣经》般的《诗经》的伟大和严肃,都又把目光集中到了我身上,寻找着我停断的话头儿。那一刻,我忽然间遭到了羞辱般,恨不得走下讲台抓住那个睡觉的学生给他两耳光,恨不得追到教室外,给那退场的学生身上踹几脚。可我知道我不可能那样做。我那样做了从此所有的学生在教授讲课优劣调查表上,就会永远在最差一栏里写上我的名。我不能得罪学生像卖主不能得罪买主样。我只好脸上挂着下贱的笑,说要走就走吧,并不是所有的学生都能接受高深的知识。并不是所有的信徒都相信上帝的真言。但你不接受,并不说明知识不是愈发高深愈重要,并不说明听众减少,上帝的话就不再是真言。我说体现《诗经》精神本根意识的不仅是我的论著《风雅之颂》这部将要惊人面世的书,还是《诗经》中隐含的谜一样精神归家的意象和途径。说除了我以上讲的物质、精神、宗教、采摘、狩猎、建筑、房屋和爱情、性、欢乐以及崇拜的仪式外,还有一条隐藏在《诗经》中通往精神家园的隐秘之路,就是死亡和安葬。我把《诗经》时代从野蛮殉葬到入土为安,从单人野葬到夫妻合葬的诗歌再次地一一背出来,译出来,然后从古人对梦和灵魂的理解,解析到中原(我家乡)对土葬祭祠的发展,最后讲到《唐风?葛生》写一对恩爱夫妻,正当他们共享幸福和欢乐时,丈夫不幸离开人世(可能是心脏病。也可能他和妻子做爱时,心脏病发作,他就死在了妻子的身上),妻子痛不欲生,欲要追随他去寻找天堂的美好,其实这正是古人最初对宗教灵魂的归宿和去处的寻找和设问。我把我讲课的声调,提高到撕心裂肺,声震九洲,希望对《葛生》中爱情的描述、对死亡之后的灵魂去向的细节的加强,来重新稳住教室的情绪,让学生们听我传授《诗经》中寻找精神家园,回归精神家园的秘径,如同给他们发放看戏的门票样。
可是我的努力,终于还是为他们离开教室铺平了路桥,使我不得不眼看着又有几人、十几人,从我的眼皮下边退出去。他们退出教室时,有礼有节,都尽量不弄出响动来,以免惊着别人,也扰了我的情绪。甚至还有个学生,从我面前过去时,朝我抱歉地鞠了个躬。
也就这样,学生与我同步,在我把课讲到一半时,学生走了一半,在我快要把课讲完时,学生也差不多就要走完了。我已经在这几年中,不断地经历这样的遭遇和场面,已经对课堂上人多人少,处之不惊,泰然自若。望着原来高朋满座的教室,这时候空空荡荡,仿佛戏园里没能留住观众的一个散乱的场子。那些新黄的课桌上,留下了同学们扔下的字纸、果皮,还有偷吃的瓜子壳。满地由李广智特意为我签发的《关于要严格加强课教学的通知》,像我家乡耙耧山脉的露天厕所里扔的擦过屁股的纸。一大片人散场的紊乱,七零八落地留在那些桌子上、地面上和课桌间的过道上。原来空气中人多气浊的混杂里,减少了人的口气味,没有了鞋底上的尘土味,教室中一下显出了冷淡和清新,沉思和寂静。初夏的草木和果子的香味,从外面飘进来,让教室里有如原野一模样。松树的腥浓,柏树的混香,国槐的淡甜和淡涩,还有银杏叶那黑青乌乌却如隔夜剩茶般的味,人工草地上剪断草叶的青汁味,麻雀斑鸠的羽毛味,它们混混杂杂,结伴搭伙,从外边走进教室,弥漫在人走气散的课桌上和桌子、椅子的腿缝里,如水流进了湖里样,先少后多,最后淤积起来,就堆在半空,堆到房顶了。

第18节:1。出车(4)
教室里除了空荡荡的宁静外,似乎什么也没了。
最后剩下坐在最前排的十几个同学,用怜悯的目光望着我,仿佛是看一个清唱的演员,突然间坏了嗓子,只能一片哑然般。他们的脸上,布满了让我感动的犹豫和不安。我说你们怎么不离开教室呀?他们说学校今晚突然要放一部美国片,我们没钱去买电影票,只好坐在这儿呀。
我说我的课讲的真有那么差?
他们说杨教授,你看所有的学生都走了,这里只还有我们十几个留下给你撑面子,你不掏钱请我们看一场电影吗?
我便掏了钱,给了他们中间的一个人,让他拿着去给同学们买上电影票。然后那十几个学生就集体站起来,集体向我鞠了躬,说着和笑着,一窝蜂地从教室走出去,把我一个人留在那能容200个学生的空旷里,像把一粒种子丢在了沙漠那样,使我感到从未有过的寂寞和孤独,洪水猛兽样朝我袭过来,一下就把我淹没了,吞掉了。把我从这个教室、这个世界上挤走了,赶跑了。
转眼间,通过教室和一堂课的讲授,我便一点一滴地成了两千年前无人问津的诗歌的干尸骷髅了。

第19节:2。都人士(1)
2。都人士
打击轰轰鸣鸣,不厌其烦,接踵而至。
比起课堂上从高朋满座到寥无几人的退场,这一次的打击,才算是击中命门,置人于死地。出版社的社长、主编、副主编和责任编辑都坐在我的办公室。他们看着我,满脸都是对不住我的惭愧和不安,像退我的书稿是他们做错了一桩天大的事。
我一从那寥无几人的教室走出来,系里新留校当辅导员的学生(是因为他有个舅在教育部工作他才留校的)就在门口候着我,说杨教授,出版社来人了,在办公室等你半天啦。我便折身到了办公室,看见他们把我那几块砖似的书稿,放在我的桌腿旁,脸上不安的表情如一块块的灰布样(他们再不安也没有我心里的不安激烈和浓重)。看见地上我用快件发去的那三个装满手稿的长方形纸盒,还依旧齐整地码在那儿,邮局的标签和我填写的邮寄单还原封不动地处女样贴在纸盒上,我的心一沉,连腿都有些软起来,差一点要跪在地上走不了路。
见了我,他们内疚地站了起来(和李广智见我一模样),说杨教授,我们出版社几个领导和编辑专门来向你道个歉,来和你商量一件事。说《风雅之颂》这部书稿,是二三十年来我们出版社遇到的最有学术价值的一部书。说只要它一问世,必定会在高校和学术界引起轩然大波,必然会带动全国新一轮的学习《诗经》热,甚至会如你企望的那样,有望使《诗经》成为咱们中国人灵魂归安的一部书,是中国版、用汉语写成于两千年前的东方人的《旧约》和《新约》。说这部书稿,我们社里都已看过,经研究决定,一是坚决要出书,二是来和你商量一下,出版社现在每一本书都赔钱,编辑和员工都已经三个月没有下发工资了,所以希望你在出版《风雅之颂》时,能资助我们一笔钱。
(我说都走吧,吃饭去,晚上我请客。)
社长说钱要得有些多,因为书稿太好,我们想出精装插图本,你最好能给我们8万块,最少也需要5万块。当然,你要能给15万了,我们再召集京城所有的古典文学专家们,为《风雅之颂》开一个小型学术研讨会。要能出到30万,就可以召集全国的专家来开会。要出50万,还能把港、澳、台的专家也请来,把研讨会变成《风雅之颂》的大型国际学术研讨会。要出100万,我们还能请来管教育的国家领导人,把会议地点放在人民大会堂。
(天都黑了,我说不能不吃一顿便饭吧?)
他们说,《风雅之颂》太有价值了,可这年月的现实是,最有价值的书最是
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架