书重臣临摹王书，推广可谓不遗余力。因此唐时书风，更胜历代，书法名家地地位，自然也是极为尊崇。
但绘画则不然，一直被视为工匠之流的技艺，士大夫往往不以为然。其中的异数，便是身边这位立本大人。他生性喜爱绘画，但却以擅画为毕生最大恨事。尤其在他老年后，官居工部尚书，进居右相之职。堂堂宰相，却为人以画匠呼之，因此立本将此视为奇耻大辱。他曾命其后人道：“吾少好读书，幸免面墙，缘情染翰，颇及侪流。唯以丹青见知，躬厮役之务，辱莫大焉！汝宜深诫，勿习此末技。”可见其怨念之深。
即使王维、苏东坡、米等偶尔点染，已开文人画宗之初，世间轻画之风，依然未有根本改变。如李成、郭熙的后人，都在发达之后，重金收回先人画作毁去，不愿先人留下画名，为人耻笑。直到元代赵孟钜允榉ㄈ牖募业认嗉潭穑娜嘶耪嬲看蠓蚍缪胖铡Ｃ鬓蛊洳觥澳献诒弊凇被酆螅娜嘶牡匚桓哒牵妒芡瓢�
但此时，世风却均以画艺为末流，就连立本本人都不以画技为高范，何况他人。因此场中诸人虽然碍于情面，不会出言附和上官之说，但显然也都持相同态度。立本自然是满面通红，虽然上官玥说的不是他，但听在众人耳中，却都不免看向立本。
今年年初，朝庭下旨，起建凌烟阁，绘开国元勋图像于其上。执笔为诸元勋绘画写真者，正是立本。虽然时人咸称其绘技之妙，立本善画之名因之更是大著，但士林中人，言语之中，却多有嘲笑之意。上官玥说罢，见了众人表情，自己才觉得话说得有些错了，一时双颊飞红，欲要向立本解释，却又不知如何分说。场中褚遂良抓着头，一脸无奈；立德面有怒意，立本惭愧无言。衡阳公主轻叹一声，正要说话，卢鸿却朗然一笑，昂起头来。
卢鸿对着上官玥微一拱手，说道：“上官姑娘以画为贱业，世间风气如此，也很自然。只是上官姑娘可知道，画艺一道，其所由来？”
上官玥面露疑惑，想了一下，摇头道：“玥实不知。还望卢公子指点。”
卢鸿说：“画与诗，均是上古之人，感于天地萌发，四季轮回，情怀所发。心有所感，口之于声，歌之为诗；目有所遇，写之于形，图之为画。因此诗与画，均是先人情之所系，奈何贵彼而贱此？”
上官玥闻了，未便反驳，两道好看的弯眉微微蹙起，显然正在凝神思索。
卢鸿见众人均在静听，又接着说：“何况诗与画，其雅与俗、贵与贱，关乎吟诗作画之人，且关诗画何事？书法本是文人雅艺，但若以那经生，抄经为生，其书法亦堕为谋生之艺，但求工整刻密，毫无气韵生动可言，雅复变为俗。书法如是，绘画亦如是，未可一概而论。若街头画师，以写真为生，视画为稻粱之艺，自然为匠艺；若士子文人，以绘事为胸中气韵所发，诗情画艺，均托于笔底，自然是雅艺，怎可称为末流。”
褚遂良听了，先点头说道：“卢鸿此言甚是。观卢鸿所作扇面，清气扑人，风韵超然，哪有半点匠气俗流。”
众人听了此言，也均点头称是。卢鸿先时赠扇时，众人见他亲为绘画，也有不以为然者。但观其所写山水花鸟，大合文人雅趣，也觉非是时俗写真之流。今日卢鸿此论，自然令人更加信服。
第五卷 名动长安
第三十七章 三十六万种
鸿说：“因此画图一道，实为文人情之所发。观山浩然仰止之情；观水流花谢，则有世态兴废之叹。画上一山一水，无非情之所系。因此卢鸿做画，不求形似逼真，不求金壁辉煌，但求其笔意流露，自然浅淡罢了。”
卢鸿此时所说的文人画观点，虽然涉及仍浅，但厅中诸人闻来，已然是如醍醐灌顶，一时感受颇深。尤其是立本，他本来天性痴迷画艺，不能自拔，虽然心中每以此为恨，但就如同中毒的一般，就是不能离开绘画。今天忽然听了卢鸿之言，忽然觉得茅塞顿开，一下子云消日出，直照得心中亮堂堂的。
上官玥静静地听卢鸿说出这番话，面上略有羞色，上前对卢鸿道：“卢公子果然大才。前时曾闻公子以朱砂为竹，玥尚以为是强辩之词。今日闻了高论，方知竟有深意。”
卢鸿一笑道：“涂鸦做竹，不过聊写胸中逸气罢了，岂复计形之似与非，叶之繁与疏，枝之斜与直。他人便视以为麻为芦，又有何言？”
：_连点头。上官玥脸上红晕更甚，看了卢鸿一眼，却未作言，转身恭恭敬敬地对立本施礼说：“大人驰誉丹青，虽然世人无解，而不改雅好。适才小女子言语无礼，得闻卢公子高论，方知己谬，即此致歉。还望大人原谅。”
：_忙称是不敢，但脸上的欢喜却尽人都能看得出来。
此时只闻衡阳公主也轻叹一声。过来对卢鸿及立本道：“不想得闻今日卢公子之画论，远过时人。怪道公子兼通诸艺，这般心胸识见，确非常人能及。往日衡阳虽然口未曾言，于画艺实亦有偏见。适才上官姐姐之言，虽非出自我等之口，其实心中，又何尝不是做如此之想。自今日始。再不敢加白眼于画图。此前对大人或有得罪之处。还望大人莫怪。”
衡阳公主以金枝玉叶之尊。讲出这些话来，一时惊动众人。立本因这画艺，本就受了无数嘲讽，遭过多少白眼，心酸却无人可说。今日先是闻卢鸿宏论在先，又有上官致歉在后，再见连衡阳公主居然也为此出言表示歉意。一时心中百感交集，又是辛酸，又是喜欢，又是激动，连声说道：“不可，不可，公主与上官姑娘万莫做此言，立本怎敢。怎敢。”说着说着。竟然哽咽不能言。
众人尽皆慨叹衡阳气度，唯独卢鸿心中暗自嘀咕。不知为什么，他总对这位衡阳公主颇觉忌惮。就拿刚才来说。自己说了半天，也没落多大好处。这位衡阳公主简单几句，姿态一摆，便让立本感激涕零，众人心中敬佩。待明日传扬出去，这待礼贤下士、谦和真诚地名声又不知赚得多少。如此看来，这位公主确是极不简单。
见立本犹自激动不已，衡阳公主淡笑着说：“大人也不必如此激动了。今日之会，乃是赏石而来。主人是不是也该将宝石请出，让我等得以一鉴真容了？”
褚遂良嘿嘿笑着说：“公主请莫急。此次为臣收的这件石头，着实有些大，因此弄了个小花样，用遮了，矮几上摆的便是。还请公主移步为大家揭去布，那石头方可得见。”
衡阳公主笑着说：“褚大人果然风雅，倒也是件趣事。且让我等看看，究竟是何等样佳石，需如此什袭而藏。”
众人一闻，这才回过神来，随着衡阳公主一同走过来。只见这矮几上的石头，蒙在布之下，足有一人多高。若这便是褚遂良口中佳石，可真是块大家伙了。
众人纷纷论说，衡阳一笑道：“如此衡阳便动手代主人揭了。诸位共赏。”说罢便动手，轻轻将布揭去。
布才去，卢鸿不由大吃一惊，显些叫出声来。此时众人眼睛都盯在石头上，因此无人发现卢鸿吃惊的神色。
只见这块石头，玲珑剔透，高有一人有余，宽在三尺左右，摆放在矮几之上，遍体满布苍翠的石皮石花，中间有一片透出内中石色来，翠绿盈盈，极为鲜艳。
众人见了，都不由纳闷。看此石颜色，既非岫玉，也非荆州玉，更不象青田绿冻。以手抚之，坚硬冰凉，看那石色便如同透明一般，偏又绿得清明透亮，实在是无比诱人。
卢鸿心中暗叹，看着这石头，心中不由暗问：“你怎么跑到这来了？”
原来这块石头，并非寻常佳石宝玉，而是一块翡翠。
翡翠原产于缅甸，自清以后方大量进入中土。此时乃是唐时，如何会有这样大宗的翡翠出现？何况卢
件翡翠的质地，大似传说中一件著名翡翠，实在令人解。
众人先是为此石美艳所慑，悄然无语。片刻后才回过神来，穷思苦想，都想不出是什么佳石，竟如此美丽运人，均一脸茫然。
褚遂良看众人都是摇头不知，再看卢鸿，却有些心神不属，不由高声说：“卢公子！这究竟是块什么石头，你可知道？”
众人都注视卢鸿，看他如何说法。在众人想来，若连卢鸿也不知道这是什么，怕这天下也再无人识得此石了。
卢鸿上前几步，伸手轻抚这块石头，感受着掌心地清凉，两眼凝视其中清透地底子，说道：“此石本非中土所产，乃是产自极南之地。前代偶有所见，但多为零星小件。其颜色或为紫红，或为翠绿，故人称之为翡翠。”
褚遂良一听若有所思道：“翡翠？卢公子说地，可是比之翡翠鸟的翡翠石么？”
卢鸿点头称是。褚遂良所说翡翠鸟，据传乃是一种奇鸟，雄鸟为红色，其名为翡；雌鸟为绿色，其名为翠。只因翡翠石与传说中翡翠鸟一般，分为红绿之色，且鲜艳异常，故得此名。
上官玥听了，轻声说道：“如此说来，汉时班固《西都赋》所言‘翡翠火齐，流耀含英，悬黎垂棘，夜光在焉’，指的便是此石了。”
卢鸿道：“上官姑娘果然博闻。只是前代翡翠，多为小件，制为饰品，似这般大石，从未得闻。在下观这件翡翠，极似传说中的一件名石。其名颇为奇特，称作‘三十六万种’”。
卢鸿所说的“三十六万种”，本是其前世记忆中一块极有名的翡翠，其来历颇为神秘，或说出于清宫，或说传于前代，不一而足。而其去处也是众说纷纭，有人说被解为四块，雕作国宝；也有人说被携去台湾，秘不示人。因此今日在这里见到这块名石，卢鸿也是大惑不解。
众人听了这名字，均觉十分怪异，怎么一块石头，会起这样一个名字？褚遂良便忍不住道：“三十六万种？怎地这石头有这么一个名字，却是何来历？”
卢鸿道：“这天下名玉，怕不有千种万种。就算是这翡翠，其颜色质地，也种类繁多，因此人有‘千种翡翠万种玉’之说。