诵垂鹤帧�
“你们在说什么？”夕川开口询问，眼神望向索日，希望他能解答。
索日以最浅显的纳苏话说道：“有人知道你写的字。”他指着纸上的汉字。
“真的吗？”夕川惊喜地绽出笑。“在哪？”这是她到这儿后第一次如此高兴。
“市集有做生意的汉人。”曲比阿乌说道。
“市集离这儿不远，我们过去看看。”阿西木嘎说道。
“在哪？”夕川问着索日，小脸净是期待欢喜之色。
“那边。”他指了个方向。
夕川高兴地跑了起来，众人一见，急忙跟上，索日看着她奔跑的身影，忖道：她若真是汉人，那也不错，他从没离开过西南，若是能到中原去，对他而言说不定是一个新契机。
第三章
请问这是哪里？
大厘城
夕川皱着眉头看着眼前的三个字“大厘城”，这是哪里？他是不是写错字了？不过，如果真是大理也说不通，因为她明明在四川，不在云南啊！
大理？
商人杜风奇怪地看着她写的东西。“这是什么？”他疑惑地看着她写在“理”字后的奇怪符号，他接过笔写着！
大理位于何处
夕川惊讶地看着他，他不知道大理？
“小姐，你的笔很特殊，这是什么笔？”杜风惊奇地看着手上的笔跟纸，这纸也好精致，像雪一样白。
“啊？”夕川一脸茫然，听不懂他在说什么，虽然她能看懂他的字，可是却听不懂他说的话。
杜风快速地在纸上写下几个字。
你的笔怎么卖
“我用一觅巴子跟你买。”他拿出一串海贝，一串总共有十六枚海贝，称为一觅。
见状，索日立刻道：“一觅太少，至少要三觅。”
“五觅好了。”古比在一旁帮腔。
“五觅太多了。”杜风惊叫一声，改用帕尼话说着。“最多二觅。”一觅就等于一缯帛，他这价钱已算是很高的了。
夕川不知道他们在说什么，也不关心，她拿回笔，快速写下几个字。
这里是四川吗？
杜风摇手。“不是，这里是滇西。”他边说边写。
滇？夕川愕然地睁大眼，她真的在云南？！怎么可能……
“这笔还真神奇。”杜风啧啧称奇，竟然不用沾墨就能写，更神奇的是，写出来还是蓝色的，还有就是她的纸张竟然像雪一样白，胜过南诏现在用的黄麻纸百倍。
夕川再次夺回笔，快速的写着，可内心却开始惊慌了起来。
四川乐山峨边离这里有多远？我要坐什么车回去？
“峨边？”杜风喃念了一下。“这个不知道，不过我知道乐山。”他指了下“乐山”两字，接过神奇的笔写着——
大概要一个月以上可骑马或骡子不过有些地方得用走的
哪里可以坐火车？
火车是什么
夕川楞了一下，他不知道火车？
公车或游览车呢？
这又是什么
“我们主人问了你什么？”阿比甘莎询问。
杜风用帕尼话快速地将方才两人写的东西说了一遍。
“原来主人想去乐山。”阿西木嘎喃念一声。
夕川心中的不安愈来愈大，这里的人真的好奇怪，为什么都不晓得公车跟火车呢？而且她真的不懂自己为什么会从四川跑到云南来……她忽然想起黑竹沟的神秘失踪事件……不，不可能的，她用力摇头，不会的！
“主人，您怎么了？”石拍拉了一下主人的手。
夕川颤抖地拿着笔，写下几个字。
今年是西元几年？
下笔后，她的心开始不规则地狂跳，她几乎不敢面对可能的答案，这一、两天她一直怀疑自己是不是来到奇怪的地方，现在……她必须面对的是她或许……不，她不能再想下去了。
杜风奇怪地看她一眼。
什么是西元你在问哪一年吗
一看到他的回应，夕川的泪几乎要夺眶而出，她颤抖地点点头。
唐还是南诏
夕川突然觉得一阵晕眩，整个人无力地软下，索日见状，手臂一伸勾住她的腰。
“主人，主人……”石拍惊慌地叫着。
夕川无法克制地落下泪来，心情激动地一个字也说不出来，不可能的，不可能的……
“主人怎么了？”众人你一言我一句地又哄闹起来。
夕川急切地指着笔记本，要他继续写。
唐为壬戌天复二年南诏为中兴五年
夕川呆呆地看着他，完全无法做出反应。
“怎么了？”索日一手揽着她的腰，一手抬起她的脸，就见她脸色苍白地直掉泪，他的眉头顿时皱下，冷冷地朝杜风瞪了一眼。
“你跟主人说了什么？”古比把脸凑到杜风面前。
杜风见众人愤怒地看着他，急忙道：“她问我今年是什么年，我只是回答她的问题而已。”
“只有这样吗？”众人又逼问，显然不相信。
“只有这样。”杜风紧张道。“不然你们可以拿去问别的汉人。”他将笔记本往前推。
夕川伤心地哭泣。“姊姊、姊姊……”
“主人说什么？”
“我不知道。”杜风慌张地摇头。
夕川抽噎地抓着索日的手臂，哽咽的说：“我想回家，我要回家，姊姊……我不要在这里……”
“怎么了？”索日用纳苏话问道。
夕川只是哭，她想回家，她不要一个人在这里，她不要……
※※※※※※
现代
符晨风站在祭坛内准备招魂的仪式，她已换上彝族的传统服饰，头上戴着长方形绣花瓦盖，以长辫缠住，并在上头装饰各式的彩珠，上身穿着镶边的右襟上衣和多褶长裙，衣领、袖口和裙襬绣着金色的滚边，右肩斜披一件披毡，手上拿着铜做的金杵，看起来很像金刚杖，权杖上除了玛瑙外，还串着十几个铜圈，当她晃动权杖时，铜圈就会互相撞击，发出响声。
“你穿这样真好看。”自她换上这套衣服后，苗岚勋的目光一直没离开过她，她看起来就像个高高在上的女王。
晨风瞄他一眼，冷声道：“我是请你来办正事的。”
之前要他找出妹妹所在的位置，他却一点忙也没帮上，若不是他后来想了法子要她试试看进入夕川的梦中，她早把他踢走了。
他露出笑。“我知道，我不会误了你的正事，你穿这样真是美艳。”他晓得她为夕川的事心情不好，所以也就不与她计较了。
她懒得理他，专心地剪着各式彩纸，道教在举行仪式时画的是道符，彝族则是以树枝、剪纸、泥塑、木雕来祭祀祖灵或通神鬼。
她将剪好的各式彩纸铺在黑布上，而后拿出妹妹的衣服放在一旁，深吸口气，开始俐落地在黑纸上剪出一个人形，以银笔在背后写上妹妹的名字，随即将人形纸放在妹妹的衣服上，而后在黑布上坐下。
“我要开始了。”她闭上眼睛，试着专心，虽说这是她第一次潜入人的梦境，但只许成功，不许失败。
苗岚勋以道教的红丝线在她周围圈出一个范围，并以符纸镇压，他站在她身后守护着，一旦她的灵魂出窍，四周的鬼魂就有可能入侵她的身体，所以他必须帮她护持。
晨风一边晃动铜杖，一边喃念祝咒，顺手拿起药草塞入口中咀嚼。这是毕摩举行仪式时吃的，它能帮助她进入忘神、空无的状态，她必须处在完全放松的状态中，灵体才会出窍，这是唯一找出妹妹的方法，她绝不能失败，绝不能！
※※※※※※
奇怪的声音让索日突然睁眼醒来，就着昏暗的月色，他瞧见他的女主人正奋力地跟她的鞋子奋战，她努力想挤进鞋子里，却又不断发出嘶嘶的抽痛声。
这两天不停地走路，已经让她的脚磨破皮，甚至长出水泡，他看着她放弃地抛下鞋子，站起身赤脚在路上缓慢走着，手上拿着手电筒照路，他在她之后也起身，静静地跟在她后头。
她走得非常慢，脚底的水泡让她不断抽气，听见她小声地啜泣，他无意识地叹口气走到她身旁抱起她。
她吓得倒抽口气，神色惊恐，脸上还挂着泪。
“主人想去哪？”他以非常温和的语气问。
她愣了一下才回道：“我要……”她怎么在他面前开口说她想上厕所？“我想要去上……”
“什么？”他追问。
“我自己去。”她别扭地说。
见她一脸尴尬，他大概明白她要做什么了。“我带你去那边的草丛。”
“我可以自己去。”她挣扎着想下来。
他不顾她的挣扎，将她往草丛里带，在一棵树旁放下她，而后退了几步，见她谨慎地跑到树后去，而后探出头来看他，朝他挥手示意他退后。
他微微一笑又退了几步，可见她不停地挥着，他只得再退后静静地等着她完事。她这几天非常沉默，总是一个人默默地待在一旁，显得很消沉，偶尔她会在石拍与古比努力逗她开心时露出短暂的笑意，但很快的她又会露出一副快哭出来的表情，拿着她奇怪的长方形盒子按来按去，“喂，喂，姊姊……”地喊着，不晓得那到底是什么意思！
这几天，他们的花费都是用她奇怪的笔换来的，她有些怪异的小东西能卖到不少好价钱，所以他们一行人都吃得很好，他不得不承认她是个很慷慨的主人，她虽吃的不多，可是却不吝啬给他们每个人足够的食物。
她甚至找了铁匠帮他们把脚炼去除，这举动让所有人都大吃一惊，他不知道该说什么，其他人也是，他听过有一些主人对奴隶不错，但他一直认为那只是安慰奴隶的话，没想到世上真有这样的人，所以，就算他曾有过离开的念头，但最后还是选择跟在她身边。
即使在有手铐脚镣时，他要离开就不是难事，更何况是现在，待在她身边不是因为感激，而是他仍没打消利用她称霸一方的念头，虽说这样有点对不起她，不过换个角度来讲，她是个非常柔弱的女人，有他在身边，她可以受到保护，毕竟到乐山的路途非常险峻困难，她一个人是绝对做不到的，如此一来，他们也可算是互相利用。
夕川站起身，扶着树干缓慢地走着。
她的脚底好痛喔！她好想念家里的床，还有马桶，在这儿一点都不好，自从知晓自己回到过去后，她就一直很难过，每�