而巴雷西看到的是另一个黑暗。接踵而来的喜事令达尔兰地的子民沉浸在忘我的激情里，但年轻的国王却一时一刻没有忘记范德萨临死还在讲述的谎言。谎言指向着一个阴谋，那阴谋就象眼前的夜空一样浩大而深远。但是，两束阳光已攥在了他的手中，一个是刚刚离开的麦卡·欧伦，另一个是加西亚·特里两天前向他呈递的卡瓦略贩卖军火的调查报告。当阳光把夜空划破一个口子的时候，达尔兰地的光明将势不可挡。
不远的地方出现了几个身穿宫裙的女人，巴雷西很容易在其中看到了他的“妹妹”。“妹妹”正向王宫教堂方向走去，银色的月光照在她的身上，虽然前拥后簇，但她依旧显得落寞而孤独。
明天她就要启程了。他不知道自己什么时候才能再见到她，可是他仍然狠心地没有参加当晚王室的聚餐。他害怕看见她那张掩盖着爱与伤痛的笑脸，他怕自己会情不自禁地把她留在身边。上帝！他是那么希望她留下来，可却不得不亲口宣布了那个伤人伤己的决定！
他不由自主地跟随着她的脚步，看着她独自走进了教堂。静候在外面的侍女们在看到国王后急忙俯身施礼，巴雷西做了个手势，既而默默地跟了进去。
数百盏白色的蜡烛装点着神圣的正殿，那个即将被放逐的女人静静地跪在梵天圣像之下，金红色的烛光交汇在她身上，使她的身影如同涅盘一般悲壮。
“上帝，这个世界的神明，今天，我谦卑地跪在您的脚下诚心地忏悔，诚心地祈福。”许久之后，将被放逐的女人用一种沉缓的口吻说道，感人的声音落在空旷的殿堂里，显得有些虚幻，“我就要离开那比城了。从今往后，我会在另一个地方怀着一颗感恩之心迎接死亡。半年多的时间里，我体验了许多永世难忘的东西——梦一样绚美的世界、让我倍感荣耀的国家、温馨而真挚的家庭，以及一个即便是伤痛都依然令我痴迷的爱情。临走之前，我还有一些请求。这听上去真是贪得无厌。但我还是想把它们说出来。请您赐福达尔兰地王国，请赐福这片土地和这片土地上勤勉、善良、勇敢的人们；请您赐福菲尔拉法王室，他们每个人都是这个王国的骄傲，事事出于公心，分秒不曾懈怠；请您赐福巴雷西·菲尔拉法国王，这个仁爱的君主、坚强的智者、忠诚的勇士，以及……我的主宰。请保佑他永远幸福、平安，而他的幸福和平安也将象阳光般普照大地，百姓会安居乐业，城市会车水马龙，恢宏的历史会延展开去，这正是您所乐于看到的，是不是？我知道，短暂的时间无法令您相信我的虔诚，无心的闯入在我的身上写满了罪孽，如果您愿意，请拿走这颗流浪的灵魂吧，因为我实在没有什么别的东西可以奉献给您了。可是，要是您觉得这颗灵魂太过卑微、太过丑恶，那么，就毁掉它吧！让它化为虚无，让它万劫不复，无论如何，请让达尔兰地的国王永远保持他那发自内心的微笑吧！”
一个绝望的叹息从巴雷西的心底冲了出来，径直落进田园的耳际，令她的身体明显颤抖了一下。她缓缓站起身，虚弱地转向身后的中世纪国王。摇曳的烛光里，中世纪国王的眼中含满了动荡的水光。
时间仿佛就此停止了，两个人分别僵立在原地，但两颗心却如同波涛汹涌的大海和万马奔腾的大地一般翻转着、震荡着。梵天的圣像无言地注视着他们，人说历尽苦难就可以感获幸福，他们将是一个例外吧！
“巴雷西……”田园深深地凝视着她的爱人，而当这个名字飘出她的嘴唇的时候，理智也一点点燃烧起来。于是，她重新拾起了坚强。她倔强地走向他，直到他的气息几乎令她彻底崩溃才停下了脚步。“陛下，”她用一个恭敬的口吻说道，因为只有这样的口吻才能让她保持理性，“国王陛下，有件事我这几天一直想对您说，如果您能够成全我的心意，我会永远感激您的。”
“请说吧。”巴雷西苦涩地说道——她的神态和语气再次把他带回到残忍的现实中来。
“奥莉维娅·西赛尔，她什么都不知道。她单纯、善良，对这个世界的生活充满了美丽的憧憬。请您原谅她，陛下，请您照顾她，在我不在的日子里，请让她幸福、快乐地生活吧！”
“我会的。”巴雷西轻轻闭了一下眼睛，“请……保重自己。”
田园露出了微笑。她向国王深深施了一礼，然后象一片没有了魂魄的白云一般从巴雷西身边幽幽走了过去。巴雷西没有动，他只是仰起头，让滚烫的泪水从眼中一直流进心里。
教堂大殿的一尊石柱之后，斯塔伦斯象雕塑一样静立在巨大的阴影里，血液似乎已不再流淌，心脏仿佛也停止了跳动。在他混乱的脑子里，法利亚红衣大主教的那句话却清晰地穿透了一切：是啊！您爱上了卞卡公主，可是您知道那个所谓的卞卡公主又爱上了谁吗，我尊贵的爵爷？
第十二节 维亚那的日子
嗨，公主！
明天你就要走了，我希望你到维亚那的时候就能看到这封信，以此督促你快点回来。我该给你多长时间呢？一个星期怎么样？有点短是吧？那就一个月吧！一个人在那泡温泉有什么意思，说不定无聊的睡着了把自己呛的半死呢，哈哈！所以还是快点回来吧，然后把我带去！
就先写这些吧！我会想你的！记得给我回信！
奥莉维娅
－－－－－－－－－－－－
嗨，公主！
看见我的信了吗？
路上怎么样？我原本以为你会在路上多玩一段时间呢，不过昨天快马回报了你顺利抵达的消息。那里的天气怎么样？你一定已经痛痛快快地泡过温泉了吧？那是最解乏的方式了！
这几天没发生什么特别的事情，前天我跟亲王去参加了马尔坎佐公爵举办的舞会，公爵的长子跟贝拉尔亲王的性格差不多，你一定会喜欢的。我们还谈到了拉尔夫，你知道拉尔夫小的时候就在公爵府里当差，那里的很多人都喜欢他。明天我去看看拉尔夫，替你送些花给他，要红颜色的那种是吧？
另外，回京述职的军官已经陆续离开了那比城，我上午在王宫里遇见了“佐罗”，他说会去看你的。
好了，有好玩的事情再告诉你！
奥莉维娅
－－－－－－－－－－－－
又是我！
你还记得我吗？！都快一个月了，怎么你一封信都没有！太没情没义了！
秋天到了，不能下海了吧？你每天在那都做些什么？是不是天天泡在温泉宫里，没长出一身鱼鳞吗？
我昨天进宫去了，太后、公爵和亲王都很好，当然还有国王。国王还特意抽时间请我吃了顿午饭呢，嘿嘿。自从圣亚尔德西殿那件事发生之后，我还真有点怕他，不过他又变回老样子了，又亲切，又体贴。
对了，我最近迷上了画画，前两天亲王给我做模特，我画了三个小时，最后的结果是，他看了我的作品以后眼珠差点没瞪出来，哈哈哈！
你还没整理好心情吗？什么时候才回来啊？快点回来吧！有时候我真挺无聊的！
快点回来吧！——这句是亲王让我替他说的。
给我回信，让我知道你过的怎么样。
奥莉维娅
－－－－－－－－－－－－
亲爱的卞卡，
虽然我不喜欢这样跟你说话，但还是忍不住这样做了。这么长的时间，你怎么连只言片语都没有，以至于我们只能通过快马的传报获知你的近况。
快点回来吧！9月的比武大赛你已经错过了，你知道人们是多么希望在那里看到他们的骑士公主吗？王宫里没有你显得冷清了不少，前两天我在千色林里遇见了你的“偶像”，偶像也让你快点回来，（奇*书*网…整*理*提*供）因为它要在你的枕头上睡觉！
奥莉维娅小姐有没有告诉你关于她迷恋绘画的事情？那么快点回来阻止她吧！只有我这样坚强勇敢的人才能忍受她的作品而不昏倒过去，哈哈！
不多写了，希望能尽快见到你！
你忠实的贝拉尔
－－－－－－－－－－－－
亲爱的卞卡，
维亚那的生活还好吗？有没有什么不顺心的地方？天慢慢变凉了，一定要注意身体。阿尔卡医生说你消瘦了不少。随信带去了一些补品，是布雷科尔王国的罗那尔国王送来的，只有布雷科尔王国才有。罗那尔国王每年都会送一些到梵卡露斯宫。约瑟芬夫人熟知食用方式，她会照管好这件事的。
你的父亲跟我都非常想念你。昨天，你父亲去塞文思山狩猎，回来的时候又说起了你。我曾想派人把你接回来，不过巴雷西说希望尊重你的意见。你还没有回来的打算吗？
你的父亲来了。他也希望给你写些东西。
卞卡，我是父亲。如果你正在考验我的耐心的话，那么我告诉你，我就快没有耐心了。你不想跟我一起去狩猎吗？还记得布朗尼先生家的野菜粥和小薄饼吗？
期待着尽快见到你。
爱你的母后父亲
－－－－－－－－－－－－
田园到维亚那已经快两个月了。她要么在水云堡里看书，要么坐在沙滩上看海，偶尔也会跟卫兵们练练剑，或者跟当地的渔民聊聊天。人们见到她的时候，她总是带着温和的微笑，但只有她自己才知道，要掩盖住内心对国王的思念是多么的艰难。桌子上堆放着那些信札，但她一封都没有回。她一天天憔悴下去。斯腾加纳的郡首、维亚那的弗兰兹伯爵、东部驻军统帅霍克尔大将军以及加西亚·特里都来谒见过她。她很亲切地接待了他们，并静静地听他们谈论着王国里发生的各种事情。
返回赫德堡的特里忧心忡忡，甚至产生了公主会突然死去的念头——在她那温柔的微笑里，他读出的不是往日的活力，而是一种惆怅的坦然，就好象生命已无意义，她愿意随时将它结束一样。
但是，田园不会那么做的。在她刚刚来到这个世界的时候，她因巴雷西的严厉感到委屈，于是，她得到了他的关爱。可是当她无法自拔地爱上他时，关爱变成了一根根毒刺，伤透了她的心。她曾希望“哥哥”不要再用他的柔情折磨她，于是，他揭穿了她的身份，把仇恨和