哈利波特和密室- 第25部分

那天晚上哈利失眠了。透过挂在四根柱上的窗帘上的裂缝，他看着雪开始从塔窗上落下来，在空中飘荡。

他会是撒拉沙。史林德林的后代吗？毕竟他对他父亲家族的事一无所知。杜史林总是不准别人问关于他那些巫师亲戚的事。

安静地，哈利试图讲一些蛇语。但一个字也说不出来。似乎只有跟蛇类面对面时他才做得到。

“但是我在格林芬顿，”哈利想。“分类帽不会把我分到这里来的，假如我有史林德林的血液的话……”

“啊！”他脑海里有一个讨厌的小声音说，“可是分类帽试过要把你分到史林德林那边去，你不记得了吗？”

哈利翻了个身。他想，第二天在草药课见到贾斯丁时，一定要向他解释说他只是让那蛇走开，而不是在教唆它。（他恼火地想着，拍打着枕头，这一点连白痴都应该看得出的。）

但是到了第二天，夜里开始下的雪变成了暴风雪。这学期的最后一次草药课被取消了。史鲍特教授决定要在曼德拉克斯织短袜和围巾，这项微妙的工作她只相信让自己来做。

当罗恩和荷米恩做完功课用魔棋在玩游戏时，哈利正为此在格林芬顿的宿舍里烦躁到极点。

“看在上帝的份上，哈利，”荷米恩被激怒了，当罗恩的一个象把她的马吃了时，“如果真的那么重要你就去找贾斯丁。”

于是哈利站起来，穿过门洞，想看看贾斯丁会在哪。

因为又厚又灰的雪覆盖在每一个窗子上，城堡看起来比平时白天的这个时候更黑。打了个冷颤，哈利穿过正在上课的教室，站了片刻，想看看里面正在干什么。

麦康娜教授正对着某个人大吼。哈利压下想要看看究竟的念头，他继续向前走，他想贾斯丁可能利用自由活动的时间在赶其他功课，于是他决定到图书馆看一下。

一群原本该在草药库的海夫巴夫学生正坐在图书馆的后面，但他们看起来不像在学习。在两排长长的书架中间，哈利可以看到他们的头靠在一起，好像有什么吸引人的对话。他没到贾斯丁。当他走向海夭巴夫那伙人时，有一些话落到了他耳里，他停下来听，躲在隐形部后面。

“不管怎么说，”一个胖男孩说，“我叫贾斯丁躲在我们宿舍里。

我的意思是说，要是波特把他当作他的下一个目标的话，他最好还是先躲一阵子。当然自从他不小心告诉波特自己是马格人出身的人之后，贾斯丁就一直在等这一天的到来了。实际上，贾斯丁告诉过他，他曾因此倒霉过。这可不是可随便透露给史林德林的后代的事，不是吗？“

“你已经认定是波特了吗？尔尼？”一个扎着马尾的金发女孩急切地问。

“啊啊，”那胖男孩严肃地说，“他是一个帕斯尔莫斯，每个人都知道这是神秘巫师的标志。你可听过哪个平常人能和蛇交谈的？他们管史林德林叫蛇语。”

这话引起了一阵嘀咕，尔尼继续说，“还记得墙上的字吗？敌人的后代小心？

波特和费驰有些过节。接下来我们知道，费驰的猫遭到袭击，一年级生格雷锐在快迪斯比赛中惹得波特不高兴，因为把他躺在泥里的样子拍了照。接下来，他就被袭击了。“”但他看起来总是那么亲切，“那女孩不确定地说，”但，喔，他正是让‘那个人’消失的人。起码，他不完全是坏的，是吗？“

尔尼神秘兮兮地降低了声音，海夫巴夫的人都弯下身去，哈利为了听他说什么，又朝旁边挪了挪。

“没有人知道他是怎么从‘那个人’的袭击下保住性命的，我是说，那时他还只是个婴儿，他应该早被撕成碎片了，只有一个真正的神秘巫师才能在那样的诅咒下生存下来。”他把声音放低到几乎像耳语一般，“那大概是‘那个人’第一次想杀他的原因，是因为他不想有一个神秘巫师跟他竞争。我真想知道波特还有什么本事没露出来。”

哈利听不下去，他大声地清清嗓子，从书架后面走出来。假如他不是那么愤怒的话，他会发现他们迎接他的场面非常有趣：每一个人好像在看到他的那一刻都吓傻了，尔尼脸上变得毫无血色。

“嗨！”哈利说，“我正在找贾斯丁。”

海夫已夫学院人最大的恐惧得到了证实。他们都害怕地看着尔尼。

“你找他干什么？”尔尼颤抖声音问。

“我要告诉他在格斗格乐部和那蛇发生的事。”哈利说。

尔尼舔了舔花白的嘴唇，深吸了口气，说：“我们都在那。我们看到了发生的事。”

“那你注意到了吗？当我和蛇讲完话后它就退回去了。”哈利问。

“我所看到的，”尔尼边说边发抖，结结巴巴地，“是你在讲蛇语，教唆蛇去咬了贾斯丁。”

“我没教唆它！”哈利的声音因愤怒而颤抖，“它连碰都没碰他！”

“那只差一点点，”尔尼回答，“为了让你知道，”他紧张地加上，“我想告诉你，你可以追溯我的家族到9代前的女巫和男巫师。我的血统就像其他人一样纯，所以——”

“我不管你有什么样的血统！”哈利粗暴地说，“为什么我要袭击马格出身的人？”

“我听说你憎恨和你住在一起的马格人。”尔尼急急地答。

“跟杜斯利住在一起而不恨他们是不可能的事。”哈利说，“你试试看。”

他转身冲出了图书馆，根本没想到要去哪里，他狂怒到极点。结果是他一头撞到又大又硬的东西上，一屁股坐在地上。

“噢，哈格力。”哈利抬起头来。

哈格力的脸全藏在雪覆盖的长羊毛围巾后面，那不可能是其他人，因为他的鼹鼠毛皮大衣就占去了通道的大半空间。他那戴手套的大手正提着一只死公鸡。

“好吗，哈利？”他掀开围巾以便讲话，“你为什么不上课？”

“取消了，”哈利边说边爬起来，“你在这做什么？”

哈格力提了提那软蔫蔫的公鸡。

“这学期被杀死的第二只，”他解释说，“既不是狐狸也不是黄鼠狼，我要征得校长的同意在鸡笼附近施魔法。”

他从他浓浓的，被雪覆盖的眉毛下面凑近盯着哈利。

“你还好吧！怎么看起来很烦恼的样子？”

哈利只好重复刚才尔尼和其他人说的关于他的话。

“没什么，”他说，“我得走了，哈格力，下节课是变身术课，我得去拿我的书了。”

他走开了，满脑子还是刚才尔尼讲的话。

“自从他不小心告诉波特自己是马格人出身的人后，贾斯丁就一直在等这一天的到来了。”

哈利踩上楼梯，然后弯向另一条走廊，走廊里非常黑。火把已经被从破玻璃窗吹进来的又猛又冷的风吹灭了。当他走在半途时，忽然被躺在地板上的东西绊倒了。

他转过去看是什么绊倒了他时，忽然愣住了。

贾斯丁躺在地上，浑身又冷又硬，他两眼空洞地盯着天花板，脸上是极度震惊的表情。他旁边躺着另一个人，这是哈利看过的最怪异的一幕了。

那是没头的尼克，不再是雪白透明的，而是黑乎乎冒着烟，浮在离地板6英寸的地方，一动不动。他只剩下半个头，脸上震惊的表情和贾斯丁一模一样。

哈利站了起来。他的呼吸又急又粗，耳边好像不断地嗡嗡响着。

他在这偏僻的走廊上四处环顾，看见一排蜘蛛在尸体上急速爬行。

唯一听见的就是两边教室里老师隐隐约约的声音。

他可以跑开，而且不会有人知道他来过这里。但他不能让他们这样躺在这里……他得找人帮他。会不会有人相信他与这事一点关系也没有？

当他站在那里苦恼不已时，他旁边的一个门砰然一声打开了。

恶作剧的皮维斯跳了出来。“是！是傻波特！”皮维斯咯咯叫着，跳到波特面前时敲了一下他的眼镜。“波特上来做什么？波特躲在这里——”

皮维斯停了下来。倒挂在空中，他认出贾斯丁和尼克，他在空中翻了个筋斗，在哈利来不及制止他时，用尽全身力气尖叫起来：“袭击！袭击！袭击！袭击！人和鬼都不安全！快逃命啊！袭一袭——袭击啊！”

轰隆——轰隆——砰——砰！走廊上的门一个一个接着开了，人们涌了出来。

有几分钟那里都是一片混乱。贾斯丁随时都有被压烂的危险，人们在只剩半个脑袋的尼克旁边站住了。当老师们叫喊着让人们安静下来时，哈利在墙边感到极为痛苦。

麦康娜教授跑过来。她的学生跟在后面，她用魔杖出一声巨响，让人群安静下来，并命令他们回教室去。清场不一会，尔尼和海夫巴夫的人就赶来了。

他们被那场面吓得气都喘不过来。

“抓住凶手！”尔尼脸色苍白地指着哈利大喊。

“会的。”麦康娜教授尖刻地说。

皮维斯敲着脑袋，露出牙齿邪恶地笑着，一边观察现场。皮维斯总是唯恐天下不乱。当老师朝贾斯丁和尼克俯下身，检查他们时，皮维斯忽然唱起了歌：“哦，波特，你这家伙，你为什么这么做？你正在杀死学生，你以为这很好玩吗——”

“够了，皮维斯！”麦康娜教授咆哮，皮维斯朝哈利吐吐舌头，从后面退了回去。

贾斯丁被天文学系的弗立特教授和西尼斯拉教授送到医院去了，但没人知道该怎么处理少了半个脑袋的尼克，最后，麦康娜教授从空气中变出一把大扇子，递给尔尼，吩咐他把尼克悬空移上楼梯。

尔尼照吩咐做了，把尼克像一架又静又黑的直升飞行一样扇到楼上。

只剩下哈利和麦康娜教授了。

“过来，哈利。”她说。

“教授，”哈利立刻说，“我发誓我没——”

“这不是我管得了的。”麦康娜教授简短地说。

他们静静地走过转角，她在一个又大又难看的怪兽头像面前停住了。

“柠檬汁！”她说。这很明显是个暗语，因为怪兽石忽然跳起来。

当他后面的墙裂开时他闪过了一边。尽管很害怕，不知将发生什么事，哈利还是感到很讶异。墙后有一座螺旋形的楼梯通到上面。当麦康娜教授和他走