母子。是这样吗？”
“不，不对！事情不是这样的，夏池夫人绝非你想像中冷酷无情的妈妈。”他的声音一下子掺入了私人感情。
“你错了。”花灵声音低迷。“在我的想像里，我妈妈是非常慈爱的，疼我、爱我、让我、育我，而她之所以没这样做，不是她不愿意做，只是她做不到，是因她受上帝蒙召，不得不在天上看着我，所以我还是很爱她的。”
赖亚航倒抽了一口冷气。
“你情愿你的妈妈死了，也不愿见她活生生站在你面前？”
“她活在我心中，是美丽而慈祥的；站在我面前的，只是陌生的女人。”
“我真没想到你这样残忍！”
整个气氛瞬间变得极端的冷，像三只紧闭的蚌。
夏池夫人首先打破了沉默。
“错是我造成的，你不应该怪她。亚航，我们回去了。”
“连你也一副冷淡的模样，你们之间怎么有可能和好？”赖痘航反急得像热锅上的蚂厅。“妈妈，不要再顾虑什么，把藏在你心中的话说出来吧！你们已经浪费了二十年，能再有第二个二十年供你们悔恨吗？”
似乎受了震动，夏池夫人的身体微微一晃。
“总有一个要先低头的，妈妈。”
夏池天人的容颜逐渐乌云密布，忧郁的表情使她丧失了怡然冷静的气度，眉宇之间拢起了皱纹，豆大的泪珠滚滚滑落，失声道：“我怕啊！我怕我已经连低头的机会都没有了。”
啜泣的声音令人心酸地充塞整个空间。
“原谅我吧，孩子，我一直以为你跟你祖父在一起，他是很爱你的，我相信他会爱你如同爱你的父亲，所以……我答应过他不再回台湾，我答应他将往事永远埋葬，永远不再提起一旦卸下保护的面具”夏池夫人转眼变回成李云雀，还原为当年那个多愁善感，相信拥有爱情即是拥有全世界的李云雀，感情丰沛得像初长成的少女，于是她的表情慢慢显得可怜了。
“不，我根本不记得有祖父。”花灵轻咬住下唇，不肯相信她。
“直到最近我才知道，你祖父在我走后不久也接着去世，我想他是受不了打击才一病不起。可是没有人告诉我这个消息，我无法回台湾，我不敢回来。”
“你骗人，你说的跟别人说的完全不一样。”花灵有点生气似的，猛摇着头，一双美目瞪得那么大。
“我不知道你大伯是怎么跟你说的，但是你不能完全相信他，他非常讨厌你父亲，也讨厌我，当然也不可能喜欢你，何况有些事情他根本就不知道。”她惶恐的跑过去，紧捉住花灵的手臂说：“相信我，我若早知道你祖父已不在，我一定会不顾一切的跑回来，绝不会把你交给你大伯抚养，因为他不会对你好，我知道！”
花灵受惊似的猛力推开她。
“你不要碰我！走开！”她的语声啥着泪。“我不许你说大伯的坏话，你完完全全没有资格批评他！是大伯养大了我，不是你！他没有不要我，没有虐待我，也没有叫我出去做工挣学费，他让我跟所有好人家的女儿一样穿得漂漂亮亮的上大学。你呢？你又做了什么？你什么也没做！只会批评别人！”她的声调已变成饮泣了。“即使大伯对我过分严厉，给我许多限制，但我要怨谁呢？谁教我有一个让人看不起的妈妈，他怕我会跟你一样，因为你是一个没有责任心、抛夫弃女的下贱女人！大家都说你是坏女人！”
“不－－”李云雀尖喊一声，掩面痛哭。“天啊！”
“你太过分了！岳花灵！”赖亚航抢步过去，一手举得高高的，满面怒容，打不下去。
“去道歉！去跟你妈妈道歉！”
“你凭什么命令我？你走开！”
“你－－”
赖亚航气得额上青筋暴跳，一把将花灵推到地上，破口大骂：“我凭我是人，一个有血有泪、知情知爱的人，我就可以教训你这个冷血得像蛇、残酷得像纳粹的女人。”他居高临下，怒目瞪视：“你道不道歉？”
“如果她不是李云雀，我会道歉。如果她就是李云雀，谁都没有资格叫我道歉！你也不例外！”
“可恶！”
赖亚航蹲落地，两手捉住花灵肩膀，大力摇晃着，一长串法语脱口而出，又疾又快，那声调一听就如是在骂人，显然情急之下便由口中跳出家乡话。花灵但觉整个人被摇得似要散开，牙齿咬不合，尖叫起来：“放开我……”
“你是天底下最坏的女儿，我真替妈妈惋惜生出你这种女儿！”
“放……开……”
“今天你要是不道歉，我绝不放过你。不管你心中有多少不满，她总是十月怀胎生下你的妈妈，你居然对自己的妈妈这样过分，你才是坏蛋！”
“你……放……手……”花灵好难过，被巨掌捉住的地方似火烧般疼痛，感觉那指掌的力道透肉入骨，疼得泪无声滑落。
“亚航，放开她。”李云雀叫道。
“不放！除非她开口道歉！”
“放开她，我要你放开她。”
赖亚航反被激得更加重力道，他忽略了花灵在摇晃中根本语不成声。
谁都没有注意到有人走进来，王栋和宋问。
“这是怎么回事？”王栋想拉开赖亚航，可是赖亚航还紧捉住花灵的两肩，这一拉一扯的力量全加在花灵身上，她痛叫起来。宋问一拳打在赖亚航右侧下颔，才令激动得似疯虎的赖亚航清醒一下，两手被扳开了。
花灵抱住两肩，痛楚难当地哀泣着。
“你怎么样了？”王栋急问。
“我的肩膀好痛，像要掉了，……”
“我看看！”
“不要。”她保护住衣服。
王栋双臂一抄将她横抱起，快步登楼，走进卧室，将她放在床上。
“很痛是吗？”他小心解开她的上衣，看她双肩微肿，各乌青了一大块。“我的天！说不定脱白了。还是去医院一趟。”
“没有脱白，只是很痛。”花灵忍住泪，她才不要去医院。
“你动一下手臂。”
花厅小心旋动一下手臂，只觉肌肉痛得厉害，肩骨倒没事。
“还是得去看警生，拿些消炎的药吃。”
“我现在不想去。”她情绪十分低落。
王栋只有让她在房里休息，为她冰敷。
“你下去吧，有客人在。我一个人不要紧。”她想一个人好好哭一场，好让奔腾在空中的心灵回归心房，再想一想往后的事。
“到底为什么赖亚航会像疯子一样？”
“还能为什么？”花灵别过脸去。“我不想再谈这件事，我真的很烦他们了，你叫他们走好不好？”
王栋不动亦不语，花灵不由又掉下泪来。
“到今天才来向我说她爱我，是辛苦生下我的母亲，又有什么意义呢？不是生下一个小生命就理所当然的是母亲了，生不如养，真要比，伯母比她更像我的母亲。”
她拭去眼泪，看着丈夫。
“我有这样的母亲，所以我害怕生孩子，我怕我会跟她一样做不好一个母亲。”
“傻话！”
“我很爱哭是不是？其实我很讨厌哭哭啼啼的掉眼泪，可是他们总是让我情不自禁，所以我不想见他们。”
“你会哭表示你在乎她的。”
“我才不在乎。”花灵连忙摇头。
“好吧，你不在乎。”王栋站起身。
“对不起沈约了，说好今天去参观琉璃厂。”
“我会通知他改天。”
王栋松开她的发髻，把头发顺到枕上，很熟练的手法，不是第一天为妻服务的样子。
她躺在床上，露出稚气的笑容，低声道谢。
“你会怪我不认自己的母亲吗？”
“不会。”王栋允诺着。“我不会怪你。一切都那么突然，使人没有喘息的余地，你的反应很平常。”
花灵美丽的眼珠里浮起两点泪光，轻嗯了一声，安心的闭上了眼睛，原以为会睡不着，精神上的疲劳却使她很快沉人梦乡。
王栋下楼时，赖亚航抢先过来问花灵的情况，王栋冷不防一拳击向他的下巴，他蹬蹬磴倒退三步，扶住椅背才站稳了。
“好狠的一拳。”赖亚航托住下巴，咬牙忍痛。“你们两个都学过拳击吗？出手就朝人家下巴打来。”
“给你一点教训！别人的太太容不得你乱碰。”王栋严厉的注视他。“你险些使她的肩膀脱臼，到底她做错了什么事，你居然出手伤她？”
“我道歉！我非常后悔当时的激动。”
“她……要不要紧？”李云雀问的迟疑。
“没有大碍，只是免不了痛上好几天。”
“那就好，真是万幸。”李云雀感谢上帝，声音沙哑带着抖音。
王栋见她这样，脸上的表情也温和起来。
“她刚刚睡着了，你可以上去看看她，如果你想上去看她的话。”
“谢谢你，孩子。”李云雀脚步慎重的跨向楼阶。
赖亚航感慨万千，对王栋说：“花灵若也能像你一样的接纳夏池夫人，事情就圆满了。”
“我不会帮你们去劝花灵，你不必灌迷汤。”
“为什么？你承认夏池夫人是花灵的母亲吧？”
“花灵承认我就承认，花灵若执意不接纳，光我承认有什么用？”
“你应该可以说服她的。”
“我怕你是将事情的轻重次序弄颠倒了，感情的事可以用嘴巴说服的吗？”王栋毫不留情的说：“母女亲情应该是以时间和行动来表现，一个关怀的举动胜过千言万语。像你方才那么伤她，硬逼她认夏池大人，连我都不服气呢！”
“但是妈妈太可怜了！”赖亚航叹道。
“花灵却更加无辜，如果你们什么也没做，光知道凶她，别说花灵不认夏池夫人，我也会拒绝你们上门。”
“难道你怕夏池夫人会带走花灵？”
“谁也带不走花灵，即使她俩母女相认，夏池夫人也没有权利带走花灵，因为她已经结了婚，是王太太了。”
“既然如此，我还是要请你帮忙，……”
“怎么你不明白吗？要软化花灵的心唯有夏池夫人做得到，解铃还须系铃人。”
“你说得对！”李云雀走下来，缓缓行至王栋面前。“花雾有你这样的丈夫，我也没什么好不放心的。”
王栋微笑。“看见花灵了吗？”
“她睡得