¡¶»ÆÈÊÓîÎļ¯¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

»ÆÈÊÓîÎļ¯- µÚ151²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¬³öº½Èë¸ÛÓÐÒ»¶¨µÄ¼¾½Ú¡£»¤º½¶ÓµÄº£¾üÌᶽÓÉͳÁì»áͬËÄÊ®ÈËίԱ»áίÅÉ¡£ÒòΪÆäÖÐÓÐЩÉÌ´¬ÉÐΪÕþ¸®ËùÓУ¨»õ²ÕÔòÒÑ×âÁÞÓëÒ»°ãÉÌÈË£©£¬ËùÓд¬ÉϵĻ®½°ÊÖÓÖսʱ¼´²Î¼ÓÕ½¶·£¬ËùÒÔÉÌ´¬¶ÓÓ뺣¾ü´¬²¢Ã»ÓÐʵÖÊÉϵÄÇø±ð¡£1300ÄêÇ°ºóÍþÄá˹µÄÔì´¬¼¼ÊõÓÐÁËÏÔÖøµÄ½ø²½£¬ÓиËÖ®´¬Î²¶æ´úÌæÁËÏ϶棬òÚò¼´¬ÉϵĻ®½°ÊÖ£¬ÈýÈ˳ÉΪһ¸öСµ¥Î»£¬Ðж¯½ÏÇ°¸üΪ±ãÀû¡£ÍþÄá˹µÄ»¤º½¶Ó£¬Ò»°ã¹ÙÓÐÃñÓ㬿ªÊ¼½ø³öÓÚÓ¢Â׺£Ï¿£¬ÍùÀ´ÓÚÂ׶ء¢ÄÏ¿ªÆնٺͲ¼Â³×È£¨Bruges£©µÈ´¦¡£ÕâЩ´¬Ö»´øÀ´ÉúË¿¡¢ÃÞ»¨¡¢ÕÁÄÔ¡¢ÅðÉ°¡¢÷êÏ㡢ʳÌǵÈÎ¶ø´ÓÎ÷Å·Ô˻صØÖк£ÔòΪÑò롢Ƥ¸ï¡¢Îý¡¢°×À¯¡¢²§µú¡¢·Ä֯Ʒ¡¢»ÆÍ­Æ÷µÈµÈ¡£Ê·ÁÏÏÔʾ£¬´Ó±±Å·µ½ÄÏÅ·£¬Ë®ÔË·ÑÓúͽÔË·ÑÓõıȽϣ¬ÊÇ1£º20£¬¿ÉÒÔÏë¼ûÕâÖÖº½ÐÐÀûÈóÖ®¸»£¬²»¹ýºóÀ´ÊÜÓ¢·¨°ÙÄêÕ½ÕùµÄÈÅÂÒ¶ø³¤ÆÚÍ£¶Ù¡£

¡¡¡¡ÍþÄá˹¶ÔÆ乫ÃñµÄ¹ÜÖÆ¿ÉËãÑϸñ£¬¿ÉÊÇÆäÖÖÖֹ涨ÎÞÒ»²»ÊÇÌæËýµÄÉÌÒµ·±ÈÙºÍǰ;×ÅÏë¡£ºÍÆäËûÕþÖÎ×éÖ¯±È½Ï£¬ËýÖƶÈÀï¹ÙÁÅÖ÷ÒåµÄ×÷·ç²»ÄÜËãŨºñ¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇ˵£¬Ëý²»ÒÔ´´Ôì³ÌÐò¡¢×¢ÖØÐÎʽ¡¢Âú×ã¹ÙÁÅ×Ô×ðÐÄΪĿµÄ¡£²ÎÒéÔºÒÔϸ÷ÖÖÖ´Ðлú¹¹£¬´ó²¿·ÖÒÔίԱ»áÖ÷³Ö£¬Ò²ÓкܶàÕþ¸®·½ÃæµÄÂÉʦ´ÓÖÐЭÖú½â´ð¸÷ÖÖÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÍþÄá˹µÄÃñ·¨ºÍº½º£·¨ÊǵҲ¨ÂÞ£¨GiacomoTiepolo£©ÎªÍ³Áìʱ£¬ÔÚ13ÊÀ¼ÍÇ°ÆÚ±à×ëµÄ£¬ºóÀ´¸ù¾ÝÉÌҵϰ¹ßºÍÉç»á»·¾³µÄ¸Ä±ä£¬ÓÖ¾­¹ý¶à´ÎÐÞÕý¡£´Óʱ¼äÉÏ¿´£¬ÕⴴʼÈÔÔںܶàÒâ´óÀû´óС³ÇÊÐÖ®ºó¡£

¡¡¡¡Î÷·½½ü´úµÄÉÌ·¨ºÍº½º£·¨Ëä˵¿ÉÒÔËÝÔ´ÓÚÂÞÂí·¨£¬ÆäÖдó¶àÊýÌõÎÄÊÇÓÉÓÚÔÚÒâ´óÀû´óС³ÇÊÐÖо­¹ýʵ¼ÊµÄÔËÓã¬ÓÚ11¡¢12ºÍ13ÊÀ¼ÍÖ®ºó³ÉΪ¸÷µØµÄÏ°¹ß·¨£¬ÓÖ͸¹ý·¨¹ú£¬²Å±»±±Å·¸÷¹ú½ÓÊÜ¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚ¿´À´£¬ÕâЩ·¨ÂɶÔÊ÷Á¢ÏÖ´úÉÌÒµµÄÐÅÓÃÖƶÈÓм«´ó¹±Ïס£»ãƱ¡¢Ìá»õµ¥ºÍÐÅÓÃ×´Äܹ»Ð­ÉÌ¡¢×ªÈá¢Á÷ͨ£¬ÔÚ·¨ÂÉÃæÇ°ÉúЧ£¬ÒѾ­Óò»×Å˵ÁË¡£Ïñ¡°º£Ë𡱣¨averagingloss£©£¬¡°º£ÄѾÈÖúÖ®Çó³êȨ¡±£¨salvageclaims£©£¬¡°ÒÔ´¬×÷µÖѺµÄ½è¿î¡±£¨bottomry£¬½è·½³Ðµ£´¬µÄº£ÉÏËðʧ£©ºÍ¡°´¬»õÒ»ÆðµÖѺµÄ½è¿î¡±£¨respondentia£©µÈµÈÌõÀý£¬³ÙÖÁ17ÊÀ¼ÍÔÚÓ¢¹úÈÔÈÏΪÊÇ¡°ÉñÃØ¡±£¬¿ÉÊÇÔÚÒâ´óÀûÒѾ­Í¨Ðкü¸°ÙÄêÁË¡£ÕâºóÃ漸Ïî´ëÊ©ÔÚ12ÊÀ¼ÍÒÔÀ´¼´³ÉΪ¡°¼ä½Ó±£ÏÕ¡±µÄ¹¤¾ß¡£Èç´ËÉÌÈË¡¢´¬Ö÷¡¢ÒøÐмҺͱ£ÏÕ¼Ò¶¼ÄÜÔ¤ÏȼÆËãËðʧ£¬¶ÔÓÚ½èÇ®Óë´û¿î£¬¼ÈÄܺâÁ¿×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬Ò²ÄܹÀ¼Æ¶Ô·½Ã°Ïյij̶ȣ¬ÓÚÊǾ­É̳ÉΪһÖÖÓнṹ¡¢ÄÜЭ¶¨µÄ»î¶¯¡£ÔÚÕâÖÖÇéÐÎÖ®ÏÂÐÅÓòÅÄÜÕ¹¿ª£¬ÓÚÊÇÊ£ÓàµÄ×ʽð´ËÀ´±ËÍù£¬»¥Ïà»îÓá£Æ¤ÓÀ¶÷˵ŷÖÞÐÅÓÃÖƶÈÆðÏÈÍêÈ«ÊÇÎ÷ÄÏÅ·ÂÞÂü˾ÓïÑÔ¹ú¼ÒµÄ¹¦ÀÍ£¬¿´Ñù×ÓÒ²ÊÇÔÚÒâ´óÀû¹¹Ôì³É¹¦Ö®ºó£¬²Å´«µ½·¨¹úµÄÏãéÄÊ¡¡£

¡¡¡¡²»½öÊÇÖйúµÄ×÷¼Ò£¬Á¬ºÜ¶àÎ÷·½Ñ§Õߣ¬Ö±µ½×î½ü²ÅÄܳ¹µ×Ìå»áµ½£¬ÉÌÒµ´ó¹æÄ£Õ¹¿ª£¬ËùÒÀÀµµÄ²»ÊÇ»õ±Ò£¬¶øÊÇÐÅÓ᣺ܶà´ó×ÚÉÌÒµÖ®½ø³ö£¬²»Ò»¶¨Òª»õ±ÒÇ××Եdz¡¡£¶ø×î³õÐÅÓÃÖ®ÄÜËìÐУ¬ÓÐÀµÓÚÒÔÅ©Æð¼ÒµÄ×ʱ¾¼ÒºÍÉÌÈ˼äµÄºè¹µÖð½¥Ïûʧ£¬Éç»áÖ®¼ä²úÉúÒ»ÖÖ¡°¼Ü¹¹ÉÏͨ¹áµÄÁ¦Á¿¡±£¨structuralcoherence£©¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇÎÒÃÇËù˵µÄÉç»áÖÐÖ®ÄÚÔÚÎï×ʶ¼Äܹ«Æ½ºÏÀíµÄ½»»»£¬ÓÚÊÇ¿ÉÒÔ¿ªÊ¼ÔÚÊýÄ¿×ÖÉϹÜÀí¡£Î¤²®Ëù˵×ʱ¾Ö÷ÒåµÄ¾­¼ÃÌåϵ£¬±ØÐëÊÇÒ»ÖÖ¡°Äܹ©¼ÆËãµÄ·¨ÖÎϵͳ¡±£¨calculablelegalsystem£©¡£Ëä˵ÕâϵͳҲ¿ÉÒÔͨ¹ýÁ¢·¨µÄ³ÌÐòÔÚÖ½ÃæÉϲúÉú£¬Ëüµ½µ×ÒªÓëÉç»áÌåϵ·ûºÏ£¬²»ÄÜÍêÈ«±ÕÃÅÔì³µ¡£ÎÒÃÇ¿´µ½ÖÐÊÀ¼Í½áÊøʱӢ¹úÉÐÇÒõÆäºóµÄÇéÐΣ¬Ò²¿ÉÒÔÍÆÏ뼸°ÙÄêºó£¬ÏñÖйúÕâÑùÒ»¸ö´ó½Ð͹ú¼Ò£¬ÒªÊ÷Á¢Ò»¸öÀàËƵÄÌåϵ֮¼èÄÑÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇ×ݲ»ÄܺÍÆäËû³ÇÊбȽϣ¬È¥ºâÁ¿ÍþÄá˹¶ÔÐÅÓÃÖƶÈËù×÷¼¼ÊõÉϹ±Ï×Ö®³Ì¶È£¬Æä³ÉΪ´Ë¼äÖÐÁ÷íÆÖù£¬Ó¦ÎãÓ¹ÖÃÒÉ¡£ÒòΪÒâ´óÀûµÄ³ÇÊйú¼ÒÖÐûÓÐÒ»¸öÈçÍþÄá˹ǣ¶¯Èç´Ë¶àµÄÉÌÈË£¬¾­ÓªÈç´ËÖ®¾Ã£¬¶øÆä×éÖ¯É豸Èç´ËÖ®ÍêÉÆ¡£Íþ³Ç±»³ÆΪ¡°¿Æѧͳ¼ÆÖ®³öÉúµØ¡±¡£Õþ¸®¶ÔÉÔÖØÒªÉÌÈ˵Ä×ʱ¾¶¼¼ÓÒÔµ÷²é£¬¼ûÓÚ¹Ù·½¼Ç¼¡£½ÓÊÜÉÌÒµËßËÏÖ®·¨Í¥ÎªcuriadiPetizion¡£¼´ÊÇÍâÀ´µÄÉÌÈËÓë±¾µØÈ˶©ÓкÏͬ£¬·¢ÉúÕùÖ´£¬Ò²¿ÉÒÔÌá½»´ËÉÌÒµ·¨Í¥Åжϡ£ÂÉʦÓɹٷ½Ö¸ÅÉ£¬µ«Êǵ±ÊÂÈË×Ô¹ÍÂÉʦµÄÒ²¸÷ÌýÆä±ã£¬ËùÓÐÕ˲¾ºÍͨѶ¶¼¿ÉÒÔ´«Ë͵½·¨Í¥ºËÔÄ¡£ÍþÄá˹ÂÃÍâµÄÉÌÈËÔòÏíÓÐÖÎÍⷨȨ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öºâÁ¿ÍþÄá˹¸»Ô£µÄ³ß¶È£¬ÔòÊÇ15ÊÀ¼Í³õÄêËýµÄ²ÆÕþÊÕÈ룬Òѳ¬¹ýÿÄê150Íò½ð´ï¿¨£¨ducats£¬Ã¿´ï¿¨º¬´¿½ð3£®55¸ñÀ¼Ä·£¬½üÓÚ1£¯8°»Ë¾£©Ö®Êý¡£ÒÔÏÖ´úµÄ¼ÛÖµ¼Æ£¬Ô¼½üÓÚÃÀ½ð8500ÍòÔª¡£µ±Ê±ÖйúµÄÈË¿Ú£¬ÎªÍþÄá˹µÄ500±¶µ½1000±¶Ö®¼ä¡£Ã÷³¯ÈËËùν¡°ÌìÏÂË°Á¸¶þǧÆß°ÙÓàʯ¡±£¬ËäÈ»ÎÞ·¨Õ۳ɽñÈյļ۸ñ£¬Ò²ºÍ150Íò½ð´ï¿¨´¦ÓÚÒ»¸öÏàÀàËƵķ¶³ëÖ®ÄÚ¡£

¡¡¡¡¹ØÓÚÍþÄá˹֮˥Íö£¬ÀúÊ·¼ÒÖÁ½ñ»¹Óи÷ÖÖ²»Í¬µÄÕùÖ´¡£´«Í³µÄ½âÊÍÊÇ1453ÄêÍÁ¶úÆä¹¥Ïݾýʿ̹¶¡±¤£¬Ê¹»ù¶½Í½ÔÚµØÖк£¶«²¿Ê§È¥ÁËƾ¼®¡£1488ÄêÆÏÌÑÑÀÈËÓÖͨº½¾­¹ýºÃÍû½Ç£¬×Ⱥó½Ø¶Ïºìº£¼äÖÆÈâÏãÁϵĽ»Í¨£¬Ê¹Ô¶¶«µÄ²úÆ·»·ÈÆ·ÇÖÞ½øÈëÎ÷Å·¡£Ò²ÓÐЩÀúÊ·¼ÒÈÏΪÕâÖÖ¹ýÓÚ¼ò»¯ÊÂʵµÄ˵·¨¶¼ÓÐ벡¡£µØÖк£µÄóÒײ¢Ã»ÓÐÒòÕâÁ½¼þÊÂÇé¶ø¿Ý½ß¡£ÆÏÌÑÑÀÈËҲûÓÐÍêÈ«½Ø¶Ïºìº£¼äµÄÀ´Íù¡£16ÊÀ¼ÍÄ©ÆÚ£¬ÍþÄá˹µÄÉÌÒµÓÐÒ»¶Î»Ø¹â·µÕյľÖÃ棬Óë°£¼°Ö®¼äµÄóÒ×Ö»ÓÐÔö¼Ó£¬Ã»ÓмõÍË¡£ÖÐÅ·µÄ¿ó²úÒ²Ôö¼ÓÉú²ú£¬Í¨¹ýÍþÄá˹ȥ»»È¡¶«ÄϵÄÎï×Ê¡£Íþ³ÇµÄÒøÐÐÒ²Ì汱ŷ¼°Òâ´óÀû¸÷³ÇÊÐתÕË¡£ÍþÄá˹µÄÉÌÈ˸ü³öÏÖÓںܶàǰδÂÄ×ãµÄµØ·½£¬ÈçÈðµä¼°²¨À¼¡£

¡¡¡¡»¹ÓÐЩÈËÂñÔ¹ÍþÄá˹²»Ó¦µ±ÓÚ1400ÄêÖ®ºóÔÚ´ó½Íصأ¬Â½Éϵķ¢Õ¹¾ÍÊǺ£Éϵij·ÍË£¬¹ËÎ÷Ôò²»Äܹ˶«¡£»¹ÓÐ×÷¼ÒÈÏΪÑǵÂÀïÑǺ£°¶µÄÉ­ÁÖ¿³·¥¹ý¶È£¬Ó°ÏìÒÔºóÍþÄá˹µÄÔì´¬Òµ¡£Ò²ÓÐÈËÈÏΪÍþÄá˹²»Ó¦µ±ÈùÍÓ¶¾ü×÷Õ½¡£16ÊÀ¼ÍÖ®ºóÍþÄá˹µÄ¹¤ÒµËäÓÐƬÃæµÄ·¢Õ¹£¬ÆäÖ÷ȨÔòÔÚÍâ¹úÈËÊÖÀÍþÄá˹ÔòÒò¹«Õ®ºÍ¾ü·ÑÀÛ»ý¹ý¶à£¬ÎÄÒÕ¸´ÐËÆڼ䣬´óÁ¿×ʽðÓÃÓÚ½¨Öþ£¬Ã»ÓÐÔÚ²úÒµÉÏͶ×Ê¡£Ò²»¹ÓÐÈËÔð±¸ÍþÄá˹²»ÄÜÔ¶Õ°Õû¸öÅ·ÖÞºÍÕû¸öÊÀ½ç¸Ä±äµÄ¾ÖÃ棬ûÓÐÓÃËýµÄÁ¦Á¿×÷δÀ´Í³Ò»Òâ´óÀûµÄ´òËã¡£

¡¡¡¡ÕâЩÇéÐζ¼ÓÐËù³ÆÐðµÄÀíÓÉ£¬Ò²´ú±í¼û×÷ÀúÊ·£¬±ØÓиö±ðµÄ¼û½â¡£µ«ÊÇÎÒÃǽñÈÕÔÚ20ÊÀ¼ÍµÄÄ©ÆÚ£¬ÒÔ³¤Ê±¼ä¡¢Ô¶¾àÀëµÄ×Ë̬£¬ÖØмìÔÄÍþ³Ç·¢Õ¹Ö®¾­¹ý£¬ÒÔ¿¼²ì×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÐγÉÖØÐÄ£¬ÔòÈÏΪ¹ØÓÚÍþÄá˹µÄË¥Í˺ܿÉÒÔÓõØÔµÕþÖΣ¨geopolitics£©µÄ¹ÛÄî½âÊÍ¡£ÍþÄá˹֮ЧÂʸßÊÇÓÉÓÚÄÚ²¿ºÍг£¬ÆäÄÜÈç´Ë£¬Ò²ÊÇÓÉÓڵط½Ð¡£¬½á¹¹¼òµ¥£¬ËùÒÔËýÓÃÉÌÒµ×éÖ¯µÄ·½Ê½½«10¶àÍòÈ˵IJƲúËùÓÐȨ£¨ownership£©ºÍ¹ÍÓ¶£¨employment£©½á³ÉÒ»¸öÂÞÍø£¬½«¹«Ë½¸÷²¿ÃÅÒ»²¢ÁýÕÖ£¬ÓÚÊÇ˽ÈË×ʱ¾ÄܼÌÐøÔö»ý£¬Õþ¸®Ò²³ÉΪ×ʱ¾¼ÒµÄ´úÑÔÈ˺;­Àí£¬ÔÚÕâÖÖÇéÐÎÏ£¬ÍþÄá˹Íê³É×ʱ¾Ö÷ÒåÖƶȡ£

¡¡¡¡¿ÉÊÇËýµÄÌØÊâÓÅÊÆ£¬Óò»×ŵȵ½1500Ä꣬¼´ÔÚ1400ÄêÇ°ºó£¬ÒÑ·¢»Ó¾¡Ö¡£ÒÔºó×ÝÄÜÀ©Õ¹½®Óò£¬¼´Ê¹¸»ÊüµÄ³Ì¶ÈÈÔÄÜÔÚÊýÄ¿×ÖÉÏÔö½ø£¬ÓÖÔÚÎÄÒÕ¸´Ð˵Äʱ´úÀïÓйýʵÖÊÉϵűÏ×£¬ÍþÄá˹µÄÏëÏóÁ¦¡¢Ã°ÏÕ¾«ÉñºÍ×éÖ¯ÄÜÁ¦¡ª¡ªÕâЩÒòËØ£¬ÎªÓÐЩѧÕß³ÆΪ×ʱ¾Ö÷Ò徫Éñ¡ª¡ª¶¼ÒѾ­Àú¹ý×î¸ß·åʱ´úµÄ¸Ä±ä£¬ÊÇÆäË¥ÂäµÄÖ÷Òò¡£ÎôÈÕÈË¿ÚÉÙ£¬ÉÌ·¨¼´Ãñ·¨£¬º£¾üÓëÉÌÒµ½¢¶Ó²»·Ö£¬×ª¿ÚµÄÀûÈ󳬹ýÖÆÔ죬ÔÚÐÂÊÀ½çÀï»ò²»ÊÊÓ㬻òÏÝÓÚ²»Àû¡£ºÜ¶àÐÂÐ˹ú¼Ò¸ÏÉÏʱ´ú£¬½ñÎôÖ®²»Í¬Ô½¼ÓÏÔÈ»¡£ÔÚÊ®×Ö¾ü¶«Õ÷ʱ´ú£¬ÍþÄá˹³ÉΪ¶«Î÷Ö®¼äµÄÊàŦ¡£¿ÉÊÇÔÚÔ¶Ñó̽ÏÕµÄʱ´ú£¬Ëý¼´±»¶«Î÷µÄÐÂÐ˺£ÉÏÊÆÁ¦Ëù×èÈû¡£×Ýʹ16ÊÀ¼ÍºÍ17ÊÀ¼Í¼ä³£ÈÔÓÐƬÃæµÄ·±ÈÙ£¬Ò²»¹ÊÇÓÉÓÚÆäËûº£ÉϹú¼ÒÓÐÁËÌرðµÄ·¢Õ¹£¬ÔÝʱ½«ºìº£ÓëÖ±²¼ÂÞÍÓ¼äµÄÒ»¶ÎÊÂÒµ¸éÖ㬲¢·Ç³¤¾ÃµÄÇ÷ÊÆ¡£ºÜÏÔÈ»µÄ£¬1571ÄêÎ÷Å·ÌìÖ÷½ÌµÄÁªºÏ½¢¶ÓÔÚÀÕÅËÍУ¨Lepanto£¬Ï£À°Î÷²¿£©´ò°ÜÍÁ¶úÆä½¢¶Ó£¬ÍþÄá˹ËäÈ»²Î¼Ó£¬ÒѲ»ÄܲÉÈ¡Áìµ¼µÄµØ룬ËýµÄ´¬Ö»Ò²·Ö¸îÅäÖÃÓÚ¸÷·Ö¶Ó¡£ÕâºÍ¼¸¸öÊÀ¼Í֮ǰ³Æ°ÔµØÖк£µÄÇéÐΣ¬Õæ²»¿ÉͬÈÕ¶øÓï¡£

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÍþÄá˹²»»ý¼«¿ªÍØÔ¶Ñó£¬ÔڿƼ¼ÉÏÍ»ÆÆ»·¾³£¿16ÊÀ¼ÍµÄÔì´¬ÒµÓÖÓÐÁ˼ÌÐøµÄ¸Ä½ø£¬ÀÕÅËÍк£Õ½ÒÑÓлðÆ÷³öÏÖ£¨ËäȻսÊÂÈÔÓÉ°×Èоö¶¨£©£¬ÍþÄá˹ÉÐÊÇ·¢Ã÷´÷ÑÛ¾µµÄµØ·½ºÍ³ö°æÒµµÄÖÐÐÄ¡£Èç¹ûÕâЩÌõ¼þÓëËýµÄ²Æ¸»½áºÏÆðÀ´£¬·¢ÎªÒ»ÖÖ»ý¼«µÄÔ˶¯£¬ÍþÄá˹ËƺõÓ¦µ±ÄÜÍ»ÆÆ»·¾³£¬¼ÌÐøΪÎ÷·½ÎÄ»¯µÄ½Ü³ö³ÇÊУ¬ÔÚÎÄÖκÍÎ书ÉÏÕ¾ÔÚÀúÊ·µÄÇ°¶Ë¡£ÎªÊ²Ã´ÕâÑùµÄÊÂÇéûÓз¢Éú£¿

¡¡¡¡Èç´ËµÄÎÊÌâÓÀÔ¶²»»áÓÐÒ»¸öΪÖÚËù¹«ÈϵÄÍêÃÀ½â´ð¡£Ö»ÊÇÌá³öÀàËƵÄÎÊÌâʱ£¬ÎÒÃǼ´±Æ½üÓÚµØÔµÕþÖÎÄÚ¶Ô¸¶Í¬Ò»ÎÊÌ⣬¸÷µØÇø±Ø»á³ÊÏÖ²»Í¬Ö®Ð§ÂÊ»òÎÞЧÂÊ£¨comparativeefficiencyordeficiency£©µÄÒ»¸öÔ­Ôò¡£ÕâÑùµÄÊÂÇéûÓз¢Éú£¬²¢²»ÊÇÍþÄá˹±Ø²»ÄÜÈç´Ë£¬¶øÊÇÆäËû¹ú¼ÒÒÔÔ¶ÑóΪ½üÁÚ£¬ÓÖÓиü¶àÈËÁ¦ºÍ×ÊÔ´£¬±Ø¶¨Òª½ÏÒ»¸öÈË¿ÚÖ»10¶àÍò£¬õ¾¾ÓÓÚÌðÂÀïµÄ³ÇÊÐÈÝÒ××öµÃ³É¹¦¡£ÍþÄá˹ʧȥÐж¯×ÔÓÉÖ®ºó£¬ËýµÄ±£ÊØÐÔ¸ñÓúΪÃ÷ÏÔ¡£ÎÒÃǵÄÄ¿µÄ£¬ÔÚÑо¿×ʱ¾Ö÷ÒåÖ®Õ¹¿ª£¬ÔÚ´Ë¿ÉÒÔ¿´³öÍþÄá˹֮˥Íö²¢·ÇÇ°ÊöÈý¸ö¼¼ÊõÉϵÄÌõ¼þÄæת£¬¶øÊÇÕâ×ù×ÔÓɳÇÊв»ÄܼÓËÙά³ÖÆäËù´´ÔìµÄÒ»ÖÖÔ˶¯¡£³ý´ËÖ®Í⣬ÎÒÃÇÓëÆä½Ê¾¡ÄÔÖ­È¥²Â²âºÎÒÔûÓз¢ÉúµÄÊÂÇ龹ûÓз¢Éú£¬²»Èç½ÚÊ¡¾«Á¦£¬È¥¹Û²âÒѾ­·¢ÉúµÄÊÂÇéÔÚºÎÖÖÇé¿ö֮Ϸ¢Éú¡£ËùÒÔÎÒÃÇÐðÊöÍþÄá˹µÄÇéÐΣ¬¾Í´Ë½áÊø¡£ÏÂÃæÁ½Õ½éÉÜ×ʱ¾Ö÷ÒåÔÚºÉÀ¼ºÍÓ¢¹úÕ¹¿ªµÄ¾­¹ý£¬µ±ÖÐÒ²²»·¦ÕâЩ¹ú¼Ò´òÆÆÏÖ×´´´ÔìоÖÃæµÄ¾­Ñé¡£¡¡
¡¡
¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
×ÊÁÏÍøÉÏÊÕ¼¯¡¡°æȨ¹é×÷ÕßËùÓС¡¿ÐÊé³æÖÆ×÷¡¡¡¡


¡¡

µÚÈýÕ¡¡ºÉÀ¼¡¡
¡¡¡¡ÎÒסµÄµØ·½£¬¸ôºÕµÂÑ·ºÓ²»µ½10Ó¢Àï¡£´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÕâÌõºÓÁ÷Òò17ÊÀ¼Í̽ÏÕ¼ÒºàÀû¡¤ºÕµÂÑ·£¨HenryHudson£©¶øµÃÃû£¬¿ÉÊǺÜÉÙÈËÖªµÀµ±ÈÕºÕµÂÑ·ÊܺÉÀ¼¶«Ó¡¶È¹«Ë¾Ö®Æ¸£¬À´Å¦Ô¼Ì½ÏÕ£¬ÆäÄ¿µÄ²»ÊÇÔÚ±±ÃÀÖÞÍØÍÁ£¬¶øÊÇÏ£ÍûÕÒµ½Ò»Ìõ¡°Î÷±±Â·
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü