《中国在世界中》

下载本书

添加书签

中国在世界中- 第31部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

    (1)起立(如果你是坐着的)。如不能起立,也应做出起立表示,或尽可能地起立。不论男女,均应如此。

    (2)走向对方,注视对方,面『露』微笑,以示对对方的尊重。

    (3)握手。握手是互相信任和尊重的表示,也是互相致意和问候的一种方式。

    (4)向对方招呼,重复对方的名字。你可以说:

    nice to meet you,mr。brown。

    或

    1t is a pleasure,ms。browm。

    或

    how do you do,mr。browm。

    (5)交谈结束时,互相道别,你可以说:

    good-bye。i enjoyed meeting you。

    或

    good-bye。nice meeting you and talking to you。

    或

    good…bye。i look torword to seeing you again。

    3。掌握握手技巧

    握手是互相信任和尊重的表示,也是当今世界上许多国家工商界通用的一种问候和致意方式。不论男士或女土,见面时都必须热情、得体地行使握手礼。人们往往根据一个人行使的握手礼来对其做出评价。因此,正确地行使握手礼是至关重要的。

    在国际贸易交往中,应掌握握手的时刻,该握手时未握手就有失风度。握手的恰当时间为:

    (1)你被介绍给别人时,应与其握手,表示问候、致意;在同其辞别时,也应握手,表示因与其相识而感到高兴,愿意今后继续联系。

    (2)当来访者进入你的房间、办公室或会谈室时,应与其握手,表示欢迎。

    (3)当你去迎接并见到一位久未相逢的客户时,应与握手,表示久别重逢的喜悦,并以此表示问候。

    (4)当别人向你赠送礼品时,应与其握手,以示感谢。

    (5)当参加宴请或其他活动后告辞时,应和主人握手,表示感谢。

    一些其他握手规则:

    在商务活动场合,社交握手规则变得放松灵活了。一般说来,第一次见面的人或一段时间未见面的人都会握手问候,向不必考虑他们的工作级别或『性』别。经别人介绍时,无论哪一方〃都可先伸手,握手时应放松而有力(切勿软绵绵),要直视对方眼眼,微笑着告诉对方〃很高兴和你见面〃,或其他问候的话。不要紧抓对方的手不放或握住他(她)的胳膊。如果与你观面之人并无握手之意,不要勉强。如果你伸出手,对方没有反应,那么放下你的手,说声〃你好〃 即可。

    4。问候语的讲究

    社交场合中有很多问候的方式。包括正式问候和非正式问候;语言问候和非语言问候。

    (1)正式与非正式语言问侯

    1亲密朋友间的互相问候,一般采用非正式的方式,例如,你可说:

    hello,david!

    或

    hi,mary!

    或

    hi there stevens!

    或

    long time no see!

    或

    what brings you here today?

    2国际贸易活动中通常采用正式的方式。例如,你可说:

    good morning,mr。smith。how re you?

    或

    good afternoon dr。ensminger。

    或

    good morning,ms。jones。how was your weekend?

    (2)非语言问候

    非语言问候包括握手、拥抱、亲吻、鞠躬等;接吻是非常亲密的问候方式,所以在工作场合要慎用。不要亲吻不太熟悉的人。这会引起他们的惊讶或尴尬,对你们双方都不合适。总之,双方相交越久,工作关系越稳固,这种问候方式越不显唐突。要考虑场合和背景。带商务『性』质的集会,如酒宴互相亲吻是可接受的。在纯工作场合,如会议室或办公室里,可以握手互致问候。上下级间避免亲吻。下级亲吻上司会让人觉得是拍马屁。反之,则会让人认为你在利用职务之便对下级做出不妥举动。不要把互相亲吻看作是非做不可的事。可以在对方未走得太近之前伸出你的手,微笑地说声〃很高兴见到你〃 同样能联络彼此间的感情。

    5。向外界拨打电话之技巧

    (1)准备个台式电话薄,列出经常拨打的公司电话号码。

    (2)在拨打国际长途电话时,要查看一下时差。

    (3)提前计划一下所要拨打电话的内容,知道你要说的要点。如果必要的话,在你进行通话时,面前可放置一个列有你通话要点的单子。手边备好所有所需的信息资料。

    (4)正确拨号,报上姓名,言简意赅地说明你的意图。

    (5)要使通话简洁,但不是那种粗暴的简单和唐突无礼,当你谈完公事后,迅速挂机。

    (6)如果没能找到你想与之通话的人,留下你的号码和姓名,并可要求对方回复电话。

    (7)在办公室中最好避免拨打不必要的私人电话,在办公时间,勿使用电话聊天。

    (8)在你替上司拨通要拨出的电话前,确保他本人能接听电话并将所需资料备好。

    (9)当你拨打电话去投诉或抱怨某问题的话,确保你在和能有权解决此问题的人通话。

    (10)当你使用录音电话时,由于许多录音电话有固定的时间限制,所以留言一定要简洁。

    先介绍你自己,不要猜测对方会听出你的声音。有些电话还要你留下打电话的日期、时间,如果想让对方给你回电话,告诉他你的电话号码及给你打电话的最佳时间。另外,要简单说一下要他回电话的原因,这样对方在回电话时有所准备。如果你想查询所需信息,要告诉他最后期限(如〃明早之前给我答复是否参加上午11点的会议〃)

    6。如何解决一些棘手的问题

    在你工作的时候,会碰到很多需要你能巧妙地处理电话的情况,下面是一些可能遇到的情况,并列有一些建议『性』的处理方式。

    (1)在电话中需要你得花些时间才能找到的信息资料。

    你可以告诉对方要找到对方所想知道的信息需要一定的时间,然后寻问对方愿意等待还是愿意先挂断电话,你一会儿再打过去,如果对方愿意等,而又需要等很长时间,你要间隔一段时问就去查看一下对方是否已挂断电话。如果还需要更长的时间去找所需信息,你要再次寻问对方是否可以再多等一会儿。当然,你总是要为对方的等待而表示感谢。

    (2)对方拒绝说出他或她的姓名及说出打电话的事情,但坚持要与你的上司通话。

    你所能做的就是记下留言。不能将电话转给你的上司,也许这是一个你的上司绝对不愿接听的电话。

    当你让对方留言被拒绝时,你可以态度坚决地说〃我很抱歉,但琼先生不和不相识的人交谈,除非他搞清楚来电话的目的。〃,或〃琼先生要求我记下电话,他再回电。如果你留言的话,他或有关人员一定会给你回电话。〃如果对方坚持说是私人电话,你就不要强求对方留言,给你老板留个条,注明这是私人电话。

    (3)当上司非常忙的时候,对方却坚持与上司通话。

    你要耐心地解释你的上司暂无法接听电话,并主动提出记下留言。 在确认上司可以回电之前,千万不要许诺上司可以回电。当然,有经验的秘书知道何时为了重要的电话去打扰上司。

    (4)当上司正在开会时,有重要的电话打入。

    你可以让对方稍等,你迅速记下留言,然后不用敲门,进入会议室将便条交给你上司。

    (5)当有人打来电话时,你的上司出差不在公司。

    除了说明你的上司不在之外,勿需谈及其他情况。如果你不能断定对方打电话的目的时,要求记下留言。一定要特别谨慎避免告知对方任何上司与外界的活动。而对于局内人来说。你可告知你认为是合适的任何信息。

    (6)一个人不断地打来电话,所谈内容很重要,但对方言语结结巴巴,杂『乱』无章。

    你可以让他把问题通过传真机发过来。这样你在电话里交谈时有一副件在手。他也可以有条理地理清自己的思路,按顺序逐个讨论问题。如果她对你的暗示不加理会,你可以好言相告,〃卡罗,我的时间很有限,如果你在打电话前将这些问题组织一下,我想我们讨论起来会快得多。你能否将这些问题依次写下来?〃

    (7)许多商务电话系统都安装了录音电话,可我更希望与人谈。我应该挂电话吗?

    你当然可以挂电话。但在很多时候,你必须先在机器上留言才能找到对方。按动按钮,很多录音电话在问你一些问题后,会自动接通你与对方的电话。这些机器与音质按钮电话连接在一起实际上取代了总机接线员。录音电话在当今社会已成为商务上不可缺少的工具,它极大地提高了工作效率,使人们能够留出一定的时间回电话,免除了一天工作中的干扰。在这种情况下,留下你的姓名、电话号码经你挂上电话,隔几分钟重拨一次更可能找到对方。

    六、实用商务英语写作礼仪

    入世后,代理业的国际化对英语的写作要求提上了日程。商务英语写作其实也有很多礼仪知识得掌握。

    1。写作语言的恰当风格与语气

    在商务交流中,带有『性』别歧视的语言很可能是最共同的偏见形式。下面的五个准则会帮助你将之从你的书面文字中去掉。

    准则1:通过使用无『性』别意义的词或词组来将所有人包括在内,避免使用仅仅具有男『性』或女『性』意义的词。

    注意:为了避免在需要使用全称单数人称代词时而使用〃他〃,可以使用下面的技巧:(1)改变句子的措词,去掉带有『性』别的词(2)将句子从单数变为复数(3)用one,you,he or she,his or her来代替男『性』的代词。不要多次重复使用同一种方法,因为那样会导致单调的重复。

    准则2:在文中要平等地提到男『性』和女『性』,在提法
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架