“他每次都把钱放在包厢里的一个小茶几上，和节目单放在一起。有时，我还能从包厢里找到一朵玫瑰花，是从他女伴衣服上掉下来的……因为有时他会带女伴一起来看演出，有一次他们还将一把扇子落在了包厢里。”
“什么？幽灵将扇子落在包厢里？那你是怎么做的？”
“我在他下次来的时候就还给他了。”
此时，站一旁的监察员突然开口说：“你严重违反了剧院的工作守则，吉里太太，现在我要对你实施罚款的处分。”
“你这个笨蛋！给我闭嘴！”里查特忍不住低声呵斥道。
“经理先生，演出结束后，我就发现扇子不见了，是他们将扇子拿走的，同时我还发现有一罐英国糖放在小茶几上，那是我最喜欢吃的。他可真是个好心的幽灵啊……”
“很好，吉里太太，现在你可以出去了。”
在吉里太太离开后，两位经理马上向监察员宣布，决定将这个老疯子开除。随后，他们将监察员也打发走了。
虽然监察员在临走时一再强调自己对剧院工作的尽忠职守，可经理们依然告诉行政主任克扣掉他这个月的全部薪水。此时，办公室里就只剩下两位经理了，他们不约而同地想要到五号包厢去探个明白。
第一卷 第六章 佩罗镇之行
自打那次告别晚会上的空前成功的演出之后，克里斯蒂娜？达阿埃又好像是人间蒸发了一样，只在苏黎世公爵夫人家演唱过一次。当晚，她演唱了她的得意之作。当时在座的某著名乐评人以这样的语言来夸赞她：
“当她在演唱《哈姆雷特》的时候，仿佛是莎翁本人在亲自指导她演唱剧中奥菲丽娅一角……当她戴着光彩夺目的皇冠站在台上表演时，长眠地下的莫扎特真该走出他的墓『穴』，来聆听她天籁般的歌声。然而，也许根本无需劳他的大驾光临，克里斯蒂娜在《魔笛》中出『色』的表演，那嘹亮美妙的歌声恐怕早已响彻云霄，轻而易举地与莫扎特在天堂相会了。就像当年她从斯科特洛夫村走出，以一个平凡普通的村姑的身份，却轻松得就来到了加尔聂先生的富丽堂皇的巴黎歌剧院一样。”
可是，克里斯蒂娜自从在公爵家演出之后，就再也没有在公开场合『露』面。在这段时间里，她实际上谢绝了所有邀请和演出。她在没有任何理由的情况下，辞掉了一场本来已经答应好的慈善义演。她的所作所让人很难理解，有些人觉得她好像已经不能主宰自己的命运，也有人认为她似乎是害怕再一次名声大振。
她知道夏尼伯爵一直私下里在里查特经理面前替她求情，虽然她知道他这样做是为了讨他弟弟的欢心，不过她还是对伯爵心怀感激，亲自写信向他致谢，并且在信中婉拒了他的好意。她做出这样令人不解的行为到底是为什么呢？有些人觉得她太过傲慢，目中无人，也有人觉得她谦虚谨慎，淡泊名利。而真正的原因，或许可以用两个字来形容，那就是恐惧。克里斯蒂娜和喜爱她的观众一样，对于发生在自己身上的一系列难以置信的变化感到异常震惊。有一封克里斯蒂娜的亲笔信的内容恰恰与这个时期发生的事情有关系。她在信中写道：“演唱时的克里斯蒂娜，根本不是真正的我！”
上帝啊，多么可怜、纯洁而温柔的女孩啊！
夏尼子爵虽然一次次地为她奔波走动，可那都只是徒劳，她始终不肯『露』面。他曾写信给她，想要见她一面，就在他焦急等待回信直到心灰意冷的时候，突然在一天清晨收到了来自克里斯蒂娜的一封短信，信中这样说：
“先生：
对于那个跳入海里为我拾回披肩的小男孩，我一直都难以忘怀，请原谅我无法压抑此刻心中的激动而写下了这句话。今天，为了完成一项神圣的任务，我要回到佩罗镇去。因为明天是我父亲的祭日，您一定还记得吧，他生前是那么地喜欢您。他去世以后，被葬在山坡下的小教堂附近的那个墓园里，那把小提琴也一起被葬在了那里。还记得那个小山坡吗？我们小时候经常一起在那里尽情玩耍，也是在那个小山坡的路边，我们彼此说了最后一句再见。”
读完这封短信，夏尼子爵立刻拿出火车时刻表，急急忙忙地换好衣服，写了几句简短的留言让仆人转交给他的哥哥，之后便乘车赶到了蒙巴纳斯车站，然而已经错过了早班车。
整个白天，拉乌尔都是浑浑噩噩的，这样一直到了傍晚，到他最终搭上火车，这才逐渐清醒过来。他将克里斯蒂娜给他的短信一遍又一遍仔细地读着，努力吮吸着它所散发出来的阵阵芬芳，仿佛一下子回到了甜蜜美好的童年。这趟夜间旅行简直就是一种煎熬，他自始至终脑海里就只有克里斯蒂娜一个人，仿佛置身于狂热的梦境之中。天蒙蒙亮的时候，火车驶进了拉尼翁站，他下了车之后，立即上了公共马车赶往佩罗镇。公共马车上只有他一个乘客，车夫告诉他，有一名年轻女子昨天晚上曾搭车前往佩罗镇，那女子看起来像巴黎人，就住在“夕阳客栈”里。拉乌尔长长地舒了口气，他想那名女子一定是他朝思暮想的克里斯蒂娜，她一个人来到佩罗镇。他觉得终于有机会和克里斯蒂娜在不受任何打扰的情况下好好谈谈了。他是那么爱她，他觉得自己快要发疯了。这个曾周游世界的大男孩，此刻却纯情得仿佛一个从未离开过母亲怀抱的小男生。
随着车轮的滚动，拉乌尔觉得自己与梦中情人的距离也越来越近了，他开始回忆起关于这个爱唱爱跳的瑞典小姑娘的故事，包括很多不为人知的细节。
从前，瑞典于普萨附近的一个小村庄里生活着一户农家。平日里农夫都要下地种田，星期天的时候则到唱诗班去唱圣歌。农夫有一个聪明伶俐的小女儿，在她上学之前，农夫便已经教会她识读乐谱了。年迈的达阿埃或许并没有意识到自己其实是个伟大的音乐家。他曾被誉为斯堪的纳维亚半岛上最杰出的乡村小提琴手。许多人慕名而来，邀请他在婚礼和节庆上表演。而达阿埃的夫人身体残疾，小克里斯蒂娜六岁那年，她便在病痛中去世了。此后老达阿埃变卖了农场，为了实现自己的音乐梦想，带着他最爱的女儿和挚爱的音乐来到于普萨。但是，命运对他来说似乎是不公平的，在这里等待他们的只有贫困。
面对生活的窘境，他在无奈之下又带着女儿回到了乡下，靠在集市上演奏那维亚民谣为生，只有女儿和他相依为命，还经常为他伴唱。有一天，父女俩在兰比的集市上表演，瓦雷里教授在演出结束后，将他们带到了哥登堡。他觉得老达阿埃的小提琴拉得非常棒，简直可以称得上是世界上最好的小提琴手了，而他的女儿则是一个非常有艺术天分的可造之才。克里斯蒂娜由此得到了正规的音乐方面的教育和训练。她每到一个地方，人们都会被她的美丽、优雅和完美的言行所征服，引起一番轰动。她在音乐方面的造诣更是突飞猛进。不久，瓦雷里夫『妇』迁居法国，并将达阿埃父女俩也一同带了去。虽然瓦雷里夫『妇』对父女俩关怀备至，对克里斯蒂娜尤为喜爱。然而，年迈的父亲因为思乡心切而日渐衰老，还因此生了病。他在巴黎的时候几乎足不出户，终日用琴声来倾诉自己的思乡之情，那琴声哀怨悠远，让人心中不免生出无限感伤。他常常将自己和年轻的女儿关在屋里，只听见哀怨的琴声和低回的歌声不时地从屋里传出。瓦雷里夫人有时会在门后聆听屋里传出的音乐，每次都会忍不住落泪。她也非常想念斯堪的纳维亚。
一年夏天，瓦雷里全家和老达阿埃一起来到位于布列塔尼半岛上一个鲜为人知的偏僻的小镇佩罗，想要在这里度过一个愉快的假期。在这里，老达阿埃似乎又找回了生命的活力，他喜欢佩罗的海，说这里的海和日夜思念的故乡斯堪的纳维亚的简直一模一样。他总是一个人站在海边，对着大海演奏起感人至深的音乐，他觉得此刻大海也陷入沉寂，在仔细聆听他的音乐。之后，他提出了一个非常古怪的想法，经过再三恳求，瓦雷里夫人才勉强答应了他。
他于是又带着女儿奔忙于当地的各种庆典、节日及舞会之中，就像从前在那维亚一样。他们将最美的音乐带给了这个偏远的小村庄，人们非常喜欢他们父女俩，对他们的音乐也是百听不厌。父女俩夜里也不住旅馆，而是跟从前在瑞典时一样，就在农家的谷仓草堆上将就过夜。
即便如此，他们对于自己的穿着还是很讲究的，他们总是穿戴得体的出现在人们面前，他们从未收受过别人的钱物，也没有进行过什么募捐。人们都无法理解这位小提琴手的古怪行径，他整天带着一个美丽的小女孩四处奔走，而小女孩美妙动听的歌声甚至能将人们带入天堂，人们觉得那是天使的歌声。就这样，无论父女俩走到哪里，身后总是会有一群的追随者。有一天，一个小男孩拖着一个女管家模样的『妇』人出现在城里，他们也追随父女俩走了很长一段路。小男孩似乎是被克里斯蒂娜柔美而纯净的歌声深深地吸引了，他不愿离开她，跟着他们来到了特雷斯托海湾。当时那里空无一人，只有蓝天，白云，蔚蓝的大海和金『色』的沙滩。一阵强风吹过，将克里斯蒂娜的披肩吹落到了海里。她本能地惊叫了起来，伸出双臂想要抓住它，但披肩已经随着海浪越飘越远了。就在这个时候，克里斯蒂娜忽然听见有人说：“小姐，别着急，我帮你把披肩捡回来。”
话音刚落，只见一个小男孩毫不犹豫向海边跑去，全然不顾身后黑衣女人的尖叫。连衣服都来不及脱便“扑通”一声扎进海里，为克里斯蒂娜找回了披肩。小男孩安然无羌地回来了，不过黑衣女人显然已经被吓坏了，浑身一个劲儿地打颤。克�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架