。”
从斯大林那里出来，朱可夫和铁木辛哥坐进了一辆汽车，待汽车驶出克里姆林宫，朱可夫目视前方，缓慢地说：“他现在把赌注押在了德国不会两线作战和我不犯人，人必不犯我上了。他心里只有一个念头：避免战争。”
铁木辛哥同样注视着窗外，有一会儿没作声，快下车分手时，摔给朱可夫一句：“还是相信他的判断吧。。”
第四章偷猎在拂睫一、箭已上弦
在“巴巴罗萨”开始之前的最后几个难挨的日子里，希特勒的失眠者病又开始复发了，到了晚上，他躺在那里睡不着。便问自己，在他的宏伟计划中，可有什么漏洞让英国人钻空子？他相信已堵塞了所有的漏洞：他曾派戈林的代理人米尔契广泛而周密地视察了德国防空工程；他曾下令对荷兰的沿海工事予以紧急增援；他又怀疑伞兵部队在克里特岛获得成功可能刺激英国人，使得他们一等到他希特勒的手脚捆在俄国战场，也对挪威海岸或两个海峡岛屿做同样的冒险事，因此他命令增加岛上的驻军并派去大量的坦克和大炮进行增援。当然这样做，他还有更长远的打算，即在将来有朝一日与英国签订和平条约时，可以把根西岛和泽西掌握在德国手中。希特勒每天和希姆莱、莱伊、赫维尔、里宾特洛甫还有赛斯·英奈特这些尽职尽责但又疲倦困乏的亲信们讨论土耳其、战争和作战问题，常常熬到清晨三四点钟，尽管如此，他也还是要服镇静剂才能入睡。
不过，最使他放心不下的，还是目前即将进行的“巴巴罗萨”。6月18日。由于除了德国以外的各国报纸都公开地猜测希特勒攻打苏联将子何时开始，这无疑会引起苏联人的严重的不安。赫维尔在希特勒的总理府写了一篇充满焦虑的日记，这无疑也能反映希特勒的心情：“重大问题：杰卡诺索夫（苏联驻柏林大使一作者注）已经宣布他要见国务秘书。他要带来什么？斯大林要在此时一鸣惊人？将向我们提出重要的东西？等等，等等？（元首）和外交部长进行了长时间的讨论；恩格尔（希特勒的陆军副官）和我自己从各个可能的方面做了仔细研究。元首和外交部长不得不突然失踪——不能让人找到他们。筹划了许多藏身之处：佐内堡、卡林霍尔或伯格霍夫、火车、威德派克，或者别的什么地方。不隐蔽的地方往往最隐蔽，后来，有一天干脆躺在帝国总理府闭门不出。”
第二天傍晚，当希特勒口授他的“巴巴罗萨”公告——“告东方前线部队书进行到一半时，里宾特洛甫打来电话说，杰卡诺索夫在下午6时拜见了他的国务秘书，讨论的纯属日常事务，说了几句笑话就走了。希特勒暂释重负，心绪稍稍安定下来，继续口授他的“告东方前线部队书”。
公告于20日秘密印发给部队，在排版很密的四页公告中，希特勒又耍起他贼喊捉贼的老把戏，他在详尽地解释德国的所谓“爱好和平”的外交政策后，对苏联政府肆意诬蔑，恶意中伤，有几段是值得注意的，希特勒声称：德国人民从未对俄国居民心怀恶意。“但是二十年来莫斯科的犹太布尔什维克统治者不仅竭力使德国而且使整个欧洲燃起战火。”希特勒说，他从来没有象克里姆林宫用颠覆的手段试图使欧洲的其他部分转而信仰共产主义那样，也试图把纳粹思想输入俄国。
为了取得蛊惑人心、蒙蔽视听的效果，希特勒比谁都清楚，谎是不能不撒的，脸皮是不能要的，于是他以一种冷嘲热讽的口气说道：“我的士兵们，你们自己知道，几周之前，在我们东部边境上还没有一个装甲师和机械化师”（重点号作者所加）。这个具有历史意义的公告是这样结束的：
“东方前线的士兵们，此刻，世界上从未见过的如此规模的兵力集结已经完成。与芬兰的师联合在一起，我们的同志正和纳尔维克的战胜者（狄特尔）驻守在北方的北冰洋海岸上。德国士兵在挪威的征服者（福肯霍斯特）的指挥下，芬兰的自由英雄们在他们自己的元帅（曼纳兴）的指挥下，正在保卫芬兰。在东方前线驻守着你们。在罗马尼亚，在普鲁特河两岸和沿着多瑙河直到黑海的海滩，是团结在罗马尼亚国家元首安东奈斯库手下的德国和罗马尼亚的部队。现在，这条亘古以来最大的前沿阵地开始向前推进，不是为永远结束这场伟大战争提供手段，或者保卫那些目前参战的国家，而是为了拯救我们整个欧洲的文明。
德国的士兵们！这样一来，你们就进入了一场严峻而有特殊要求的战斗——因为目前欧洲的命运，德帝国的未来，我们民族的存亡只落在你们的肩上。
愿上帝在这场斗争中保佑我们大家。”公告已经发出，部队已经站在上了锁的俄国大门口，希特勒内心有一种说不出的惬意，但毕竟这次战役对他来说太重要了，规模又是如此空前的庞大，而俄国仍然是贴着封条的门里面的一个谜。他想靠服大量镇静剂稍许稳定一下自己紧张到极点的神经，但办不到，总是心神不定：我们会撞上秘密武器吗？能撞上顽强战斗的狂热者吗？一切他都无法找到让自己安神的答案。希特勒和他的女秘书们在总理府的“亭子间茶点室”里喝咖啡的时候，31岁的施罗德，这位聪明伶俐，有点批判精神而又心直口快的速记员间他：“元首为什么再三强调‘巴巴罗萨’是他所采取的最棘手的一个决定？”希特勒既是一种回答，也是一种表白地说：“因为我们对俄国一无所知。它可能是个大肥皂泡，但实际上它也可能截然相反。”
箭在弦上，不得不发了。6月20日，希特勒命令约雷尔用事先安排好的密码指示德军，进攻将按计划于6月22日开始。
二、时间精确到分钟
希特勒为选择6月22日作为进攻苏联发起日，很是得意。首先，这一天是个星期天，苏军高级参谋部只有一些低级人员在值班，大部分官兵都去度周未了。其次，这一天恰好是夏至后的第一天，昼长夜短，在战役的最初日子里，德军一天差不多可以战斗18个小时。
德军要解决的最后一个细节问题，是确定发起进攻的确切时间，要精确到分钟。解决这个问题，必须考虑欺骗与战术突然性，如果处理不当，很容易使经过几个月的努力而获得的机会化为乌有。直到1941年6月20日，边境线上几乎还见不到德军部队的影子，只有一道非常单薄的警戒线，担负巡逻和警戒任务的是德国政府的边防队和海关人员。1941年6月21日夜幕降临之后，几十万德军开到了离边境大约1公里处。德军进入了最后的集结地域，许多突击队埋伏在距离桥梁、岗楼和铁丝网障碍物等只有几十米的地方。在这一阶段，德军可能会出许多小差错，如迷失方向的装甲车纵队和步兵部队很可能会没头没脑地闯入苏联边境，这样就会使对面的苏军部队警觉起来，阻止德军的前进，或者是完整无损地撤到德维纳河和第聂伯河一线。为了防止这类事情发生，德军严格实行了噪音和灯火管制，把几个野战集团军隐蔽在漫长而漆黑的国境线上。
希特勒让三军首脑自己决定发起进攻的准确时间，但他们却左右为难，并因意见不一而引起一场小小的争论。
德国陆军总司令部根据一向奉行的军事理论，几乎本能地认为，各野战集团军应当在拂晓时分发起进攻，也就是说，进攻时间应该定在1941 年6月22 日早晨，那时天已亮到可以进行“通常的户外活动”。在这个时候发起进攻，先头突击部队最有可能完整无损地夺取苏联西部边境众多河流上的桥梁。这样，各师主力部队就可以在昼间从桥上渡河，有条不紊地实施进攻。
德国空军总司令部却坚决反对陆军的观点。空军将领们指出，参加第一波攻击的大约900 架飞机在黑暗中无法找到苏联境内的目标。如果陆军在拂晓时分发起进攻，空军的飞机从前沿和内地起飞，顶多能够与地面部队同时越过边境，此后平均还要飞30 分钟才能对苏联机场实施攻击，这就给了苏联空军大约30 分钟的预警时间，“巴巴罗萨”作战计划要求的是通过突然空袭以求得解除苏联空军的作战能力，为此，空军将领们认为，必须把苏联飞机摧毁在地面上。而完成这一艰巨的任务需要彻底达成突然性，如果苏军得到警报，他们就会向东方的备用机场疏散飞机，同时派飞机升空截击德军。这样，德国空军就要面对一支基本上完整无损的苏联空军，就要进行空战，而且德国陆军部队也会遭到苏联空军的袭击。
然而，陆军也有自己的理由，陆军总司令部指出，如果几百架德国空军的飞机在拂晓时分飞过边境，几十万苏军地面部队不可能不明白发生了什么事。这样一来，尽管已进行了几个月巧妙的欺骗、蒙蔽，德国野战部队在进攻中却得不到达成战术突然性的好处了。部队会遭受惨重伤亡，对实施闪击战至关重要的许多桥梁也会被破坏。桥梁问题虽然是战术性的，但对于闪电战来说意义重大，搞不好会延缓整个战役的进程。事实上，如果德军在边境滞溜时间过长，就会使苏军指挥官和部队有足够的时间恢复镇静。
两种意见，各执一端，最后陆军的观点略占上风，陆军突袭时间定在3点05 分，标志着“巴巴罗萨”作战开始。首先是炮火准备，同时各野战军进入立陶宛地区。3 点15 分，开始向南进攻。为达成战术的突然性，空军必须先派出一批最优秀的飞行员驾驶30 架轰炸机在陆军发起进攻之前越过苏联边境。这些飞机在夜暗中飞向目标，天一亮就对10 个苏联空军基地发动进攻，它们的任务是尽可能多地摧毁苏军飞机，造成苏联空军基地长时间的混乱，使下一波德国飞机能及时赶来，把剩余的苏军飞机摧毁在地面上。
进攻之前紧张的最后一天，只剩下不到12 小时了。外交部打来电话报告了令人不安的消息：苏联大使再次紧急要求会见里宾特洛甫。为拖延时间，这位外交部长突然“失踪