¡¶ÄãÖµµÃ¹ý¸üºÃµÄÉú»î¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÄãÖµµÃ¹ý¸üºÃµÄÉú»î- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
×ã»á¼ÌÐøÀ©´ó£¬²¢Öػص½ÎÒµÄÉúÃüÖС£¡¹
Èç¹ûÄãÓùý¡¸×ÔÎҿ϶¨¡¹ÕâÀà×ÔÎҳɳ¤·½·¨£¬»òÐíÄã»áÕâôÏ룺¡¸ÌýÆðÀ´¾Í¸úÔËÓÃ×ÔÎҿ϶¨·¨Ñù°¡¡£ÏÈÇ°Äã²»ÊÇ˵£¬×ÔÎҿ϶¨Ã»ÓÐÓᣡ¹ÔÚµÚÒ»½×¶Î£¬Èç¹ûûÓÐÈÃÄÜÁ¿³¡ÖÐÊýµÃÉÏģʽ»ñµÃÄÜÁ¿£¬×ÔÎҿ϶¨ÊDz»¾ßЧÁ¦µÄ¡£ÁíÍ⣬´ó¶àÊýÈ˿϶¨µÄÊ£¬Æäʵ×Ô¼º²¢²»ÏàÐÅ»òÈÏΪ²»¿ÉÄÜ·¢Éú¡£²»¹ý£¬µ±ÄãÔÚµÚ¶þ½×¶Î¿Ï¶¨ÕæÏàʱ£¬ÒòΪÀ©Õ¹µÄ×ÔÎÒЭÖúÄãÀ©´ó²¢È¡»ØÒõÁ¦£¬ÈÃÄÜÁ¿³¡ÖеÄÐÂģʽµÃÒÔ½¨Á¢£¬Ð­ÖúÄ㸶³öµÄŬÁ¦£¬ËùÒÔÕâÑù×öȷʵÓÐЧ¡£ÎÒ»áÔÚÏÂÒ»ÕÂÖÐÏêÊö´ËÊ¡£
¾ÍËãÎÒ´´Ôì³öµÄ¾­Ñ飬ÒÔµÚÒ»½×¶ÎµÄ¹ÛµãÆÀ¶ÏÊDz»ºÃµÄ£¬ÎÒÒ»Ñù»á±í´ï¸Ðл¡£ÎªÊ²Ã´£¿ÎÒÃÇÌÖÂÛ¹ý£¬È«ÏñͼÖÐûÓÐÁ¦Á¿¿ÉÑÔ¡ª¡ªÈκÎÊ¡¢ÈκÎÈ˶¼Ã»ÓÐÁ¦Á¿¡£ÆäËüÈËÖ»ÊÇÕÕ±¾Ðû¿ÆµÄÑÝÔ±¡£Ê³ÎïÍêÈ«ÊÇÎÒÒâʶµÄ´´×÷£¬ËùÒÔÈç¹ûÎÒÌåÑéµ½²»ºÃµÄ·þÎñ»òÄѳԵÄʳÎÄÇÊÇÎÒÔÚÄÜÁ¿³¡ÖÐģʽ´´ÔìµÄ»Ã¾õ£¬²¢ÈÃ×Ô¼ºÐÅÒÔΪÕ桪¡ªÕâÒ²ÊÇÏ൱°ôµÄ³É¾Í¡ª¡ªµ±È»ÊÇÖµµÃ¸ÐлµÄÊ¡£
ÒÔÓÃÓÚ±í´ï¸ÐлµÄ»°ÓïΪÀý£¬ÎÒʱ³£ÐÞ¸ÄÕâЩÓÃÓï¡£±í´ï¸Ðл²¢Ã»ÓйæÔò»òÉñÆ湫ʽ¿ÉÑÔ£¬Ò²Ã»ÓÐÕýÈ·²»ÕýÈ·»òºÃ»µ¿ÉÑÔ¡£ÔÚµÚ¶þ½×¶ÎÀÆÀ¶ÏÊDz»´æÔڵģ¬Ö»ÓÐÄãÑ¡ÔñÒª×öʲô£¬Ê²Ã´ÊÂÇé²úÉúÕæÕý¸Ðл֮Çé¡£Äã×ÜÊÇ¿ÉÒÔÏàÐÅ×Ô¼ººÍÀ©Õ¹µÄ×ÔÎÒ£¬¾õµÃÏë˵ʲôºÍÏë×öʲô£¬¾ÍÕÕןÐлȥ×ö¡£
Öصã
Ïò×Ô¼º±í´ï¸Ðл£¬ËµÊ²Ã´»°²¢²»ÖØÒª£¬Äã˵µÄ»°°ïÖúÄã²úÉúµÄÄÚÔÚ¸ÐÊÜ£¬²ÅÊÇÖصãËùÔÚ¡£
ÔÚ¸¶ÕÊʱ£¬µ±ÄãÕâÑù±í´ï¸Ðл»á·¢ÉúʲôÊ£¿»á·¢ÉúÏÂÃæÕâÁ½¼þÊ£º
Ò»¡¢ Æô¶¯Á÷³Ì£¬ÈÃÄãÔÚµÚÒ»½×¶ÎÄÜÁ¿³¡ÖзÅÖÃÏÞÖƸöÈ˲ÆÁ¦ÎñµÄ²Êµ°£¬µ°ÖеÄÄÜÁ¿²»¶ÏÁ÷ʧ£¨Ïê¼ûÏÂÒ»Õ£©¡£
¶þ¡¢ Æô¶¯Ñ­»·£¬ÈÃÔ½À´Ô½¶à¸Ðл»ØÀ¡¸øÄ㣬±íʾÓиü¶à¸ÐлÒÔ½ðÇ®ÐÎʽ»ØÀ¡Äã¡£
ÁíÒ»ÖÖ¼ìÊÓ·½Ê½ÊÇ£º¼ÙÉèÄãµ½À­Ë¹Î¬¼Ó˹Íæ³Ô½Ç×ÓÀÏ»¢£¬Äã·¢ÏÖÒ»²¿Í¶×¢»ú£¬Ã¿´Î¶ªÈëÒ»ÃÀÔª£¬¾ÍÖн±ÈýÃÀÔª¡£ÄÇô£¬Äã»áÄöàÉÙÇ®ÏÂ×¢£¿ÓжàÉÙ϶àÉÙ£¬ÊÇÂð£¿ÄãÔÚͶע»úÉÏ£¬Ã¿ÏÂ×¢Ò»ÃÀԪʱ£¬ÓкθÐÊÜ£¿ºÜÐË·Ü£¬ÊÇÂð£¿ÒòΪÄãÖªµÀ×Ô¼º¿ÉÒÔÄûØÈýÃÀÔª¡£µ±Äã±í´ï¸Ðл¡¢¶ø·ÇÌÖÑáʱ£¬¶øÇÒÄãÕæÕý¸ÐÊܵ½¸Ðл×Ô¼º¡¢¸Ðл×ÔÎÒ´´×÷¡¢¸ÐлÄã´ÓÄãµÄ´´×÷»ñµÃ¼ÛÖµµÄÄǹÉÄÜÁ¿£¬Õâʱºò¾Í·¢ÉúÏñÒÔÒ»ÃÀԪͶעÄûØÈýÃÀÔªµÄÇé¿ö¡£ÏÖÔÚÄãÖªµÀ£¬Ã¿´Î¸¶ÕËʱ£¬ÆäʵÄã¿ÉÒÔÄûظü¶àÇ®¡£½á¹û£¬Ò»µ©Äã´Ó½ðÇ®ÓÎÏ·³¹µ×½âÍÑ£¬ÆäʵÄãºÜÏíÊܲ¢ÆÚ´ý¸¶ÕÊ£¬²»»áÏñÏÖÔÚµ£Ðĸ¶ÕÊ»òÈÏΪ¸¶ÕÊÊDz»ºÃµÄÌåÑé¡£
µ±Äã±í´ï¸Ðл£¬Äã±ØÐëÕæÐĸÐÊÜ£¬²»ÄܼÙ×°¡£Äã²»Äܽå´ËÃÉÆ­£¬ÒòΪÕâÑù×öÄãÊÇÆ­Ë­£¿Æ­×Ô¼º£¡Äã²»ÄÜ×øÔÚÄÇÀï˵£º¡¸ÕâÑù×öʵÔÚºÜÌÖÑᣬµ«ÊÇѦ¸¥µÂÄǼһï˵£¬ÎÒÓ¦¸ÃÒª±í´ï¸Ðл£¬ÄÇôºÃ°É£¡Îҷdz£·Ç³£¸ÐлÄã¡£¾ÍÕâÑù£¡Å¬Á¦ÏòÇ°Âõ½ø¡£¡¹ÏÖÔÚ£¬ÄãÕæµÄ¾õµÃÕâÑù×öÒª»¨Ê±¼ä¡¢ÒªÁ·Ï°£¬Ò²ÒªÓмÍÂÉ¡£²»¹ý£¬Õâ¸ö×ö·¨ÄÜ´´Ôì¿÷¸ß¼ÛÖµ£¬»¨¶àÉÙʱ¼äºÍŬÁ¦¶¼ÖµµÃ¡£
ÄãÓÐͬ¸ÐҲȷʵÁ˽⡸±í´ï¸Ðл¡¹µÄÖØÒªÐÔÂ𣿻òÕߣ¬Äã¾õµÃÕâÑù×öÌ«·è¿ñÁË£¬¸ù±¾ÒìÏëÌ쿪£¬ÊÇÎÒà¾Ò©²ÅÕâô˵£¿²»¹ÜÄãÏÖÔÚÔõôÏ룬ÎÒÏòÄã±£Ö¤£¬Èç¹ûÄãÕæÐĸÐÊÜҲȷʵ×öµ½£¬Äã×Ô¼º¾Í»á¿´µ½ÕâÖÖ¸»×ãЧӦµÄÀ©Õ¹¡£Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬ÎÒ¶¼Ç×Éí¸ÐÊÜ´ËÊ¡£ÎÒ¼ÌÐø¿´µ½ÕâÖÖЧӦ£¬Ò²Ò»Ö±¿´µ½¿Í»§ÌåÑéÕâÖÖЧӦ£¬ÎÒ»áÔÚµÚÊ®¶þÕ¸ú´ó¼Ò·ÖÏíÕâ·½ÃæµÄһЩ¹ÊÊ¡£
ÔÙ¾ÙÁíÒ»¸öÀý×Ó˵Ã÷¡£¼ÙÉèÃ÷ÌìÔçÉÏÄãÔÚÉÏ°à;Öо­¹ý¿§·Èµê£¬»¨ËÄÃÀԪΪ×Ô¼ºÂòÒ»±­Ïã²ÝÄÃÌú¡£µ±Äã°ÑËÄÃÀÔª½»¸øµêԱʱ£¬Äã¿ÉÒÔ¸ú×Ô¼ºÕâô˵¡ª¡ª²¢ÇÒÕæÐĸÐÊܵ½¡ª¡ª¡¸ÍÛ£¡Õâ¼òÖ±°ô¼«ÁË¡£ÎÒ´´ÔìÕâ¼ä¿§·Èµê¡¢ÕⲿÒÇʽŨËõ¿§·È»ú¡¢ÕâЩ¿§·È¶¹¡¢Å£ÄÌ¡¢ÄÌÅÝÆ÷¡¢Ìǽ¬ºÍ±­×Ó¡£ÎÒ´´ÔìÁ˵êÔ±ºÍ¸úÎÒÒ»Æð³öÏÖÔÚ¿§·ÈµêÀïµÄÕâЩÈËÄØ¡£¡¹È»ºó£¬µ±Äãà¨ÒûÕâ±­ÏãÌðÎÂÈȵĿ§·Èʱ£¬Äã¿ÉÒÔÔÙ˵¡ª¡ª²¢ÔٴθÐÊܵ½¡ª¡ª¡¸ÍÛ£¡¡¹ÕâÖÖÉñÆæ¸ÐÊÜ¡£ÎªÊ²Ã´£¿ÎªÊ²Ã´£¿ÒòΪÄÇÀï¸ù±¾Ã»ÓÐûÓÐÒÇʽŨËõ¿§·È»ú¡¢Ã»Óп§·È¶¹¡¢Ã»ÓÐÅ£ÄÌ¡¢Ã»ÓÐÄÌÅÝÆ÷¡¢Ã»ÓÐÌÇ¡¢Ã»Óб¾×Ó¡¢Ã»ÓÐÏãÌðÎÂÈȵĿ§·È¡£Ò»·¢Ö»ÊǾµ»¨Ë®Ô£¬Ö»Êǻþõ¡£Ö»ÊÇÄãÈÃ×Ô¼ºÏàÐÅ£¬ËüÃǾÍÔÚÄÇÀһÇж¼ÊÇÕæµÄ£¬¶øÇÒÏã²ÝÄÃÌúºÜºÃºÈ¡£
ÕâʵÔÚÊǼȾªÈËÓÖÁ˲»Æð¡¢¼ÈÉñÆæÓÖÈÃÈËÅå·þµÄ¡¸³¬×ÔÈ»¡¹³É¾Í£¡
¸ÐлËü£¡
ÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚ¶þ½×¶ÎÖУ¬³ýÁ˰ѸöÈ˽¹µã´Ó¸¶ÕÊתÒƵ½±í´ï¸Ðл£¬Ä㻹Äܸø×Ô¼ºÁ½¸ö»ú»á£¬Ð­Öú´Ó½ðÇ®ÓÎÏ·Öг¹µ×½âÍÑ¡£Ê×ÏÈ£¬Äã¿ÉÒÔ¸ø×Ô¼ºÕâÏîÀñÎ¡ª¸ÐлÄã¿´ËÆ´Ó±ðÈËÄÇÀïÄõ½µÄÇ®¡£ÏÖÔÚ£¬ÄãÊÕµ½Ð½Ë®¡¢°æË°¡¢¹ÉÀû»òÆäËü½ðÇ®ÐÎʽµÄ¸Ðлʱ£¬×öºÎ·´Ó¦£¿Äã¾õµÃÂúÐĸÐлÂ𣿸Ðл×Ô¼ºÉíΪ´´ÔìÕß¡¢¸Ðл×Ô¼ºµÄ´´Ô죬Ҳ¸ÐлÕû¸ö´´ÔìÁ÷³ÌÂ𣿻òÕßÄãÈÏΪһÇÐÀíËùµ±È»£¬ÒòΪÂíÉϸúÄãÒªÖ§¸¶µÄÕ˵¥»òÄãÏëÒªµ«»¹Ã»µ½ÊֵĶ«Î÷Ïà±È£¬ÄãÄõ½µÄÇ®²¢²»¶à£¿²»¹ÜÄãÄ¿Ç°×öºÎ·´Ó¦£¬ÏÖÔÚÄãÓлú»á½«ÄãµÄ·´Ó¦¸Ä±ä³É±í´ï¸Ðл£¬ÒÔÏÈÇ°µÄ±ÈÓ÷ΪÀý£¬¾ÍÊÇÈÃÄ㿪ʼ´ÓͶע»úÖУ¬Ã¿Í¶×¢Ò»ÃÀÔªÄûØÈýÃÀÔª¡£
¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬ÎÒÓµÓв¢¾­Óª¼¸ÏîÊÂÒµ£¬Ò²¸ú±ðÈËÒ»Æð¹Ü¼¸¼Ò¹«Ë¾¡£ÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚÒ»½×¶ÎÖУ¬ÎÒ°ÑÕâЩÊÂÒµºÍ´ÓÊÂÒµÖлñµÃµÄ±¨³ê£¬µ±³É¸öÈ˲ÆÎñ±¦¹óµÄÀ´Ô´¡£ÔÚµÚ¶þ½×¶Î£¬ÎÒÖªµÀËüÃDz»ÊÇÎÒ¸öÈ˸»×ãµÄÀ´Ô´£¨ÎÒµÄÒâʶ²ÅÊÇ£©£¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»ÒÔ½ðÇ®ÐÎʽÏò×Ô¼º±í´ï¸Ðл¡£ÎÒµÄ×ö·¨ÊÇÕâÑù¡£µ±ÎÒÒÔij¼Ò¹«Ë¾ÕË»§µÄÃûÒ忪֧Ʊ¸ø×Ô¼º£¬»ò½Óµ½ºÏ»ïÈË¿ª¸øÎÒµÄ֧Ʊʱ£¬ÎÒ»áÒÀÕÕÇ°Êö±í´ï¸ÐлµÄ²½Ö衣Ϊʲô£¿ÒòΪÕâЩ֧Ʊ²¢²»ÊÇÕæµÄ£¬¹«Ë¾Ò²²»ÊÇÕæµÄ£¬Ïò¹«Ë¾¹ºÂò²úÆ·ºÍ·þÎñµÄ¹Ë¿ÍÒ²²»ÊÇÕæµÄ£¬ÒòΪ¹Ë¿ÍÈù«Ë¾ÓÐÇ®¿ÉÒÔ¸¶¸øÎÒÒ²²»ÊÇÕæµÄ£¬ÕâÒ»Çж¼ÊÇÁ˲»ÆðµÄ´´×÷ºÍ»Ã¾õ£¬¶øÇÒÎÒÏ൱¸Ðл¡£
³ýÁËÎÒµÄÊÂÒµ¼°ºÏ»ïÊÂÒµ£¬Ö®Ç°ÎÒ»¹³ö¹ý¼¸±¾Ê顢¼¹ýһЩ¼Òô´ø£¬ËùÒÔÒ²ÊÕµ½°æË°£¬Íâ¼ÓÉÏÆäËûÓ¶½ðºÍ¸÷ÖÖ±¨³ê¡£µ±ÎÒÊÕµ½ÕâЩǮʱ£¬ÎÒÒ²ÏòËüÃDZí´ï¸Ðл¡£
Äã¿ÉÒÔ¸ø×Ô¼ºµÄµÚ¶þ¸ö»ú»áÊÇ£¬³¹µ×¸Ðл×Ô¼ºÔÚÈ«ÏñͼÖÐÒÑ´´Ôì³ö¼°ÕýÓµÓеÄÊ£¬¶ø²»ÊÇÆÀ¶ÏËü¡¢ÊÓÆäΪÀíËùµ±È»»òÖ»¿´µ½×Ô¼ºÃ»ÓеÄÄǸö²¿·Ö¡£Èç¹ûÄãÆÀ¶Ï×Ô¼ºÏÖÓÐ×´¿ö¼ÈÔã¸âÓÖ²»¸»×㣬¼ÈÌÖÑáÓÖ²»ÊÇÄãÏëÒªµÄ£¬ÄãÏëÒª¸ü¶à¡¢ÏëÒª²»Ò»ÑùµÄ¶«Î÷¡£ÄãÕâÑù×öÊÇÔÚ¸Éʲô£¿ÄãÔÚÇ¿»¯»Ã¾õÊÇÕæµÄ£¬ÄãÕæµÄÊܵ½ÏÞÖÆ¡£Èç¹ûÄãרעÔÚ×Ô¼ºÃ»ÓеĶ«Î÷£¬ÄãÒ»ÑùÔÚÇ¿»¯»Ã¾õ£¬ÈÏΪ×Ô¼ºÊܵ½ÏÞÖÆ¡£
ÄãÄ¿Ç°ÔÚÈ«ÏñͼÖо­ÀúµÄÒ»ÇУ¬Ö»ÊÇÀ©Õ¹µÄ×ÔÎÒÔÚÄÜÁ¿³¡Öд´ÔìÒ»¸ö¸´ÔÓģʽ£¬ÌṩÄÜÁ¿ÈÃģʽÔÚÈ«ÏñͼÖвúÉúÈÃÄãÐÅÒÔΪÕæµÄ»Ã¾õ¡£ÒâÍâ»ò´íÎ󶼲»´æÔÚ¡£²»¹ÜÄã¾­Àú¹ý»òÕýÔÚ¾­Àúʲô£¬¶¼ÊǾ«ÐÄÉè¼Æµ½ÄãµÄÈ«ÏñͼÖУ¬Ö§³ÖÄãÒÔ×Ô¼ºÏëÒªµÄ·½Ê½½øÐÐÈËÐÔÓÎÏ·¡ª¡ª²»ÂÛ´ÓÄã¾ÉÓеĹ۵㣬¶ÔËü×öºÎÆÀ¶Ï»ò·ÖÀà¡£ÕâÏտµÄ´´×÷Ó¦µ±Êܵ½¸Ðл£¡Ò»µ©ÄãÉîÈëµÚ¶þ½×¶Î£¬Äã¿ÉÒÔ´´Ôì×Ô¼ºÑ¡ÔñµÄÒ»ÇС£µ«ÊÇÊ×ÏÈ£¬Äã±ØÐë¸Ðл×Ô¼ºÒѾ­´´ÔìµÄÊÂÎï¡£Èç¹ûÄã²»¸Ðл×Ô¼ºÒѾ­´´ÔìµÄÊÂÎÀ©Õ¹µÄ×ÔÎÒΪʲôҪ֧³ÖÄ㣬´´Ôì¸ü¶àÄãÒ²²»»á¸ÐлµÄ¡¸¶«Î÷¡¹£¿Èç¹ûÄã²»¸Ð¼¤×Ô¼ºÒѾ­´´ÔìµÄ¶«Î÷£¬ÄǾÍÏñ°ÑÒ»ÃÀԪͶ½øͶע»ú£¬Ã»ÓÐÄûذëëǮһÑù¡£µ±ÄãÄܹ»Í¶×¢Ò»ÃÀÔª£¬ÄûØÈýÃÀԪʱ£¬ÄãºÎ±ØÕâÑù×ö£¿
ÔÚ½áÊø±¾ÕÂÄÚÈÝÇ°£¬Ë³µÀÒ»ÌᣬÄãÈÏΪ´«Í³½ðÈÚ½çÖÐÃèÊöͶ×Ê»òͶ×Ê×éºÏÔöÖµ£¨appreciation£¬ÓÐÔöÖµºÍ¸Ðл֮Ò⣩һ´Ê£¬Ò²ÓС¸¸Ðл¡¹Ö®Ò⣬ÕâÄѵÀÊÇÇɺÏÂð£¿ÈçͬÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚÒ»½×¶ÎÖУ¬ÎÒÃÇ°ÑÓйØÕæÏàµÄÏßË÷²ØÔÚ¸÷´¦£¬È·¶¨×Ô¼ºÎÞ·¨¡¸¿´µ½¡¹ËüÃÇ¡£Èç¹ûÄãÂõÈëµÚ¶þ½×¶Î£¬¾Í»á·¢ÏÖµ½´¦¶¼ÊÇÕâÀàÏßË÷£¬Ò²»á·¢ÏÖÕâЩÏßË÷¼ÈÓÐȤÓÖÎüÒýÈË¡£
µÚʮյÄÖ÷ÌâÊÇʵÖÐ֮ʵ¡¸Á÷³Ì¡¹ÕâÏ¾ß¡ª¡ª½áºÏ¸Ðл¹¤¾ß£¬ÈÃÄã´ÓÖÃÓÚÄÜÁ¿³¡ÖÐÏÞÖƸöÈ˲ÆÎñ¸»×ãµÄģʽÖÐÈ¡»ØÄÜÁ¦¡£µÈÄã×öºÃ×¼±¸£¬Çë·­ÔĵÚʮա£

¡¡
10¡¡²ÈÏÂÓÍÃÅ£¬ÉÏ·°É
ÓÐʱºò£¬ÈËÔÚ¿ÉÒÔÔٴγö·¢Ç°£¬±ØÐëÏȻعˣ¬ÕæÕýµÄ»Ø¹Ë¡ª¡ªÒâʶµ½²¢Á˽⵽×Ô¼ºÒ»Â·ÆðÀ´µÄµãµãµÎµÎ¡£
¡ª¡ªÊ«ÈËôß×÷¼Ò±£ÂÞ£¿ÂíЪ¶û£¨PauleMarshall£©
ÈËÉúÓÐÊ®·ÖÖ®Ò»Êǵ±Ï£¬Ê®·ÖÖ®¾ÅÊǹýÍù½Ìѵ¡£ÒòΪ´ó¶àÊýʱ¼ä£¬µ±ÏÂÒ²ÈÃÈËÄÑÒÔÕÆÎÕ¡£
¡ª¡ª¡¶Ë®Ö®Ïç¡·£¨Waterland£©×÷Õ߸ðÀ­º²£¿Ê·Íþ·òÌØ£¨GrahamSwift£©

ÔÚÇ°Ò»ÕÂÖУ¬½åÓɽøÈë³¹µ×½âÍÑÁ÷³ÌµÄʵÎñÃ棬·¢ÏÖ¸ÐлµÄÉñÆ湦Ч£¬ÄãÒѾ­ÌøÉϼÝÊ»×ùϵºÃ°²È«´ø£¬×¼±¸ºÃÍùÈËÐÔÓÎÏ·µÚ¶þ½×¶Î±¼³Û¡£ÒÔÕâÏî±ÈÓ÷¼ÌÐøÃèÊö£¬ÏÖÔÚÊDzåÈëÔ¿³×·¢¶¯Æû³µºÍ¡¢²ÈÏÂÓÍÃÅ¡¢¼ÓËÙÇ°½ø£¬´Ó½ðÇ®ÓÎÏ·³¹µ×½âÍÑ°É¡£
ÔÚ±¾ÕÂÖУ¬Äã»á·¢ÏÖµÚ¶þÏî¡¢µÚÈýÏîºÍµÚËÄÏîÑ°±¦¹¤¾ß£¬°üÀ¨£ºÉè¼ÆÒªÖ§³ÖÄã´ÓÄÜÁ¿³¡ÖÐÏÞÖÆ£¨°üÀ¨²ÆÎñÏÞÖÆ£©Ä£Ê½ÖУ¬È¡»ØÄÜÁ¦µÄÁ÷³Ì¡£ÕâÊdz¹µ×½âÍÑÁ÷³ÌÖÐ×îÖØÒªµÄ¹¤¾ß¡£Á÷³ÌÊÇÈÃÄãÍÑÀëµÚÒ»½×¶Î½øÈëµÚ¶þ½×¶Î£¬²¢ÇÒÓÀÔ¶³¹µ×ÍÑÀë½ðÇ®ÓÎÏ·µÄ¼ÓËÙÆ÷¡£Á÷³ÌÊÇÎÒ¿ª·¢»òÌåÑé¹ý×îÌرðµÄ¹¤¾ß¡£ÄÜÓ¦ÓÃÁ÷³Ì£¬¾ÍÄÜ°ÑÇ°ÊöÕ½ÚÌáµ½µÄ¸÷¸öƴͼƴ´ÕÆðÀ´£¬ÕâÒ²ÊÇÄãÔĶÁ±¾ÊéµÄ×îÖÕÄ¿µÄ¡£²»¹ý£¬Èç¹ûûÓÐÇ°ÊöÕ½ÚÏÈ´òºÃ»ù´¡£¬¾Í²»ÈÝÒ×˵Ã÷²¢Ó¦ÓÃÁ÷³ÌÕâÏ¾ß¡£
Ó¦ÓÃÁ÷³ÌÈ¡»ØÄÜÁ¦ºÜÈÝÒס£Ò»µ©ÄãÊìϤÕâÏî×ö·¨£¬¾Í»á´ÓÖÐÕÒµ½Ðí¶àÕÒµ½Ðí¶àÀÖȤ¡£²»¹ý¾ÍÏñѧϰÈκÎÒ»Ïî¼¼ÄÜÒ»Ñù£¬Æð³õ»òÐí»á¸Ð¾õÆæ¹ÖºÍ²»±ã¡£ÔÚÎÒÃǼÌÐøÌÖÂÛÇ°£¬ÈÃÎÒÏÈ°ÑÒ»¼þÊÂ˵Çå³þ¡£ÉíΪÎÞÏÞ´æÓУ¬ÆäʵÄãÓÐÄÜÁ¦¶¯¶¯ÊÖÖ¸£¬ÂíÉϾÍÓµÓÐÄãÔ­±¾ÓµÓеÄËùÓÐÄÜÁ¦¡¢Öǻۺ͸»×ã¡£²»¹ý£¬Õâ²»ÊÇÈËÐÔÓÎÏ·µÚ¶þ½×¶ÎµÄÉè¼Æ×ÚÖ¼¡£ÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚ¶þ½×¶Î£¬ÄãÒªÖðһȡ»ØÄãµÄÄÜÁ¦¡¢Öǻۺ͸»×㣬ÂýÂýÌå»áÊÕ»ØÕâÒ»ÇеĹý³Ì£¬¾ÍÏñÄãÆ·³£ÃÀ¾Æ¼ÑëÈ£¬ÐÀÉÍÏ·¾çС˵һÑù¡£
ÒòΪÄãÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚÒ»½×¶ÎÊÜÏÞ¾­Ñé¼°ÆäËù²úÉúµÄ´ìÕÛ£¬ÄãÏëÁ¢¿Ì°Ñ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦¡¢Öǻۺ͸»×ãÈ«¶¼ÊÕ»ØÀ´£¬ÕâÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÌåÑéµ½µÚ¶þ½×¶ÎµÄ¿ÉÄÜÐÔºó¡£ÎÒ¸Õ¿ªÊ¼½øÈëµÚ¶þ½×¶Îʱ£¬Ò²ÕâôÏë¡£²»¹ýÄã±ØÐëÁ˽
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü