只用一条发带将及肩的长发随意地扎在脑后。
她将写给母亲的信放在梳妆台上，然后把阳伞、白手套和手提袋包装入斗篷里。她将这些东西丢出窗外，然后爬到窗台上。
她想要抓住离她有两英尺远，位于她下方三四英尺的树枝。莎娜迅速地做了祷告，然后挪到窗台边缘。莎娜坐在窗台上，等待自己鼓起足够的勇气往下跳。接着，她害怕地呻吟了一声，瞬间离开了窗台。
纳山无法相信他所看见的。当他正想爬过那棵大树时，莎娜的窗子突然开了，还掉下来许多女人的东西。一把阳伞打中了他的肩膀。他躲开下落的东西，然后闪身藏在阴暗处。明亮的月光下，他看见莎娜正爬上窗台。他确信如果这样跳下来的话她会摔断脖子，正想出声警告时，她却突然纵身一跳，他只好立即跑上前去想接住她。
这时，莎娜抓到了一根粗壮的树枝，还好保住了她的小命。她口中喃喃祷告着，阻止自己叫出声音来。她等着树枝不再摇晃得那么厉害时，才小心地往树干下移动。
“哦，上帝，上帝，上帝！”她不住地念道，她的衣衫被一根树枝缠住了，当她的脚终于落地时，她的衣衫已是一片凌乱。
她整理好衣服，长长地吁了一口气。“好了，”她喃喃地说道，“这一切并不真的那么恐怖。”
天呐，她竟然开始欺骗自己。她跪在地上，捡起地上的东西，然后戴上白手套，她居然还有时间去拍掉斗篷上的灰尘。终于，整理完毕，她披上斗篷，将手提袋绑在腰上，把阳伞夹在腋下，朝着屋子前面走去。
突然，她停下脚步，因为她确信自己听见了身后似乎有什么声音，她害怕是家里人发现了她的行踪。但是，当她转身看时，除了树木和阴影之外，什么也没有看见。也许她听见的只是自己的心跳声。
第11节：礼物（11）
“尼克呢？”她自言自语道。尼克应该在门廊旁边的阴暗处等她的啊，他答应要送她到亨利叔叔的宅邸去。一定有什么事耽误了他。莎娜又等了十分钟，她相信，尼克不会回来接她了，她也不敢再等下去，怕被其他人发现。自从她两个星期前回到伦敦，她的父亲就养成了每天夜里一定到她房里去巡视的习惯。要是被他发现她逃走了，后果肯定不堪设想。她一想到这个问题就情不自禁打了个寒战。
她只能靠自己了，这个念头让她的心跳再次加速。她勇敢地挺起肩膀，朝她的目的地前进。
亨利叔叔的宅邸离这里只有三个街区，她不必花太多时间就能到达那里，此外，现在是半夜，街上一定很安静。恶棍也需要睡觉的，不是吗？上帝，希望真能如此。一边这么想着，她一边急急忙忙地跑上大街。如果有人想拦阻她，她会用她的手枪来自卫。她决心要尽快救出萝拉姨妈，使她脱离亨利叔叔这个虐待狂的监督。
莎娜快速地奔跑着，直到觉得下腹部隐隐作痛了才慢下脚步，当她明白自己已经安全时，这才松了一口气。今晚的街上根本看不见任何人影，她放心地笑了下。
纳山跟在莎娜的后面，他想，在他捉住他的新娘前，他要先满足一下自己的好奇心；另一方面，他也不自觉地为了她竟想再次逃离他而感到生气。不过他立刻就排除了这个愚蠢的想法，因为莎娜根本不知道他想在今晚绑架她的计划。
她要去哪里？他在心中思索着这个问题，然后继续跟踪她。
她的确很勇敢。这个想法让他吃惊，他怎会承认温彻斯特家的人也有优点？尽管如此，她已经表现出她真正的勇气。当她跳下窗台时，他听见了她害怕的叫声，她跳下去抓住树枝，然后边低声祈祷边下地来，这一幕情景令他觉得非常有趣。当她的裙子被树枝缠住时，他清楚地看见她姣好修长的腿。他费了好大的劲才忍住没有笑出声来。
她显然一直未曾注意到他的存在。纳山无法相信她竟然如此天真，如果她肯回头，一定会看见他。但是她始终没有回头。他的新娘转了弯，以极快的速度通过一条阴暗的巷子，然后才逐渐放慢脚步。
但是并不是没有人注意到她。纳山看到，有两个拿着武器的魁梧男人，一直鬼鬼祟祟地跟在她身后。纳山也紧紧地跟在那两人之后。他故意让他们两人听见他走近的脚步声，然后趁他们回头看的时候，用力将那两人的脑袋撞在了一起。
纳山将那两个可恶的男人丢进小巷子里，目光立刻回到莎娜身上。她实在不该这样走在大街上，纳山想，她那不断摆动的性感臀部实在是迷人。就在这时候，他看见前面的阴暗处又有了动静，他再次冲上前去。在莎娜转过第二个转角时，纳山的拳头立刻挥向那个躲在角落里的歹徒的下颚……
就这样，纳山的保护使她安全地到达了她的目的地，虽然她对此一无所知。纳山猜想她是想去见她的亨利叔叔。她在大宅的阶梯前停下脚步，抬头注视着黑漆漆的窗口。
在她所有的亲戚中，纳山认为亨利是最糟糕的一位。纳山实在不明白莎娜为何会在半夜来造访这个畜生。
当她绕到宅子的侧面时，纳山立刻明白她并非正式来见亨利。他跟在她身后，躲在边门时又顺手清理掉一个妨碍者。他双手抱肩，安静地注视着她费力地挤过那些灌木和树枝。最后，站在一扇窗子下。
她真是他所见过的最笨拙的一个夜贼了。这么想着，他不禁又笑了。
她至少花了十分钟才走到窗下，而这还只是个小成就罢了。接着她往窗台上爬，却不小心撕裂了衣服的裙角。纳山听见她沮丧的叫声，然后看见她回头，专注地检视裙角撕坏的地方。
要是她手中有针线，她大概会坐在灌木丛旁修补衣服吧。纳山对他的新娘有了更多的好奇。
不知道过了多久，大概有一个世纪吧，她终于又继续她此行的任务了。她用阳伞将窗子推开，并轻声地为自己的聪明喝采。她先调整好绑在腰际的小手提袋，然后向上跳起，抓住窗台。就这个小动作她试了三次才成功。爬进窗子比爬出窗子困难多了。她费了好大的劲才爬进窗里，那副模样可真是不优雅。纳山听见了大声的碰撞声，知道她一定是撞到了脑袋，或是撞到了背部。他又等了一两分钟才悄悄地跟着爬进窗子。
第12节：礼物（12）
纳山很快就适应了黑暗，然而莎娜却似乎没有这么好的适应力。纳山分明听见了一个像是打碎玻璃杯的声音，然后又听见一句完全不会是淑女说出的脏话。
老天，她的声音还真大。纳山走到门厅时，正好看见她跑上二楼的楼梯。这个疯女人口中还不住地发着牢骚。
一个骨瘦如柴的男人引起了纳山的注意，这个仆人模样的男人看起来很可笑。他穿了一件及膝的白睡衣，一手拿着雕刻华丽的烛台，一手拿着一大块硬面包。这个仆人高举着烛台，在莎娜之后走上楼梯。纳山在他的颈背击了一掌，然后伸手接住了烛台，再将他拖到楼梯旁的阴暗角落。纳山静立了好一会儿，听着楼上传来了嘈杂的声音。
莎娜永远做不成好小偷。他听见巨大的砰的关门声，知道那是他的新娘弄出来的，要是她再不安静些，连死人都要让她吵醒了。但是，她到底在找什么呢？
突然，一声惊人的尖叫声传了出来，纳山无奈地叹了一口气。他走上楼梯，再一次替他那个疯狂的新娘扫除一个闻声而来的障碍。接着，莎娜出现在楼梯口了，纳山立刻闪到一旁。现在的她并非单独一人，纳山明白了她此行的目的。莎娜搂着一个女人的肩膀，正扶着她下楼。纳山没有看见那个女人的脸，不过从她迟缓的步伐来看，她不是很虚弱就是很痛苦。
“别哭了，萝拉，”莎娜轻轻说道，“没事了，我会照顾你。”
她们走到门廊时，莎娜脱下斗篷，披在另一个女人的肩上，然后亲吻了她的额头。
“我知道你会来找我，莎娜，我从不怀疑。我知道你一定会想法子来救我。”萝拉感动地说道。同时用手背擦去眼角的泪水。
纳山注意到她的手腕有瘀伤。他认得这种伤痕。显然这位年长妇女曾被捆绑过。
莎娜理了理她姨妈的发髻。“我当然会来救你，”她轻声说道，“我爱你，萝拉姨妈。我永远也不会让你发生任何事情。”莎娜用尽可能的愉快口吻说道。“行了，看起来又很可爱了。”
萝拉握住莎娜的手。“要是没有你，我该怎么办呢？”
“别傻了，”莎娜答道。她以安抚的语调说着，因为她知道她姨妈正面临崩溃的边缘。莎娜自己也处于相同的状况。当她看见萝拉脸上和手臂上的瘀伤时，她真想大哭一场。
“你是因为我才回来的。”莎娜提醒她，“我原本以为你和母亲会有一次快乐的重聚，但是我错了，这一切都是我的错，萝拉。此外，你必须知道你永远都不会失去我。”
“你真是个好孩子。”萝拉答道。
莎娜以颤抖的手去开门上的锁。“你是怎么找到我的？”萝拉问道。
“这个问题并不重要。”莎娜说道。她打开锁，然后将门打开。“等我们上船以后，有的是时间，我再告诉你。现在，我要带你回家，萝拉。”
“哦，我还不能离开伦敦。”
莎娜转身看着她的姨妈。“这是什么意思？我一切都安排好了，萝拉。我花了最后的储蓄预订了船位。请不要对我摇头。我们今晚必须离开，你再留下来实在太危险了。”
“亨利拿走了我的结婚戒指。”萝拉解释道，并再次痛苦地摇了摇头。她的银色发髻立刻松垮下来。“我不能就这样离开，我的强尼，上帝保佑他安息，在十四年前的婚礼上他命令我，永远不能取下戒指。我不能丢下戒指独自回家，莎娜。戒指对我太珍贵了。”
“好的，我们会找到戒指的。”看见萝拉开始哭泣，莎娜只好同意。萝拉气喘吁吁的声音让莎娜很担心。她的姨妈显然呼吸很困难。“你知道亨利叔叔把戒指藏在哪里吗？”
“他实在是亵渎神明。”萝拉答道。她靠着栏杆，试图减轻胸口的疼痛，然后才说道，“亨利没有把戒指藏起来。他将戒指戴在他的小