报上边的情况，大人心满意足的笑了，小孩抱着大人的头恐防掉下来，却又一脸兴奋向台上张望。这更驱使我的好奇心向前了，一跳一跳的想看看。就是不能如愿。这么多人，难道是有大明星来山里宣传专辑？我想山里人不会掏几十块钱去买的，就是舍得买。大明星啊，你要送他台VCD和电视机才行。会不会是义演啊？应该不会，要义都不会移到这山沟里来，要大明星义演已经是登天之事了，要他们走来这穷山沟，除非这里遍地是黄金而当地人有不知道是黄金。
可可和喜妹在后边也是一跳一跳的，说看不到看不到， 笑得很开心。我想现在是我做英雄的时候了，主动请缨，说，跟我来，几次冲锋，付出了得罪多人的和一身汗的代价终于占据有利位置。驻足良久才听出上面是唱山歌，一男一女。有一套伴奏的音响，伴乐竟然是用的是摇滚音乐，和山歌和起来的调子倒也挺般配。发电机的震响被掩埋在音乐声中，山歌节奏明快，伴乐本来就很hi，认真一听，不管唱的是什么，都有一种舒坦的感觉，整个人像漂在悠悠的流动的清泉上，叫你忘记昨天忘记身边忘记爱恋。歌词大致如下：
…………
英雄遇难不搭救，活在世上也害羞；
在山见哥象只凤，谁知入屋象斑鸠！
秀才落榜哥莫忧，手搓麻绳另头起；
栽桐不成栽茶子，茶子种好也得油！
万两黄金容易得，知心一个也难求；
妹愿同兄做知己，无米吃水哥不忧！
上山打柴不用刀，只用手脚轻轻摇；
连情不用媒拉线，唱个山歌来搭桥！
雨天种菜不用浇，江边挑水不用瓢；
我俩交情不用讲，唱句山歌来搭桥！
上山不怕山顶高，上树不怕树尾摇；
哥是野马满山跑，妹有软藤把你綯！
打鱼不怕浪头高，打铁不怕火星烧；
上街去买相思豆，妹你敢买哥敢包！
初初骑马怕摔跤，初初连情脸发烧；
妹也不用乜眼角，哥也不用把手招！
初初连情脸发烧，有心有意慢慢交；
山上有柴慢慢砍，塘里有鱼慢慢捞！
…………
隔河看见一枝花，哥今看得不得巴；
尼姑抓头没得计（髻），和尚摸头没得法（发）！
见妹生得一枝花，不知落在哪一家；
哥家虽穷还有地，后园还有好泥巴！
妹是园中茉莉花，哥想连根拔回家；
好比鹞鹰飞下地，不得鸡仔草也抓！
早早来望这塘藕，夜夜来看这盆花；
开不开来谢不谢，给哥心事乱如嘛！
错了错， 翠鸟错过鲤鱼河；
妹是富家独龙女（独生女），想断肝肠不到哥！
妹娘生妹花一朵，正想过去水满河；
想飞哥又不是鸟，想游哥又不是鹅！
妹在家中织绫罗，哥在屋外喊补锅；
补锅不牢因心乱，绫罗断线因为梭！
哥在山上大柴火，妹在田中割早禾；
蚂蚱飞打门前过，鸟在笼中没奈何！
…………
我们在那听了差不多两个小时。台下的人也不甘示弱，纷纷上台一展风采。都是唱些儿女情的。也有对歌的，到后来的越唱越贴近生活，山歌就是在生活中积累起来的。有时会唱得我心惊肉跳的：这分明在唱我啊！让我挺心虚的。比如，“竹筒拧来作枕睡，梦中也是两头空”“河边劏鸡肠落水，水深难测哥心肠”。不是含沙射影吗？
我们没有走开的意思，是一个外国人把我们的注意力引开了。他驼着个很大的背包，手拿着相机喀嚓喀嚓地在照相。不能说我们俗气，见了外国人就好奇，只是他把镜头对着喜妹了，我们就不得不注意了。可可这个外语专业的学生不失时机地和他聊起来了，两人满口不说中国话，我和喜妹呆若木鸡地看着他们两说话。我的英语很差，但也略略听出几个单词来。他说：“I am a French。”后来又听得什么traveler，我细细倾听着，想知道得更多点，遗憾的是他们说话太快了，或者说以前我们的英语老师教我们时太慢了。我就什么都没有听到了。可可给我们介绍说：This is Haire，Haire@#％&；。可恶，可可和我们说话都用英语了，我握住这位金发外国人的大手，他很高大，我只有他肩膀高，我只好仰望着他，对视他的眼睛，难怪国人都崇洋媚外。而其中的“外”不是指所有的外国人，要是这样我们就要崇拜非洲南美洲的和亚洲的穷国家了，外就是西方。主要就是西方人比中国人高大，女人喜欢高大威猛的男人，男人则希望自己高大威猛。所以就有崇洋媚外的说法了。我仰望在他，我说：Hello，nice to meen you 。wellconm to Rongshui China 。我就只能说这两句了。喜妹表现得很爱国，她说：你好！的确，来中国就要入乡随俗，用中国的东西招待你，说话就要说中国话才是尊重。Haire 说：宁号宁号！
回来时可可买了一大堆铅笔之类的文具，说要送给学生们。还有不少零食，可可说，好久没有吃过东西了。最重要的是可可带了一个大活人回去，此人就是Haire。可可和Haire走在前边，把所有的东西交给我，我不堪重负，幸得喜妹帮忙，让我心暖和万分。趁机修复我们的关系。我们在可可Haire 后面也是笑声满地。
外公外婆对Haier的到来大吃一惊，似乎看到了异类，对Haier的金发表示怎么这么年轻头发就黄了，对蓝眼睛则啧啧称奇，把Haier列为神仙，说：神了神了。木楼的门一般都不高，Haire几次差点把头撞破了。可见高也不是什么好事，这让我想到了小学学过的一篇课文《骆驼和羊》。晚饭的时候，可可顿时成了苗族姑娘，大碗大碗的糯米酒地给Haire灌，热情好客加凌厉，Haire在美酒佳人下神魂颠倒，喝得面红耳赤。倒在床上呼呼睡去。
Haire睡我的床。晚上我就到可可那边去睡了。对迷迷糊糊的Haire说，no poprom，she is my wife ，but……我比划着我们还没有结婚。Haire心领神会，说，I know，your gril fread ……wifl ……never 。我张望着会不会被可可听到。看她在整理自己的房间。我就说，Yeah yeah ，my wife 。
可可说Haire迷恋中国的民族文化。他的一个朋友在观看过第一届南宁国际民歌节。被宏大的场面和多姿多彩的民族服装深深地震撼了，随即就留在广西工作，闲暇时候溜达在广西的深山大林与民族村寨中，数年后回到法国，说与Haire。并把一张张鲜活的照片展现给Haire看。Haire激动得心都在抽搐，没想到世界还有如此神话般的人文地理。按捺不住匆匆辞职，席卷全副家当，在朋友在地图的指画下，连最基本的中国问候语“你好”都没有学好的情况下就来到中国广西这片民族特色最繁茂的地方。
Haire的路线是在融水继续北上到达三江侗族自治县，然后向西进入贵州。再以贵州为跳板进入云南，在云南转个大圈，再回到广西，由隆林各族自治县南下，最后到南宁，并要赶上当年的国际民歌节。像他朋友一样在南宁找份工作，继续探秘中国的民族魅力。
我对法国的印象很好，主要是因为希拉克总统。在国际的问题上他像是和中国一个鼻孔出气，我就喜欢他，爱屋及乌就喜欢法国，仅此而已。可可对南宁国际民歌节很感兴趣，追问我关于民歌节的这这那那。我没有去过南宁，没有看过民歌节，就不知道怎么回答。说到时候你要是愿意的话我们一起去看看怎样。
可可兴奋得象个小孩，怕我到时不去，就和我拉钩约定不得反悔。我说我还怕你不来了呢？可可问我什么时候举行的。我说11月吧。可可开心得跳起来，说很快了很快了，就掰手指熟着剩下几个月了。如果可可去的话，我对民歌节也是非常期待的。
Haire知道我们要去上课，就也跟来了。他的镜头把我和可可投射在相机里，还有附近美丽的景色。孩子们对这位外国朋友的到来表示热烈欢迎。校长乐颠颠的，想这间山间小学惊动到国外。Haire对我们赞不绝口，举起大拇指说；Chinese大学生is vere good。我羞愧地接了Haire的“大学生”。金枪鱼自称英语四级，和Haire交谈也不外乎where are you go ？why do you e here ？how old are you ？之类我初一就会的简单的句子。我不怀疑他的四级，但他的四级也就是考来的，只能用来考试而不能用于真正的交流。我跟Haire实话实说my English is vere bed ，I know vere a littow ，I doknow this is in English with shis。我指着Haire 的背包说。其实我并不排斥英语，我常常以为自己一辈子都不会用上英语的，后来从学校出来后，我发现我大错特错了，我发现我们国家会英语的人很多，我所用到的东西几乎都标有英文。惊呼以为是进口货，一看生产地是不是make in Amirecam。却是醒目的中文XX制品有限公司。想看看的它的成分或功能用法之类的关键却是英文。象这样的东西小到一支铅笔，大到一些机器说明，就连一些非常中国的东西的标识都是英文。象这样的事多了，某些厂家为显其与国际接轨，生产的都是国际标准，但因为厂里没有以为会英文的，干脆就用拼音代替。我头一次看到这玩儿时，一眼看出不是英文。以为是我们广西自己的产品，为了弘扬壮族文化用壮文写，也不外乎是爱国爱家乡啊。发现是拼音，感叹这厂家真是爱国，以为国人的英语水平超过了国语，怕国人不懂念国语了，加上拼音，会了吧。想当下，国人都与国际接轨了，都用上国际通用的英语了。
要是见到以前的英文老师，我肯定感叹以前没有听他的话好好学好英语，想现在我连现在药店里标出的OTC是代表什么都不知道，如此重要的都不知道就不要说IQ这高级的了。经常听到有人断言中文向英文投降，想想也以后也许会这样。难道OTC就没有中文可以翻译，中国就有WC而没有厕所。看来就是做农民不会英语也不行，农药上写的都是英文。
金枪鱼有自知之明，知道自己英文不济，言