挡欢ň湍苈粢涣境怠ê汀ㄈ绻鹊焦孛呕姑挥锌腿恕ㄖ浞锤春饬俊＝裉焖坪跛攵祭恋孟耄粝滤桓易鍪裁疵篮没孟耄丶页丝吹教撇黄鸬牧成飧挥腥魏沃竿�
忽然，在闪动不止的车灯光柱的缝隙中，周新泉发现了一个人匆匆穿过马路，起先他以为是幻觉。但是不久就影影绰绰地发现那人越过车行临街的小铁栏杆走进车行。
现在按照名牌板上的排名，还没有轮到周新泉，现在其他留下当班的迪勒都在吃晚饭，周围没有任何人，他悄悄迎了上去。他早已经盘算好了，偷这个客人，如果被别人问起，就说是自己预约的客人。迪勒偷客人，在周新泉看来是不光彩的事情。那次偷保罗的客人他自认为有足够的理由。这次他开始觉得不好对自己解释，但是想到目前的处境也就顾不得那么多了，尽管他的心理上有几分不安。
客人是个小个子，姓周名乔治，两个人虽然并不同宗，但是同姓就有几分亲。
周新泉当即带着乔治选车，事情巧得令人叫绝。乔治看中的正是几个小时前杰森选的那辆车子。周新泉在不是滋味当中又觉出几分安慰，这辆车子跟他很有缘分。
两个人谈了一阵子，他发现乔治周居然符合真正买汽车客人的一切条件，而且还是迫切要买车的样子。周新泉心中暗喜，这个客人〃偷〃得太及时了，看来老天还有眼。
汽车按照既定的试车路线转了一圈之后，乔治忽然说：〃我还有一辆旧车想Trade In进来。〃
他是要以旧换新。周新泉问：〃你的车子停在哪儿？〃
〃哦，还在家里呢。〃
在这种时候周新泉无论如何不能让这个到手的生意丢掉：〃那我看干脆咱们现在就开到你的家，把那辆车开过来估价。〃
周乔治点头称是，于是两人掉转方向。他们开了二十分钟的市区小道，转了无数的小弯，最后车子开进一个看起来较为残破的居民区停了下来。
〃你住在这里？〃周新泉问。
〃我怎么会住在这种破地方？〃乔治似乎不满地看了周新泉一眼，他指指前面一个公共电话亭，〃我去打个电话。〃说完就走了出去。
周新泉静静地等着，听着车子里面的收音机。过了一会儿乔治走了回来：〃我刚想起来，我老婆把车子开出去打麻将了，所以我打电话叫她把车给我送到这里。〃
周新泉不再问别的，两个人静静地等着。
〃妈的。〃乔治周骂了一声，他的眼睛看着远处路口。那里有一辆汽车慢慢停在路边，〃笨蛋，你看他们找到了那里。〃
乔治说着拉开车门：〃我去叫她。〃
说完他拔出车钥匙拿在手里，走了出去。对方的这一个举动使周新泉立即警觉。他想到乔治刚才说〃他们找到了那里〃，他想到车子在小街道上来来回回转了无数圈子，而一个买豪华车的客人居然会跑到这种破城区……他不禁冒出了冷汗。
现在怎么办？是打开车门逃走还是冲到前面的电话亭打911报警？他计算着，现在就是报警也已经来不及了。他过去听到阿尔说过，曾经有一个销售员在陪人试车的时候被对方用枪劫持。当时所有的人都当成笑话听，今天没有想到自己遇到了同样的情况。
远处那辆汽车里的几个人已经走了出来。在路灯底下，他看见对方是几个十八、九岁，剃着光头小伙子。显然这些人就是大家所说的无恶不作的亚裔帮会了。那个乔治周可能就是他们当中的头目。
周新泉决定弃车逃跑，但是他现在还没有失去理智，他决定逃出对方的控制之后马上报警，所以他打开汽车右座前面的工具箱，打算从里面拿出汽车的资料，供警方迅速追缉。
工具箱的门打开，一串钥匙赫然映入他的眼帘！今天下午那个骗子杰森临走时煞有介事地让他收起来所有的钥匙，不让别人动，所以周新泉把汽车的备用钥匙从车行拿出来放在了这里！
在这紧张万分的时刻周新泉连想都没有想，把钥匙插入点火孔，猛地一转，然后抓住方向盘，从车子的右座拼命地爬到驾驶座。对面的几个黑帮或是自信网中的大鱼无法逃脱，或是不愿惊动四邻，他们仍然从容不迫地向这里逼近。Acura轻微的引擎启动声音竟然没有引起他们的注意。
周新泉不等自己坐稳，猛拉倒车档，然后狠给油门，车子疾速倒退。黑帮们发现情况，跑步追上来。周新泉勃然大怒，他一个急刹车，接着推到前进档，轰了一下油门，汽车骤然向对方冲了过去。
面对高速冲过来的汽车，所有的帮徒纷纷躲避，周新泉冲了过去，慌乱之中撞飞了路边的一个塑料垃圾桶。
周新泉在黑暗的街道当中疾速行驶，遇到红灯也不停，他情愿警察发现自己。他不辨方向胡乱开着，还不时地检查着自己车里的后视镜。直到他稀里糊涂地转上了210号高速公路时，才明白自己去了相反的方向。他在高速公路上转了一个大弯子，返回车行。
开着车子他心中好生凄惨，为了多卖出一辆车子，自己几乎把性命搭了上去，他想复仇，但更想大哭一场。
当周新泉回到车行的时候已经十点半了，车行门口史帝夫和同班的几个销售员都没有走。大家一起围了上去，周新泉见大家为了自己都没有回家有些感动，他简单说了一下事情的经过。
史帝夫的脸色铁青，他没有说话，无声地检查了一下擦坏了漆皮的汽车保险杠，独自走了。
窝勒斯对周新泉说：〃你卖车也不是一天两天了。陪客人试车需要检查他的驾驶执照，复印一份放在办公室备案。要不然你在外面出了什么事情我们连报案都不知道怎么说。〃
周新泉一句话也不说，只是低着头离开了车行。
周新泉回到自己的家里时王锦华已经入睡，也许明天她早晨有什么活动，所以今天上床早了一些。周新泉并不觉得饿，他懒得吃晚饭，好歹洗漱之后上了床。躺在太太身边他没有丝毫睡意，白天的事情一幕幕地在眼前出现，他感到十分委屈，十分窝囊。为了卖汽车，自已被欺负，被欺骗，被嘲弄。
这样一想，他觉得需要女人的温暖，便轻轻把头歪到了王锦华的怀里。王锦华睁开眼睛，略带吃惊地看看他，在床上温存对于两个人来说已经陌生了。她向外推了他一把，嘴里含混地说了句什么，翻转过身子。周新泉却伸过手，从后背轻轻搂住她。王锦华的身体没有动。周新泉原先以为太太会把他推开，现在得到了默许，便用力把她揽到自己的怀中。
渐渐地王锦华也有了反应，她转过身回他以热烈的亲吻。周新泉忽然想起来他们已经有很长时间没有做爱了。他不清楚对方的原因，而自己却是因为近来情绪太坏了，坏得连性冲动都消失了。现在他要爆发，他紧紧搂着太太的腰，把脸深深地扎在太太的两腿中间，疯狂地吻着。
王锦华被他刺激得冲动起来，周新泉一跃而起，却发现自己的性器虽比平时大一些，却软软地垂在下腹。
周新泉吃了一惊，他从来没有遇到过这种情况，他用手握着那条半软的圆柱体肌肉，无论如何不能让它有任何改观。他跪在床上东倒西歪大汗淋漓地折腾了半天，却没有任何进展。终于王锦华掩饰不住不耐烦，抽出自己的双腿，转过身子说：〃算了吧。〃
周新泉重重地躺在床上，两腿之间的东西缩成了一团没有任何感觉，他恨极了。
经过一个个回忆不起来的噩梦，周新泉第二天早晨像是生了场大病一样无力。他醒来的时候，王锦华已经上班去了。周新泉坐在床边，用力捶着像中了煤气一样生疼的脑袋，努力回忆昨天夜里的尴尬事情。最后得出结论，自己真的完蛋了。
他不想去上班，他厌烦车行的一切事情。很快他就连生活中的一切都厌烦，厌烦得想死，然而死也不是一件很有吸引力的事情。他愣呆呆地想了半天，总结了许久，似乎问题就是身边的一切都是不对的。他首先恨美国，恨这个使他做了美梦，现在垂青麦子辰等人的美国。假如他不把太太接到美国，假如毕业时他不打算待在美国，或者干脆他没有来美国，如今这一切倒霉事情便不存在。他想自己的出路可能就是告别美国。
刚刚决定回国，他就想起了昨天在报纸看到的一条新闻，广东省派来了一个人才招聘团刚刚来到这里，向海外留学生招手。周新泉想可能这是天意，他拨了一个电话，发现今天上午正有一个人才招聘座谈会。招聘团与有志回国发展的学子见面，解答回国后的工作和待遇问题。
周新泉一不做，二不休赶到了会场。那里的人对他十分热情，比普通国内来的领导干部平易近人得多。这让周新泉感到温暖。他们听说周新泉从事汽车生意更为感觉兴趣，先后介绍了国内三个单位供他选择，其中一个公司提供的待遇相当不错。
周新泉和那些人一边谈一边想，同王锦华和麦子辰等人相比，无疑自己更加〃美国化〃，然而却是他在这里混不下去。反观那些拿着中国生意经在美国胡搞，甚至连一句英语都不会讲的主儿，却在这里如鱼得水。美国真他妈妈的，连阿Q也得这样说。
事情都谈得差不多的时候，忽然招聘团的一个女干部打听周新泉的硕士是什么专业。当她听到〃科学社会主义〃几个字时，张着大嘴显出一副傻样子。接着她忍不住地大笑起来，这还不算，她转过脸又跟其他的同事嘀嘀咕咕地把这件事当成前所未有的笑话谈论。
周新泉心里毛了。他想大概这几个人是根本不相信科学社会主义才到美国来招人的。或者，他们一定认为自己是中国留美学生当中的头号无能者，无能到连美国大学的中文专业都学不来，所以上了科学社会主义。
周新泉悄悄走了。他想自己不能回国了，到了中国没有人相信他真的有一个硕士学位。他开车去了车行，但是心中更恨美国。妈妈的。
今天虽然上班迟到，但是史帝夫总经理却挺高兴。他告诉周新泉，今天上午一个他曾经接待的客人回