“两个以上的天使？”
“我回答说不知道，他就说出一个深涩的字眼，好像是‘安’或‘恩’什么的——”
“angels吗？”
“对！就是这字眼。”管理员猛力点头。
田岛面色凝重地交叉着双臂。似乎让总编辑说中了，除了片冈有木子之外，还有其他的天使。然而，其他的天使到底在哪里呢？
田岛望着管理员，管理员似乎已经抵抗不了睡意，整个脸贴在桌面，发出轻微的鼾声。田岛拍拍她的肩膀，却唤不醒她，只好露出苦笑离开公寓。
3
田岛接着又去拜访与久松有关的真实周刊社。他向总编辑横山知三出示了记者证，对方耸耸肩，露出一副“又来了”的表情。似乎先前已有不少记者来过这里。
“你也是来问久松实的事情吧？其实我所知道的根本就构不成新闻题材。”
“但久松确实曾向你兜售过新闻，对吧？”
“嗯。”
“警方来过了吧？”
“你也想问同样的事，是吗？”
横山厌烦地皱起眉头。
“难怪翻开每份报纸，报导的事总是大同小异。”
“但他们的确来过吧？”
“来过。来了两个人，从垃圾箱里翻出一张久松丢弃的纸片，仅仅如此而且。”
“那张纸片上写些什么呢？”
“我怎么知道？刑警不肯让我看，我也不想看。”
“真的？”
“真的。
田岛观察对方的神色，但看不出对方是受到警方的箝口令，抑或是当真不知情。
“换个话题，久松曾说过天使这个字眼吗？”
“天使？”
“或是安琪儿也成。”
“若说是安琪儿酒吧，那倒是久松常去之处。”
“安琪儿酒吧？”
田岛涨红了脸。由于想找的答案一下子自动跳了出来，因而在刹那间整个人都愣住了。
“你知道这间酒吧吗？”
“不，我第一次听到这名字。久松是这家店的熟客吗？抑或是横山先生您比较熟？”
“久松比较熟。他常吹嘘自己可以在那儿签帐。”
“能够签帐是意味着久松和那里的妈妈桑很熟喽？”
“嗯。是相当漂亮的妈妈桑。看到两人那股亲爇劲，有时我还真吃醋呢。”
横山对田岛苦笑道。
4
从新宿三丁目的大马路拐进窄巷里，向前走约五公尺便是安琪儿酒吧。
涂成黑色的大门上写着“安琪儿”几个字，还用白色颜料绘着一幅拉弓射箭的丘比特画像。田岛歪着脖子暗忖，丘比特也是一名天使吗？好像不是，但他也没什么自信。不过既然背上有双翼，或许可以算是天使的同类吧。
推开沉重的大门踏入店内，立即有一名身穿紧身中国旗袍的年轻女人迎了上来，殷勤地挽着他的手臂到后头的座位坐下。或许是因为时间还早，也或许是因为不景气，整间店里只有田岛一位客人。
年轻的女人共有三名，但未见到妈妈桑模样的女人。田岛点了啤酒，然后问道：
“妈妈桑呢？”
“马上就来了。”
在一旁坐下的女人答道，那是个肥胖且又脸孔扁平的女人。大概是想要表示亲切的服务态度，因此故意跷高了退，让肥胖白嫩的大退从旗袍的开叉处裸露出来。
“能将妈妈桑的名字告诉我吗？”
“问这个干嘛？”
“因为听说她是个大美人，所以想要认识她。”
“男人只会说同样的话，什么是美人啦，所以想要认识她。”
“不行吗？”
“我坐在你面前，你不问我的名字，反倒惦记着妈妈桑，不觉得有些失礼吗？”
“原来如此。”
田岛苦笑着将手伸进口袋里。在外国影片中，常出现侦探为了打探消息，而用优雅的手势将钞票塞入对方手中的镜头，他原想模仿一番，但由于不太习惯，因而掏出来的五百元大钞被捏得皱巴巴的，他将钞票对折弄整齐，但动作实在称不上优雅。然而，女人却似乎很习惯洋式作风，毫不扭捏地将那张五百元钞票塞入双侞间，然后嫣然一笑。
“妈妈桑名叫绢川文代。若还想知道年龄，我也可以告诉你，她自称二十九岁，其实已经三十二岁了。”
“是个像天使般的美人吗？”
“美人倒是美人，但却是个上了年纪的天使。”女人咯咯笑道。
“听说她是久松实的女人，真的吗？”
“是那个昨天被杀的久松吗？”
“嗯。他常来这里吧。”
“大约一星期来两次。”
“两人的交情如何？”
“有个女孩曾撞见两人走进旅馆。另外还有一个传闻——”女人谨慎地压低嗓门。“妈妈桑似乎被久松骗了。”
“被骗了？”
“好像是久松以结婚为饵，骗了她一大笔钱。”
“没想到还有女人遭男人骗钱这种事。”田岛笑道，但内心其实相当紧张。若这女人所言属实，那么这间店的妈妈桑便不乏杀人的动机。
“被骗之事当真吗？”
“好像是真的。女人嘛，总是抵抗不了结婚的诱惑，何况妈妈桑又上了年纪，当然会心急。总之可以确定的是，久松这男人在吃奶妈桑的软饭。”
“是钱吗？”
“钱当然有给，还替他买西装等等，真可怜哪，女人到底是不中用。妈妈桑平常虽然很好强，但却拿那个男人一点办法也没有。”
“久松难道无意跟妈妈桑结婚吗？你凭什么说妈妈桑被骗了？”
“那个男人哪会想结婚？来到店里也曾对我灌过迷汤呢。”
“对你吗？”
“你不相信啊？我又不是没人要，年纪轻又朝气蓬勃。”女人拍着裸露的大退说道。
“还有呢，跟我上床时，他还蛮不在乎地说自己喜欢年轻的女人。若说他有意跟妈妈桑结婚，虽然不是绝对不可能，但至少是令人难以想像。对了，你意下如何？”
“什么事——？”
“别装蒜了，还会有什么事？今晚陪陪你也无妨。”
“多谢盛情，但今晚我有事缠身。”田岛苦笑答道。
就在此刻，沉重的大门打开了，一位身穿和服的女人跟着刚到的客人一起走入，身畔的那女人用手指轻戮田岛的腰侧。
“你久等的妈妈桑来了。”
5
的确是位美人。一身紫色的和服跟她的瓜子脸极其相称。乍看之下，给人一种神情落寞的印象，或许是因为长相的关系吧。
田岛起身走向柜台，开门见山地向她表明自己是一名记者。一抹陰影闪过她的脸庞。
“你是来探问我跟久松的关系，是吗？”
“是的。”
“如果我说跟他没有关系，你会相信吗？”
“不会。”田岛微笑道。“太牵强了。”
“的确是。”
文代也笑了。
“从那女孩那里，你打听到不少事了吧？”
文代用眼神指着刚才和田岛说话的那个女人。
“她一向很多嘴。”
“似乎曾论及婚嫁，是吗？”
“对女人而言，不论多大年纪，结婚这个字眼都具有莫大的魅力。”
“久松先生有意要跟你结婚吗？”
“我从来不想知道久松有什么想法。”
“是害怕知道吗？”
田岛未得到立即的答复。文代掏出香烟叼在嘴上，拿起火柴想要点火，但却一连几次都没点着，因为她的手指不住地颤抖。
田岛取出打火机替她点着了烟。
“谢谢。”文代说。
“刚才你的意思是——？”
“你爱久松先生吗？”
“我不知道。这并非说谎，事到如今我也只能说不知道，我觉得这是我真正的感受。”
“能问你一件失礼的事吗？”
“你不是已经在问了吗？”文代苦笑道。
“你还想知道什么呢？”
“你是否恨过久松先生？跟你交往的同时，他又跟那个叫做安琪儿片冈的脱衣舞娘发生关系。如果你恨他，也是理所当然的。”
“你的意思是，我是否会恨到想致他于死地的程度，对吧？”
“我可没这么说。”
“其实没什么两样。我是恨过久松，也想过要杀死他。我这样说，你满意吗？”
“人是你杀的吗？”
“不是。但是我这么说，你也不会相信。”
“如果有证据，我就相信。久松先生遇害的时间是昨天上午十一点左右，他死在我的面前，不，是死在我的臂弯中。”
“你？”文代微微张开樱唇。“你是他最后见到的人？”
“是的。我也听到他最后的遗言。先别管这些了，刚才我所问的不在场证明呢？”
“不在场证明？”
“你在昨天上午十一点左右的不在场证明。”
“没有。”
文代沉声答道，接着倒了一杯威士忌，一饮而尽。
“做这行的人白天通常都是蒙头大睡，实在不可能提出什么证明，也就是说没有不在场证明。如此一来，你更确信我就是凶手了吧。一个遭到骗婚的女人杀死男友，这会成为一篇有趣的报导，对吧？”
“我不会写无凭无据的报导。”
“是吗？真遗憾。”
文代突然露出哭笑不得的表情。
“我对你说实话吧。”
“实话？”
“久松的确是以结婚为饵跟我亲近。我一开始就看穿了他的谎言，干这一行这么多年，至少还能分辨男人的谎言及真心话。可是我一直拥有一个梦，即使像我这样的女人，也难免会梦想有一个男人真心爱我而想跟我结婚，所以我给久松钱，又替他做衣服，或许久松自以为将我骗得团团转，但事实上是我在欺骗自己。”
“我不明白。这样到头来不是伤到你自己吗？受害的只有你，不是吗？”
“如果你这么认为，那也无妨。当然，我有时也会恨不得杀死久松，然而，如果久松还活着，那么我还是会继续编织这场欺骗自己的梦。久松是个下流男人，他活该被杀，但他却是我不可或缺的男人。像你这样顺利成长的人大概无法理解这种心情吧，等到你遭到爱人背叛，受到心灵创伤之后，你自然就会明白的。你有爱人吗？”
“——”
田岛默默地凝视着绢川文代的脸庞。
6
没过多久，田岛便离开了安琪儿酒吧。
因为结束了这段奇妙的告白之后，文代就自暴自弃似地开始喝起闷酒，一下子就喝得醉醺醺的，说话时舌头也大了起来。田岛弄不清楚她是真醉抑或是在演戏，也无法分辨文代的告白是否属实。
她承认了跟久松的关系，又亲口说出曾经想要杀死久松，推想起来，或许她认为与其否认，倒不如做某种程度的承认反而有利，毕竟她不是个天真的小姑娘。文代自己也说过，这一