打电话吧，又怕催着他，不打电话吧，又怕他不抓紧。不怕你笑话阿姨老迷信，我还去烧了两回香，求菩萨保佑早结姻缘呢。”
招弟小姐不由得扑哧一笑。
行简妈妈拉住了招弟小姐的手，“招弟啊，刚才我一进门，就觉得眼前一亮堂。跟你说了这会儿话，越看你越觉得舒服——你不要以为阿姨在说奉承话，其实做父母的，心里本来就是有个框框的。你这样的姑娘，一定是个好媳妇，好妈妈。”
招弟小姐脸上一红。
行简妈妈说：“阿姨把以前行简和小菡的事，都原原本本地告诉了你，我本来还有点担心，不过看到你的反应，我大概没有做错。你一看就不是心胸狭窄的姑娘，也很聪明，对你遮遮掩掩倒是不对……招弟，你不会因为行简爱过别人，就嫌弃他吧？”
招弟小姐摇摇头，“听了您的话，我突然觉得行简和我拉近了很多，我能想象出他十年前的样子，那么认真地爱一个女孩，想用自己的努力，帮助女孩成就天分和梦想，这样一步步走过来，吃了很多苦……如果，这个主角不是行简，我肯定感动得不得了。不，即便是行简也没关系，毕竟，我知道了，他是这样一个人……”
“那么，你肯原谅他了？”
“我……”
行简妈妈看看迟疑不决的招弟小姐，忽然说：“招弟，你是不是担心行简还没有从那段感情中走出来？”
招弟小姐一惊：“您也这么认为？”
行简妈妈叹口气：“行简这孩子和他爸爸一样，都重感情……”
她说：“阿姨今天的话太多了，可是已经说到这儿了，阿姨就把自己的事也讲给你听听——这些事，就连行简也不知道。”
“行简的爸爸年轻时是我们厂的技术员，他长得好，又是当年的老大学生，厂里很多姑娘喜欢他。最后他选择了我，我当时觉得像做梦一样。
“他对我非常好，可是跟他相处久了，我有一种说不清道不明的感觉，好像他心里藏着些什么东西，我看不到，够不着，总觉得两个人不够贴心。
“终于有一天，我在一个小铁匣子里发现了他的秘密。那是两封信，一张小相片。信里都是普通的问候，相片是一个姑娘的半身照，文文弱弱的一个姑娘。
“我那时也年轻，有了心事藏不住，又觉得委屈，就和他闹了几次，还差点分手。后来，他告诉了我关于那个姑娘的事。
“他们是同乡，都在高中读书，他比姑娘高一届，彼此并不认识。他们学校的习惯，会把各班的优秀作文贴在走廊里，有一回他偶然读了一篇作文，觉得写得真好，看到作者名字里有一个字笔画很复杂，他就留下了印象。后来他留意到，那个复杂的名字总是贴在走廊上。
“再后来，有一次他听到有人在叫那个名字，他顺着声音望去，看到一个文静的姑娘。
“他们慢慢有了点接触，但在那个时代，在学校里谈恋爱这样的事，大家是想都不会去想的。
“他考上了大学，心里暗暗盼着。可是就在姑娘要考大学的那年，国家取消了高考。
“我想，你肯定听说过布票、粮票、配给这些词，不过你们这一代大概想象不出来，当时的城市人和农村人有什么样的天差地别。
“他给那姑娘写了好几封信，但姑娘只回了两封，就没有了音讯。那年暑假，他找到了姑娘的家，才知道她已经服毒自尽了。
“姑娘是高中文凭，本来可以做个小学老师，但她家里成分不好，只能到生产队上干活。她身体文弱，性格又清高，根本没法适应，不过我想，比艰苦生活更可怕的，大概是那种看不到明天的绝望感吧。
“她死在麦收季节，是在拔了好多天麦子之后的一个晚上服毒的，死的时候手上全是血痕，缠满了纱布。
“她成了行简爸爸心里永远的痛楚。
“知道这个姑娘的事之后，我哭了一场，我既哀叹姑娘的命运，也同情行简爸爸的痛苦。
“就在我哭的时候，行简的爸爸抱住了我，他也哭了，那一刹那，我突然觉得，我们两人的心紧紧贴在了一起……”
行简妈妈的眼圈又红了，她叫了声，“招弟……”
招弟小姐的眼泪早就噼里啪啦往下掉了，“阿姨，我明白您的意思了。”
行简妈妈说：“可能，是我这个做妈妈的太自私了，让你这样纯真的姑娘来承担这些，真是难为你了。本来，你完全可以不找行简这样的男孩……可是，行简似乎只和你有缘分……”
招弟小姐说：“我和行简相处半年，是他让我找到了自信，每天都那么开心。我其实很想和他好好相处下去，让我犹豫的，就是您刚才说的那种不够贴心的感觉……现在我明白了，如果能放开自己的心怀，去体会对方的难处和苦处，那么就会发现，自己一直耿耿于怀的东西，其实并没有多么严重。”
“招弟，太谢谢你了……你放心，行简不是不通情理的孩子，他肯定会努力的。”
“其实，我也应该谢谢阿姨。我以前只知道读书，感情上的事懂得很少，您今天给我讲了这么多，我明白了好多道理。”她笑了笑，“而且，阿姨还现身说法，我要是照着您说的去做，应该也会像您这么幸福吧。”
“你这孩子……”行简妈妈慈爱地拍了拍招弟小姐的手，“行简在外面，你要见他吗？”
招弟小姐想了想，点点头。
梗在招弟小姐心里半个月之久的纠结，终于被行简君的妈妈妙手解开。当我看到久违的行简君握着招弟小姐的手表演深情对望时，我虽然觉得背上有点凉飕飕的，但心里还是松了一大口气，公子小白则干脆颠颠地去蹭行简君了。毕竟，这半年来，我们都已经习惯了行简君的存在。
春节转眼就到了，行简君带着我们一大早从京城出发，顺着海湾沿线的高速公路南下，一路走走停停，朝招弟小姐老家迤逦而去。
傍晚时分，我们到达了半岛的最东头。
微风吹来，带着些海腥味，一轮圆圆的红日挂在西天，发出柔和的暖光，陡峭的红褐色山崖下，是一望无际的大海。
一时间，我们都没有说话，静静地看海。
过了一会儿，行简君舒了一口气，“真辽阔……大概只有在海边长大的女孩，心胸才会这么开阔吧。”
招弟小姐吸了吸鼻子，“唔，好像飘来一股谄媚的味道……”
行简君笑了，“那索性再谄媚一下。”他拦腰去抱招弟小姐。
招弟小姐惊呼：“放下，很沉的……”
“是么，那我看看到底有多沉……”
我转过头，不去看那凉飕飕的一幕。
夕阳已经有一小半沉落到海里，大海像一面覆盖在天地间的巨大青铜镜，一缕缕金色的波纹在海面上微微摇动。两三只白色海鸟嘎嘎叫着，朝着淡红的西天飞去，不一会儿就融进云彩里，消失不见了。
第二十四章 翻译家
那一年，招弟小姐家的鞭炮特别响亮，酒席格外丰盛。
由于行简君的存在，我们一行受到了最隆重的礼遇。一大家子人见到行简君，先是大吃一惊，随即大喜过望，连带着看招弟小姐的眼神也像多了几分敬重。招弟小姐趁机居功自傲，大模大样地坐在暖炕头上喝茶吃瓜子，顺带接受大娘大婶们的刨根问底，引起一阵阵啧啧赞叹。后来她自己也觉得不好意思了，假意作劳动状，果然立刻遭到大姑大嫂们的齐声喝止，“哪个用你，快陪贵客去！”
而那位贵客，正被招弟小姐的父兄叔伯们众星捧月般的供在客堂中央，根本无需去陪，于是招弟小姐心安理得地继续喝茶吃瓜子。大娘大婶们把招弟小姐从小到大、从头到脚细细夸了一通之后，仿佛意犹未尽，话题转到了我和公子小白身上。一时间，公子小白被说成天上少有、地下无双的绝世美猫，听得公子小白蓝眼睛越发水润、小鼻头更加粉嫩，作出种种娇憨之态，引得众人争相来抱。招弟小姐乐得大盘脸红扑扑的，还不忘把我从身后拖出来，“还有阿赳呢，别看长得丑，机灵着呢……”
现在想来，那是我们三个过的最烟火热闹的一个春节，直到我们打道回京，我肚子里的鱼肉还没有消化完，耳朵边的赞美声还在袅袅回绕。
柳条冒出了嫩黄的新芽，浅粉的杏花开了，这是我所见的第五个春天。
招弟小姐突发奇想，张罗着要给我过生日，说五岁已经是有思想的成熟大猫，要庆祝一下以示尊重。
我哭笑不得，我又岂是从这时才开始成熟有思想，她总是那么后知后觉。
我的生日早就混沌不可考，招弟小姐自说自话，翻了旧笔记本，把我们第一次相遇那天定为我的生日。
她喜滋滋地问：“阿赳，你想要什么礼物？”
我虽然对过一个冒牌生日并无兴趣，但当时正闲着，也就想了想。我惊讶地发现，我竟然想不出自己要什么，甚至可以说，我只图一饱，别无他求。我不需要衣服，一身皮毛虽不美丽，但冬暖夏凉、四季常新。我也不必买房圈地，睡在招弟小姐床上，与睡在草丛山洞中，并没有多大差异。玩具对我只是一时新鲜，项圈则纯粹是个累赘。便是吃饭这一条，我也并不挑剔，大鱼大虾固然不错，但饿的时候干馒头皮也一样香甜。
想着想着，我心里突然浮现出一个疑问，那就是，我到底是为了什么，要和招弟小姐住在一起？
一时间，我茫然无解。
招弟小姐也皱起眉头，唉声叹气。
行简君奇怪地问：“怎么了？”
“唔，想不出给阿赳买什么礼物……你说，人怎么就那么多欲望，猫怎么就那么少呢？”
行简君笑了，“你的想法还真多。你的生日也快到了，还是想想自己想要什么礼物吧。”
“哎呀，我想要的可多了，香水、口红、新包包……”
“好啊，等我给你一个惊喜。”
招弟小姐的生日还没到，已经有人给她送来了一个惊喜。
她拆开信封，大叫一声，“天哪，一百万册哎！”
招弟小姐翻译的那本名作，在出版一年之后，竟然已经卖出了一百万册�