乱穿马路的酒鬼给撞倒，趴在了汽车前边的保险杠上。祖鞠表面上请求酒鬼高抬
贵手，放自己一马。但内心深处却认为这是“正当防卫”，不是交通事故。祖鞠
的总经理就是因为酒后开车被吊销了驾照，后来租了一辆车，无照驾驶整整两年。
如果祖鞠这次被吊销驾照的话，那可窝囊憋气得很，弄不好去巴西的事就得吹了。
祖鞠急得捶胸顿足，哭丧着脸，不知怎么办才好。
金富式接到我的电话后就到交通队来了，庆幸的是，酒鬼受的只是点轻伤，
在急诊室经过简单处理后就没事了。金富式急得满头直冒汗，向交警出示了证件，
证明自己是经常进进出出交通队采访的记者。金富式对警察说，祖鞠是即将在巴
西举行的重要大会的韩方摄影代表，这次去还要在巴西侨民社会建立一个侨民联
络处，祖鞠就是这个侨民联络处办公室的民间使节。无中生有的故事虚构完了以
后，他又威胁说，警察没有权力把一个马上要执行紧急公务到巴西去的人抓起来，
因为春节特别节目和报社重要的海外采访计划都要靠祖鞠这双粗大的手来实现。
负责案子的几个警察仔细一琢磨，这么一个大人物，居然没有一开始就把自己的
身份亮出来，而是老老实实地被带到了这里，并低着头一再要求从宽处理。那么，
还不如顺水推舟将这小子放了，他们会认为我们是“人做的”，从此对我们感恩
戴德，何乐而不为呢。最后，祖鞠顺顺当当地从交通队被放了出来。
祖鞠还算是比较顺利的，升洲就惨了。在临出发的前两天，我们才知道升洲
已被列入了禁止出国人员名单，海关是不会放行的。因为升洲拒绝参加预备役部
队训练，收到好几次敦促其参加训练的命令后仍然置若罔闻，还说“看能把我怎
么样”，赖着不去。如果不是来了个最后通牒，他很可能就会像犯了事出逃，又
不知道自己已被禁止出国的政界、财经界人士一样，急急忙忙赶到机场，碰一鼻
子灰，不得不老老实实地回到自己家里。
升洲听到这一消息后，忿忿不平地说：“我这辈子是什么事都弄不成了，喝
凉水都塞牙，不管干什么事都没有顺当的时候。”
他抨击这个世道让老实人都没有活路。但诅咒归诅咒，骂娘归骂娘，罚款不
交还是走不了。他风风火火地赶在公务员下班以前把罚款交了。就在临走前一天
的下午，升洲总算拿到了去巴西的签证，别提有多高兴了。
第十章异国升洲和祖鞠每前进一步都免不了会有绊脚石或意料不到的沟坎。
升洲常挂在嘴边的一句话是：我们的人生坎坷多于平坦。其实，我们并不是处处
不顺，而是预先没有作周密的考虑才到处碰钉子的。可如果把困难和“钉子”想
得太多，又会缩手缩脚，畏葸不前，干不了大事。虽说未雨绸缪才能有备无患，
才会少跌跤，撞南墙的事也不会多。但是，这种瞻前顾后、四平八稳的人生是没
有多大意义的，从平平淡淡的日子中尝不到生活的乐趣，体会不到人生的真正价
值。那种明知山有虎偏向虎山行的精神，敢闯敢拼，兵来将挡水来土掩，什么样
的艰难险阻都不放在眼里的人，人生中多的是冒险故事和过五关斩六将的英雄行
为，但也不乏失败之谈。假如没有了这种勇夫，这个世界恐怕会变得平淡无奇，
没有生气。可要跟着这帮人去闯天下，难免要遭受一番难以忍受的折磨。
我随着这帮人来到了这块举目无亲的土地——地球的另一半，在那儿所发生
的丢人败兴的事是一件接一件。刚到圣保罗机场，祖鞠的第一句话就是“应当让
那些大鼻子给我们照张相”。可照相机用英语怎么说，谁也不知道。从机场出来，
我们被领进倭人街的老式饭店，一进门就是一股难闻的霉味。从窗户往外一看，
到处都是晾着的旧衣服。显然，这里是个贫民区。看着这一道道令人不快的风景
线，我们心里犯开了嘀咕。崔先生赶忙上去把饭店的窗户关上，还自我解嘲地说，
这个地方是专为韩国人准备的特级饭店。
后来，升洲花钱包了个被称为“白马”的白人妓女和一个被称为“黑马”的
黑人妓女，一起在恋爱宾馆过夜，喝得醉醺醺的，三个人折腾了一宿，也算给他
解了解馋，如愿以偿。第二天早晨，升洲一只手拉着“白马”，另一只手牵着
“黑马”，一起到免费提供早餐的宾馆餐厅去吃饭，结果看到听到的都是鄙视的
目光和“哼”、“呸”的唾骂声。本来几个人约好要到里约热内卢去，可为了芝
麻大点小事——他们争论什么东西最能壮阳，有人说是大蒜，有人说是银杏，有
人说是枸杞子，有人说是蜗牛——争得连上飞机的时间都误了。几个人风风火火
跑到机场一看，离起飞还有四五个小时呢。于是，就说起了风凉话：“慢性子的
巴西人真有意思，飞机连个钟表都不安，几点走连个准点儿都没有。”结果，这
句话犯了“众怒”，不少巴西人投来了异样的目光，吓得我们直吐舌头，不由得
发出了“哎哟，我的妈呀”的感叹。
走到哪儿都爱留名的祖鞠，游览两棵树瀑布的时候，在一块石头上写下了
“天上地下，惟我独尊，1992，11，祖鞠到此一游”几个大字，原本想显示自己
才华不凡，却遭到了游客们的斥责。
令人笑掉大牙的是，几个人跑去看脱衣舞，不知从哪儿响起了枪声，吓得他
们就像鸵鸟钻沙子，撅起屁股钻到了桌子底下。
起初，几个人以为无论哪个西方国家说的都是英语，所以祖鞠就操着半生不
熟的洋泾浜英语四处搭讪，巴西人以为他不是地球那边来的贵宾就是外星人，对
祖鞠十分尊敬。实际上，这几个人都是第一次去国外吃洋面包的乡巴佬。
有一天，他们在饭店里煮方便面吃，打扫房间的进来了，把他们几个吓了一
大跳，赶忙用床单去包泡菜，不料泡菜汤把床单弄成了大花脸。几个人为赔款—
—究竟谁该出多少钱——还发生了争执。第二天，他们又在屋子里烧下酒菜——
烤乌贼，结果，隔壁房间的人向饭店举报说有人在焚烧尸体。饭店保安跑来追查，
祖鞠抬起了两条腿说，是自己的脚臭味儿太大，不是在烧什么东西。保安听信了
他的话，蒙混过关了等等……讲起我们在巴西这些乱七八糟的事儿来，三天三夜
也说不完。
要说我们在巴西干的“公事”嘛，倒也有那么几件。
有一天，我们被请到了崔先生的双马汽车发动机进口专卖店。在那里，我们
见到了几位侨民联合会的负责人和侨民餐厅的老板。就像让我们到巴西航空公司
公关部去访问一样，这次去发动机专卖店也并不知道要干什么，只能跟着崔先生
的屁股打转。后来一打听才知道，崔先生在这些人面前把我们几个人吹得天花乱
坠，说升洲是韩国最大的广告及赛事企划公司董事，祖鞠是电视制片人，说我是
蜚声文坛的作家、笔杆子很硬的记者。后来崔先生才跟我们说，之所以这么介绍，
是出自工作需要，希望大家谅解。当时并没有一个人清楚他这么胡吹的目的究竟
是什么。祖鞠倒是很高兴，打那以后，如果谁叫他的名字时不在后面加上“总监”
两个字，他就装没听见，不予理睬。看，祖鞠到国外不是“出息”多了吗？
祖鞠对侨民社会的情况进行了调查，也和当地报纸一起搞了个座谈。后来，
他又在崔先生的斡旋下，和一位创办了一份四开版隔周发行的侨民报纸的报社社
长见了面（报社成员就他一人）。和这位年逾花甲的老社长的谈话是在一间韩国
餐厅进行的。祖鞠向老社长建议，找一个可容纳四千人的剧场，外带餐厅，把驻
巴西使馆的人、侨民公司的经理、侨民团体负责人、演艺界人士等组织起来，搞
一场高尔夫比赛。而且既然大家已经到巴西来了，自然少不了来场足球赛。这些
做法，都是为了唤起巴西五万侨民的爱国心，让韩国侨民第二代对祖鞠产生一种
自豪感。祖鞠越说越激动，最后站起来，举起了两个紧攥着的拳头嗷嗷地叫。手
心攥着的写有“四千座位”、“五万侨民”字样的字条都被汗水洇模糊了。老社
长似乎也被祖鞠讲演般的谈话所打动，坐在那儿情不自禁地频频点头。
“祖鞠，听了你的高谈阔论，我真有点听君一席话，胜读十年书的感觉。”
老社长用著名韩国作家李河写的随笔《新绿礼赞》中的词句，对祖鞠的宏图
大志进行了史无前例的高度评价。
通过和老社长谈话才知道，三十年前，这位同胞为了摆脱贫困，不顾晕船呕
吐的折磨，吃尽千辛万苦才来到了巴西，经过多方周折，终于站住了脚。其实，
移居巴西的韩国侨民情况比较复杂，他们中间，有一些人是犯了见不得人的事，
为了逃避惩罚才跑到这儿来的。这里的侨民为了向韩国乡亲炫耀，只要听说从韩
国来了人，必定弄一辆名牌小轿车接送。几年前，他们一定会领着韩国来人去参
观自己的抽水马桶，以示生活比在韩国还要优越。可这位老社长听了祖鞠“宏伟”
的计划倒有些动心了，他从祖鞠非凡的谈吐气质里看到了祖鞠飞速发展的辉煌前
景，从而，这个祖鞠的形象也就成了自己祖国的象征。最后社长激动得抓住祖鞠
的手，让他一定把李美子和罗勋雅请过来。祖鞠这下可来劲了，满面春风，得意
洋洋，认为自己的市场调查算是成功了。
除此之外还有一项计划，那就是要选定一个“韩国日”并正式宣布。为此得
和圣保罗市市长见一次面，后来市长实在挤不出时间，这项日程就取消了。在这
五天时间里，崔先生忙了个四蹄朝天，不断跑东跑西为我们张罗，领着几个商家
到处奔波，就