他很想知道到底是什么东西让这个年轻人一大早的听得津津有味。
他原本以为一定会是什么动人的歌曲，结果他听到的一个中年男人在单调地念着日文。这个时候，他才知道原来这个年轻人是在学习。
而这时，吴间道也知道了李力的来临。他站了起来，笑着对李力说道：“李总，不好意思。”
李力端详了他一阵，拍拍他的肩膀说道：“不好意思的不是你，而是我。你知道吗？我当年就像你一样勤奋，可是现在年纪一大，就越来越懒了。”
李力说着，往办公室内走去，而吴间道则跟在他的身后。
“你一定就是一个电话挽救我们公司七百万美元的损失的吴间道吧？”
“是的。”
“我只听那个美国律师对你的英语口语大加赞赏，没想到你现在居然还学起了日语，小伙子志气不小嘛！”
“没什么，我对语言比较感兴趣，什么语言都喜欢涉及一点。”
“虽说博学总是好的，但是你这样分散学习注意力恐怕容易导致顾此失彼，到时候什么都学不好啊！”李力已经坐到了他的老板桌后。而吴间道则一直站在老板桌的另一边，直到李力示意，他才坐了下来。
“我对几门主要语言已经基本掌握，只是口语能力还不是很好，现在正在加紧努力中。”
“那你懂几门语言啊？”李力端起秘书泡好的咖啡，问道。
“好一点的有六、七门。”
李力咖啡喝到一半，差点给呛到喉管里去：“六七门？都是哪六七门？”
“英，法，德，俄，日，意。”
李力再次仔细端详了一下吴间道，他一点也看不出他到底哪里露出撒谎的表情。而且他也明白，吴间道并没有撒谎的必要。这样的大谎言，是马上随时都可以被戳穿的，这种谎言对吴间道来说，有百害而无一利。
但是他又实在搞不懂，一个连初中毕业证都没有的年轻人怎么能懂这么多门外语？
连他自己也不知道自己出于什么心态，李力不自觉地用德语问了一句：“你觉得你在总部适合什么样的工作？”
李力虽然是在美国哈佛商学院的博士，但是他在年轻的时候曾经遍游欧洲，德语也是略知一二的。
“总裁给我什么工作，我就适合什么工作。”吴间道用流利的德语答道。
这一问一答，李力失去了怀疑的根据，他忍不住好奇地问道：“是谁教你这么多语言的？是你父亲还是母亲？”
李力怀疑吴间道的父母是某些大学的教授，因为不喜欢儿子接受中国的填鸭式教育，所以亲自教育孩子。事实上，中国有许多教授这样做。
“我父亲是个五金店的店员，我的母亲早逝，所以他们并不能教育我。我的外语都是我在图书馆工作期间自学，但是因为都是纸面上的学习，所以口语比较差，不过我现在正在学习之中。目前，我在英，德两种语言的口语上已经有所改善，现在正在猛攻日语，相信两三个月以后，会有全面改观。”
李力几乎像听神话一样听完吴间道的话语，然后难以置信地摇头说道：“我从前并不相信世上有天才这回事，但是我现在相信了。”
说到这里，李力内心一阵得意。这次之所以破格把这个初中都没有毕业的年轻人调上来，一是为了向那些元老派显示自己的权威。只要他李力愿意，就是一个初中生也照样可以调到总部来。二是为了抓个典型，向所有的员工表明，公司惟才是举。只要有功，无论是什么背景，也无论是什么学历，公司一律重用。
他万万没想到，不知不觉中，竟然捡到这么一个大宝贝。
这几年，黄牛集团已经开始渐渐转型，从单纯的牛奶企业开始向整体流质食品行业转型，销售市场也从国内开始走向国际化。像这种精通多门外语的人才正是公司所最缺少的。
海外投资部的老总肖天多次向他抱怨说没有一个像样的翻译，这下好了，天上掉下一个全能翻译。
“这样吧，既然你精通这么多门外语，我就派你去海外投资部的翻译处当处长，同时也给肖天副总裁当高级翻译，我每个月给你开一万五千块的薪水，怎么样？”
对于一般人来说，听到这样的任命，那还不得乐得牙齿掉满地，从一个月四百块到一个月一万五千块，整整翻了三十多倍的薪水啊！
但是吴间道却不是很满意，因为经过在分公司一个月的锻炼，对大到总经理，小到干事的观察，吴间道已经有充分的自信，只要给自己一个星期，自己完全可以接受任何种类的工作。而他最想做的工作当然是经营类的工作。这种工作既可以积累实战经验，又可以积攒人脉，对日后自己的发展大有好处。
但是他也知道，在现在自己毫无资历的情况下，要求这样的工作有点过分。所以他尽管心里并不是很乐意，但是还是笑着接受了李力的任命。
在吴间道出门的时候，李力又对着秘书说道：“从总裁基金里拿两万给小吴。”
说完，他对着吴间道温和的笑了笑，一派长者风范：“我私人给你的服装费，以后好好干。”
吴间道朝门外走去，心中不禁笑了起来，两个多月前，自己还不过是个一文不名的图书管理员，但是现在先是一个掌管着数千万资产的地方总经理拉拢自己，再接下来竟然是个掌管着数十亿的总裁也来拉拢自己。
人世间的事，真是难以预料啊！
大小姐驾到
海外投资部老总肖天年纪只有三十九岁，是英国牛津大学的高才生，李力的挚友。听说李力在黄牛集团，特地前来投奔的。所以两人的关系格外亲密。
这个人头脑非常灵活，在英美两国金融界都很有关系，所以英文自然是溜得不能再溜了。但是因为常年在英美之间穿梭，所以其他语言就比较薄弱。
李力去年十月份上台之后，提出了所谓的全球战略，要在全世界范围内开拓黄牛集团的事业。肖天本来是不大赞同的，认为黄牛集团在国内虽然算是大公司，但是走到国际上去还是只是小角色，还是应该集中资源好好在本国发展。
不过，最终他还是被李力说服，将很大一部分精力投向了经营欧盟。
这样一来，他就需要大量的翻译人才的配合。
而在这个紧要关头，吴间道的加入，无疑让他有如虎添翼之感，顿时觉得轻松了许多。吴间道非但精通多国语言，而且在沟通和谈判方面也很有一套。
在两个多月的时间里，他就曾经多次在会议期间，及时地提醒了自己的某些错误，使自己避免了在谈判中陷入被动的局面。而在后来的几次小会谈中，肖天都尝试让他独立去主持谈判，结果都取得了不错的成果。这一切都让性格爽朗、心胸宽广的肖天生出了栽培吴间道的念头。
整个海外投资部一共有九个专职翻译，这些人学历最低的也是语言硕士。刚开始知道要被一个初中都没有毕业的上司领导的时候，几乎产生了集体辞职的想法。后来在肖天的劝说和高压之下，他们放弃了这个念头。
两个多月后的今天，他们对这个跟他们年纪相仿的年轻人再也不敢有半分蔑视，相反，倒有了一种高山仰止的感觉。因为在两个多月的时间里，吴间道向他们证明了无论是气度还是专业能力，他跟他们相差不止一个等级，尽管他只是个初中都没有毕业的家伙。
除了气度和专业能力之外，更让这些人佩服的是吴间道的胸怀。无论是刚开始的时候，大家对他一致的抵制还是现在对他一致的崇仰，吴间道所表现出来的都是始终如一的笑容满面。那种虚怀若谷的神态直让人感到在他的面前显得无限的渺小和微不足道。
两个多月的时间里，无论是来自上面的顶头上司肖天，还是来自下面九个下属的压力，吴间道都算是轻松过关。
而现在，他将要面临全新的一关。
“老大，听说大小姐要从英国女王大学毕业回来，到时候要到我们部门来，就是你的属下了哦。”翻译小刘挤眉弄眼地对吴间道说。
另一名女翻译小何有些不满地反驳道：“小刘，你别挤眉弄眼的，我们老大不是那种人。”
“唉，那是，要是是那种人，我们小何可就要芳心欲碎咯。”小刘继续取笑道。
吴间道走了过来，说道：“玩笑结束，工作时间！”
这是吴间道的一个惯用语句。一般只要他说了这句话，就说明大家的玩笑到此为止，不要再继续下去了。也全是靠着这一招，吴间道才能够在五个对自己都有好感的美女翻译中间游刃有余。
正所谓，万花丛中过，片叶不沾身。这就是境界啊！
吴间道刚刚解决完小刘和小何的玩笑，肖天就走了进来：“小吴，你今天下午忙吗？”
“不是很忙？有什么事，肖总？”
“那你收拾一下，跟我去机场。”
“好的。”吴间道将手头的工作稍微交代了一下，便跟着肖天走了出去。他已经很习惯这样了，每次有相对重要的外宾的时候，肖天总是带着他一起去。
坐进凯迪拉克之后，吴间道一边不露痕迹地对着车的向后镜整了整自己的容装，一边问道：“肖总，今天接的是什么外宾啊？他有什么特别的忌讳或者嗜好么？”
这是每次前往机场的时候，吴间道必问的话题，这样问可以避免到时候见面不小心触到了对方的禁区，而导致不愉快。他的这种缜密的心思也是肖天颇为赞赏的特点之一。
“你猜猜是谁？”肖天的性格爽朗，为人不喜欢摆架子，对自己的下属更是亲切有加。所以跟下属尤其是跟吴间道开玩笑那是很经常的事。
一看肖天笑得诡异的眼神，吴间道想都不想，就知道是谁了：“黄小姐不是六月份才回来么？现在才是五月二十号，怎么就回来了？”
“听你这口气，倒好像并不是欢迎我们的大小姐回来？”
“肖总，我不是这个意思