那个服务员竟然像哈巴狗一样跟在他们身后：“你们在陈尸所有认识的人吗？”他讨好地对谢雷说，“根据我现在的学习成绩，我觉得我以后研究病理学比较好，我的意思是说如果我能去陈尸所工作，做类似法医的工作什么的，就不用担心出现草率行医之类的医疗问题了。”
谢雷惊讶地看着那个服务员。
服务员急忙解释：“就像电视台经常演的那档子犯罪现场的节目，演CSI的法医们如何破案的那个。我想面对死人，总不用担心把人治死了之类的问题。”
“是的。”谢雷应和，“如果你能忍受那些尸体腐烂的味道，呃，或许是个不错的差事。”
“太好了。”服务员双目放光。“我就说过，当不了合格的医生就可以当法医嘛！”
谢雷悄悄地对佟阵说：“Al Robbins （艾尔·罗宾斯博士）听到这句话会气疯吧。”
…
他们一起从侧门走出去，侧门外是一条漆黑的小巷。那个服务员向他们解释：“这条路是通向＇男孩比女孩更妖艳俱乐部＇比较近的一条路。”
小巷里有几个人影晃动，似乎是一些衣衫褴褛的流浪汉。其中一个正弯腰打量着地上的什么东西。一家店铺后门的灯光照在他的身上，让他看起来像在丛林里发现食物的狼。
听到有人接近，那个流浪汉向一边躲了一下，灯光照到地上刚才被他打量的东西上。谢雷远远地看到一只女人的鞋，继而看清一条裸/露的腿和银色的头发。
在谢雷惊讶万分的时候，佟阵已经拨了枪，冲了上去，“我是警察，从那个人身边走开。站在一边别动！”
流浪汉吓坏了，转身就跑。佟阵举着枪扑了上去，很快便追上他，“你被捕了，狗东西，别动！”
谢雷的注意力则完全被地上那个惨不忍睹的人吸引，那人已经被打的血肉模糊，头骨陷进去，看不清五官，光线虽然不明亮，但还能看得出那人的嘴巴中正在不停地冒着血泡。谢雷愣了好一会儿，才想起要拨911：“派警察和救护车来。这儿有人……受重伤。被袭击。快！”
“我随身带了一个手电筒。”服务员一边说着，一边打开手电，朝遇害者照了照。
手电筒的光亮照到地上的人身上的时候，服务员的手抖了一下，他随及转过身吐了起来。看来他要考虑一下要不要把法医当成终身职业了。
“这就是他！”服务员边呕边说。菲尔。肯尼迪！
杰瑞。杰弗里凶杀案（一）
道尔。霍伦是一个左撇子。
谢雷从泰迪。霍伦这里得到了这个准确的信息。
并且道尔。霍伦是个很彻底的左手使用者，他甚至都没有像他的两个孙子那样，在人生的早期进行过右手能力的开发。
所以他完全不可能用右手拿枪。
这足以证明，那个从他右手滑出去的枪，是有人伪造的现场。
如果霍伦家的惨案有一天有送上法庭审判的机会，那么这个证据将是非常有效的谋杀证据。
“你为什么关心老头用哪只手拿枪？”
泰迪。霍伦对谢雷的问题有些好奇心，“我和迪瑟尔因为小时候进行过矫正，两只手都能用。但道尔只会用左手。可是你了解这个有什么用呢？”
谢雷不想对泰迪解释这些，他继续问他的问题：
“在迪瑟尔和你们的祖父道尔。霍伦死之前，你有没有那样的感觉，觉得他们有些跟平时不一样的情绪或是举动？比如说情绪低落、沮丧、忧郁。我的意思是说，有没有让你觉得可疑的地方？”
泰迪一边猛吸着烟，一连眯细眼睛思考着，他不时地用眼睛小心地瞟着谢雷。谢雷看得出他的想法，泰迪更多的是担心这是不是警察给他设的一个套。他到底要不要真的说出来什么。
谢雷只好继续劝说泰迪，努力打消他的顾虑：
“你看。我是一个专门侦破谋杀案的侦探。”谢雷再一次把自己摆在侦探的位置上。“要知道一场凶杀案的真相，我就要观察与死者有关任何人、了解任何事。这不是我要针对哪个人，不是个人的恩怨。如果是我的老爸死的，我连我的母亲都要调查和怀疑，而且她还会最主要的怀疑对像。同样的，任何事情都要考虑一下，比如说，迪瑟尔惹怒了他的祖父，他一直想和他合好；甚至一些更微不足道的事，只要你能想起来的和他有关的事，比如道尔房子里的那台崭新的大电视也许是迪瑟尔买的，比如迪瑟尔和你讲过的你觉得不重要的事。不论想起什么，你都要说出来，不要觉得它太小不值得一说。”
泰迪一副严肃的样子，他找了个椅子坐下来，盯着手里的香烟。“所有事吗？”他似乎在努力回忆，可是又好像回忆不出什么来。“你刚才提到老头房子里的那个大电视？那不是迪瑟尔买的。要知道老头这几年根本不看电视，我们不可能给他买什么电视，那台旧的都不怎么被他使用，还买个新的干什么？那是他的老友看望他的时候给他买的。”
“呃……”谢雷不过是无意中想起道尔起居室里那台与周围分外不协调的新电视，拿它举了个例子，引导泰迪说出一些事情来。一台电视机怎么能是什么值得关注的地方呢？不过他还是有些好奇，道尔。霍伦那个倔犟而古怪的老头还有那么样惦记他的老友？“是哪个老朋友给他买的呢？”谢雷问。
“是Gilbert Grissom（老G）给他买的。”泰迪严肃地说。
“什么？”
尽管谢雷知道Gilbert Grissom（老G）和道尔。霍伦交情一直很不错。但是这种交情似乎有点过于好了。
“老头不光彩地退体后。 Grissom就是他的保护神。”泰迪说，语气充满了讥讽。“自从他们在二十年前一起经历了那一场什么枪击事件后，他们的关系就成了这样。Gilbert Grissom总来看望我们， 给我们家买东西，给我和迪瑟尔买东西。甚至有时还为老头付医院的帐单。道尔总是说警察就是这样——互相帮助，互相照顾。他说，这是责任和义务。”
谢雷目瞪口呆地望着泰迪。Gilbert Grissom（老G）的性格，众所周知，他显然不是一个懂得如此关心同事的人，可他却对道尔关心到这样的程度？
泰迪笑起来，咳嗽着：“可是Grissom从来不会和老头多呆一会儿，每次来，简单说几句话就走了。甚至也不和我和迪瑟尔多呆一会儿，只是把礼物放下就走。在我们家的时候，坐也坐不稳、站也站不住，就像长了一身跳蚤。真是个比道尔还古怪的的家伙。”
“是啊。怎么送给人家东西，还不要表现的热情些呢？”谢雷说。
“我总觉得，Grissom是因为当年的那场枪杀案而感到内疚。觉得欠了老头的。”泰迪说。
“你知道当年枪杀案的经过？迪瑟尔一直就想了解那个案子。”
“迪瑟尔那个小子，在其它地方或许看起来比我聪明。但他绝对没有我能看得懂老头。老头说他是为了保护他的警察搭档才打死了那个闯进他搭档家的流浪汉。如果他是正当地为了保护同事，又怎么能被处分呢？实际上是，他赶到的时候，他的搭档已经被流浪汉打死了，那个流浪汉正企图强/奸搭档的妻子时，老头赶到了，他愤怒地打死了流浪汉。他本不应该这样做，只要抓住那个流浪汉就好了，可是他偏偏开枪打死了他。唉。”
谢雷疑惑不解：“这里面有 Grissom什么事呢？他又为什么觉得内疚？”
“Grissom当年就住在老头那个搭挡的隔壁。那个流浪汉闯进来的时候，老头搭档一家是先向Grissom求救的。但他来和比老头还晚，不然也许愤怒地打死流浪汉的人可能就是他了。老头替他犯下了这个错误。唉。”泰迪叹了口气又说，
“其实之后的事情还不是这么简单，那个搭档的妻子为了保护老头，就做了假口供说是那流浪汉手里正拿着枪要袭击他们，道尔是不得已开枪。但Grissom通过对现场的调查，认定是道尔在流浪汉手无寸铁的时候打死了他。这样道尔就被处分了，提前结束了他的警察生涯。老头是喜欢当警察的，他本来计划要一直当到他再也跑不动为止。结果……之后他就泡在酒缸里了。这和杀了他相差不多。”
“你是说，Grissom是因为他揭穿了当年道尔企图保护自己做的假证而内疚？可是他并没有做错什么啊！如果他帮道尔隐瞒下去，反而是犯了错。既然他没做错什么，又有什么必要内疚呢？”
“不管怎么说，道尔是个好警察。一辈子都是一丝不苟。他是因为搭档的死而愤怒地犯了错。照我看来，他一生付出了那么多，做了那么多年好事都帮不到他什么，只是犯了这样一个错就让他这样惨淡收场。不是因为Grissom太认真，道尔就不会有今天。这大概就是 Grissom内疚的原因吧。不然还能有什么解释？”
泰迪说的条条是理，谢雷也觉得他说的有道理。可是，谢雷几乎看过Gilbert Grissom（老G）办过的所有的案子的案例，Gilbert Grissom（老G）在事实面前从来都是无情的，不管当事者多么的可怜和理由充分，他都只遵循真相，而绝不会同情心泛滥。如果他会因为把那些情有可原的凶手们送上法庭而感到内疚，他将要为多少人而感到内疚啊！
谢雷在这一点非常想不通。
而且，虽然看过Gilbert Grissom（老G）几乎所有的案子。但显然道尔的这个案子，Gilbert Grissom（老G）的讲座中从没提过。当然这也许说明不了什么。
“当年那件枪击事件发生时，迪瑟尔多大？”谢雷问。
“大概六、七岁吧。你问这个干什么？”
“我知道迪瑟尔一直想坐下来好好地和道尔谈谈这件事。他想好好地了解一下你们的祖父。”
泰迪又笑起来，使劲地抽了几口烟：“迪瑟尔就是个多愁善感的家伙。他想了解什么？道尔并没有多么刻意地隐藏这件事，他倒是经常对我提