警察就是这样——互相帮助，互相照顾。他说，这是责任和义务。”
谢雷目瞪口呆地望着泰迪。Gilbert Grissom（老G）的性格，众所周知，他显然不是一个懂得如此关心同事的人，可他却对道尔关心到这样的程度？
泰迪笑起来，咳嗽着：“可是Grissom从来不会和老头多呆一会儿，每次来，简单说几句话就走了。甚至也不和我和迪瑟尔多呆一会儿，只是把礼物放下就走。在我们家的时候，坐也坐不稳、站也站不住，就像长了一身跳蚤。真是个比道尔还古怪的的家伙。”
“是啊。怎么送给人家东西，还不要表现的热情些呢？”谢雷说。
“我总觉得，Grissom是因为当年的那场枪杀案而感到内疚。觉得欠了老头的。”泰迪说。
“你知道当年枪杀案的经过？迪瑟尔一直就想了解那个案子。”
“迪瑟尔那个小子，在其它地方或许看起来比我聪明。但他绝对没有我能看得懂老头。老头说他是为了保护他的警察搭档才打死了那个闯进他搭档家的流浪汉。如果他是正当地为了保护同事，又怎么能被处分呢？实际上是，他赶到的时候，他的搭档已经被流浪汉打死了，那个流浪汉正企图强/奸搭档的妻子时，老头赶到了，他愤怒地打死了流浪汉。他本不应该这样做，只要抓住那个流浪汉就好了，可是他偏偏开枪打死了他。唉。”
谢雷疑惑不解：“这里面有 Grissom什么事呢？他又为什么觉得内疚？”
“Grissom当年就住在老头那个搭挡的隔壁。那个流浪汉闯进来的时候，老头搭档一家是先向Grissom求救的。但他来和比老头还晚，不然也许愤怒地打死流浪汉的人可能就是他了。老头替他犯下了这个错误。唉。”泰迪叹了口气又说，
“其实之后的事情还不是这么简单，那个搭档的妻子为了保护老头，就做了假口供说是那流浪汉手里正拿着枪要袭击他们，道尔是不得已开枪。但Grissom通过对现场的调查，认定是道尔在流浪汉手无寸铁的时候打死了他。这样道尔就被处分了，提前结束了他的警察生涯。老头是喜欢当警察的，他本来计划要一直当到他再也跑不动为止。结果……之后他就泡在酒缸里了。这和杀了他相差不多。”
“你是说，Grissom是因为他揭穿了当年道尔企图保护自己做的假证而内疚？可是他并没有做错什么啊！如果他帮道尔隐瞒下去，反而是犯了错。既然他没做错什么，又有什么必要内疚呢？”
“不管怎么说，道尔是个好警察。一辈子都是一丝不苟。他是因为搭档的死而愤怒地犯了错。照我看来，他一生付出了那么多，做了那么多年好事都帮不到他什么，只是犯了这样一个错就让他这样惨淡收场。不是因为Grissom太认真，道尔就不会有今天。这大概就是 Grissom内疚的原因吧。不然还能有什么解释？”
泰迪说的条条是理，谢雷也觉得他说的有道理。可是，谢雷几乎看过Gilbert Grissom（老G）办过的所有的案子的案例，Gilbert Grissom（老G）在事实面前从来都是无情的，不管当事者多么的可怜和理由充分，他都只遵循真相，而绝不会同情心泛滥。如果他会因为把那些情有可原的凶手们送上法庭而感到内疚，他将要为多少人而感到内疚啊！
谢雷在这一点非常想不通。
而且，虽然看过Gilbert Grissom（老G）几乎所有的案子。但显然道尔的这个案子，Gilbert Grissom（老G）的讲座中从没提过。当然这也许说明不了什么。
“当年那件枪击事件发生时，迪瑟尔多大？”谢雷问。
“大概六、七岁吧。你问这个干什么？”
“我知道迪瑟尔一直想坐下来好好地和道尔谈谈这件事。他想好好地了解一下你们的祖父。”
泰迪又笑起来，使劲地抽了几口烟：“迪瑟尔就是个多愁善感的家伙。他想了解什么？道尔并没有多么刻意地隐藏这件事，他倒是经常对我提起来。说他一生就倒霉在这件事上了。说他的儿子都死了。我是他的长孙，应该照顾他什么的。”
“也许你们的祖父愿意和你提这个事，却不愿意对迪瑟尔说起？”
泰迪仔细地回想了一下说道：
“最近几次见到过迪瑟尔的时候，他倒是跟我说过，老头不愿意揭开旧伤疤什么的。我没太注意。迪瑟尔为什么要去翻腾那些个旧事呢？”泰迪仔细地打量了一下谢雷说，“你又为什么对这个感兴趣？”
“我说过了，我只是在尽量分析所有的事情。”谢雷在脑子中把泰迪说的这件事和道尔死前发生的所有事联系在一起思考着。
Gilbert Grissom（老G）似乎一直对道尔充满了内疚……
很巧合，道尔。霍伦死的当晚，Gilbert Grissom（老G）曾陪道尔到迪瑟尔的房子里挑葬礼时穿的礼服。之后又是Gilbert Grissom（老G）把道尔送了回去……
谢雷被自己的想法吓了一跳。
他不应该怀疑Gilbert Grissom（老G）！他怎么可以怀疑Gilbert Grissom（老G）？要知道，Grissom就是拉斯维加斯警界最正义的化身！
“迪瑟尔死前的那一段时间，他一直因为和你们祖父的矛盾而苦恼。他想和道尔合好，可是道尔不合作。迪瑟尔为此整日闷闷不乐。我想他死后，道尔会因为这个而深深地责备自己给了迪瑟尔那么大的压力……”
泰迪摇头：“如果道尔会自责，那可是开天辟地头一遭了。”他把抽完的那根烟在鞋底上弄灭。
“只要可以埋怨责备别人的时候，就绝不会责备自己，这就是道尔！可别把他想成什么光明正大、无私奉献的人物。他在生活中就是个地地道道的绝不讲理的混蛋。相信我吧，他不会因为给了迪瑟尔压力而自责的。”
……
离开泰迪。霍伦酒吧的时候，谢雷感觉心慌意乱。
他知道，到现在，只有一个人最清楚当年那场枪击案的真相。那就是Gilbert Grissom（老G）。
可是他要怎么去向Gilbert Grissom（老G）提那些问题？
或许他应该通过其它的方法先去查一查。警局会有当年那件枪击案的档案，可以让佟阵想想办法找出那份档案。
先私下里了解清楚那个案子，再找Gilbert Grissom（老G）谈才好。谢雷决定赶回警局去着手调查当年道尔的那件旧案。
……
佟阵正坐在他的办公室里，手里端着一杯咖啡。他翻看着桌子上的东西。
昨天晚上谢雷告诉了他，接到恐吓电话的事，他今天一天都在调查这个事，那件湖中漂尸案反而被他暂时放到脑子后面去了。
谢雷在这时一脸严肃地走进佟阵的办公室。并随手将门关上。
“你今天不是休假么？”佟阵说。
“你觉得接到过恐吓电话的人，还能安心地休假吗？”谢雷的表情显得有些不知所措似的，“也许，事情比我们想像的还严重。我心慌意乱的不知如何是好。”
“又发生什么事了吗？”佟阵专注地望着谢雷的脸。
“现在请你告诉我，我会处理好所有事情。”谢雷说。
佟阵站起来绕过办公桌走到谢雷面前去：“你当然有能力处理好所有事。你有无比巨大的潜力。你是最好的侦探苗子。而且，你心里要明白，不论你调查出什么让你无法接受的真相，我都会和你站在一起。永远和你站在一起。”
谢雷看着佟阵，眼里闪着泪花。如果不是在这间有透明玻璃的办公室，并且玻璃外面的走廊上还有不断走来走去的警察的话，他们很想现在就拥抱。
“别把我感动的哭出来。”谢雷故意做出生气的样子说，“我马上就要说刺痛你的话了。”
“也许我愿意被你刺痛呢。这证明我现在的生活是真实的。”佟阵笑道，之后他提起谢雷接到的那个恐吓电话的事。“打电话的家伙是个十足的傻瓜。搬起石头砸自己的脚。如果你调查的那些东西，都没有问题，就不会有人害怕到要恐吓电话了。你那之前只是调查了‘杰瑞。杰弗里凶杀案’吧？”
“是的。至少在接到那个恐吓电话之前是这样的。而且我只在盖尼尔。奥希金斯和他那们搭档文森特的面前说起过。”
佟阵说：“他们真的是很蠢，现在我可有理由到内务处要求查看案卷了，对‘杰瑞。杰弗里凶杀案’重新进行调查。这些人终于给了我们一个旧案重提的正当的理由。”
谢雷注视着佟阵的表情说：“我记得你不是说过我们不要理杰瑞。杰弗里的这个案子？你不是一直认为它和迪瑟尔的死不会有关系的？”
“现在不能不理了。因为你已经惹上了这个麻烦。我们就只能冲上前去尽快把它解决掉。”
“可是这件旧案似乎会危机重重。还要涉及到警察内部……”谢雷望着佟阵脸上有些得意洋洋的表情说：“难道你查出了是谁打的那个恐吓电话？”
杰瑞。杰弗里凶杀案（二）
“‘杰瑞。杰弗里凶杀案’的卷宗里疑点重重。
首先，被认定为凶手的赖德。斯通和杰瑞。杰弗里并没有什么深层次的关系，
他们不过是在一起干了那事一、两次。而赖德。斯通这种烂人也不大可能对这种事认真或怀恨在心。
他们充其量算的上是彼此稍有些好感而已，上升到爱，尽而再演化成恨，则完全不可能。
赖德。斯通如果要杀死杰瑞。杰弗里的话，除非他是个精神病患者，否则找不到其它合理的动机。
其次，是案件侦破的过程，看起来非常的草率。
几乎没有找到什么能证明赖德。斯通到过现场的证据。定案的最主要原因是赖德。斯通自己认了罪。
一个警察被打死的案子，了结的这样潦草。真的是显得不可思议的。”
谢雷说出上面的话，他的手里正拿着‘杰瑞。杰弗里凶杀案’的案卷。
因为谢雷受到了恐吓，佟阵借次申请重要调查这宗旧案。但显然