训搅私锹淅铮芯拖袷歉龌嵋槭乙谎诜抛懦ぷ篮托矶嘁巫樱丫熳恕�
哈利像是梦游一样和纳威、罗恩一起走到了乔迪的办公室门口。可是结果叫他们失望了，房间里没有人回应，乔迪现在好像没在她的房间里。他们只好再去校长室找斯内普教授。
另一个哈利感觉他正打量着那个大房间里的所有人，他看到了绑架他的假穆迪（他现在已经知道这个男人是克劳奇先生的儿子小巴蒂了），看到了卢修斯·马尔福和他的妻子，他们俩坐在一起，两个人的脸色都不怎么好看，比平时更苍白。还有那个刚刚还抱着妮娜的黑头发女人，又肿又厚的眼睑耷拉着，她沉着脸，看起来一副很不高兴的样子。
妮娜不在这个房间里，而他们似乎还在等人……不过他没有看到伏地魔……这很奇怪……也许他们在等着伏地魔出现，哈利猜想。
哈利感觉自己的视线最终落在了卢修斯身上，他突然用一种他从未用过的恶毒语气开口了：“不喜欢我呆在你们的家里吗，卢修斯？我记得过去你是很喜欢我到你家来做客的……”
“不，当然不，我的主人。”卢修斯垂下了金光闪闪的脑袋，现在他连头发似乎都黯然失色了。
卢修斯的狼狈令哈利感到一阵不属于他的愉悦快。感。然后，哈利突然意识到了：他现在就是伏地魔！他能看到伏地魔正在看的，能感觉到伏地魔的心情，他成功了！
他克制着自己的兴奋，尽量保持冷静来维持这种状态，不让自己的情绪传递到伏地魔那边。他全神贯注的做着这件事，丝毫不知道自己突然神不守舍的停下了脚步，让纳威和罗恩都不由自主的紧张起来。
“当然，我能理解，我害死了你的父亲，占用了你的家，你想报仇，想赶走我们，是不是呀，卢修斯……”伏地魔的声音带有毫不掩饰的恶意。“如果不是乔迪说你帮了她不少忙……”
“不，我的意思是……是的……”卢修斯语无伦次的说。
“那是荣幸！”黑头发的女人大叫，声音压过了卢修斯。“为黑魔王付出一切都是我们的荣幸。”
“我的好贝拉，可不是谁都像你这么忠诚。”伏地魔笑了，“对了，贝拉，我听说你们带回了隆巴顿家的小女孩？”
哈利的心缩紧了。他唯恐听到妮娜已经遭遇到什么不幸。
“是的，诺特非要把她带回来。”贝拉不满的瞪了一眼斜对面的一个驼背的男人。
那男人擦了擦汗，“我认为这比杀死那孩子有用，凤凰社会想要来救人的，我们可以把那个孩子当做诱饵来布置陷阱。”
伏地魔缓缓点了点头。
正在这时，哈利看到斯内普教授走进来了，奇怪的是，他没看到乔迪姑妈。
哈利感到有些失望：伏地魔和他的食死徒们藏身在马尔福庄园这条线索已经没什么价值了，乔迪姑妈和斯内普教授肯定已经知道了。
“坐到这儿来，西弗勒斯。”伏地魔指了指自己右边的位置。有些食死徒立刻向他投去了羡慕和嫉妒的眼神。斯内普表现的倒是很平静。“我们的客人已经回德国了？”
“是的，现在一切都已经准备好了，主人。”斯内普说。“他们也已经离开霍格沃茨了，”
他们？哈利迷惑的试图分析这简短的对话中透露出的信息。
“好了，那么接下来让我们出发吧！去魔法部，拿一点我想要的东西，然后……杀掉哈利·波特，告诉所有人……邓布利多完了，哈利·波特也完了，伏地魔已经回来了。”伏地魔的那冰冷的声音让哈利全身发冷。
哈利深吸了一口气。事情不对劲，很不对劲。他怎么可能在这个时间跑到魔法部去呢？但他又出奇的有把握自己绝不会搞错，那不是幻觉，是事实。
哈利肯定现在，马尔福庄园里只剩下纳西莎·马尔福了，伏地魔带着其他的食死徒，包括斯内普教授都离开了——不，留下的还有那条蛇，但那只是一条蛇，尽管哈利不明白为什么他有时候能通过这条蛇的眼睛观察周围……
“马尔福怎么会在这儿？”罗恩的声音把哈利的意识更多的拉回了现实。
斯莱特林们最近大都显得趾高气扬，马尔福在其中表现得尤其突出，他好像又恢复到一年级时，不，比一年级时更骄傲傲慢的样子了，就像现在——哈利他们看到德拉科·马尔福正一脸傲慢的在和管理员费尔奇吵架。
“学生不睡觉，这个时间在走廊上乱逛……”费尔奇像平时一样为抓住了夜游的学生得意洋洋。“我要把你交给巡夜的教授……今晚抓到的第一个……”
“我刚刚去见了校长，正打算回公共休息室——话说回来，如果我是你呀，费尔奇，有你这样的身份，”德拉科挑了挑眉，毫不在乎自己夜游被抓住了，轻蔑的看着费尔奇，仿佛看见了什么脏东西。“我就会谨慎一点，现在的世道可不像过去了，你应该知道谁是不能得罪的，对吗？”
哈利在隐形衣下面对罗恩和纳威低声说：“马尔福在说谎，斯内普教授不在办公室里。”
他深吸了一口气，然后才低声说，“我刚刚看到了，伏地魔带着食死徒们藏在马尔福家，妮娜也在那儿。”
纳威和罗恩差点就发出惊呼声。他们捂着嘴巴，冷静了一下情绪，罗恩才愤愤的嘀咕：“我就知道！”
“妮娜还好吗？”
“她很好。”哈利安慰纳威，“他们打算把她当成诱饵吸引凤凰社的人去救她。”
“就算这样，我们得去救她！”纳威攥紧了拳头。
他们的谈话本来足以惊动费尔奇，但费尔奇似乎被马尔福的话刺激到了，根本没注意别的动静。他皱巴巴的脸部肌肉都抖动起来了，他似乎感到自己受到了很大羞辱。哈利知道马尔福指的是什么——费尔奇是个哑炮，这种情况的发生简直就是对那些纯血优秀论的讽刺，所以像马尔福家那种人当然看不起费尔奇。这是唯一的一次，哈利对这个讨厌的管理员有些发自内心的同情。
“当然，马尔福少爷。”费尔奇权衡了一下利弊，哑着嗓子，蔫头耷脑的应了一句，带着他的洛丽丝夫人走了。他受了很大打击，甚至没有注意到洛丽丝夫人已经以她动物的敏锐嗅觉嗅到了哈利他们的存在。
差点被费尔奇抓到的哈利大大的松了口气，看着德拉科趾高气扬的脸，他的脑子里突然闪过了一个想法：还有谁能比一个马尔福更适合带领他们去马尔福庄园呢？
是的，他当然很好奇魔法部到底发生了什么事。他想知道伏地魔和斯内普的对话到底是什么意思，伏地魔为什么打算在魔法部对付自己，怎么重新回到魔法界所有人面前，伏地魔为什么说邓布利多“完了”……他有一肚子的疑问。
可是，哈利也很明白，自己冲到伏地魔和一群食死徒面前，只能是去送死。他绝不能这样做。他现在虽然还不能翻看伏地魔的记忆找出答案，但是至少他能偶尔看到伏地魔，还有那条蛇所经历的情景，这已经给他提供了很大帮助了——比如，他能第一时间找到救妮娜的办法！
“我们看看马尔福究竟想干什么。”哈利悄悄对罗恩和纳威说。“也许我们能通过他，混进马尔福庄园把妮娜带出来。”
他们蹑手蹑脚的跟在德拉科身后不远处，发现他居然朝着他们来的方向——也就是乔迪的办公室走去。
“他在做什么？”罗恩看着德拉科朝乔迪的办公室门口念咒，忍不住奇怪的问。
“我知道这个魔咒……”哈利皱起了眉。“这是个确认房间里有没有人在的探测咒语，斯内普教授教过我。”
房间里当然没有人在，这点哈利他们刚才已经确认过了。德拉科的表情看上去很复杂，哈利犹豫了半天，终于忍不住从隐形衣下面钻了出来。“你在干嘛？”
罗恩和纳威仍然藏在隐形衣下面，手里都握着魔杖。这是哈利的计划，他决定自己先和德拉科谈谈看，如果罗恩露面，他和德拉科很有可能从争吵升级到互丢魔咒，这显然不是适合用于现在这种时候的交涉方式。
“哈利·波特？！”德拉科被吓了一跳，他压低嗓子，吃惊的看着突然出现在自己身后的哈利。“你在这儿？！”
“我有一件事要找你帮忙。”哈利手中的魔杖毫不松懈的对准了德拉科，但他尽量不叫自己看起来太过咄咄逼人。
“找我帮忙？”德拉科露出了一副仿佛哈利说了什么其他生物语言似的表情，讽刺的重复：“圣人波特，找我帮忙？”
“当然，这其实是一个交换，对你也同样有好处。”哈利想起了斯内普教授过去说过的，关于和斯莱特林打交道的话。他盯着马尔福的眼睛强调。“我觉得你现在应该……”
“等等，”德拉科怔了一下，打断了哈利的话，露出了一个令罗恩看了就讨厌的笑容。“……交换，哈利·波特，我很高兴你终于学会了一点斯莱特林式的处事方法。那么，你们要什么？我不觉得你有什么能拿来和我交换的——你的疤头吗？”
“如果我是你，就没时间嘲笑别人，”哈利不为所动的说，“而是想办法赶紧回家去看看。”
“回家？”德拉科警惕的瞪着哈利，“我为什么要急着回家？”
“伏地魔迫切的希望得到你的效忠，但你父母似乎不怎么希望你成为一名食死徒……”哈利耸耸肩，故意装作若无其事的说。他很满意的看到当自己说出伏地魔的名字时德拉科慌张胆怯的样子。“我认为你应该很清楚这点，伏地魔害死了你的祖父，又占用了马尔福家，我想不出你父母怎么还会心甘情愿的追随伏地魔。而且，你们还弄丢了伏地魔的日记本。”
直到今天晚上，哈利才第一次发现自己好像还有丽塔·斯基特一样的才能。他对德拉科说的话，完全都是根据自己刚刚所看到的事情随口胡编乱造出来的。他尽量让自己撒谎的样子看上去更自然——