苏超忙问是啥事？
广东老板说他是来请苏超帮忙用羊国文字写出酒家的招牌来。因为，现在，来爱甜镇的羊国的内地人越来越多了，他粤味酒家的中文字招牌跟不上形势的需要了，需要再挂个羊国文字才能让那些不识中文字的羊国人一目了然就进来就餐。
苏超笑说，对不起喽，老板。我只会讲一些常用的羊国话，一个羊国的字也认不得。实在帮不得了你的忙。
广东老板认为他没有把话讲清楚，苏超才不答应的。于是，他就说，细佬（广州白话，小弟），我是懂礼的，不是白来求你的，你帮我把酒家字翻译出羊国文字来了，我会给你翻译费的。
苏超讲，大佬（广州白话，大哥），我实实在在不懂得羊国文字，别说你给钱，就是给金子，我也是眼巴巴看着金条金砖也弄不出来的。
广东老板见到苏超讲得这般的真诚，再不强求于苏超了，改而求苏超带他去找一个懂得羊国文字的本地人，把这件事搞掂才行。
苏超就介绍广东老板去找他的小舅名叫项宝仁，在整个爱甜镇里，唯一是他一个人精通羊国文字。
广东老板忙问项宝仁家住哪？并且央求苏超带他去见一下项宝仁。
苏超告诉广东老板，项宝仁就是建造公厕的那个独腿的人，他家就住在小巷道口的里头。
广东老板不相信苏超的话，他说，细佬你双腿齐全，经常出入羊国，你还不认得羊国文字。而你的那个独腿的小舅从来不出过远门的残疾人怎么懂得羊国文字呢？
苏超就提起那次他邀请广东老板和上海老板一起去看过项宝仁用羊国文字来与羊国人斗智斗勇的那件事来，
经过苏超这么一提醒，广东老板才记起那件事情来。他马上跟苏超告辞，立即返回去找邻居的项宝仁。
苏超返回后院，见到只有宝芳一个人在笨拙地剥牛皮，就问她，阿聪去哪了？
她说，阿聪刚将牛皮剥离牛腹，就急不可待地开剖牛肚，取出那货物就搬上楼顶去收藏起来。
苏超马上追上楼顶的那间小房子，就问正在把货物摊排在地板风干的阿聪，你怎么还不送走货品呢？
阿聪讲，这次取得货多了，人背它走上街万一被警犬闻出来了，可倒霉了。他打算等到天黑了，叫下线人开车到门口来接货。货一上了车，呼的开跑了，这样才安全。接着，他又问刚才来的人是干什么？
苏超告诉阿聪，来人是个开饭店的老板，不是民警，我们只是心中有事虚惊一场。
阿聪长松了一口气说，那我就放心啦！接着，他就兑现诺言，拿出人民币1万5千块钱来给苏超。
苏超收了钱又问阿聪，这货以后还有人要吗？
有！阿聪讲。。 最好的txt下载网
第18章 好事找上门来
广东老板来到了宝仁桌前，不像其他的人来了就丢钱下桌面去，主动拿卫生纸就跑进厕所里去，而是笑眯眯的说，细佬你好，生意兴隆多哟！
宝仁笑回答说，欢迎大佬光临！大佬到此办乜（广州白话，什么的意思）事？
广东老板说，无事不登三宝殿。有事来求你的了？
乜事？大佬请讲。宝仁说。
有些清闲者就围过来观看他们两人用广东白话来交谈。
广东老板讲他从宝仁大姐夫口里得知宝仁非常精通羊国文字，才特地前来请宝仁把粤味酒家的中文招牌再用羊国文字写出招牌来，方便羊国人辨认。
旁听者插口说，对喽。招牌应当用多种文字来写才行的。
宝仁说，这事容易做的。只是要做一点修改才行。
旁听者插口说，厕所老板，人家大老板叫你按照原版翻译，你就按原文翻译出来嘛，乱改怎么行呢？
广东老板很不高兴宝仁要修改他的招牌，这个招牌的取名是他绞尽脑汁想出来，他本以为很生动很美妙很动听的名字。但是，老板还假装谦虚，试问宝仁怎么样修改法。
宝仁讲，在我们国内的人们一般都懂得广东的简称为粤，而在羊国人中却不知道这个粤字是代表什么东西。但是一跟他们提起广州两个字来，他们马上懂得那是中国一个很有名的沿海城市。因为，羊国的人民最崇拜和敬仰的一个民族英雄的祖籍原是在广州。如果，把粤味酒家改为广州风味酒家，更能吸引羊国人的光顾，也能迎合中国广大老百姓的“玩在杭州，吃在广州”的心理。
许多旁观者齐声讲，改得对喽！大老板应该付给厕所老板修改费哟。
广东老板马上握住宝仁的双手，非常激动地说，细佬讲得对，就这么改吧！广州风味酒家的羊国文字又怎么写呢？
宝仁从桌子的抽屉里拿出一支粉笔，很快在桌面上划出了一串羊国文字来。
广东老板半信半疑叫宝仁念给大伙儿听一下。
宝仁逐字念出来了一遍。有个旁观者听了发出笑声。宝仁问他，你笑什么，我念错了吗？
笑者说，在这儿没人懂得羊国文字，你怎么样忽悠人都行！
有许多人随和说，是呀。
宝仁急争辩说他不是骗人的。有人讲，那你有什么方法来证明你不是骗人？
宝仁就差使阿兰进屋里去拿那本最厚的书出来。
厚书拿出来了。宝仁给众人看了书名。书名叫做：中文和羊文对释大辞典。
宝仁翻开书页，指着词条说，大家看见了吧，这是中文的广州两字，它的羊国文就是这么形态的，跟我在桌面上所写的一模一样。接着，宝仁把风味酒家的逐个翻找出来给大家检验，证明他并没有糊弄骗人。
宝仁昂头对大伙儿讲，他懂的羊国文字是跟一个大学教授学来的，又拍着大辞典书说，这本书是大学教授送给他的。并且还讲他还跟教授学会把羊国文字画成的美术字呢。
广东老板忙问宝仁所谓的美术字是什么意思？
宝仁告诉老板讲，美术字是用来写招牌和做广告画用的。他就差使刚从外边玩回来的儿子有福进屋里去把阿爸画好的那幅画出来。
有福捧出一梱纸出来了。宝仁将纸往地上慢慢一铺开，大伙儿才知道，这是大整张的纸，在纸面上，宝仁用水彩画把日常常见常吃的食物的形象来代替羊国文字的字母。比如，Y的字就画上一棵刚长出两片子叶的豆芽；S的字就画上一条弯曲的黄鳝鱼；O的字就用一只糍粑来代替；M的字就用几条羊国人喜欢吃的卷筒粉排列而成；j的字就用一根芭蕉顶着一只田螺而成；V的字就用炒熟了而曲折的虾子来代替……总而言之，整个画面食物形象逼真，鲜明生动，引人入胜。
广东老板指着画幅问宝仁，这幅画是你亲手画吗？
宝仁讲他平时爱画画和练书法，如果让他认真画的，画得比这草稿画还好看。
原来，宝仁是根据水教授送给他另一本叫做<；<；羊国的美术文字实用法参考>；>；一书来练习画画的。他是有潜意识的想首先占领爱甜镇的书画广告招牌的商机。
这时，脑筋灵敏的人叫起来说，哎呀，纸上的美术字正是书桌上的粉笔字呢。
广东老板逐一对照查看，嘿，果然是桌上的羊国文字变成纸上的彩色艺术字。他就问宝仁能不能用油画方式给他画块羊国文字的招牌？
宝仁笑说，老板你已经有一块招牌了，干吗又要多做一块呢？
广东老板说，旧招牌写的是中国字没有写上羊国字。现在，我要做新的招牌，上面分别写上中文和羊文。羊文就写美术字。细佬你能不能帮我搞掂？
宝仁讲，能！他叫广东老板先去弄一块底板来，他再往上画美术字。
这时，阿兰在旁边拍打宝仁一把说：“你呀，什么事都答应帮别人的忙！你的事又有谁来帮你做？今后，你迷入了画字，谁来顶替你守门口收费？”
旁观者有人笑了说，那就叫酒家老板过来顶替看守厕所收钱几天呗。
广东老板连忙摇头摆手说，那不行！我来站守在公共厕所收费过了，你们谁都嫌疑我不够卫生了，还敢进我酒家去用餐吗？我宁愿付给细佬一笔润笔费。
阿兰问道，什么叫做润笔费？我不懂！
广东老板说，那就是我大佬给你细佬的写字工钱。
阿兰说，我们这儿每天有数百块钱的收入，老板你每天只给宝仁他几块工钱那是划不来的呀。
旁观者讲，是喽，如果大老板给小老板太少了，那么小老板就吃大亏喽。
广东老板说，我大佬不会亏待细佬的，这样吧，我就让细佬画块招牌和把菜单册里的中文菜名全部翻译成羊国文字，我愿意付给润笔费1200块钱。细佬你同意吗？
宝仁说，大佬你在我屋门前开酒家，我们两家算是前后的邻居了，讲钱嘛，太不雅听了。这个忙，我帮定了！今后如果有人来问你这个招牌是谁设计弄出来的话，你就介绍他来找我吧。
广东老板怕宝仁过后嫌钱少而反悔不干，于是，他就当场掏出500块钱来交给宝仁说，这是我先交给你的定金。等到事情办完成后，我再如数付清润笔费。以后，我也乐意帮你做活广告。
后来，就是宝仁为了广东老板做出这块很有创意的招牌，才使他逐渐地走上从事翻译行业之门路。书 包 网 txt小说上传分享
第19章 送枪来了
晚上，苏超和宝芳坐在圆桌前，面对面地喝酒。桌上的菜全是用牛肉牛杂碎弄出来的。
喝了两杯酒的宝芳嘻嘻笑说，以后天天都过得像今天多好呀！
苏超呵呵笑得不见眼睛。天天像今天的意思就是天天有15000块钱进腰包，又白捡拾一头牛肉去卖，那可是天天挣到1万7千块钱的收入呀。
今天宰杀的牛，阿聪白送给苏超拿去卖肉。苏超割下10多斤牛肉留下自己吃几天，其余的全部拿去卖。由于白得一头牛肉来卖，苏超不像其他�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架