心芨抑С趾桶镏呐笥讯颊依戳耍浅Ｐ以说氖牵腔褂兴呐笥崖薏乜顺道丛匚胰セ崦娴氐恪！拔颐遣孪肽憧隙ú幌胍桓鋈斯铝懔愕卮畹氖看饭坊丶摇！鼻欠浅Ｌ逄囟晕宜担炷纫哺诹寺薏亟疟摺Ｎ颐且恍腥思方饲堑陌咨笾诮纬担剂苏獬〕跚锏拿跋罩谩�
会面地点是曼哈顿东岸靠近南街海港的一个停车场。到了以后只见汤姆反戴着一顶兜帽站在一辆深绿色的有篷货车外，车后门半开半闭，里面装着个破破烂烂的狗用板条箱。
“我们总算又见面了。”汤姆呼喊道。汤姆六十出头，体格健壮，他伸出手来跟我握了手然后又一把拉着我绕到车后去见识那位小明星的魅力。板条箱里坐着的就是可怜的小树，她看起来很衰，而且在颤抖，脏兮兮的简直就是个金色的毛球。
“她现在看起来有点儿朴素，”作为一个掩饰方面的大师，汤姆向我道歉，“但将来她会越来越好看的。”
我不是很相信他的话，这条小衰狗有一身生长过度的暗淡长毛，鼻子边上还有雀斑，看起来就是一副廉价边角料的样子。我觉得她就是五十年代流行的卡通人物“可怜的珍珠”的小狗版本。最搞笑的是她的耳朵也没长好，非常滑稽地从头上半耷拉着垂下来。哦对了，我刚才有没有说起她有点罗圈腿？
“小树来这儿的时候有点晕车所以呕吐了。”汤姆解释道。
哦，好吧。
“这对狗来说很平常，”他向我保证，“这是她第一次离开农场，所以心情不好。”
小树退后了一点儿，躺回了她的“安全毯”——一条破了洞的粉红色毯子上。
“那上面有她妈妈的味道，现在还是让她带着吧。她真的很喜欢这毯子，那会让她想起可爱的苏。”他说。
旁边还有两个她喜欢的玩具，一个是花纹古怪会发出吱吱声的黄色塑料狗玩偶，还有一条给她抓在爪子里的红色长蛇玩偶。
然后汤姆打开了狗窝的门，慢慢地把她掏了出来，然后轻轻地把她放在了我胳膊上。
这是成败在此一举的关键时刻，我一直等待着。
“咳，你好，小狗宝贝，”我低声说，小树靠在我怀里，缩成了一个小球。我又把她抱近了点发现她的味道非常好闻。那一瞬间我就被打动了，真的。她是那么温暖可爱可信赖。她靠向我的那种感觉难以形容，她舔我的脸的时候——那种感觉太棒了！
我一直坚信我会找到真正属于我的那只狗，为此我长久等待，终于得偿所愿。我把支票交给了汤姆，他祝我好运，然后就道别了。我们又钻进了乔的大众轿车，沿着FDR（富兰克林罗斯福）大道返回了炮台公园城。
确实，花了三十五年时间，经历了幼年对于“条子”的恐惧，与“宝贝”的错误开始，还有我的试车狗黛娜，到最后我终于真真正正地找到了一条我自己的狗。
“朋友们，我有一件事情要宣布，”我对罗伯特和乔说，“我讨厌‘小树’这个名字。”我们都笑了。
“因为这名儿给人一副有点儿衰的印象，是吗？”罗伯特说。
“嗯，”我继续道，“现在我要向大家隆重介绍我的新狗狗，她的名字叫——凯蒂！”
“啊，听起来顺耳多了。”乔回道。
凯蒂的名字是根据我最喜欢的电影明星凯瑟琳·赫本起的。
早几年还在做名流采访工作的时候，我去过赫本小姐家，她用火腿奶酪三明治招待了我，我们进行了一番长谈。那是个令人难忘的下午。就像你们之后将会读到的，她甫一露面就令人目眩神迷，她充沛的精力、机智的谈吐，还有作为美国最了不起的女演员的惊人傲气给我留下了不可磨灭的印象。
我指望有一天，这只来自新泽西的小狗，可爱的狗妈妈苏的发育不良的小女儿，也能拥有她自己的魔力，甚至有一天能够见到跟她同名的凯瑟琳。
此时，凯蒂已经筋疲力尽，她安心地伏在我怀里，酣然入睡。
txt小说上传分享
第四章 蝶变（1）
凯蒂的脖子上优雅地戴着一个粉色的绸缎蝴蝶结，我几乎认不出她了。她的毛被修剪得平滑地紧贴身体，看上去似乎稍微漂白了一下，成了均匀的金色。贝蒂给她剪了一个有趣的刘海，刚好到她的眼睛上边，就跟眉毛似的，这使得凯蒂看起来像默片时代的影星。
我抱着凯蒂跟乔、罗伯特还有黛娜一起回到了家里。下车之后，大厅里的邻居们对于我怀里这只新来的金毛小狗惊叹不已。
凯蒂被包裹在她的红毯子里，头偏向一边半睡半醒，疲倦至极的她一路上就没醒来过。
“这是谁呀？”南茜问道，她是我的邻居，非常喜欢动物。大家昵称她为“鸟夫人”，因为她总是在肩膀上带着一只极漂亮的绿翅金刚鹦鹉，这鸟口吐人言之时宛如在念一段华丽的魔咒。
“漂亮女孩儿，漂亮女孩儿——想不想来点儿鸡肉？”那鹦鹉啼叫道，头向前伸，眼睛上下打量着凯蒂。虽然那天凯蒂已经受了一天的刺激，但是一听到“鸡肉”这词，她立马就反应过来，醒了，她好奇地半睁了一只眼，又懒懒地闭上了。
回了我的公寓以后，我们直奔厨房，就像乔预见到的那样，凯蒂把柔软的狗窝当成了欢迎她的避难所。在我弯腰要把她放下时，她一下子就爬了进去。她先是嗅了嗅她的新毯子还有新垫子，接着用爪子按照她自己的意思把周围所有东西摆弄了一通，然后很快就倒头枕在蓝色枕头上酣然入睡了。她最爱的两个玩具就在她身边。她，到家了。
过了一会儿，乔建议我们大家离开厨房，给凯蒂点时间适应一下。但是我们刚离开厨房坐到客厅不到一分钟，凯蒂就开始呜咽，没过多久就开始号啕大哭，听起来非常伤感，毕竟，她还只是个孩子。
我几乎立刻就想回到厨房里去安慰她，乔把我拦住了：“不，不行！就让她哭吧。你要从一开始就给她一个正确的教训。”
如果是你，你怎么办？
“让她自己待着就会习惯的。否则，只要你一离开她就会变成一个爱哭宝宝。”
对我来说，乔的建议听上去很严厉，特别是那天凯蒂才第一天到家，因为离开了妈妈“可爱苏”还有熟悉的农场环境，凯蒂感到非常没安全感而且很迷茫。我并不打算照乔说的做，但是表面上我还是要装给他看。
我对乔还有罗伯特那天周到的帮助表示了感谢。他们走了以后，我前脚把门关上，后脚立刻跑回厨房，打开了狗舍的门，把凯蒂抱了出来，紧紧地把她抱在怀里。
我迫不及待地想要带着凯蒂四处炫耀，还想把她介绍给我的邻居珍珠还有亚瑟，于是我带着她顺着走道来到了3C号公寓门前。
“哦？邮件快递吗？”珍珠在门里喊了声，然后她为我们开了门。
我带着凯蒂进了门，珍珠把我们引进了餐厅。坐定以后，我把凯蒂举起来递给了珍珠，她把凯蒂抱在怀里像摇摇篮似的轻轻晃着。凯蒂则完全放松，柔顺地躺在她怀里，享受着珍珠的关爱。
“哦，她很漂亮，就跟布兰迪小时候一样。”珍珠柔声说着，一边轻抚凯蒂的头，然后把头低下去亲了亲凯蒂，在她耳边甜声呢喃。
“嘿，让我看看那小女孩儿。”亚瑟说着便走出了卧室，热情地坐了下来跟我们一起逗弄凯蒂。
凯蒂昂起了头，挣脱了珍珠的怀抱，从餐桌桌面上跑过去爬进了亚瑟怀里，舔着他的脸。这大概就是瞬间迷醉的感觉吧。
第四章 蝶变（2）
没过多久凯蒂在亚瑟的怀里又睡着了，她的爪子搭在亚瑟的手腕上，轻轻地打着鼾。我们三人坐在桌边轻声交谈，享受着这悠闲愉快的时光，我感到格外的宁静平和。
跟以前“宝贝”到来时我的惊慌失措不同，这次凯蒂来临时我完全没有孤立无援的感觉，这多亏了乔还有珍珠、亚瑟这些朋友们。
那天晚上，我把凯蒂的窝搬到了我的卧室里，这样她就能闻到我的气味，感到我的存在了。就在睡前，我低头往箱子里看她。凯蒂背对着我正在津津有味地啃着那根尼龙骨头，见我看她，她抬头来看我，可爱得令人无法抵抗。在那一瞬间，我的心里充满了爱意和发自内心的对这只小狗的保护欲——那种强烈的感觉出乎我的预料。我猜我就跟新生儿父母一样狂喜于这奇迹般的一切。
那之后的几个星期，照顾凯蒂的过程中的每个细枝末节都给我带来莫大的满足。
我刚给她的小水碗装满水，她就牛饮一空，还把水溅了一地。吃饭的时候，她兴致勃勃地飞奔到食物碗前，到吃完的时候一抬头，就见食物涂了一脸，她试着打喷嚏把脸上的糊糊打下来，失败以后就乖乖等着我拿纸巾给她擦干净，特别是靠近眼睛的地方，我清理得非常耐心谨慎。弄完以后，她就会舔舔我的脸，然后一路飞奔撤退回到她的小围栏里边，往垫子上就地一滚，肚皮朝上，就好像说：“爸，我吃饱了，休息，休息一下。”
在这段愉快的小狗时光里，凯蒂经历了她的一系列“第一次”：第一次看医生，第一次上美容院美容，第一次见她的训练师，第一次见我的长期管家（还顺带管我们家门外）。
我带她出去的头天早上，她在外面的水泥地上不知所措，充满怀疑地嗅来嗅去，对于熟悉的草地的消失感到非常奇怪。她很快掉转方向，准备跑回楼里。她看上去想说：“得了吧，我不喜欢这外边。”但是我很坚决。她终于学会了自己拉便便，但是让我有点担心的是每次她几乎要半小时才完事儿。
那天上午，我给曼哈顿切尔西区的一位兽医斯科特·西蒙医生打了个电话。他身材高大，三十多岁，一头金色卷发，声音洪亮，典型的南方人范儿。我听说他给狗狗做检查时非常细致，就找来了。“那么这就是小凯蒂啰？”西蒙医生问道，然后轻柔地把凯蒂从头到脚检查了一遍�