不远处，宇文挣扎着站起身来，与无为子并肩而立，看着正卖力挖坑的两个年轻人。
“没想到邪兵竟有这样不凡的威力……那日本人本来就颇有能耐，现在又持有十字枪，恐怕会很难制服啊……”神情严肃的无为子突然开口道。
“是的，我们最好避开与他正面交锋。”宇文微微活动了一下脚，仍是一片钻心的疼痛。“不知他取走断刀，究竟有什么用途？”
“我说……你是不是应该给萧别离那老家伙发个信？我可不习惯躲来躲去的，如果他能赶来助你一臂之力，对付这个叫什么松叶柏叶的家伙就不成问题了。”
宇文眼中光芒陡然一暗，竟一直沉默不语。
“怎么？你怕他赶不过来吗？现在坐飞机这么方便，只要他不是藏在什么深山老林里，还不是一天就到了。”无为子见宇文半天没吭声，忍不住开口催促。
宇文踌躇了好一会儿，才说道：“对不起，前辈，我对你隐瞒了一件事。”
“嗯？”
“我已经叛出师门了！”宇文的声音异常低沉。
“啊？”饶是无为子早有心理准备，也忍不住惊叫起来，“你是做了什么错事，被萧别离赶出来的么？”
“不是，我是自己逃出来的。”宇文神情黯然，似乎陷入了回忆之中，“我看了不该看的东西。”
“不该看的东西？”无为子细想片刻，仍不能理解这句话的含意。
宇文沉吟良久，老人刚才曾与自己并肩战斗，也算生死与共，若再继续隐瞒，未免有些说不过去。于是，一页封存已久的记忆之书，就此打开。
“前辈也见到了，我虽然自幼跟着师傅学艺，但生性驽钝，灵武两道的修炼都十分勉强，到后来，那些比我后入门的师弟们都大大地超越了我。我十六岁那年，耐心极好的师傅也无奈放弃，不再尝试教授我更多的法术，只要求我能时不时练习一下五行之术即可。”说话间，宇文抬头看了看天空，眼神中甚是迷茫，“师傅家后院中有个清净的书房，内有藏书万册，天文地理，玄怪异志，各色书籍极多，几乎包罗万象。我虽不爱习练灵武，却对书中世界有莫大兴趣，稍有闲暇，便背着师傅跑到那书房中读书，师傅见我如此，知道我不是修炼功法的料子，也便由得我去了。”
“莫非……你就是在那书房中，看到了你不该看的东西？”无为子插话道。
“嗯，那是一本已经有些残缺不全的羊皮藏经，藏文我原先是不懂的，但经文旁有师傅另外起笔撰写的一卷汉译本，我看着有趣，就对照着两本经文，想借此机会学懂藏文。”
宇文说得轻松，无为子听着却大为吃惊，那藏语属于汉藏语系藏缅语支，除了中国境内的藏族外，在尼泊尔、不丹、印度境内也有一部分人使用藏语，藏文写出来颇为繁杂，又细分为有头字和无头字，有头字相当于汉文中的楷书，无头字则相当于我们日常手写的行书，另外还有简化过以方便记录的丘文，同属藏文而不同用途的字，具体的形体差距很大，一个生长在汉语体系中的孩子，是很难学习藏文的。可听宇文说话的口气，竟似通过两卷藏汉互译的经文便懂得了藏文，又如何不让无为子吃惊呢？
见无为子脸上表情诧异，宇文不禁微微一叹，说道：“前辈一定会笑我自不量力，可我那时不过十四五岁，好像完全没有考虑过什么叫困难，只是凭着一时兴趣，每天晚上都去看那两卷经文，如果能将一句藏文与一句汉文相互间完全对应明白，我便会高兴好一阵子。”
“原来你只是将这两卷书之间的互译，当成了一个有趣的游戏……”无为子似有所悟地摸了摸头顶。
“但后来经文内容越来越复杂，单是弄懂师傅所写的汉文已经不太容易，更何况那本藏经。我本想放弃之后更换另一种游戏，可又觉得之前已经获得的成绩就此放弃未免有些可惜，中止两天之后，我决定还是继续玩下去。”
宇文说到此时，无为子已不再插话，只是全神贯注地接着听下去。
“我开始在师傅的书房中寻找其他可以辅助学习藏文的书，但书房中大多数都是汉文书籍，除此之外还有不少梵文的佛经。藏文经卷，竟然就只有师傅书桌上这一本！无奈之下，我查阅了一些与藏文相关的典籍，却发觉藏文的起源，竟是当年吐蕃王朝的大臣吐弥桑布扎赴天竺（印度）求学之后，根据天竺梵文“兰扎体”改仿，创建了藏文正楷字体。前辈大概也知道，梵文是印度的古典语言，也是佛教的经典语言，师傅信佛多年，一直都是看梵文佛典，我打小时候起，师傅便在练功之余教我阅读佛经，所以这梵文我倒能识得不少。而当我得知藏文是由梵文改制而成时，心中突发奇想，抱着游戏心态，不由自主地尝试将那卷藏经根据其字形还原为梵文。谁知如此一来，由梵文倒推其经书含意，我竟然发现师傅所撰写的汉译本有不少错误！许多内容的译注与原意大相径庭、南辕北辙！”
“藏文经书……残破的羊皮纸……那本藏经可是叫《大藏密要》？”无为子突然开口询问。
“没错，封面确实是用汉文隶书所写的《大藏密要》，只是内容全为藏文。”
“当年别离先生躲在敦煌研习佛经，我想知道他修炼进展如何，曾私下向一个服侍他的小沙弥打听他平日都看些什么书，那小沙弥说，你师傅许多时候都是在研读《大藏密要》，当时我还奇怪，这《大藏密要》是唐天竺三藏金刚智所译，又由维扬福国寺僧人元度所集写，但仍是一寻常佛经，值得如此研读么？可今天听你这么一说，这本集子难道还另有玄机？”无为子不禁皱起了两道白眉。
“嘿嘿……”宇文发出一声苦笑，接着说道：“其实那只是师傅掩人耳目所做的伪装，那本经卷的内容并非真正的《大藏秘要》，只是我那时并不知道……年少轻狂的我，无意中发现藏经秘密之后，便很希望向师傅显摆，于是自作聪明地在师傅的汉译本上作出圈改，然后怕师傅猜到我如何破解，又将梵文草稿尽数烧去。不过这般一折腾，我将那一卷经文全部圈改完毕，也是两年之后的事情了，可这两年里，师傅仿佛就从没有去动过那卷藏经……”
“难道就是因为你圈改了萧别离的经书，他便迁怒于你？”无为子问道。
“师傅如果真的迁怒于我，那倒是好事了……”宇文长叹了一口气，“两年后的某一天，我又一次窜入书房翻看杂书，突然发现那两卷经书不见了，取而代之的，是另外一本《大藏密要》和师傅所写的译本，这一本看来似乎是延续上一部的下册。那时的我十分失落，以为师傅连看也未看就将上册经书收藏了起来，我少年心性发作，一鼓作气将这下册经书也依葫芦画瓢的转为梵文，然后又在师傅的译本上大肆圈改。这次倒是进展迅速，只用了一年便将译本完成。”
“哈哈……你说你不喜欢学习法术，可象你这样用心重构两卷经书，一定已经将它们牢牢地记在了心中！对吧？”无为子大笑起来。
宇文沉默不语，似乎被无为子说中了心事。
“啊哟！我的手！”正在挖坑的丁岚突然痛叫了一声，惊动了在不远处的宇文和无为子，二人抬眼望去，原来是丁岚不慎被铁锹把柄上的一根木刺扎入了手指。
“不就是根刺嘛，大呼小叫的！”唐考不屑地瞪了丁岚一眼。
“我靠，十指连心啊！等我拔出来扎你手上，看你叫不叫！”丁岚摸索了一下，忍痛将细小的木刺拔了出来，还接连在受伤的手指上吹了几口气。
宇文望着丁岚，若有所思地低声说道：“扎在手上的刺，还可以拔去，扎入脑海中的记忆，却永远也消失不了……”
“莫非这两卷藏经，竟有极大的危害？”无为子正色问道。
宇文并未直接回答无为子的问题，接着说道：“十八岁那年的冬天，师傅叫我去书房见他，我一走进书房，便看到他手中拿着那两汉两藏四卷经文。我心中还暗暗高兴，想到就算师傅将我大骂一顿也好，至少他已看到了我所做的事情。可师傅什么都没有说，只是当着我的面，将四卷经书全都扔进了火盆！只一瞬间，火苗就将那书卷舔食干净，仅留下一堆灰烬。我惊愕地望着那堆灰烬，将那上下两卷经书在心中极快地回想了一遍，然后我便察觉，自己已经将《大藏密要》一字不漏地记下来了。接着，师傅神情庄严地抬手点了点我的脑门，便将我推出了书房。从此以后的好几年，师傅再也没有提起关于这两卷经书的事情。”
唐考忽然跳出所挖的土坑，比划着奥斯丁的尸体，对宇文做了个往下扔的手势，宇文知道他们已经将土坑挖好，便点了点头。
看着奥斯丁修长的身躯被唐考和丁岚合力推入坑中，宇文微微摇了摇头，又接着对无为子说道：“时光飞逝，我二十四岁那年，师傅突然叫我与六师弟一同去执行一个任务，目标……就在青海昆仑山。”
阴冷的空气中，宇文每次开口说话都会哈出一团白气。一团团雾气中包裹的，是一场不堪回首的往事。
“这是我第一次以黄泉引路人的身份出行，六师弟比我小三岁，对第一次出去执行任务非常兴奋，可我却在出行的前一天心神不宁，在床上辗转反侧，直到师傅夜里到我房间，交给我一封打上火漆的密信，吩咐我到危急时刻便可拆开，我才放心睡了一个安稳觉。经过好几天长途跋涉，我带着玄罡与六师弟赶到昆仑山北面的格尔木市，刚下火车，就有道家的朋友前来接应。”
“道家的朋友？难道是混元派的后人？”无为子微微吃了一惊。
“嗯！”宇文点了点头，“道教混元派自从明朝末年将道场设在昆仑山脚下，这么多年来已
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架